「OUTWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

the outward rotation of a dancer's leg from the hip 例文帳に追加

ダンサーの足から腰までの外向きの回転 - 日本語WordNet

the state of the foot of a mountain flaring outward 例文帳に追加

山がすその方へいくに従い広がること - EDR日英対訳辞書

I shall pass through America on both the outward and the homeward journey. 例文帳に追加

僕は（ヨーロッパへ）往復とも米国を通る - 斎藤和英大辞典

An outward recessed part EO is mounted on the radially outward side on the base part side of the protrusive part V of the first piece F, and an outward protrusive part EP is mounted at a position corresponding to the outward recessed part EO on the radially outward side of the groove part C of the second piece S.例文帳に追加

第１部片Ｆの突条部Ｖの基部側の径方向外方側に外方側凹状部ＥＯを設け、第２部片Ｓの溝状部Ｃの径方向外方側における外方側凹状部ＥＯに対応する位置に外方側凸部ＥＰを設ける。 - 特許庁

(iv) Reason for making the outward direct investment 例文帳に追加

四　対外直接投資を行おうとする理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a circular projection that sticks outward from the crown of a hat 例文帳に追加

王冠から外側に突き出した円形の縁 - 日本語WordNet

One cannot judge people only by their outward appearances. 例文帳に追加

外見だけで人を判断することはできない。 - Tanaka Corpus

Let's stop judging people on the basis of their outward appearance.例文帳に追加

人を外見で判断するのはやめましょう。 - Tatoeba例文

One cannot judge people only by their outward appearances.例文帳に追加

外見だけで人を判断することはできない。 - Tatoeba例文

Women will no longer be judged on outward physical appearance.例文帳に追加

女性はもはや外見で判断されなくなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But we think of these tools as pointing outward例文帳に追加

これらのツールは窓のように外向きのものだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To guide traffic information acquired during outward traveling before starting the homeward traveling on the same road as the outward traveling route.例文帳に追加

往路走行時取得した交通情報を往路と同一道路の復路走行開始前に案内する。 - 特許庁

The detecting part 31 is arranged in an outward projection part 41 projected more outward than the wall part 22.例文帳に追加

そして、検出部３１は、壁部２２よりも外側に突出した外側突出部４１に配置している。 - 特許庁

The cutting blade is constituted of an inward part 5a inward in a radial direction of the shank, and an outward part 5b outward thereof.例文帳に追加

切刃をシャンクの径方向内方の内方部５ａと、その外側の外方部５ｂとで構成する。 - 特許庁

BOOKS AND OTHER OBJECTS OF SIMILAR OUTWARD APPEARANCE 例文帳に追加

書籍及び類似の外観を有するその他の物 - 特許庁

Both pleated parts 14 and 15 overhang outward.例文帳に追加

襞部１４、１５が何れも外側に張り出している。 - 特許庁

When the outward recessed part EO engages with the outward protrusive part EP and the second piece S deforms elastically so that the outward protrusive part EP is displaced radially outward while the protrusive part V engages with the groove part C, the engagement of the outward recessed part EO with the outward protrusive part EP is released.例文帳に追加

突条部Ｖと溝状部Ｃが嵌合した状態において、外方側凹状部ＥＯと外方側凸部ＥＰが係合し、外方側凸部ＥＰが径方向外方へ変位するように第２部片Ｓが弾性的に変形することにより外方側凹状部ＥＯと前記外方側凸部ＥＰの係合と係合解除が行われる。 - 特許庁

give a certain impression or have a certain outward aspect 例文帳に追加

ある印象を与える、またはある外観を持つ - 日本語WordNet

Section 4 Promoting Inward and Outward Investment Activities in Japan例文帳に追加

第４節　内外における投資活動の推進 - 経済産業省

You must not be deceived by their outward appearance.例文帳に追加

見た目の雰囲気だけに 惑わされてはいけません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is only making an outward show of approval. 例文帳に追加

彼はただ表面上賛成を装うているのだ - 斎藤和英大辞典

have a certain outward or facial expression 例文帳に追加

ある外側への表現または顔の表現を持つ - 日本語WordNet

having broad flat feet that usually turn outward 例文帳に追加

通常外へ向かっている広い平らな足をもつ - 日本語WordNet

a disorder in which a part of the intestine projects outward, called hernia 例文帳に追加

ヘルニアという臓器一部が突出する病気 - EDR日英対訳辞書

It is the inso formed by a hand raised with the palm facing outward. 例文帳に追加

手を上げて手のひらを前に向けた印相。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Figure 1-4-1-20　China's outward foreign direct investments例文帳に追加

第1-4-1-20 図　中国の対外直接投資の推移 - 経済産業省

The outer plate 9 is provided with outward bulges 11A and 11B.例文帳に追加

外側プレート９に外方膨出部11A,11Bを形成する。 - 特許庁

- proposals concerning solely the outward appearance of manufactured articles;例文帳に追加

－ 製造された物品の単なる外観に係る提案 - 特許庁

What a serious daughter you have. it's only the outward appearance.例文帳に追加

しっかりした娘さんだねぇ。 外面だけは良くて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the inso formed by a hand pointing downward with the palm facing outward. 例文帳に追加

手を下げて手のひらを前に向けた印相。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The laser light emitted from a semiconductor laser element 2 (thereafter it is called the outward light) is split into a transmitting outward light and a reflecting outward light by a half mirror 1.例文帳に追加

半導体レーザ素子２から出射されたレーザ光（以下、往路光と称する）は、ハーフミラー１により、透過する往路光と、反射する往路光とに分岐される。 - 特許庁

A folding shape holding wall 21 that holds the first outward flange 15 along with a second outward flange 16 of the lower component member 14 is formed continuously with an end of the second outward flange 16.例文帳に追加

下構成部材14の第２外向きフランジ16とともに第１外向きフランジ15を挟着する折り返し状挟着壁21を、第２外向きフランジ16の先端に連なって設ける。 - 特許庁

OUTWARD SWING MOTOR AND ASSEMBLY METHOD FOR STATOR THEREOF例文帳に追加

外転型モータ及びそのモータ固定子の組立方法 - 特許庁

The rotor blades 18 extend radially outward from the platform 48.例文帳に追加

ロータブレードは、プラットホームから半径方向外方に延びる。 - 特許庁

The traverse grooves 21 formed to provide the different numbers of windings are a 3-wind outward route and a 2-wind outward route, respectively.例文帳に追加

その異なるワインド数となるように形成されたトラバース溝２１は３ワインド往路と２ワインド往路である。 - 特許庁

The grip part 52 is outward extended from the shim part 50.例文帳に追加

把持部５２はシム部分５０から外向きに延びている。 - 特許庁

From the viewing part Y, outward can be seen clearly.例文帳に追加

覗き部Ｙから外部を明瞭に見ることができる。 - 特許庁

Consequently, outward appearance is attractive, an amount of putty can be decreased.例文帳に追加

このため、見栄えがよく、パテの量を少なくできる。 - 特許庁

(of leaves) bent downward and outward more than 90 degrees 例文帳に追加

（葉について）90度以上下向きまたは外向きに曲がる - 日本語WordNet

the ocular muscle whose contraction turns the eyeball outward 例文帳に追加

収縮により眼球を外側に回転させる眼筋 - 日本語WordNet

Outward bulged parts 11A, 11B and 24 are formed on the outer plate 7.例文帳に追加

外側プレート７に外方膨出部11A,11B,24を形成する。 - 特許庁

Outward direct investment has expanded in other industries -- not only in manufacturing.例文帳に追加

対外直接投資は、製造業以外にも拡大。 - 厚生労働省

I'm trying to help researchers move more outward例文帳に追加

私は研究者達にもっと外向的になるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not likely georgia grace would exhibit any outward signs of having been in an accident.例文帳に追加

ジョージア・グレースは 事故にあった形跡がなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a nerve fiber passing outward from the cerebral cortex 例文帳に追加

大脳皮質から外側へ通っている神経繊維の - 日本語WordNet