「OUTWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A row of blades 18 constitutes an integral structure and extends outward from a rib.例文帳に追加

ブレード（１８）の列が、一体状の構造でリブから外向きに延びる。 - 特許庁

The first cushion 30 has an outward projection part 32 projecting outward in the radial direction and a first gradually varying action surface 33 adjacent to the outward projection part 32 and having a diameter which gradually varies in a circumferential direction, on the outer peripheral surface.例文帳に追加

第１クッション３０は、半径外方向に突出する外向き突起部３２と外向き突起部３２に隣接して円周方向に径が徐変する第１徐変作用面３３とを外周面に有する。 - 特許庁

The curved thickness is directed inward at a vacuum side, directed outward as is separates from the vacuum side, or directed inward and outward directions.例文帳に追加

湾曲した厚みは、真空側の方に内向きに、真空側から離れて外向きに、又は、内向き及び外向き夫々の方向に向けられ得る。 - 特許庁

The decorative panel 8 projects both sides outward beyond the support 9.例文帳に追加

化粧パネル８は両側が支柱９よりも外側方に突出する。 - 特許庁

To provide an air-bag jacket capable of not making an inflator protrude outward from the jacket.例文帳に追加

エアバッグジャケットから外側にインフレータを突出させないようにする。 - 特許庁

The glass 14 is protruded outward from the surface of the silicon chips 13.例文帳に追加

ガラス１４をシリコンチップ１３の表面よりも外方に突出させる。 - 特許庁

The outward protrusion 51 overrides the inward protrusion 21 from upside downward.例文帳に追加

外向突起５１が内向突起２１を上方から下方に乗り越える。 - 特許庁

The seal 13 is interposed between the opening edge part 11 and the outward flange 12.例文帳に追加

開口縁部と外向きフランジ１２との間にシール１３を介設する。 - 特許庁

The first leg portion 21a protruding in the side margin of the outward sidewall 13 and located at a corner of the container main body 11 is formed so that the outward surface 21b is on the same surface of the outward surface 14a of the short sidewall 14.例文帳に追加

容器本体１１のコーナ部に位置するように長側壁１３の外面の側縁に突設された第１脚部２１ａは、外側面２１ｂが短側壁１４の外面１４ａと面一に形成されている。 - 特許庁

Also, the attachment metal fittings 11 project outward from the grip 10.例文帳に追加

また、取付金具１１は、把持部１０から外側へ突出している。 - 特許庁

The step 6 is automatically turned outward when the push button 32 is pressed.例文帳に追加

プッシュボタン３２を押すとステップ６は自動的に外側に旋回する。 - 特許庁

DESIGN COATING COMPOSITION FOR GIVING FROST GLASS-LIKE OUTWARD APPEARANCE AND COATING FILM例文帳に追加

スリガラス状の外観を付与する意匠性塗料組成物及び塗膜 - 特許庁

Both end side parts of the external cylinder 20 are formed by bending radially outward.例文帳に追加

外筒２０の両端寄り部分を径方向外側に曲げ形成する。 - 特許庁

The outward appearance includes fidelity for color reproduction, portraiture, and black and white or the like.例文帳に追加

外観には、色再生の忠実度、肖像画風、白黒等がある。 - 特許庁

Pockets 5 and 6 are arranged in the outward and inward members 3 and 4, and the rollers 2 are used therein.例文帳に追加

外，内の部材３，４にポケット５，６を設け、ころ２を使用する。 - 特許庁

This notches (2) are folded back outward to make the string (3) to be set to the ears.例文帳に追加

この切り込み（２）を外方向に折り返して耳かけ紐（３）とする。 - 特許庁

an outward or token appearance or form that is deliberately misleading 例文帳に追加

故意にまぎらわしい、表面的であるか形だけの外見または形 - 日本語WordNet

concern with outward things or material objects as opposed to the mind and spirit 例文帳に追加

心や精神と対照的に、外界の物事、物質に対する関心 - 日本語WordNet

Consequently, the four circumferential walls 1b, 1c, 1d, 1e can be freely flexed inward and outward.例文帳に追加

これにより、四周壁１ｂ，１ｃ，１ｄ，１ｅを内外方向に可撓自在とする。 - 特許庁

A first casing section is positioned radially outward from a turbine engine.例文帳に追加

第１のケーシング区間が、タービンエンジンから径方向外向きに配置される。 - 特許庁

A cake C is separated from the other cakes by outward moving a segment 3.例文帳に追加

セグメント３を外方へ移動させてケーキ等Ｃを他から分離する。 - 特許庁

The outward and inward members 3, 4 have pockets 5, 6, respectively, each storing the roller 2.例文帳に追加

外，内の部材３，４にポケット５，６を設け、ころ２を収容する。 - 特許庁

Next, we will confirm the trend of outward foreign direct investments by corporate scale.例文帳に追加

次に、企業規模別の対外直接投資状況を確認する。 - 経済産業省

Section 4 presents a summary of the efforts toward promoting inward and outward direct investments.例文帳に追加

第4節では、対内・対外直接投資の促進策を概観する。 - 経済産業省

2. Smoothening of outward direct investment – Promoting investment agreements例文帳に追加

2 対外直接投資の円滑化に向けて―投資協定締結の推進 - 経済産業省

By outward appearance you're 10 years older than you were a year ago.例文帳に追加

お顔が変わりましたね 一年前から10歳は 年をとったようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The road to be taken for a return trip from a crematory is to be different from the road taken for the outward trip. 例文帳に追加

火葬場に向かう道と帰り道は同じ道を通らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blowing edge of the shakuhachi is formed by cutting the upper end of the bamboo outward at an oblique angle. 例文帳に追加

尺八の歌口は、外側に向かって傾斜がついている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances. 例文帳に追加

外見で、善人と悪人を区別させようとしても無駄である。 - Tanaka Corpus

reflex pupillary dilation as a muscle pulls the iris outward 例文帳に追加

筋肉が虹彩を外側に引っ張る時の、反射的な瞳孔の拡張 - 日本語WordNet

No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.例文帳に追加

外見で、善人と悪人を区別させようとしても無駄である。 - Tatoeba例文

reddening of the skin spreading outward from a focus of infection or irritation 例文帳に追加

感染巣または苛立ちから外へ広がっている皮膚が赤くなること - 日本語WordNet

The rubber elastic body 3 has a first rubber stopper 35 extending axially outward from one end face, and cured and adhered to an outward flange 22, and a second rubber stopper 36 projecting axially outward from the other end face.例文帳に追加

ゴム弾性体３は、一端面から軸方向外方に延出して外向きフランジ２２に加硫接着された第１ゴムストッパ３５と、他端面から軸方向外方へ突出する第２ゴムストッパ３６とを有する。 - 特許庁

The upper surface part 7b is made to swell outward rather than the lower surface part 7c.例文帳に追加

上面部７ｂは下面部７ｃよりも外側に張り出している。 - 特許庁

Figure 3-2-2-1 Germany's outward foreign direct investment balance by region (ratio to GDP)例文帳に追加

第3-2-2-1 図　ドイツの地域別対外直接投資額残高（対GDP 比） - 経済産業省

On the other hand, outward direct investment has been increasing steadily and the return on outward direct investment has been rising, too.例文帳に追加

一方、対外直接投資については堅調な伸びを示しており、また、対外直接投資残高から得られる投資収益も高まっている。 - 経済産業省

(C) Chinese companies outward investment supported by China's monetary relaxation policy例文帳に追加

③中国の金融緩和政策が中国企業の対外投資を後押し - 経済産業省

The fuel outward path 16 has a solenoid valve 20 and a check valve 21 in the middle, thus doubly stopping the fuel outward path 16.例文帳に追加

燃料往路１６は、中途に電磁弁２０および逆止弁２１を具備しており、これらの弁により燃料往路１６を２重に閉止できる。 - 特許庁

PRODUCTION OF HIGH STRENGTH GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN PLATED OUTWARD APPEARANCE例文帳に追加

めっき外観に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法 - 特許庁

The lock 51c is positioned outward from the rim 21c of the base plate 21.例文帳に追加

係止部５１ｃは基板２１の縁部２１ｃよりも外方に位置する。 - 特許庁

To prevent without losing sound quality and an outward appearance.例文帳に追加

音質や外観を損なうことなく、マイクユニットへの塵埃の付着を防止する。 - 特許庁

In this case, the lower face is curved so as to be convex outward naturally, but the upper face is applied with a force to curve it concave outward.例文帳に追加

このとき、下側の面は自然に外側に凸となるように湾曲するが、上側の面には外側に凹となるように湾曲する力が作用する。 - 特許庁

The drive gear 127 is arranged on outward of one of both bearing2, 47, 48 and the wrapping drive wheel 78 is arranged on further outward of the drive gear 127.例文帳に追加

両ベアリング４７，４８の一方４８の外側に駆動ギヤ１２７が配置され、該駆動ギヤ１２７のさらに外側に巻き掛け駆動輪７８が配置される。 - 特許庁

An operating part 61 of an operating member 6 projects outward from the cover 3.例文帳に追加

操作部材６の操作部６１は、カバー３から外方へ突出している。 - 特許庁

Two upper and lower outward swelling parts 11A, 11B are formed on the outer side plate 7 of the first header tank 2, and each part corresponding to each outward swelling part 11A, 11B is used as each header 10A, 10B.例文帳に追加

第１ヘッダタンク２の外側プレート７に上下２つの外方膨出部11A,11Bを形成し、各外方膨出部11A,11Bと対応する部分を各ヘッダ部10A,10Bとする。 - 特許庁