「Observes」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method efficiently guaranteeing that QoS observes SLA, with minimum labor and in configuration of minimum devices.例文帳に追加

ＱｏＳがＳＬＡを順守していることを最小の労力と最小数の機器構成で効率的に保証することができる方法を提供する。 - 特許庁

An operation panel 21 is operated while an operator observes a monitor screen, and a plurality of reference patterns 41, 42,..., 4n corresponding to a mark on a cell and TAB are successively instructed.例文帳に追加

オペレータは、モニタ画面を見ながら操作パネル21を操作し、セルおよびＴＡＢ上のマークに対応する複数の基準パターン41，42，…，4nを順次教示する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which can establish an interest domain for simply carrying out Doppler processing and observes after coloring a motion part such as a blood flow from ultrasonic data.例文帳に追加

簡単にドプラ処理を実施するための関心領域の設定ができ、超音波データから血流等の運動部位をカラー化して観察する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus reducing a burden when a user observes a subject by appropriately controlling the brightness of an image.例文帳に追加

画像の明るさを適切に制御することにより、ユーザが被写体の観察を行う際の負担を軽減させることが可能な内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

An access terminal 404 observes transmission from an access point 412 (408); and determines power of transmission that the access terminal receives, and forward link channel quality.例文帳に追加

アクセス端末４０４は、アクセスポイント４１２からの伝送を観測し（４０８）、自分が受け取る伝送のパワー、および、順方向リンク・チャネル品質を決定する。 - 特許庁

A time-series signal observation unit observes, in time series, position information of speech organs in a mouth during speech production of a sentence at prescribed sampling intervals.例文帳に追加

時系列信号観測部は、或る文章の発話時における口腔内の発話器官の位置情報を、所定のサンプリング間隔で時系列的に観測する。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle information providing apparatus reducing a sense of incongruity of an occupant who observes the information providing apparatus in a cabin when a vehicle rolls.例文帳に追加

車室内の情報提供装置を観察する乗員が車両の揺動時に感じる違和感を低減するようにした車載情報提供装置を得る。 - 特許庁

During a travel of the vehicle 1, a two-dimensional laser radar LD2 scans ahead of the vehicle (#6), and observes and stores hazard points such as a step and a ditch (#7).例文帳に追加

車両１の走行中に、２次元レーザレーダＬＤ２による車両前方スキャンが行われ（＃６）、段差や溝等の危険個所の認識と記憶がなされる（＃７）。 - 特許庁

To provide a droplet observation device which efficiently and precisely observes droplets which are discharged and flown from the nozzles of a droplet discharging head.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドのノズル孔から吐出されて飛行する液滴を、効率よく、かつ正確に観測することができる液滴観測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power monitoring device that observes fluctuation in core power and also establishes high reliability in securing the integrity of core fuel.例文帳に追加

炉心出力の振動を監視できる共に、炉心燃料の健全性確保に係り高い信頼性を構築することができる出力監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing device which reduces a feeling of incongruity felt by a passenger who observes provided information in a vehicle when the vehicle rocks, in response to the degree.例文帳に追加

車両内で提供情報を観察する乗員が車両揺動時に感じる違和感を程度に応じて低減する情報提供装置を得る。 - 特許庁

The displacement detecting sensor 86 observes structural features appearing on the surface of the printing sheet in a feeding process for detection of the passage of the rear edge of the printing sheet.例文帳に追加

移動量検出センサ８６は、搬送過程にある印刷用紙表面に現れる構造的特徴を観察することで後端通過を検知する。 - 特許庁

A figure 11 looks back and observes his or her own position relationship with the normal background image projected on the screen 12, and adjusts his or her own standing position.例文帳に追加

人物１１は後を振り返ってスクリーン１２に映る通常背景画像と自分の位置関係を観察し、自分の立つ位置を調整する。 - 特許庁

A behavior decision part 8 refers to the behavior rule storage part 5 to decide behavior, and a reward observation part 7 observes a reward resulting from the behavior.例文帳に追加

行動決定部８は行動ルール記憶部５を参照して行動を決定し、報酬観察部７は行動の結果得られた報酬を観察する。 - 特許庁

To provide an alternating current detector which observes the waveform of a low-frequency large current with high precision by a voltage output of large amplitude.例文帳に追加

大電流、低周波数の電流波形を、大きい振幅の電圧出力で高精度で観測できる交流電流検出装置を提供する。 - 特許庁

When a visual line detector 25 detects a visual line 32 of a user 31 who observes an image, an encoder 22 on the receiving side generates information on the region of interest of the user.例文帳に追加

視線検出部２５が画像を観察するユーザ３１の視線３２を検出すると、受信側のエンコーダ２２はユーザの関心領域情報を生成する。 - 特許庁

Then, the user observes the sample with the atomic force microscope in the observed region specified in the step S3 (step S4).例文帳に追加

その後、使用者は、ステップＳ３において指定した観察対象領域について原子間力顕微鏡による試料の観察を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

In the case the observer observes the display 4, a polarization controller 3 controls the polarizing glasses 1 to be in a polarizing state as shown by an oblique line portion.例文帳に追加

偏光制御装置３は、観察者がディスプレイ４を観察する場合には、斜線で示すように偏光眼鏡１を偏光状態にする。 - 特許庁

A detection part 6 observes positions in the top view of the photomask 1 and the wafer 3 from a position between the photomask 1 and the wafer 3.例文帳に追加

検出部６は、フォトマスク１およびウエハ３の間の位置からフォトマスク１およびウエハ３の各々の平面視における位置を観測するためのものである。 - 特許庁

A terminal device (17) generates test signals for a digital filter circuit (12), operates the digital filter circuit, and selectively observes the internal signal or the like.例文帳に追加

端末装置（１７）はデジタルフィルタ回路（１２）にテスト信号を発生し、デジタルフィルタ回路を動作させ、その内部信号等を端末装置にて選択的に観測する。 - 特許庁

A nurse using the monitor device 1d-1 storing the identification code of the patient dedicatedly observes the conditions of the patient in performing the telemedicine.例文帳に追加

以後のテレメディスン実行時には、この患者の識別符号を記憶しているモニタ装置１ｄ−１を用いる看護師が、この患者の容態観察を専ら行なう。 - 特許庁

A satellite observation part 1 observes satellite signals and determines a Total Electron Count (TEC) in a passage route of satellite signals on the basis of observed satellite signals.例文帳に追加

衛星観測部１は衛星信号を観測し、衛星信号の通過経路における総電子数（ＴＥＣ）を、観測した衛星信号から求める。 - 特許庁

A line quality observation part 4 dynamically observes the line quality of the respective communication media and stores the observation result in a line quality information storage part 5.例文帳に追加

回線品質観測部４は、各通信メディアの回線品質を動的に観測し、その観測結果を回線品質情報格納部５に格納する。 - 特許庁

The user of the digital camera 10 observes the image of the excellent visibility in each mode of the photography and the reproduction without conducting a troublesome operation.例文帳に追加

このためデジタルカメラ１０のユーザーは、煩わしい操作を行うことなく、撮影と再生の各モードでそれぞれ視認性の良好な画像を観察できる。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope that observes the surface of a sample even when a probe does not contact the sample irrespective of a Q value of a cantilever.例文帳に追加

カンチレバーのＱ値に拘わらず、探針が試料に接触しなくても試料表面を観察することができる走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

This system 20 of observing the state of lubricant in a drive line component 22 observes the temperature 26 of the lubricant, and compares the temperature with ambient temperature 30.例文帳に追加

ドライブライン部品２２内の潤滑剤の状態を監視するためのシステム２０が、潤滑剤の温度２６を監視し、その温度を周囲温度３０と比較する。 - 特許庁

However, especially Daihoyo (Daieshiki) held once every ten years is called 'Shoryoe,' and Bugaku, which observes the tradition of Nanto division of Sanpo gakuso, is also dedicated. 例文帳に追加

が、とくに10年に1度行われる大法要（大会式）は「聖霊会」とよばれ、やはり三方楽所南都方の伝統を受け継ぐ舞楽が奉納される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method of observing the microscopic object fixed to the surface of the carrier observes the object using a certain process for imparting a force of movement to the object.例文帳に追加

及び、担体の表面に固定化した微小物体を、該微小物体に対して移動力を与える任意の方法で観察する微小物体の観察方法。 - 特許庁

By using this device, visual line of the imaging means continuously observes a certain point of the measuring object, while the above moving object is traveling, to measure the range up to this point.例文帳に追加

この装置を用いて、上記移動物体が移動しながら撮像手段の視線が被測定対象のある点を注視し続け、この点までの距離を測定する。 - 特許庁

A user observes the image reproduced progressively on the monitor 6 and perform input of transfer quitting when the image has high resolution enough to read.例文帳に追加

ユーザはモニタ６にプログレッシブ再生される画像を観察して、その画像が読影に十分な解像度となった場合に、入力手段５から転送中止の入力を行う。 - 特許庁

To provide a capsule type medical device, a medical controlling device, a medical image processing device, and a program for reducing a load when an operator observes an living body.例文帳に追加

術者が生体の観察を行う際の負担を軽減することのできるカプセル型医療装置、医療用制御装置、医療用画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When a sign inversion observation section 3 observes sign inversion from positive to negative or vice versa, a zero cross estimate section 4 estimates a time when zero cross takes place.例文帳に追加

符号反転観測部３にて、正から負、又は負から正への符号反転が観測されると、０クロス推定部４において、０クロスが起こった時間の推定が行われる。 - 特許庁

Data such as the point of view and direction of look of a user who observes information contents expressed as a three-dimensional object in a virtual three-dimensional space are defined as the accessory data.例文帳に追加

付随するデータとしては、仮想３次元空間内の３次元オブジェクトとして表現された情報コンテンツを観察するユーザの視点、視線方向のデータ等がある。 - 特許庁

When the customer 2 is introduced an apartment 3 for rent by real estate agent 1, the customer 2 visits and observes the apartment 3 by himself or herself without the guide.例文帳に追加

顧客２が不動産会社１で賃貸用アパート３を紹介されると、顧客２は案内係が同行することなく、アパート３まで自分だけで自己見学に行く。 - 特許庁

To achieve a biomonitoring device which observes a physical status of a measuring object (living body) and appropriately controls a control device to be controlled in accordance with a status of the measured living body.例文帳に追加

測定対象（生体）の身体状況を見守り、測定された生体の状態に応じて、被制御装置を適切に制御する生体監視装置を実現する。 - 特許庁

When an experiencer observes the exhibiting surfaces 25a and 26a of the samples 25 and 26 through the lenses 43, the experiencer can compare both surfaces 25a and 26a with each other in enlarged states.例文帳に追加

体験者が上方から拡大レンズを介して覗き見ることによって各サンプル片の展示面の拡大比較を交互に体験するようになされたものとする。 - 特許庁

A measuring processing system 4 observes respectively a plurality of discharge currents versus characteristics of the degree of vacuum relative to each different applied voltage in a detection part 3 of the degree of vacuum.例文帳に追加

計測処理システム４は、真空度検出部３における異なった印加電圧ごとの複数の放電電流対真空度特性それぞれを観測する。 - 特許庁

To enable an observer who is on a mixed reality space to accurately grasp a visual field of another observer who observes the mixed reality space, in a mixed reality presentation system.例文帳に追加

複合現実感提示システムにおいて、複合現実空間を観察する観察者の視野を、別の観察者が当該複合現実空間上で的確に把握可能とする。 - 特許庁

A control part 10 observes the level of a synchronizing type control voltage signal with time, while 1PPS is inputted, and estimates and stores a control voltage signal for free-running.例文帳に追加

制御部１０は、１ＰＰＳが入力されている間に同期型制御電圧信号のレベルを経時的に観測し、自走用制御電圧信号を推定して記憶する。 - 特許庁

A monitoring device observes an unauthorized entry of an outsider to raise an alarm from detection information from the first sensor 7, the second sensor 8 and the third sensor 9.例文帳に追加

監視装置は、これら第１センサー７および第２センサー８および第３センサー９の検知情報より部外者の無断入室を認識して警報を発する。 - 特許庁

A radar 110 (a circumferential object observation device) repetitively observes the correlative position of an object with a mobile body as reference concerning the object existing in the circumference of the mobile body.例文帳に追加

レーダ１１０（周辺物体観測装置）は、移動体の周辺に存在する物体について、移動体を基準とした物体の相対位置を繰り返し観測する。 - 特許庁

A peripheral object observation device 811 (a radar) repeatedly observes positions relative to the s moving object, of objects existing in the periphery of the moving object.例文帳に追加

周辺物体観測装置８１１（レーダ）は、移動体の周辺に存在する物体について、移動体を基準とした物体の相対位置を繰り返し観測する。 - 特許庁

To obtain an image display system displaying an image that can be recognized by a user even in both cases where the user observes the image through a filter, and without through a filter.例文帳に追加

ユーザがフィルタを介して、あるいは介さずに観察したとき、いずれの場合であっても、ユーザが認識可能な画像を表示しうる画像表示システムを得る。 - 特許庁

The observation camera 50b observes the reference mark 105b on the substrate side through an observation window 17b arranged in a position apart from the plurality of openings 12 of the mask 10.例文帳に追加

観察用カメラ５０ｂは、マスク１０の複数の開口１２から離れた位置に設けられた観察用窓１７ｂを介して基板側の基準マーク１０５ｂを観察する。 - 特許庁

A security software application 110 on a client 100 observes a request for a resource from an application on the client 100 and then determines the application's reputation.例文帳に追加

クライアント１００上のセキュリティソフトウェアアプリケーション１１０は、クライアント１００上のアプリケーションからのリソースの要求を監視し、そのアプリケーションの評判を決定する。 - 特許庁