「Observes」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The bending section 14 provided at the insertion implement insertion part 11 of the insertion implement 1 is provided with a bending direction reporting index 27 and a boundary part reporting index 28 for reporting the function of the bending direction etc. of the bending section 14 to the observer who observes the monitor 7c.例文帳に追加

挿入具１の挿入具挿入部１１に設けられる湾曲部１４にはモニタ７ｃを観察する観察者に、湾曲部１４の湾曲方向等の機能を告知する湾曲方向告知指標２７、境界部告知指標２８が設けられている。 - 特許庁

A user terminal 16 which is infected with the worm transmits communication data containing information performing the infection with the worm, and a server 11 observes the response information to the communication data transmitted from the user terminal 16 to specify the user terminal 16 infected with the worm.例文帳に追加

ワームに感染したユーザ端末１６が、ワームの感染を行う情報を含む通信データを送出し、サーバ１１が、ユーザ端末１６から送出された通信データに対しての応答情報を観測し、ワームに感染したユーザ端末１６を特定する。 - 特許庁

A substrate observation section 20 observes the substrate surface of a semiconductor device for obtaining the observation image, and responds to an image acquisition signal from an image capturing section 40 for generating the composited image signal of the observation image and the acquisition information when the observation image is obtained.例文帳に追加

基板観察部２０は、半導体装置の基板表面を観察して観察画像を得るとともに、画像取り込み部４０からの画像取得信号に応答して、観察画像と観察画像を得た際の取得情報との合成画像信号を生成する。 - 特許庁

A user can determine at a glance even remotely that a locker 1 having a lock/unlock indication locker lock 10 is brought into a locked state since the colored surface of the lock/unlock indication part of a handle 13 does not face the front when the user observes the locker 1 from the front.例文帳に追加

施解錠表示ロッカー錠１０を備えるロッカー１を正面から見た場合、取っ手１３の施解錠表示部１２の着色面が正面を向いていないことにより施錠状態であることを遠くからでも一目で判断することができる。 - 特許庁

In the image diagnosis apparatus which injects a contrast medium into a blood vessel and observes a blood vessel moving image wherein contrast is intensified, a plurality of subtraction methods are included and a subtraction method can be selectively designated for each photographing program.例文帳に追加

造影剤を血管に注入してコントラストの増強された血管動画像を観察する画像診断装置において、複数のサブトラクション方法を有し、撮影プログラム毎にサブトラクション方法を選択的に指定することが可能に構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A light receiving part 160 observes reflected light of light from a light source 140 via a lens 150 and measures the distance from the rotational shaft to a point on an inner peripheral part on the basis of light quantity distribution in the region including an inner peripheral end part of the glass substrate 300.例文帳に追加

受光部１６０は、光源１４０からの光の反射光をレンズ１５０を介して観測し、ガラス基板３００の内周端部を含む領域における光量分布に基づいて、回転軸から内周上の点までの距離を測定する。 - 特許庁

The tensile testing machine 1 holds the test strip 2 so as to be tensible by using a holding jig, irradiates the part to be observed in the test strip 2 with electromagnetic wave M, detects the electromagnetic wave M passing through the test strip 2 and observes the extended state of the test strip 2.例文帳に追加

延伸観察用引張試験装置１は、試験片２を把持治具により引っ張り可能に保持するとともに、電磁波Ｍを試験片２の被観察部に照射し、試験片２を透過した電磁波Ｍを検出して試験片２の延伸状態を観察する。 - 特許庁

To eliminate annoyance with an alarm system by outputting a selected one of a plurality of types of alarm signals set in correspondence to combinations of hazard levels of obstructions and a driver's states including whether the driver observes an obstruction or not.例文帳に追加

障害物の危険度の高低と、運転者による障害物の認識の有無などの運転者状態との組合わせに対応付けして設定された複数種類の警報信号の中の一つを選択して出力することにより警報装置のお節介感をなくす。 - 特許庁

The distinction between vertebrates and invertebrates is something no one who cares to look at samples of both can reasonably deny, and, so far as I am aware, no one hostile to evolution has ever denied a fact so apparent to anyone who observes the world for a few moments. 例文帳に追加

脊椎動物と無脊椎動物の違いは、両方の動物のサンプルを注意して見る人でなければ認めないようなものだし、ぼくの知るかぎり、進化に反対する人って、ちょっとでも世界を観察すればはっきり分かる事実を認めないものなんだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To obtain a rear projection type screen, with which projected image on a screen will not become dark, because the angle of visibility is made large and the projected image having superior contrast is viewed under bright light, even when an observer observes the rear projection type screen at a place has deviated from its center.例文帳に追加

観測者が背面投写型スクリーンの中央から外れた部位で当該スクリーンを観測する場合でも、視野角の増大のためにスクリーン上の映写像が暗くならなず、しかも明光下でコントラストの優れた映写画像を見ることができる背面投写型スクリーンを得ること。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to more circumstantially particularize a defective point in a network from information obtained by technologies drawn up into bylaws wherein a receiving apparatus side observes quality of stream communication and informs a transmission apparatus about the result in the quality observation of the stream communication.例文帳に追加

ストリーム通信の品質観測において、受信装置側でストリーム通信の品質を観測して結果を送信装置に通知する技術が規約化されているが、これより得られる情報からは、ネットワーク網内の問題となる箇所をより詳細に特定することが困難となっている。 - 特許庁

Then, the sight line measuring instrument measures the sight line, so that this evaluation device estimates the object which the user closely observes based on the measuring result and range information on the respective objects and determines whether or not the obtained object and the estimated object are accorded with each other.例文帳に追加

このとき、視線測定装置が視線を測定するので、その測定結果と各対象物の領域情報とに基づいて、ユーザが注視していると思われる対象物を推定して、その取得した対象物とその推定した対象物とが一致するのか否かを判断する。 - 特許庁

To appropriately prevent operating errors and illicit operations by enabling information processing to be carried out only when the presence of an operator and a person other than the operator is recognized, so that a third person observes the operation of the operator who is given wide authority.例文帳に追加

操作者及び該操作者以外の人物の存在を認識した場合にだけ、情報処理が実行可能となるようにして、広い権限を与えられた操作者の操作を他者が監視することによって、誤った操作や不正な操作が行われることを適切に防止することができるようにする。 - 特許庁

A visual point and a visual line are set so that a boss character stays within a range of a horizontal visibility angle in a plan view and a virtual camera observes the boss character from behind a player character and, further, an angle sighting the virtual camera and the boss character from boss character is included in a prescribed range.例文帳に追加

平面図で、水平視野角範囲内に、プレーヤキャラクター、ボスキャラクターが納まり、仮想カメラがプレーヤキャラクターの背後からボスキャラクターを観察するように、さらに、ボスキャラクターから仮想カメラおよびボスキャラクターを見込む角度が、所定範囲に納まるように、視点および視線を設定する。 - 特許庁

The fixing device 1 is composed so that an observer observes, by the horizontal optical microscope 2, an active state of cell samples held at the sample fixing section 3 by the horizontal optical microscope 2 and the biological sample can be fixed at an arbitrary point of time in a specific phenomenon.例文帳に追加

固定装置１は、観察者が水平型光学顕微鏡２で試料固定部３に保持された細胞試料の活動状態を水平型光学顕微鏡２で観察しながら、特定の現象の任意の時点で生体試料を固定し得るように構成されている。 - 特許庁

The control device observes an internal state of the fuel battery stack depending on measured current density distribution, and makes an output current density distribution of the fuel battery stack uniform by operating fluid supplied to the fuel battery stack in correspondence with the observed internal state.例文帳に追加

この制御装置は、計測された電流密度分布に基づいて燃料電池スタックの内部状態を観測するとともに、観測された内部状態に応じて燃料電池スタックに供給される流体を操作して燃料電池スタックにおける出力電流分布を均一化する。 - 特許庁

A sensing part 107 observes a certain peripheral area by a sensor each time the search device moves by the carrier, and determines an area not blocked by an obstacle in the observed area as a move area, and updates the indoor structure data 115 based on the determination result.例文帳に追加

センシング部１０７は、台車により移動する度に、センサにより周辺の一定領域を観測し、観測した領域内で障害物によって遮蔽された領域以外を、移動できる領域と判定し、判定結果に基づいて屋内構造データ１１５を更新する。 - 特許庁

The failure diagnosis system comprises: a signal generation device which generates an input signal to be applied to the solar cell module; a waveform observation device which observes the output signal; a diagnostic device which estimates the failure location from the output signal; a conductor; and arrangement means for controlling the location of the conductor and/or the solar cell module.例文帳に追加

故障診断方法は、導電体及び／又は太陽電池モジュールの位置を制御する制御ステップと、印加された入力信号に対する出力信号を観測する観測ステップと、出力信号により故障箇所を推定する推定ステップを含む。 - 特許庁

At the beginning of a time trial, the player observes the route of the preceding game, which route dynamically changes in color according to the currently elapsed time related to the time trial, the elapsed times related to the route of the preceding game, and the state of a character related to the route of the preceding game, and is color-coded.例文帳に追加

タイムトライアル走行の開始にあたり、プレーヤは、タイムトライアル走行に関連する現在の経過時間、以前のゲームの経路に関連する経過時間、および以前のゲームの経路に関連するキャラクタの状態に基づいて動的に色が変化する、色分けされた以前のゲームの経路を観察する。 - 特許庁

To provide an image processor for obtaining an image by which a user effectively observes a surface on an object from a plurality of photographic images of the object taken by changing the irradiating direction of light, and to provide an image processing system and a control program.例文帳に追加

光線の照射方向を変えて対象物を撮影した複数の撮影画像から、当該対象物上の表面をユーザに効果的に観察させることが可能な画像を取得することができる画像処理装置、画像処理システム及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Since a user observes projected image at the center of the front of the projected image usually, positional relationship in the right and left directions between an installation position of the projector and a projected image forming position is positional relationship in the right and left directions between the installation position of the projector and user's observation position.例文帳に追加

使用者は、通常、投射画像の正面中央で投射画像を鑑賞するので、プロジェクタの設置位置と投射画像の形成位置との左右方向における位置関係は、プロジェクタの設置位置と使用者の鑑賞位置との左右方向における位置関係を示す。 - 特許庁

To provide a system by which a user observes video at an optional remote place at an optional time so as to freely view a cityscape and comings and goings of people in the world and which allows the user to feel as if the user is on a travel while staying in its own home.例文帳に追加

本発明は、任意の時間に任意の遠隔地の映像を観察することにより、世界中の町並みや人々の往来の様子を自由に見ることができ、自宅に居ながらにして、まるで自分が旅行をしているかのような気分にさせることができるシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

The display device includes a main body 11, openings 41 (42) formed in the main body 11 and through which images can be observed, and a forehead contact 12 which is formed in the main body 11 and is brought into contact with the forehead of the user who observes images through the openings 41 (42).例文帳に追加

本体部１１と、本体部１１に設けられた開口部でありこの開口部を介して映像が観察可能な開口部４１（４２）と、本体部１１に設けられた額当接部であり開口部４１（４２）を介して映像を観察するユーザの額に当接する額当接部１２とを備える。 - 特許庁

When the user 1 observes three-dimensional video of this three-dimensional stereoscopic video display device 6, the user 1 moves the position of a chair 7 to a position that is determined to be the most appropriate for three-dimensional video observation, operates a remote controller 2 at the position and sends a signal to a remote control light receiving part 3.例文帳に追加

使用者１が、３次元立体映像表示装置６の３次元映像を観察する場合に、椅子７の位置を移動して、３次元映像の観察に最も適していると判断した位置に移動し、その位置でリモコン２を操作し、リモコン受光部３へ信号を送る。 - 特許庁

To provide a biosensor which detects electric characteristics of a bio-related substance contained in fluid to be tested such as aqueous solution arranged in a sensitive film and observes the bio-related substance contained in the fluid to be tested by observation equipment such as a microscope and with high magnification.例文帳に追加

感応膜に配置された水溶液などの被検査流体に含まれる生体関連物質の電気的特性を検出し、顕微鏡などの観察機器によって、かつ、高倍率によって被検査流体に含まれる生体関連物質を観察するバイオセンサを提供する。 - 特許庁

To reduce trouble when a resident applicant observes a rental property while granting desire of the resident applicant as thoroughly as possible by using a rental information site provided on a communication line such as the Internet, and to dissolve a vacant room of the rental property as thoroughly as possible.例文帳に追加

インターネットなどの通信回線上に設けられた賃貸情報サイトを利用することにより、入居希望者の希望をできるだけ叶えつつも入居希望者が賃貸物件を見学する際の手間を削減する一方、賃貸物件の空室をできるだけ解消する。 - 特許庁

The on-vehicle information providing device 100 cancels movements of the observed image due to variations in the relative displacement, between the head (especially, the eyeballs) of the passenger and the screen of an image display part 105 that the passenger observes through optical corrections by an image distant imaging part 106.例文帳に追加

車載情報提供装置１００は、乗員の頭部（とくに眼球）と乗員が観察する画像表示部１０５による画面との間に生じる相対変位の変化に起因する観察画像の動きを画像遠方結像部１０６による光学的な補正によってキャンセルする。 - 特許庁

To provide a device capable of informing a viewer of a message that a viewing position is different from a range of predetermined viewing position, when the viewer observes a 3D image in a viewing position different from a range of the predetermined viewing position from where a viewer can visualize a true stereoscopic image.例文帳に追加

本発明は、３Ｄ映像を、視聴者が真の立体映像を視覚できる所定の視聴位置の範囲とは異なる視聴位置で観察した場合、視聴位置が前記所定の視聴位置の範囲と異なるメッセージを視聴者に知らせる装置を提供する。 - 特許庁

A special cut point detection section 16 observes a change in the color arrangement information extracted by the color arrangement information extraction section 31 for not less than fixed time, and detects the special cut point indicating dissolve and fade sections from the nature of change in the difference in the color arrangement information from adjacent frames.例文帳に追加

特殊カット点検出部16は、色配置情報抽出部31により抽出された色配置情報の変化を一定時間以上観測し、色配置情報の隣接フレームとの差分の変化の性質からディゾルブやフェード区間を示す特殊カット点を検出する。 - 特許庁

Since an appearance or a design different from the shape incorporated in the waste material of the raw material is given to the molding 1 obtained by joining the pieces 4, 6, 8 in this manner, a sense of beauty is given to an observer who observes such a molding 1 to be able to take an appreciating person's taste.例文帳に追加

このように複数のシート状片４，６，８が繋ぎ合わせられた造形物１には、原料である金属缶廃材が有する形状とは異なる外観や意匠が付与されるので、かかる造形物１を観賞する者に美感を与えて興趣を引くことができる。 - 特許庁

An input device is disclosed, which comprises a display panel displaying an image, a reflection mirror reflecting the display image on the display panel, a touch panel superposed on the reflection mirror, and a viewpoint specifying means that specifies the viewpoint position of a user who observes the image of the display panel reflected on the reflection mirror.例文帳に追加

画像を表示する表示パネルと、表示パネルの表示画像を映す反射ミラーと、反射ミラーに重ねられたタッチパネルと、反射ミラーに映し出される表示パネルの画像を観察する利用者の視点位置を特定する視点特定手段とを備えた入力装置。 - 特許庁

The present invention includes an image processing portion and a three-dimensional data processing portion that analyze a two-dimensional color image and a three-dimensional image output from a sensor device that observes a road surface or a floor surface near a vehicle; and output a two-dimensional image feature and a three-dimensional shape feature.例文帳に追加

本発明は、車両近傍の路面或いは床面を観測するセンサ装置の出力する二次元カラー画像および三次元画像を解析して、それぞれ２次元画像特徴及び３次元形状特徴を出力する画像処理部及び三次元データ処理部を備える。 - 特許庁

An adaptive scan control unit 121 acquires quantized orthogonal transform coefficients from a reversible coding unit 106, observes distribution of non-zero coefficients having non-zero values, and then determines the scanning order of the quantized orthogonal transform coefficients in the reversible coding unit 106.例文帳に追加

適応スキャン制御部１２１は、可逆符号化部１０６から量子化された直交変換係数を取得し、その値が非ゼロである非ゼロ係数の分布を観測し、その分布の様子に応じて、可逆符号化部１０６における量子化された直交変換係数のスキャン順を決定する。 - 特許庁

The radio base station observes the state of up line frames from the ONU preferentially selects a shared up line frame request from the ONU connected in radio link in an excellent state and informs the OSU about the result of selection.例文帳に追加

無線基地局では、加入者局からの上りフレームの状況を観測しておき、加入者局から上り共用フレームの要求があった場合には、状態のよい無線リンクで接続されている加入者局からの上り共用フレーム要求を優先的に選択して、主局へ通知する。 - 特許庁

An image deterioration detection means 5 observes a difference between forward prediction image data and backward prediction image data obtained by reference image frames 41 and 42 and a motion vector with a pixel unit, and detects if they are wrong prediction image data, depending upon whether the difference is more than a predefined value or not.例文帳に追加

画像劣化検出手段（５）は、参照画像フレーム（４１，４２）と動きベクトルから得られた前方予測画像データと後方予測画像データとの差分を画素単位で観測し、差分が既定値以上であるか否かによって、誤った予測画像データであるかを検出する。 - 特許庁

When an unknown particle is detected and the event vector of the particle occurs, a program decides whether or not the vector is one of already known event vector groups and observes the event vector from a predetermined direction of projection so that it may be identified that whether the particle belongs to one of already known species.例文帳に追加

未知の粒子が検出され、未知の粒子の事象ベクトルが生じると、プログラムはそれが既知の事象ベクトル群の１つであるか否かを決定し、粒子が既知の種の１つであるか否かが同定できるよう、予め定められた投影方向から事象ベクトルを観察する。 - 特許庁

To enable even a person handicapped in eye to easily identify the kinds of bonds and to enable the person to check, at a glance, the kinds of the bonds even when the person observes the bonds from the endorsement surface side of the bond by providing a bond cover with an identification display part which is tactually sensible.例文帳に追加

証書カバーに触覚的に感知し得る識別表示部を設けることによって目の不自由な人にも証書の種類を容易に識別できるようにするとともに証書の裏書き面側から観察した場合にも証書の種類が一目で確認できるようにする。 - 特許庁

A TTR sensor 2 observes a reticle alignment mark RM formed on a reticle R, and a wafer alignment mark WM formed on a wafer W via a projection optical system PL or a reference mark formed on a reference member 14, and detects relative positions of these marks.例文帳に追加

ＴＴＲセンサ２０は、レチクルＲに形成されているレチクルアライメントマークＲＭと、投影光学系ＰＬを介してウェハＷに形成されているウェハアライメントマークＷＭ又は基準部材１４に形成されている基準マークとを観察してこれらの相対位置を検出する。 - 特許庁

The controller 25 observes the measurement result DATA of out-of-phase sampling clocks SCLK, finds the delay time of the sampling clocks decreasing the count result of the counter 24, and calculates a delay time which is a half cycle out of phase with it and sets it in the delay circuit 22.例文帳に追加

コントローラ２５は、位相がずれたサンプリングクロックＳＣＬＫの各々に対する計測結果ＤＡＴＡを観測し、カウンタ２４の計測結果が減少するサンプリングクロックのディレイ時間を求め、それに対してさらに位相が半周期ずれたディレイ時間を算出し、ディレイ回路２２に設定する。 - 特許庁

This controller executes a processing giving a control signal to a control object, observes the state quantity of the control object with an observation device (for example, a position sensor, an angle sensor, an acceleration sensor and an angular acceleration sensor), finds a TD (Temporal Difference) error by the observation result, updates a TD error approximating device and update a policy.例文帳に追加

制御信号を制御対象に与える処理を行って、制御対象の状態量を観測器（たとえば、位置センサ、角度センサ、加速度センサ、角加速度センサなど）で観測し、この観測結果によりＴＤ誤差を求め、ＴＤ誤差近似器を更新して、方策を更新する。 - 特許庁

The instrument observes a surface of the sample by the epi-illumination observation means, selects the PL observation area by the view field diaphragm 30, and regulates the position of the bundle fiber by the position regulating means 33 to make a light flux converged by the view field diaphragm get properly into the bundle fiber 20.例文帳に追加

この装置では、試料の表面を落射照明観察手段で観察し、ＰＬ観測領域を視野絞り３０によって選択し、視野絞りで絞られた光束が適切にバンドルファイバ２０に入射するように、バンドルファイバの位置を位置調整手段３３で調整する。 - 特許庁

An imaging device comprises: temperature detection means 39 which detects temperature; an optical viewfinder 16 which observes an image of an object; face detection means 15 which detects a face in the image of the object using light therein; a liquid crystal display section 40 which performs a predetermined display in the image of the object; and control means 42.例文帳に追加

撮像装置は、温度を検出する温度検出手段３９と、被写体像を観察する光学ファインダー１６と、被写体像の光を用いて被写体像中の顔を検出する顔検出手段１５と、被写体像中に所定の表示を行う液晶表示部４０と、制御手段４２を有する。 - 特許庁

The subject sight line measuring accuracy evaluation device determines a range in a space occupied by respective objects comprising a structure, which is formed by disposing the plurality of objects, prevents the object displacement to a user, instructs the user to closely observe the object and obtains the object which the user closely observes in response thereto.例文帳に追加

複数の対象物の配置されたものを構成する各対象物の空間中に占める領域を決定して、その対象物配置をユーザに提示して対象物を注視させるように指示し、これに応答して、ユーザが対象物を注視することになるので、その対象物を取得する。 - 特許庁

The observation instrument comprises: an observation assisting tool 10 used in a state that it is supported by the holder, and having a sample receiving area F for receiving the sample to be observed; and a transparent substrate 20 for covering the sample receiving area F on the observation assisting tool 10, and observes the sample by a microscope.例文帳に追加

ホルダによって支持された状態において用いられ、観察対象となる試料を収容する試料収容領域Ｆを有する観察支援具１０と、観察支援具１０上の試料収容領域Ｆを覆う透明基板２０と、を有し、試料を顕微鏡により観察するための観察用器具である。 - 特許庁

The control unit 30 calculates first and second estimated values by first and second estimation methods respectively for a prescribed period, observes the amount of charge and the amount of discharge within the prescribed period, and updates a charged state SOC of the batteries based on each of the first and second estimated values according to the observed result.例文帳に追加

制御装置３０は、所定期間において第１、第２の推定方法によってそれぞれ第１、第２の推定値を算出し、所定期間内における充電量と放電量とを観測し、観測結果に基づいて第１、第２の推定値のいずれかに基づいてバッテリの充電状態ＳＯＣを更新する。 - 特許庁