「Observing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic endoscope which provides the practical depth of field and enables the treatment by a treatment tool while observing a subject in detail.例文帳に追加

実用的な被写界深度が得られ、かつ、被写体の詳細観察をしながら処置具での処置が可能な電子内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an optimum method for evaluating cell in order to observing cell behavior changing with time during cell culture in the cell's accumulated condition.例文帳に追加

培養中に経時的に変化する細胞挙動を蓄積した状態で観察するために最適化された細胞評価方法を実現する。 - 特許庁

To provide laser processing equipment in which the function of observing the substrate surface and the function of condensing laser beam to an arbitrary position in the substrate are realized simultaneously.例文帳に追加

基板表面の観察と基板内部の任意の位置へのレーザ光集光という機能を同時に果たすレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an observation device for observing, at high throughput, a phase image of an inspecting object included in fluid flowing in a flow cell.例文帳に追加

フロ−セルを流れる流体に含まれる検査対象物の位相像を高スループットで観察することができる観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic domain observing device capable of obtaining an observation image having a good magnetic domain contrast.例文帳に追加

本発明は磁区観察装置に関し、磁区コントラストのよい観察像を得ることができる磁区観察装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a simple cell culture observation system capable of observing a specimen in a state of loading it on a microscopic stage while culturing it.例文帳に追加

顕微鏡ステージに載せた状態で試料を培養しながら観察することが出来る簡便な細胞培養観察システムを提供する。 - 特許庁

To realize a display method and a device for a trend graph capable of observing easily an aspect (graphic shape) of a change in an individual measured data.例文帳に追加

個々の測定データにおける変化の様子（グラフ形状）を容易に観察することのできるトレンドグラフ表示方法および装置を実現する。 - 特許庁

To provide a working observation device capable of observing and analyzing the state of a cross section being worked by an FIB (focused ion beam) apparatus during processing.例文帳に追加

ＦＩＢ装置で加工している断面の状態を、加工中に観察、分析を行うことがができる加工観察装置を提供する。 - 特許庁

The dermal glands such as apocrine glands or sebaceous glands are destroyed by heating while observing the dermal glands on the screen displaying the images photographed by the CCD camera 7.例文帳に追加

アポクリン腺や皮脂腺等の皮膚腺を、CCDカメラ７で撮影された画像を表示した画面上で観察しながら、加熱して破壊する。 - 特許庁

To present an observation angle for observing an accurate stereoscopic image free from distortion, in a stereoscopic display device for stereoscopic-vision.例文帳に追加

立体視可能な立体表示装置において、ゆがみのない正確な立体像を観察するための観察角度を提示することを可能とする。 - 特許庁

An operator minutely adjusts the positions of each part of the scanning optical system 10 so as to be a target irradiation position and diameter while observing the monitor 58.例文帳に追加

作業者は、モニタ５８を観察しながら、目標の照射位置、および径となるように、走査光学系１０の各部の位置を微調整する。 - 特許庁

From the middle of May, the Japan Spaceguard Association has started observing dangerous objects in space from the Bisei Spaceguard Center in Bisei Town, Okayama Prefecture. 例文帳に追加

５月中旬から，日本スペースガード協会は，岡山県美(び)星(せい)町にある美星スペースガードセンターで宇宙の危険物の観測を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The vehicle trajectory estimation ECU 1 obtains a second target vehicle trajectory under a condition of not observing traffic rule in a second trajectory prediction part 15.例文帳に追加

また、第二軌跡予測部１５において交通ルールを遵守しないという条件の下で第二対象車両走行軌跡を求める。 - 特許庁

A face detector (50) detects the faces of persons observing the video of a 3D content, and counts the number of the detected faces(step S11).例文帳に追加

顔検出器５０により、３Ｄコンテンツの映像を観察する人物の顔を検出し、検出した顔の数をカウントする（ステップＳ１１）。 - 特許庁

To adjust the optical path of light from a light source more easily when observing a sample using a plurality of light sources.例文帳に追加

複数の光源を用いて標本の観察を行う場合に、より簡単に光源からの光の光路調整を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a hardness tester which is capable of easily observing an indenter and a test piece from the side by utilizing a camera for photographing an indentation.例文帳に追加

圧痕を撮影するためのカメラを利用して圧子と試験片とをその側方から容易に観察することが可能な硬度試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a capacity element for improving a capacity value while observing design rules and a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

設計基準を遵守しつつ容量値を向上しうる容量素子を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, a waveform observing part 40 performs the display control of a signal waveform in the measured signal, based on the M frequency division information indicating the frequency division ratio M.例文帳に追加

そして、波形観測部４０は、分周比Ｍを示すＭ分周情報に基づき被測定信号の信号波形を表示制御を行う。 - 特許庁

The probe microscope 1 is equipped with: a cantilever 2 with a probe 21; a displacement detecting optical system 3; an observing optical system 4; and objective lens 6A.例文帳に追加

プローブ顕微鏡１は、探針２１を有するカンチレバー２と、変位検出光学系３と、観察光学系４と、対物レンズ６Ａとを備える。 - 特許庁

To provide a microscope device capable of highly accurately observing the internal structure of an observation sample having a non-linear optical effect.例文帳に追加

非線形光学効果を有する観察試料の内部構造を高精度に観察することが可能な構成の顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

A user can readily know the remaining quantity of photographic paper by observing the updated remaining quantity of photographic paper from the display contents of the electronic paper 17.例文帳に追加

更新された印画紙残量を電子ペーパー１７の表示内容から観察することにより、印画紙残量を簡単に知ることができる。 - 特許庁

The brake opening device 10 has an observation window 14 capable of observing the governor rope 107 of the elevator shaft 101 from the landing place 108.例文帳に追加

当該ブレーキ開放装置１０は、乗り場１０８から昇降路１０１のガバナロープ１０７を覗くことのできる覗き窓１４を有している。 - 特許庁

The electromagnetic wave generator of high oscillation frequency from among the plurality of electromagnetic wave generators is used effectively for observing the vicinity on the building surface at high resolution.例文帳に追加

複数の電磁波発生源のうち、高い発振周波数では建造物表面付近を高分解能で観察する際に有効である。 - 特許庁

To simply register the position and angle of a holding device optimum for observing a certain subject as an automatic positioning target to utilize it.例文帳に追加

ある被写体を観察するのに最適な保持装置の位置・角度を簡単にオートポジショニング対象として登録して利用できるようにすること。 - 特許庁

An observation window 5 for visually observing interior and a lighting window 6 for lighting inside are provided to required points on a side surface of a drum main body 1a.例文帳に追加

ドラム本体１ａの側面所要箇所に、内部を目視するための覗窓５と、内部を照らすための照明用窓６とを併設する。 - 特許庁

To provide a fluid jetting apparatus capable of observing and inspecting a nozzle face or the like without removing a fluid jetting head, and a maintenance method.例文帳に追加

流体噴射ヘッドを取り外すことなく、ノズル面等を観察・点検することができる流体噴射装置、メンテナンス方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method and system for observing the amount of rain for enhancing measurement accuracy by preventing data from lacking by a synchronous type self-activation system.例文帳に追加

同期式自己起動方式によりデータの欠落の発生を防止し計測の精度を上げる雨量観測の方法とシステムの提供である。 - 特許庁

To confirm the state of conductive connection between terminal portions of semiconductor elements for driving and a wiring on a substrate through observing from exterior of the substrate.例文帳に追加

駆動用の半導体素子の端子部と基板上の配線との間の導通接続状態を基板の外側から観察して確認する。 - 特許庁

A traffic observing section 141 observes the traffic in a data stream output 111, and notifies a user traffic information collector 142 about a result of observation.例文帳に追加

トラフィック観測部141は、データストリーム出力部111におけるトラフィックを観測しており、この結果をユーザトラフィック情報収集部142に通知する。 - 特許庁

To precisely control the whole etching process by observing its progress to easily perform a fine processing of a semiconductor device.例文帳に追加

エッチング工程全体の進行状況を観察しながらきめ細かく制御して、半導体装置の微細加工を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an observation apparatus capable of observing or measuring an object in a wide range by employing a wavefront aberration adapting technique.例文帳に追加

波面収差補償技術を採用して広範囲の対象物について観察または計測をすることができる観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample for observing a pore and a skeleton section of an inorganic porous body with sufficient contrast, using an electron microscopy.例文帳に追加

無機多孔体の細孔と骨格部とを電子顕微鏡を用いてコントラストよく観察するための試料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a panorama VR file capable of observing an object from an optional direction and for displaying an image in which a texture reproduction power is high.例文帳に追加

任意の方向からオブジェクトを観察することができ、かつ質感再現力が高い画像を表示するパノラマＶＲファイルを提供する。 - 特許庁

While he was in Qing he formed friendship with Qing writers such as Kotetsubai, and furthermore, he became influenced in calligraphy by observing ancient writings such as the Kinsekibun (words written on metal or stones). 例文帳に追加

清に滞在中に胡鉄梅ら清の文人と交流し、また金石文などの古代の文字を見ることで、書に影響を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Nobunaga died by Honnoji Incident in 1582, when Nobusumi TSUDA was killed by Nobutaka ODA and Nagahide NIWA, Yoritaka had no involvement in it observing calmly. 例文帳に追加

1582年の本能寺の変によって信長が死去した後、津田信澄は織田信孝・丹羽長秀に殺害されるが、これには関与せず静観。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

P waves are monitored by an earthquake observing device 10 all the time, and when P waves are detected, various detecting signals are outputted to an analyzer 20.例文帳に追加

地震観測装置１０で常時Ｐ波を監視し、Ｐ波を検出すると、各種の検出信号を解析装置２０に出力する。 - 特許庁

By observing emitted light, an observer can easily identify the generation of the abnormal potential or the production of the hydrogen peroxide.例文帳に追加

このような発光を観測者が視認することで、観測者は、異常電位の発生や過酸化水素の生成を容易に特定することができる。 - 特許庁

To provide a device for observing a living body capable of improving visibility of a transparent film and semitransparent thin film in a living body.例文帳に追加

生体における透明膜や半透明の薄い膜などの視認性を向上させることが可能となる生体観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die bonder which can bond a chip to the island of a lead frame with positional accuracy by accurately observing the island with a camera.例文帳に追加

リードフレームのアイランドをカメラで正確に観察し、チップを位置精度よくボンディングできるダイボンディング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

(6) List of combinations of independent claims under paragraph (5) shall not be exhaustive, other combinations being possible, while observing the provisions of Art. 39 paragraph (2).例文帳に追加

(6) (5)に記載した独立クレームの組合せ一覧は，網羅的なものではなく，第 39条(2)の規定を遵守するは，他の組合せも可能である。 - 特許庁

The image display means 10 is illuminated from an opposite side to the observing direction by the first and second illumination means 30 and 20.例文帳に追加

画像表示手段１０は、第１照明手段３０と第２照明手段２０により観察方向とは反対側より照明される。 - 特許庁

To capture an image with a high resolution and to improve an observing accuracy, without excessively reducing a numeric aperture despite a smaller magnification.例文帳に追加

倍率を小さくしても開口数を過度に小さくすることなく、高い解像度で画像を取得することができ、観察精度を向上する。 - 特許庁

To provide a printed product manufactured relatively inexpensively and having a different pattern to be seen in the case of observing from different visual points.例文帳に追加

本願発明の課題は、比較的廉価に製造でき、異なる視点から見た際に異なった模様が見える印刷物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a film observing device which outputs the pictures of plural films having different sizes in optimum display size by a simple operation or with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な操作或いは構成にて、複数の異なるサイズのフィルムを最適な表示サイズで出画するフィルム観察装置を提供する。 - 特許庁

To search a measured position to be positioned, while observing a transmission image without stopping an X-ray radiation, in an X-ray laminographic apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ラミノグラフィ装置において、Ｘ線の放射を停止する事なく、透過像を観察しながら、被測定位置を探索、位置決めすること。 - 特許庁