「Observing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a 3D microchip for observing and analyzing the shape of fine particles, allowing observing and analyzing of the shape and the dispersion state of the fine particles in a flat suspended sample liquid flow running the suspended sample liquid wherein the fine particles are dispersed in the elongated and flat state.例文帳に追加

微細粒子の形状を観察し、解析するためのもので、微細粒子を分散させた懸濁サンプル液を細長く扁平に流し、この扁平懸濁サンプル液流中の微細粒子の形状、分散状態を観察して解析することができる３Ｄマイクロチップを提供する。 - 特許庁

The observing position calculating process includes a step of emphasizing the pupil portion 101a of the stored face image, a step of binarizing the emphasized image information with a prescribed binarized threshold, and a step of detecting the observing position of the observer 100 from the binarized image information.例文帳に追加

この観察位置算定工程を、記憶された顔面画像の瞳孔部分１０１ａを強調する工程と、強調された画像情報を所定の二値化閾値で二値化する工程と、この二値化された画像情報から観察者１００の観察位置を検出する工程とを備えている。 - 特許庁

In the light transmission type observation device, an illuminator 40 includes a light source 2, a condenser lens 20 arranged opposite to a specimen-observing portion 42 and capable of reciprocating motion along a surface of the specimen-observing portion 42, and an optical fiber cable 22a to guide light from the light source 2 to the condenser lens 20.例文帳に追加

本発明に係る光透過式観察装置において、照明装置40は、光源２と、試料観察部42と対向して試料観察部42の表面に沿う往復移動が可能に配備された集光レンズ20と、光源２からの光を集光レンズ20へ導く光ファイバーケーブル22aとを具えている。 - 特許庁

To provide a fluorometer capable of observing several sorts of process samples using a single device and a fluorometer capable of measuring fluorescent signals in opaque medium without exchange of process samples for the spectrofluorometer observing nature or industrial process or system.例文帳に追加

天然又は工業プロセスもしくは系を観測する分光蛍光光度計に関し、プロセス試料を取り替えずに、単一の装置を用いて数種のプロセス試料を観測できる蛍光光度計、及び不透明媒体において蛍光シグナルを測定できる蛍光光度計を提供する。 - 特許庁

An image generation unit 7 performs ray-tracing processing by setting a virtual observing point inside the lumen and emitting a virtual beam to the plurality of inclined unit developed bodies from the virtual observing point, thereby generating developed image data indicating the inside surface of the lumen.例文帳に追加

画像生成部７は、管腔体の内部に仮想視点を設定し、傾けられた状態の複数の単位展開体に対して仮想視点から仮想光線を照射してレイトレーシング処理を行うことにより、管腔体の内部の表面を表す展開画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a spectroscopic coherence tomography device provided with a plurality of light sources having the center wavelengths different in wavelength widths, capable of observing a tomographic image of summing computation and a differential computation tomographic image capable of observing a differential absorption distribution of a substance, by detecting an interference signal in every of the wavelengths.例文帳に追加

波長幅の異なる中心波長を有する複数の光源を具備して、各波長毎の干渉信号を検出して、合算演算断層画像や物質の差分吸収分布を観測できる差分演算断層画像を観測できる分光コヒーレンストモグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for processing and observing a microscopic sample and a method for processing and observing the same, whereby the cross-sectional observation and analysis of a wafer cross-section can be performed with high resolution, high precision and high throughput from various directions from horizontality to verticality without breaking a wafer used as a sample.例文帳に追加

試料となるウェーハを割ることなしにウェーハ断面を水平から垂直迄の方向からの断面観察や分析を高分解能，高精度かつ高スループットで行える微小試料加工観察装置および微小試料加工観察方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device of processing/observing a minute sample and a method of processing/observing a minute sample, which can execute cross section observation and analysis of a wafer cross section from a horizontal direction to a vertical direction without dividing the wafer used as a sample, with high resolution, high precision and high throughput.例文帳に追加

試料となるウェーハを割ることなしにウェーハ断面を水平から垂直迄の方向からの断面観察や分析を高分解能，高精度かつ高スループットで行える微小試料加工観察装置および微小試料加工観察方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

When each radio station uniquely generates a secret key based on radio wave propagation line characteristics between radio stations, a known observing signal is firstly transmitted to the other station from each radio station, and the observing signal which has changed by the radio wave propagation line characteristics on the way is received on the other station side.例文帳に追加

無線局間の電波伝搬路特性に基づいてそれぞれの無線局で独自に秘密鍵を生成する場合、まず、各無線局から既知の観測用信号を相手局に送信し、相手局側で途中の電波伝搬路特性によって変化した観測用信号を受信する。 - 特許庁

To provide a video presentation system and a video presentation method which enable a user observing a video on a first display to recognize an instruction sent from a user seeing a video on a second display to the user while observing the video.例文帳に追加

第１の表示装置の映像を観測しているユーザが、当該映像を観測しながら、第２の表示装置の映像を見ているユーザから第１の表示装置の映像を観測しているユーザに対して送られた指示を、認識することができる映像提示システムおよび映像提示方法を提供する。 - 特許庁

To provide remote control method and system of a simple configuration for allowing a remote controller of a monitoring station to reset a controller at the side of an observing station in the case the controller of the remote observing station freezes and in the case a communication line is substantially disconnected.例文帳に追加

遠隔地の観測局側制御装置がフリーズした場合や、通信回線が実質的に断線された場合に、簡略な構成でありながら、監視局の遠隔制御装置から観測局側制御装置をリセットできる遠隔制御方法とシステムを提供すること。 - 特許庁

On an operation floor 3, an evacuating device 12 for evacuating the inside of the operation tool 7 and the chamber 13, a position adjusting mechanism controller 11 controlling the position adjusting mechanism 6, a microscope monitor 9 for observing the image of the microscope 5 and a status grasping monitor 8 for observing the motion of the chamber 13 are placed.例文帳に追加

オペレーションフロア３上に操作具７内およびチャンバ13内を排気する排気装置12，位置調整機構６を制御する位置調整機構制御装置11，顕微鏡５の観察像を見る顕微鏡モニタ９，チャンバ13の動きを観察状況把握モニタ８を設置する。 - 特許庁

This light beam control member has a plurality of light absorption parts and light transmission parts provided with a prescribed interval to be perpendicular to obverse and reverse faces and to be parallel to each other, and an observing side surface of each light transmission part is located lower than a plane connecting to observing side surfaces of the respective light absorption parts.例文帳に追加

表裏面に対して垂直にかつ互いに平行になるように所定間隔で設けられた複数の光吸収部と光透過部を有する光線制御部材において、該光透過部の観察側表面が該光吸収部の観察側表面を結ぶ面よりも凹んでいる。 - 特許庁

A monitor of the camera displays a front observing image observable only from almost a monitor front direction on the basis of display information of an image display buffer memory 14 and displays an upward observing image observable only from a monitor oblique upward direction on the basis of display information of an image display buffer memory 15.例文帳に追加

画像表示バッファメモリ１４の表示情報に基づいてほぼモニタ正面方向からのみから観察可能な正面観察画像を表示し、画像表示バッファメモリ１５の表示情報に基づいてモニタ斜め上方からのみ観察可能な上方観察画像を表示する。 - 特許庁

The optical system capable of observing the outer surface or/and the inner face of the examined lens is built in an optical system for observing an optical characteristic of the examined lens, and a display means is provided to magnification-display an observed image obtained by the optical system on the monitor.例文帳に追加

本発明はこれらの問題を解決するために、被検レンズの外表面および内面を観察しモニター上に拡大して表示し得る観察光学系を組み込むことにより被検レンズの表面状態を把握できる観察機能を設けたオートレンズメータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The evaluation of the degrees of allergy reactions caused in living bodies can be performed, by measuring and evaluating the bodily temperatures of the mice, observing and evaluating the activity of the mice, observing and evaluating the body hairs, colors, glosses of the mice or the changes in the internal organs, such as hearts, lungs, kidneys, etc., of the mice and the change in the tissue of the mice.例文帳に追加

生体におけるアレルギー反応の程度の評価としては、マウスの体温の測定・評価、マウスの活動性の観察・評価、又は、マウスの体毛、色、艶の観察・評価、マウスの心臓、肺、腎臓等の臓器・組織の変化の観察・評価を挙げることができる。 - 特許庁

The apparatus for inspecting the surfaces of the disks is provided at least with a mounting substrate 1 for mounting a disk 2 for test; a steam supplying means 4 for supplying a gas 5 containing steam for the surface of the disk 2; and a dew formation observing means 8 for observing droplets caused by the dew formation of the steam over the surface of the disk 2.例文帳に追加

試験用のディスク２を装着する装着基板１、前記ディスク２の表面に蒸気を含んだガス５を供給する蒸気供給手段４、前記ディスク２の表面に前記蒸気が結露した液滴を観察する結露観察手段８を少なくとも備える。 - 特許庁

To provide a side view mirror for observing a living body positioned in the radial direction of an insertion tube, capable of picking up a living body observation image by a built-in CCD and simultaneously observing a straight view image and a side view image without thickening the insertion tube, and a side view mirror system.例文帳に追加

挿入管の半径方向に位置する生体を観察する側視鏡であって、内蔵されたＣＣＤによって生体観察画像を撮像可能なものであって、挿入管を太くすることなく、直視画像と側視画像とを同時に観察可能な側視鏡を提供することである。 - 特許庁

This light transmissive printed matter whose image is stereoscopically viewed by simultaneously observing light transmitted through a pair of light transmissive printed matters having parallax each other with both eyes through a pair of lenses has at least a printing layer and a light diffusion layer in order from an observing side.例文帳に追加

互いに視差のある一対の光透過性印刷物を透過した光を一対のレンズを通して両目で同時に観察して画像を立体視する光透過性印刷物であって、少くとも前記観察する側から順に印刷層、光拡散層を有することを特徴とする。 - 特許庁

In terminal equipment 20, the input of the arbitrary condition and observing direction of each constituting element selected by a consumer is accepted (S201, S202), and information for picture preparation indicating the condition and observing direction of each constituting element is transmitted to a central unit 10 (S203).例文帳に追加

端末装置２０では、消費者により選択された各構成要素の任意の条件及び観察方向の入力を受け付け（Ｓ２０１，Ｓ２０２）、各構成要素の条件及び観察方向を示す画像作成用情報を中央装置１０へ送信する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

A microscope apparatus includes: an observation optical system 70 for magnifying and observing the specimen; and an illuminating device 80 for emitting spot light serving as an index when the specimen is positioned within the field of view of the observing optical system 70 or for emitting illuminating light for illuminating the inside of the field of view of the observation optical system 70.例文帳に追加

顕微鏡装置は、試料を拡大観察する観察光学系７０と、試料を観察光学系７０の視野内に位置させる際の指標となるスポット光、または観察光学系７０の視野内を照明するための照明光を照射する照明装置８０と、を備える。 - 特許庁

To provide an image observing device and an adjusting method of the image observing position with which enlarged image observation of an operated section is made possible even though an operator freely changes his or her posture, fatigue of the operator during an operation is reduced, and work efficiency of the operation as a whole is increased.例文帳に追加

本発明は、術者が自由に姿勢変更しても、常に、術部の拡大画像観察が可能であるうえ、手術中の術者の疲労軽減することができ、手術全体の作業効率の向上を図ることができる画像観察装置と画像観察位置の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting substrates, whereby an inspection time for observing or inspecting the substrate can be shortened, and the discrimination for shapes of parts including defect present on the substrate, and the resolution for images and shape information obtained by observing or inspecting the substrate can be improved fully.例文帳に追加

基体の観察叉は検査を行う際の検査時間を短縮できると共に、基体上に存在する欠陥を含む部位の形状識別性、及び、基体の観察叉は検査で取得される画像及び形状情報の分解能を十分に向上できる基体検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an observation device equipped with an operation unit which can be spatially separated from another constitutional group of the main body, and used for observing an object or observing a processing course, and where the display of the object or the processing course is influenced by the input of operation instructions and control instructions.例文帳に追加

本体の他の構成グループに対して空間的に分離可能な操作ユニットの装備された、対象物体またはプロセス課程の観察に使用される、および操作命令、制御命令の入力により物体またはプロセス課程の表示に影響を与える観察機器に関する。 - 特許庁

To provide a nanometer-level structure composition observing method, a manufacturing method of a multi-layer film structure having an interposed insulating layer, and a nanometer-level structure composition observing device, analyzing the microstructure composition in a wide range of a sample having the multi-layer thin film structure having an interposed insulating layer with high accuracy.例文帳に追加

ナノレベル構造組成観察方法、絶縁層が介在する多層膜構造体の製造方法、及び、ナノレベル構造組成観察装置に関し、絶縁層が介在する多層薄膜構造の試料の広い範囲内における微細構造組成を高精度に解析する。 - 特許庁

An optical fiber end face inspection device includes a body having a magnifying lens for observing an end face 10a of an optical fiber 10; and an optical fiber holder 2 attachable/detachable to/from the body for holding the optical fiber 10, and having a mirror 24 for observing the end face 10a of the optical fiber 10.例文帳に追加

光ファイバ１０の端面１０ａを観察するための拡大レンズを備える本体部と、本体部に着脱可能であるとともに光ファイバ１０を把持し、光ファイバ１０の端面１０ａを観察するための鏡２４が設けられた光ファイバ把持具２と、を備える。 - 特許庁

METHOD OF ADJUSTING SAMPLE FOR OPTICAL MICROSCOPIC OBSERVATION, METHOD OF OBSERVING FLOCCULATED STATE/DISPERSED STATE OF PARTICLES USING THE SAME, AND PHOTOGRAPHING METHOD例文帳に追加

光学顕微鏡観察用試料の調整方法及びそれを用いた、粒子の凝集状態・分散状態の観察方法、撮影方法 - 特許庁

To form an embossed pattern with which a decorative sheet having matting feeling and matting difference and changing in the difference according to an observing direction can be formed.例文帳に追加

艶消し感を備えると共に、艶差があって、その艶差が見る方向による変化する化粧シートを作成できるエンボスパターンを作成する。 - 特許庁

The plurality of rotating members 7a, 7b are set in symmetrical positions to the perpendicular line passed through the center of the workpiece 3 by observing the workpiece 3 in the longitudinal direction.例文帳に追加

複数の回転部材７ａ，７ｂを、ワーク３を長手方向に見てワーク３の中心を通る垂線に対して対称に配置する。 - 特許庁

It is analyzed about the mental reaction of the subject who is observing the video image content, the cut whose mental reaction concerned fulfills predetermined qualifications is selected.例文帳に追加

映像コンテンツを観察中の被験者の心理的反応を分析し、当該心理的反応が所定条件を満たすカットが選択される。 - 特許庁

To provide a position adjusting device having a constitution of easily adjusting the inclination of the visual field of a photographing range observing means with reference to a photographing lens.例文帳に追加

攝影レンズに対する攝影範囲觀察手段視野の傾きを容易に調整可能な構成を備えた位置調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic congestion information generation system which can accurately grasp the tail of congestion without increasing fixed-point observing facilities for a traffic state.例文帳に追加

交通状況の定点観測設備を増やさずに、渋滞の末尾を正確に把握できる渋滞情報生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device capable of observing excellent stereoscopic images by preventing moire fringes from being observed on a display device.例文帳に追加

ディスプレイデバイス上でモアレ縞が観察されないようにして良好なる立体画像の観察ができる立体画像表示装置を得ること。 - 特許庁

An observation optical system comprises an objective lens for observing the object and a light-receiving portion installed in an image-forming position of the objective lens and is stored in a lens barrel.例文帳に追加

物体を観察する対物レンズとその結像位置に設置される受光部で観察光学系を形成し鏡筒に収容する。 - 特許庁

When the isolated state is continued for the constant time by observing the respective location information of leader and child or the like, a child is judged as a lost child.例文帳に追加

引率者、子供等それぞれの位置情報を見て、離れている状態が一定時間続いた場合、子供等が迷子と判断する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating stain on an observed image which is difficult to check visually in observing by a charged particle beam device.例文帳に追加

荷電粒子線装置による観察において、目視では確認が困難とされる観察画像上の歪みを評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device capable of reducing its manufacture cost and also observing a high definition stereoscopic image.例文帳に追加

製造コストを抑制するとともに、高品位な立体画像を観察することができる立体画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Image display means 10 is illuminated by the first illumination means 30 and second illumination means 20 from the opposite side of the observing direction.例文帳に追加

画像表示手段１０は、第１照明手段３０と第２照明手段２０により観察方向とは反対側より照明される。 - 特許庁

To optimally set color when observing a microscopic observation image and to reduce the burden of setting the color to be displayed.例文帳に追加

本発明は、顕微鏡観察像を観察する上で最適な色設定を行うとともに、表示する色設定の煩わしさを低減する。 - 特許庁

To visually confirm the oscillation of two excavating arms on the ground by transmitting the oscillations of the excavating arms through cams as upward/downward movement of one operation rod and observing this upward/downward movement on the ground.例文帳に追加

２つの掘削腕の揺動をカムを介して、１本の操作ロッドの昇降として伝達して、この昇降を地上で目視できる。 - 特許庁

To provide a method for observing space debris capable of reducing restrictions of a space where observation is possible caused by positional relationship between the sun and the earth.例文帳に追加

太陽や地球との位置関係による観測可能な空間の制約を減らすことができるスペースデブリ観測方法を提供すること。 - 特許庁

When the sample is exchanged, posture of the sample 3 or the like is corrected so as to reproduce the reference position, while observing responses of the light receiver 7.例文帳に追加

試料交換を行った際は、受光器７の応答を観察しながら基準位置を再現するように試料３等の姿勢を補正する。 - 特許庁

A monitor 3 displays the sub image data S1 as a sub image and the operator corrects the sub image by using an entry means 4 while observing the sub image.例文帳に追加

副画像データＳ１はモニタ３に副画像として表示され、オペレータは副画像を観察しながら入力手段４より修正を行う。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of simplifying circuit constitution and securing reliability compatibly even while observing the rules of radio law.例文帳に追加

電波法の規制を遵守しながらも、回路構成の簡素化と信頼性の確保とを両立することができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

Corrective conditions of astigmatism can be narrowed down by observing the linkage of dots 51 in each pattern group 53 (separability of line).例文帳に追加

各パターン群５３のドット５１のつながり具合（ライン分離性）を観察することにより非点収差の補正条件を絞り込むことができる。 - 特許庁