「Of fruits and vegetables」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INTERNAL QUALITY INSPECTION DEVICE OF VEGETABLES AND FRUITS AND INTERNAL QUALITY INSPECTION METHOD OF VEGETABLES AND FRUITS BY DIVIDED MEASUREMENT METHOD例文帳に追加

分割測定法による青果物内部品質検査装置および青果物内部品質検査方法 - 特許庁

PACKAGE SHEET, BAG AND CONTAINER FOR PRESERVING VEGETABLES/FRUITS AND METHOD OF PRESERVING THE VEGETABLES/FRUITS例文帳に追加

野菜・果実類保存用包装シート、袋および容器ならびに野菜・果実類の保存方法 - 特許庁

METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING HARDNESS OF SARCOCARP OF VEGETABLES AND FRUITS例文帳に追加

青果物の果肉硬度測定方法及び測定装置 - 特許庁

WASHING AND TREATMENT OF VEGETABLES AND FRUITS例文帳に追加

野菜および果実類の洗浄処理方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR EVALUATION OF FRUITS AND VEGETABLES例文帳に追加

青果類の評価装置及び方法 - 特許庁

To provide a method for storing fruits and vegetables for a long term which enables long term storage of fruits and vegetables, satisfactory restoration of the fruits and vegetables after thawed to a condition before being frozen, and retention of the deliciousness and the nutrients of the fruits and vegetables.例文帳に追加

青果の長期保存を可能として、解凍後に冷凍前の状態に対する復元性が十分で、旨みや栄養素を保持することができる青果長期保存方法を提供する。 - 特許庁

You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.例文帳に追加

種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。 - Tatoeba例文

Fruits and vegetables are good sources of vitamins.例文帳に追加

フルーツと野菜はビタミンの宝庫です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You should eat a lot of fruits and vegetables.例文帳に追加

沢山の果物や野菜を食べるべきです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our fruits and vegetables are picked at the peak of ripeness.例文帳に追加

わが社の果物や野菜は完熟時に収穫されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Kaki Kaso Zukan' (Picture book of flowering plants, fruits and vegetables) (1844) owned by the Kyoto National Museum 例文帳に追加

「花卉果蔬図巻」（1844年）　京都国立博物館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REMOVING APPARATUS OF RESIDUAL AGROCHEMICAL FOR VEGETABLES AND FRUITS例文帳に追加

青果物の残留農薬除去装置 - 特許庁

METHOD FOR HIGH-QUALITY CULTIVATION OF VEGETABLES AND FRUITS例文帳に追加

野菜及び果実類の高品位栽培方法 - 特許庁

To provide a package sheet, a bag and a container for preserving vegetables/fruits and a method of preserving the vegetables/fruits, for keeping moisture of the vegetables/fruits and increasing the effect of keeping freshness of the vegetables/fruits.例文帳に追加

野菜・果実類の水分を保持するとともに、野菜・果実類の鮮度保持効果が高い野菜・果実類保存用包装シート、袋および容器ならびに野菜・果実類の保存方法を提供する。 - 特許庁

This fruits sorting tray is placed on the conveyor of a fruits sorting equipment and vegetables and fruits to be sorted are placed on the fruits sorting tray.例文帳に追加

そして、この選果皿を選果設備のコンベア上に置き、この選果皿に選果する青果物を載置するようにする。 - 特許庁

To provide a packaging material capable of adjusting a degree of gas transmittance corresponding to an amount of aspiration of vegetables and fruits in reference to a variation of holding temperature for vegetables and fruits.例文帳に追加

青果物の保存温度の変化に対して、青果物の呼吸量に応じたガス透過度の調節を可能にする包装材を提供する。 - 特許庁

To provide a fruit sorting system capable of appropriately adsorbing and transporting fruits and vegetables according to the quality of each of fruits and vegetables.例文帳に追加

各青果物の品質に応じて当該青果物を適切に吸着して移送することができる選果システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vegetables and fruits holding structure of a tray, which keeps the function of stabilizing the vegetables and fruits for a longer time, and finishes upkeep or maintenance with a little time and effort.例文帳に追加

青果物を安定させる機能をより長く維持でき、しかも保守、又は整備の手間が少なくて済むトレーの青果物保持構造を提供する。 - 特許庁

Such process results in satisfactorily suppressing spoilage of the fruits and vegetables, and controlling the drying temperature within a specific range results in preventing deterioration or spoilage of the fruits and vegetables.例文帳に追加

このようにすれば、腐敗が十分抑制され、さらに乾燥温度を特定範囲に制御することで、変色・腐敗がなくなる。 - 特許庁

a fungous disease causing darkening and decay of the leaves of fruits and vegetables 例文帳に追加

果物と野菜の葉を、黒変させ腐敗させる真菌による病気 - 日本語WordNet

To effectively reduce the acidic taste of fruits and vegetables, at a low cost, without decreasing the commercial value of fruits and vegetables.例文帳に追加

青果物の商品価値を低下させることなく、安価なコストで実現でき、かつ、効果的に青果物の酸味を低減させる。 - 特許庁

The method for reducing the acid taste of fruits and vegetables includes irradiating fruits and vegetables with a microwave having an output of 200 to 1,500 [W] for 0.5 to 40 sec.例文帳に追加

出力が２００〜１５００［Ｗ］であるマイクロ波を０．５〜４０秒の間、青果物に照射することで青果物の酸味を低減させる。 - 特許庁

To provide a deterioration inhibitor for fruits and vegetables inhibiting deterioration in appearance of fruits and vegetables and improving their preservability.例文帳に追加

青果物の外観の劣化を抑制し、且つ保存性を改善することが可能な青果物用劣化抑制剤を提供すること。 - 特許庁

an isomer of carotene that is found in dark green and dark yellow fruits and vegetables 例文帳に追加

濃緑濃い黄色い果実、および野菜で見られるカロテンの異性体 - 日本語WordNet

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING INTERNAL QUALITY OF VEGETABLES AND FRUITS例文帳に追加

青果物の内部品質検査装置および青果物の内部品質検査方法 - 特許庁

RADIOMETER, AND SUGAR CONTENT MEASURING METHOD OF VEGETABLES AND FRUITS USING THIS例文帳に追加

電波放射計及びこれを用いた青果物の糖度測定方法 - 特許庁

To reduce manpower and time required for cleaning of vegetables and fruits.例文帳に追加

野菜又は果物の洗浄に必要な人員と時間を低減する。 - 特許庁

To provide a vegetables and fruits quality determination apparatus for determining the quality of a vegetables and fruits by only a portion required to be measured.例文帳に追加

青果物の品質を測定が必要な部位のみで判定することができる青果物品質判定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A placing stage 12 forming the article conveying body 10 is descended by a weight of fruits and vegetables A themselves to accommodate the fruits and vegetables A in an accommodating part 16.例文帳に追加

物品搬送体１０を構成する載置台１２を、果菜物Ａ自体の重量により降下させ、果菜物Ａを収容部１６内に収容する。 - 特許庁

In placing a plurality of round vegetables and fruits on the packaging film and collectively packaging the vegetables and fruits in the film, a packing frame premolded according to the number and the side of the vegetables and fruits is placed on the film and the vegetables and fruits are arranged on the packaging frame.例文帳に追加

包装用フィルムに複数個の丸物青果物を乗せ、これらを一括してフィルム包装するに際し、フィルム上に、丸物青果物の個数及びサイズに応じて予め成形した詰め枠を載置し、この詰め枠内に上記丸物青果物を配置する。 - 特許庁

She sometimes uses the draffs of vegetables and fruits in some dishes. 例文帳に追加

彼女は時々野菜や果物の搾りかすを何かの料理に使っている。 - Weblio英語基本例文集

the action of cooling fruits and vegetables soon after harvesting to retain freshness 例文帳に追加

鮮度保持のために,青果物の収穫後直ちに冷却すること - EDR日英対訳辞書

A wide variety of fruits and vegetables is sold at the vegetable market.例文帳に追加

野菜市場ではさまざま種類の果物や野菜が売られています。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an evaluation apparatus for vegetables and fruits which measures and evaluates not only the internal quality such as sugar content, acidity, maturity or the like of the vegetables and fruits, but also the internal damage present in any part of the vegetables and fruits, and also to provide an evaluation method for the vegetables and fruits which uses the apparatus.例文帳に追加

青果類の糖度、酸度、熟度などの内部品質だけでなく、内部傷害などの内部品質について、青果類のいかなる部分に内部傷害が存在していても、測定評価することができる青果類の評価装置および青果類の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for washing the peel of fruits and fruit vegetables, for minimizing stress to fruits and fruit vegetables as fresh agricultural products and giving no damage to the peel while performing work of removing, washing and sterilizing foreign substances of the peel of fruits and fruit vegetables.例文帳に追加

本発明は、果実・果菜類の表皮の異物質を除去、洗浄、除菌作業を施しながら、新鮮な農産物である果実・果菜類へのストレスを最小化し、その表皮などに損傷を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a browning inhibitor for vegetables and fruits, demonstrating excellent browning inhibiting effect only through soaking vegetables and fruits which are easy to brown in a condition of removing the skin and exposing the contents, and to provide a browning inhibiting method for vegetables and fruits, using the browning inhibitor for vegetables and fruits.例文帳に追加

本発明は、皮を除去し中身が露出した状態において褐変しやすい青果物において、浸漬するだけで優れた褐変防止効果を発揮する青果物用褐変防止剤及び該青果物用褐変防止剤を用いた青果物用褐変防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fruits and vegetables loading member for loading a boxing fruits and vegetables so as not to be brought into contact with each other which is capable of performing after-ripening of the fruits and vegetables by the effect of tourmaline powder in a distribution process from a place of production to a place of consumption.例文帳に追加

青果物が互いに触れないように載置して箱詰する載置部材において、生産地から消費地への流通過程でトルマリンパウダーの作用により追熟させること。 - 特許庁

To provide a molded article, such as a tray for vegetables and fruits, which has a strength and flexibility capable of sufficiently enduring transportation of vegetables and fruits and is excellent in capability for removing adhered water, such as dew condensation water, adhered on the surface of vegetables and fruits.例文帳に追加

青果物の輸送に十分耐えられる強度と柔軟性とを兼ね備え、しかも青果物表面に付着した結露水などの付着水を取り除く能力に優れた青果物トレーなどの成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a freshness-keeping/recovering agent composition for vegetables and fruits, capable of recovering the freshness of the vegetables and fruits having problems in the freshness and keeping the freshness, and to provide a freshness-keeping/recovering method for the vegetables and fruits.例文帳に追加

鮮度に問題が生じた野菜類及び果実類の鮮度を再び回復させ、維持することができる野菜類及び果実類用鮮度回復剤組成物及び野菜類及び果実類用鮮度回復方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for internal quality inspection of vegetables and fruits, capable of measuring the internal quality of vegetables and fruits with high accuracy, without enlarging a feed tray by fully receiving the transmitted light through vegetables and fruits by a light-receiving part.例文帳に追加

青果物を透過した透過光を受光部が充分に受光し、さらに搬送用トレーを大型化することなく、高精度な計測が可能な青果物の内部品質検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for nondestructively identifying the presence of a floating coat of fruits and vegetables, such as fruits and vegetables and citrus fruits, such as oranges.例文帳に追加

果実、野菜などの青果類の浮皮の有無、例えば、ミカンなどの柑橘類などの浮皮の有無を非破壊で識別するための青果類の浮皮識別装置および青果類の浮皮識別方法を提供する。 - 特許庁

To measure the viscosity characteristics in vegetables and fruits in a non-destructive manner, on the basis of the knowledge that natural angular frequency when oscillation is applied to the vegetables and fruits will change in the case of forced oscillation, and in the case of free oscillation, and the degree of this change is affected by the viscosity of the specific region in vegetables and fruits.例文帳に追加

青果物に振動を与えた場合の固有角振動数が、強制振動の場合と自由振動の場合で変化し、その変化の程度は当該青果物の内部の特定領域の粘性に影響を受けているという知見に基づき、被破壊で青果物の内部の粘性特性を測定すること。 - 特許庁

This fruits sorting tray is placed on the conveyor of a fruits sorting system and vegetables and fruits to be sorted are placed on the elastic film 3 of the fruits sorting tray 1.例文帳に追加

そして、この選果皿１を選果システムのコンベア上に置き、選果皿１の弾性膜３上に選果する青果物３０を載置するようにする。 - 特許庁

This liquid state seasoning material is obtained by using ≥60 wt.% total of particles of the vegetables and/or fruits as 0.1-3.0 mm particle diameter, and incorporating 10-60 wt.% particles of the vegetables and/or fruits based on the total of the liquid state seasoning material containing the particles of the vegetables and/or fruits.例文帳に追加

野菜類および／または果実類の粒子全体の６０重量％以上を粒径０．１〜３．０ｍｍとし、該野菜類および／または果実類の粒子を、野菜類および／または果実類の粒子含有液状調味料全体の１０〜６０重量％含有させる。 - 特許庁

To allow measurement suitable for vegetables and fruits while conveying the vegetables and fruits on a conveying line, prevent a device and a facility for the measurement from getting expensive so much, and allow the quick and precise measurement irrespective of kinds and outside diameters of the vegetables and fruits.例文帳に追加

青果物を搬送ラインで搬送しつつ測定するのに適し、測定するための装置、設備がそれ程高額とならず、青果物の品種、外径に係わらず、迅速にかつ高精度に測定できる青果物の果肉硬度測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁