「On Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A message related to the stored message is then retrieved based on the section for storing information related to message M14.例文帳に追加

この保存されたメッセージについて、メッセージ関連情報保存部Ｍ１４に基づき、そのメッセージに関連するメッセージを検索する。 - 特許庁

The message display terminal 140 determines a message to be displayed and displays it on the basis of the message individual information.例文帳に追加

メッセージ表示端末１４０は、メッセージの個別情報に基づいて、表示の対象となるメッセージを決定しメッセージを表示する。 - 特許庁

On-screen message line number controllers (16; Ssw; #400) control the on-screen message generators (16, 1A) to change the number of lines of the on-screen message, in response to read recording data.例文帳に追加

オンスクリーンメッセージ行数制御器（１６；Ｓｓｗ；＃４００）は、読み出された記録データに応じてオンスクリーンの行数を変化させるようにオンスクリーンメッセージ生成器（１６、１Ａ）を制御する。 - 特許庁

A time difference between an input timing of a current note-on message and an input timing of a preceding note-on message is calculated.例文帳に追加

今回のノートオンメッセージの入力タイミングと前回のノートオンメッセージの入力タイミングの時間差を算出する。 - 特許庁

The message says, "Abductions: Japan will never give up [on the abductees]." 例文帳に追加

メッセージは｢拉致　日本は見すてない｣と書かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

An on-screen message generators (16, 1A) generate a digital character signal string used to display the on-screen message(OSM).例文帳に追加

オンスクリーンメッセージ生成器（１６、１Ａ）は、オンスクリーンメッセージ（ＯＳＭ）を表示するディジタル文字信号列を生成する。 - 特許庁

He is looking for a partner for a suicide-pact on a message board. 例文帳に追加

彼がある掲示板でネット心中の相手を探す - 京大-NICT 日英中基本文データ

METHOD TO PUT SPOT ON KEY SEGMENT IN VOICE MESSAGE例文帳に追加

音声メッセージ中のキーセグメントにスポットをあてる方法。 - 特許庁

MESSAGE DISTRIBUTION TECHNOLOGY ON POINT-TO-POINT MUTUAL CONNECTION例文帳に追加

ポイントツーポイント相互接続上のメッセージの配信技術 - 特許庁

POSIX message queues have been supported on Linux since kernel 2.6.6. 例文帳に追加

Linux では POSIX メッセージキューはカーネル 2.6.6 以降でサポートされている。 - JM

To validly reduce a processing load on message processing.例文帳に追加

メッセージ処理にかかる処理負荷を有効に軽減する。 - 特許庁

We fabricated a lot of member posts on message boards, too.例文帳に追加

掲示板にメンバーの書き込みも大量に用意した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was nothing written on the paper that was in the message bottle.例文帳に追加

メッセージボトルに入った紙には何も書かれてなかった。 - Tatoeba例文

an act of carrying an express message on a post-horse 例文帳に追加

馬を早く走らせて急ぎのしらせを届けること - EDR日英対訳辞書

the role of expressing a congratulatory message to an emperor on the morning of New Year's Day 例文帳に追加

元日の朝賀で,天皇に賀詞を奏する役 - EDR日英対訳辞書

Information about the message, which a message sending applicant intends to deliver to a sendee for the message, is recorded on a message recording videotape 10 (its first-fourth message recording parts 20A-20D).例文帳に追加

メッセージ記録ビデオテープ１０（その第１〜第４メッセージ記録部２０Ａ〜２０Ｄ）には、メッセージ送付希望者がメッセージ被送付者に対して伝えようとするメッセージに関する情報が記録されている。 - 特許庁

To provide an instant message server and an instant message communication method which avoids effect on the distribution of a message to another user and the transmission of a message from another user in a situation of retransmitting a message.例文帳に追加

メッセージの再送状況下において、他ユーザへのメッセージ配信および他ユーザからのメッセージ送信に影響を及ぼさないようにしたインスタントメッセージサーバ、インスタントメッセージ通信方法を提供する。 - 特許庁

The message on the ring line is transmitted by a cell of ATM type and the transmitted message replaces an idle cell.例文帳に追加

リング線上のメッセージはＡＴＭタイプのセルであり、送信されるメッセージは空セルに代わる。 - 特許庁

A preferred message service is selected on the basis of contents of the message and the preferred communication mode.例文帳に追加

好ましいメッセージサービスが、メッセージの中身と好ましい通信モードとに基いて、選択される。 - 特許庁

Next, the message of the message table 54 corresponding to the pointer is displayed on a display device 40.例文帳に追加

つぎに、当該ポインターに対応するメッセージテーブル５４のメッセージを表示装置４０に表示する。 - 特許庁

A plurality of message cards 50 can be housed on top of each other into the message card housing part 30.例文帳に追加

メッセージカード収容部３０には、メッセージカード５０が複数枚重ねられて収容され得る。 - 特許庁

performs the control operation specified by cmd on the message queue with identifier msqid . 例文帳に追加

はメッセージ・キュー識別子msqidで指定されたメッセージ・キュー (message queue) に対してcmdで指定された制御操作を行なう。 - JM

The broadcast message on a radio line at least includes a message field and a specific classification field.例文帳に追加

無線回線における同報メッセージは、メッセージフィールドと特定種別フィールドとを少なくとも含む。 - 特許庁

Right-click the upper message arrow on the Message to Self element and select Operations from the pop-up menu. 例文帳に追加

再帰メッセージ要素の上のメッセージ矢印を右クリックし、ポップアップメニューから「操作」を選択します。 - NetBeans

A message generation unit 32 refers to the message table to generate a message depending on an ID string, and a transmission unit 34 transmits the message to the user terminal 10.例文帳に追加

メッセージ生成部３２は、メッセージテーブルを参照して、ＩＤ列にしたがってメッセージを生成し、送信部３４はメッセージをユーザ端末１０に対して送信する。 - 特許庁

The message conversion module is used for converting the V5 message into a corresponding character message, based on the corresponding relation stored by the message lookup table.例文帳に追加

前記メッセージ転換モジュールは、前記メッセージ対応表が保存した対応関係に基づいて、前記Ｖ５メッセージを対応する文字メッセージに転換することに用いられる。 - 特許庁

The code generator 105 analyzes a message 102, and generates a message tag and header based on a requested message service and/or characteristics.例文帳に追加

コードジェネレータ１０５は、メッセージ１０２を分析し、要求されたメッセージサービス及び／又は特性に基づいて、メッセージタグ及びヘッダを生成する。 - 特許庁

When receiving a message from the message router unit 30, the task processing unit 10 executes a predetermined process based on the contents of the message.例文帳に追加

業務処理部１０は、メッセージルータ部３０からのメッセージを受信すると、そのメッセージの内容に基づいた所定処理を実行する。 - 特許庁

This error message appears in the Message Group component and the associated Message component if they exist on the page. 例文帳に追加

このエラーメッセージは、「メッセージグループ」コンポーネントや、関連付けられた「メッセージ」コンポーネントがページにある場合は、これらのコンポーネントに表示されます。 - NetBeans

To provide a technology for displaying a message on a display device.例文帳に追加

表示装置にメッセージを表示する技術を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM FOR MESSAGE BASED ON CONDITION OF MANAGEMENT OBJECT例文帳に追加

管理対象物の状況に基づくメッセージの通信システム - 特許庁

The person in charge was on the phone, so he left a message. 例文帳に追加

担当者が電話中だったので彼は伝言を残した。 - Weblio Email例文集

Message Level Security on Web Service Providers and Web Service Clients 例文帳に追加

キーストア Web サービスプロバイダと Web サービスクライアントでのメッセージレベルセキュリティー - NetBeans

The term of Iemitsu MINAMOTO was used in the sovereign's message on the shogun side. 例文帳に追加

将軍側の国書では「日本国源家光」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game started with a post on an obscure message board.例文帳に追加

ゲームは曖昧な 伝言板の投稿メッセージから始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now is the time to get on that ship and embed that message.例文帳に追加

宇宙船に乗り込んで メッセージを出すのは今しか無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They get the update as a text message on their cell phone.例文帳に追加

携帯電話でテキストメッセージとして受け取ることもできます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That code on your back was a message to me from the pervy sage.例文帳に追加

その背中の暗号は エロ仙人から俺へのメッセージだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The phone had a message on it from her例文帳に追加

被害者が持っていた携帯に 彼女からのメールがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

direct a message to a particular node in [on] the network 例文帳に追加

ネットワーク中のある特定のノードに向けてメッセージを送る - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This would output the entire list of MAC address vendors on success and an error message on failure. 例文帳に追加

これは、成功した場合に MAC アドレスベンダーの全一覧を出力します。 - PEAR

The message management unit instructs the service center storing the message to transmit the message to the destination mobile unit on the basis of the message information stored at the top of the message storage section for every message transmission destination.例文帳に追加

そして、メッセージの送信先の移動機ごとに、メッセージ情報記憶部の先頭に記憶されたメッセージの情報に基づき、メッセージ管理装置から該メッセージを保管するサービスセンターに、該メッセージをその送信先の移動機に送信するように指示する。 - 特許庁

The message transmission apparatus adds advertisement information being information related to the location of advertisement data composing an advertisement to be displayed together with a message on a message display apparatus to message data of an input message for transmission to the message display apparatus.例文帳に追加

メッセージ送信装置は、入力されたメッセージのメッセージデータに、メッセージ表示装置においてメッセージとともに表示される広告を構成する広告データの所在に関する情報である広告情報を付加してメッセージ表示装置に送信する。 - 特許庁

The communication apparatus on the message transmission side: generates a message with authentication code to a message for transmission by using a message authentication key; transmits the message to each of the communication apparatuses on the message reception side and confirms the delivery; and transmits authentication key notification information to each of the communication apparatuses on the message reception side to which delivery has been confirmed.例文帳に追加

そして、メッセージ送信側の通信装置は、メッセージ認証鍵を用いて、送信用のメッセージに対する認証符号付きメッセージを生成し、各メッセージ受信側の通信装置に送信して到達を確認し、到達を確認できたメッセージ受信側の通信装置のそれぞれに認証鍵通知情報を送信することを特徴とする。 - 特許庁

The reply message generating section 113 generates message configuration data for editing a reply message addressed to a sender of a received message on the basis of a reply instruction operation for instructing a reply to the received message.例文帳に追加

返信メッセージ生成部１１３は、受信メッセージに対する返信を指示する返信指示操作に基づいて、受信メッセージの差出人宛の返信メッセージを編集するためのメッセージ構成データを生成する。 - 特許庁