「On Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, a message signal receiving device 1a, capable of receiving the unstationary message signal, is provided at the side of respective remote controllers 1.例文帳に追加

一方、各リモートコントローラ１側には、非定常的なメッセージ信号を受信することができるメッセージ信号送受信装置１ａを設ける。 - 特許庁

In yet another aspect, the second message includes power control information, and the UE sends the third message based on the power control information.例文帳に追加

また別の面で、第２のメッセージは電力制御情報を含み、ＵＥは電力制御情報に基づいて第３のメッセージを送信する。 - 特許庁

A message output control part 37 receives the output object data and executes message output processing based on the output object data.例文帳に追加

メッセージ出力制御部３７は、出力対象データを受信し、当該出力対象データに基づいて、メッセージ出力処理を実行する。 - 特許庁

A communication apparatus loaded on the vehicle adjacent to the data requesting vehicle 101 receives the data request message and further transfers the received message.例文帳に追加

データ要求車両１０１に隣接する車両に搭載された通信装置は、データ要求メッセージを受け取ると、それをさらに転送する。 - 特許庁

The instant message on a display in the client is presented, and the instant message is removed from the display after a period of time defined by the set of parameters.例文帳に追加

クライアントのディスプレイにインスタントメッセージが提示されて、パラメータセットが定義する一定期間の後インスタントメッセージがディスプレイから削除される。 - 特許庁

The user terminal 30, depending on the received whereabouts information, composes a message showing the user's whereabouts to display the message as a screen saver.例文帳に追加

ユーザ端末３０では、受信した所在情報に従い、ユーザの行き先を表すメッセージを作成して、それをスクリーンセーバとして表示する。 - 特許庁

With auto-expand selected, when a new message is placed on the diagram, the space expands to the width of the message. 例文帳に追加

自動拡張オプションを選択した場合、新しいメッセージを図に配置したときに、領域がメッセージの幅に合わせて自動的に拡張します。 - NetBeans

Click on alertSent and, in the Properties Window, change value of property String to the Message Sent, the same way change property String in the component alertError to the "Error"例文帳に追加

alertSent をクリックし、「プロパティー」ウィンドウで「文字列」プロパティーの値を「Message Sent」に変更します。 同様に、alertError コンポーネントの「文字列」プロパティーの値を「Error」に変更します。 - NetBeans

In several steps on an operation guidance sequence, the use of voice message components except for a standard message set is allowed.例文帳に追加

操作案内シーケンス上のいくつかのステップでは前記標準メッセージ集以外の音声メッセージ部品を使用することが許容されている。 - 特許庁

When the message is received from the game terminal unit 4a on the transmitting side, a game server 2 changes the content of the message in response to the state of an object for communication which is arranged in a game space, and transfers the message to a game terminal unit 4b on the receiving side.例文帳に追加

ゲームサーバ２は、送信側ゲーム端末４ａからメッセージを受信すると、当該メッセージの内容を、ゲーム空間に配置される通信用オブジェクトの状態に応じて変更し、受信側ゲーム端末４ｂに転送する。 - 特許庁

A control point 22 creates a request message including destination information and the inverse conversion information on the basis of the service message transmitted from the external repeater 21 and transmits the request message to the external repeater 21.例文帳に追加

コントロールポイント２２は、外部中継器２１から送信されたサービスメッセージに基づいて、宛先情報と前記逆変換情報とを含む要求メッセージを作成し、外部中継器２１に送信する。 - 特許庁

Furthermore, the MS transfers a request message to perform the at least one action based on the received information from the BS and receives a response message in response to the request message.例文帳に追加

また、前記ＭＳは、前記ＢＳから受信した情報に基づく前記一つ以上の動作を行うために要請メッセージを転送し、前記要請メッセージの応答として応答メッセージを受信する。 - 特許庁

If the call is interrupted within an incoming call times stored in the message memory 6 while monitoring the timer 8, the display 13 indicates a message depending on the incoming call time stored in the message memory 6.例文帳に追加

タイマー８を監視し、メッセージ記憶部６に記憶されている着信時間内に発呼が切れると、メッセージ記憶部６に記憶されている該着信時間に応じたメッセージを表示部１３に表示する。 - 特許庁

In another embodiment configuration, a message is transmitted to an outside system 106, and a compression protocol is applied prior to the storage of the message in the memory so that a trace message on-chip can be compressed.例文帳に追加

別の実施の態様では、外部システム１０６へメッセージを伝送し、又は、メモリ内にメッセージを記憶するのに先立って、圧縮プロトコルが、トレースメッセージオンチップを圧縮するために与えられる。 - 特許庁

A telegraphic message analyzing section 102 prepares test data regulated regarding the timing for transmitting each telegraphic message, on the basis of the content and receiving time of each collected telegraphic message, and stores the test data in the storing section 103.例文帳に追加

電文解析部１０２は、収集された各電文の内容及び受信時刻に基づいて、各電文を送出するタイミングについて規定した試験データを作成し、格納部１０３に格納する。 - 特許庁

A server that receives the message, encrypts the received message using its own private key on the basis of the predetermined number of times of transfer and similarly transmits the message to the encryption processing sections of the other servers at random.例文帳に追加

メッセージを受信したサーバは、予め定められた転送回数に基づいて、受信したメッセージを自機の秘密鍵で暗号化した後に、同様にランダムに他のサーバの暗号処理部に送信する。 - 特許庁

For the message determined to need contact, contact address information is extracted based on the group number of the message information which is matched at the time of determination, and the message is automatically reported to the contact destination concerned.例文帳に追加

連絡を要すると判定されたメッセージについて、判定の際に該当したメッセージ情報のグループ番号にもとづき、連絡先情報を抽出し、自動的に連絡先に通報する。 - 特許庁

In the conversation process, a message is received, the message is verified based on the prescribed conversation process standard and a conversation history, and information related to the message is registered in a task start data structure.例文帳に追加

会話プロセスにおいて、メッセージが受信され、そのメッセージを所定の会話プロセス規格及び会話履歴に基づいて検証し、さらに、メッセージに関連する情報がタスク起動データ構造に登録される。 - 特許庁

When transmission of an overhead message is scheduled based on a timing decided by a timer (402), an overhead message is selected from a queue (404), and the message is transmitted through a paging channel (412).例文帳に追加

タイマによって決定されるタイミングに基づき４０２、オーバーヘッドメッセージの送信が予定されている場合には、待ち行列からオーバーヘッドメッセージを選択し４０４、ページングチャネル上で送信する４１２。 - 特許庁

A mutual monitoring process 302 communicates with a spare server on the basis of the request Req, acquired the message corresponding to the message having the omission received by the server to restore the message having the omission.例文帳に追加

相互監視プロセス３０２はこの要求Ｒｅｑにもとづき予備系サーバと交信し、そのサーバが受信している欠落電文対応の電文を取得して欠落した電文を回復する。 - 特許庁

The number added thereto can vary depending on at least one of several input types such as time, user, message content, and hash of the contents of the message, and the hash of particularly important features of the message.例文帳に追加

加えられる数字は、時間、ユーザ、メッセージの内容、メッセージの内容のハッシュ、およびメッセージの特に重要な特徴のハッシュなどいくつかの入力のタイプのうちの少なくとも１つによって変わり得る。 - 特許庁

In a communication system for transmitting and receiving messages, the message includes a header including information processed by a protocol of transmitting the message, and on the transmission side, the priority of the message is included in the header and transmitted.例文帳に追加

メッセージを送受信する通信システムにおいて、メッセージは、当該メッセージを伝送するプロトコルで処理される情報を含むヘッダを有し、送信側で、メッセージの優先度を前記ヘッダに含めて送信する。 - 特許庁

Also, when one message log information which is being displayed is scrolled, the other message log information which is being displayed is automatically scrolled, based on the time information of the scrolled message log information.例文帳に追加

また、表示中の一方のメッセージログ情報がスクロールされた際に、該スクロールされたメッセージログ情報の時刻情報をもとに、表示中の他方のメッセージログ情報を追従して自動スクロール制御する。 - 特許庁

The queueing of data is carried out when a message is transmitted, and whether or not any message whose priority is the same in a stand-by status for transmission is present is confirmed based on the value of a message transmission counter with the pertinent priority.例文帳に追加

メッセージ送信時にデータのキューイングを行った後、該当する優先度のメッセージ送信カウンタの値に基づき、現在送信待ちの同優先度のメッセージが有るか否かを確認する。 - 特許庁

Also, the message edition support device receives the browsing request of the message from the event sponsor terminal, and transmits the message extracted based on the event identification information to the event sponsor terminal.例文帳に追加

また、メッセージ編集支援装置は、上記メッセージの閲覧要求をイベント主催者端末から受信し、イベント識別情報に基づき抽出したメッセージをイベント主催者端末へ送信する。 - 特許庁

The terminal 3 counts the number of receiving times of a completion notification signal, selects any of different message data from the message data storing part in accordance with the counted value and displays the different message data on a displaying part.例文帳に追加

ページャ端末３は、完了通知信号の受信回数を計数しその計数値に応じてメッセージデータ記憶部からいずれか異なったメッセージデータを選択して表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide a voice response message setting method, a voice response system, and a response management server whereby a user registers a message including detailed reasons and contents desirably delivered to a caller by means of electronic mail and which deliver the message to the caller even in a state that the user is not available on the phone.例文帳に追加

ユーザが電話に出られない状況においても、発信者に対して伝言したい詳細な理由や内容を含むメッセージを電子メールにより容易に登録し、伝えること。 - 特許庁

If the order data includes any checkout message code, a corresponding checkout message 322 is acquired from a message file and displayed on a display part 303 during execution of the merchandise sales data processing.例文帳に追加

また、注文データが会計メッセージコードを含む場合、対応する会計メッセージ３２２をメッセージファイルから取得して、商品販売データ処理の実行に際して表示部３０３に表示させる。 - 特許庁

The communication terminal 1 having the transmission destination address receives the e-mail and receives the voice message from the voice message transmission device 2 based on the information relevant to the voice message described in the e-mail.例文帳に追加

送信先アドレスを有する通信端末１は、電子メールを受信し、メールに記された音声メッセージに関連する情報を基に、音声メッセージ伝達装置２から音声メッセージを受信する。 - 特許庁

A bar code system 10 contains a coding module 14 receiving a message 18 and a logo 20, and producing a visually significant bar code 20 having coded message on the basis of the received message and logo.例文帳に追加

バーコード・システム１０は、メッセージ１８及びロゴ２０を受け取り、それに基づいて、符号化された前記メッセージを有する視覚的に有意なバーコード２０を生成する符号化モジュール１４を含む。 - 特許庁

When receiving a request message such as an INVITE request from the SIP client, the SIP proxy sends a challenge message for indicating the necessity of authentication based on Cerberus in response to this message.例文帳に追加

ＩＮＶＩＴＥリクエストなどのリクエストメッセージをＳＩＰクライアントから受け取ると、ＳＩＰプロキシはこれに応答して、ケルベロスに基づく認証が必要であることを指示するチャレンジメッセージを送る。 - 特許庁

Upon receiving of the receiving confirmation message information by a caller side information terminal, the message information is displayed on a display 207, so that the caller knows the listener's confirmation about the message information.例文帳に追加

発信者側情報端末が受信確認メッセージ情報を受信すると、このメッセージ情報が表示部２０７に表示され発信者は受信者がメッセージ情報を確認したことを知る。 - 特許庁

The communication terminal is provided with a message transmission function that transmits a message from one person to another person depending on a frequency of message communication between the one person and the other person.例文帳に追加

通信端末装置が、ある個人と他の個人との間のメッセージの通信頻度に応じて、前記ある個人からのメッセージを前記他の個人に送信するメッセージ送信能を備えるようにする。 - 特許庁

The main controller 5 supplies a display 4a with display data on the error message, according to the priority as to the display data on the inputted idle screen and that on the prepared error message (s216).例文帳に追加

メインコントローラ５は、入力されたアイドル画面の表示データと作成したエラーメッセージの表示データとの優先度にしたがってエラーメッセージの表示データをディスプレイ４ａに供給する（ｓ２１６）。 - 特許庁

Afterwards, a message requesting the exchange of the CMOS RAM battery is displayed on a monitor screen.例文帳に追加

その後、ＣＭＯＳＲＡＭバッテリの交換を要請するメッセージがモニタスクリーンに表示される。 - 特許庁

Since the data are transmitted and received on the network, each node may process a control message.例文帳に追加

ネットワーク上のデータを送受信するため、ノードは制御メッセージを処理してもよい。 - 特許庁

The user can confirm the content by operating a remote controller to display the message on the screen.例文帳に追加

ユーザはリモコンを操作して画面にメッセージを表示することでその内容を確認できる。 - 特許庁

A message that copying can be reserved even in the midst of copying is displayed on a display part 17.例文帳に追加

コピー中であっても、コピー予約ができる旨のメッセージが表示部１７に表示される。 - 特許庁

The problem of a bathing method and the message for urging improvement are also displayed on the display.例文帳に追加

また、入浴方法の問題点とその改善を促がすメッセージをディプレイプレイに表示する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING MESSAGE ON WIRELESS DEVICE CONNECTING TO APPLICATION SERVER例文帳に追加

アプリケーションサーバに接続するワイヤレスデバイス上にメッセージを提供するシステムおよび方法 - 特許庁

The client transmits a transmission message including the information on the partial form to the superior (S14).例文帳に追加

依頼者は、部分フォームの情報を含む送信メッセージを、上司に送信する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The OLT determines the transmission timing of the ONU based on the received Register Request for reporting by a Gate message.例文帳に追加

OLTは、受信したRegister Requestに基づいてONUの送信タイミングを決定しGateメッセージにより通知する。 - 特許庁

On receipt of the key request message, the server generate an ECM command (S75) and transfers it to the IC card (S77).例文帳に追加

ＥＣＭデータを抽出すると、キー要求メッセージを作成し(S53)、サーバに送信する(S57)。 - 特許庁

When the CD player is not connectable, a message for notifying the result is displayed on the display picture 12a.例文帳に追加

接続不可なら、その旨通知するメッセージが表示画面１２ａ上に表示される。 - 特許庁

Data on car remodeling or message data inputted by the competitor player may be outputted.例文帳に追加

車の改造情報や他のプレーヤが入力したメッセージ情報を出力してもよい。 - 特許庁