「On Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The text representation of the voice message includes characters based on the phonemes.例文帳に追加

前記ボイスメッセージのテキスト表示は音素に基づいたキャラクターを含む。 - 特許庁

The slave station 20 limits the re-receiving of the already received simultaneous incoming message, based on the identifications number in the announcement message.例文帳に追加

子局２０は、報知メッセージ内の識別番号に基づき、既に受信した一斉着信の再受信を制限する。 - 特許庁

In response to the message, the home agent replies a registration confirmation message to the mobile node through a second communication medium based on the CoA2.例文帳に追加

これに対し、ホームエージェントが、登録確認メッセージを、CoA2に基づく第２の通信メディアを介してモバイルノードへ返信する。 - 特許庁

The message communication portion 111 communicates with an MMSC 25 of a multimedia message communication system on a mobile telephone communication network 20.例文帳に追加

メッセージ通信部１１１は、携帯電話通信網２０上のマルチメディアメッセージ通信システムのＭＭＳＣ２５と通信する。 - 特許庁

When the message is transmitted from the server 10, a prescribed message and a barcode are displayed on the internet portable telephone set 12.例文帳に追加

サーバ１０からメッセージが送信されると、インターネット携帯電話機１２には所定のメッセージ及びバーコードが表示される。 - 特許庁

If the stored message data about the user exist, the MFP displays the stored message data to the user on the input/output device.例文帳に追加

格納されたユーザに関するメッセージデータが存在すれば、ＭＦＰは入力／出力装置でそのユーザに表示する。 - 特許庁

A media server 2 is provided with a storing means storing message data whose message contents change depending on a value of a parameter.例文帳に追加

メディアサーバ２に、パラメータの値に応じて内容が変化するメッセージのメッセージデータを記憶した記憶手段を設けておく。 - 特許庁

The user terminal receives the message(s) from the unspecified number of user terminals and displays the received message(s) on a predetermined screen.例文帳に追加

ユーザ端末は、不特定多数のユーザ端末からのメッセージを受信し、受信したメッセージを所定の画面に表示する。 - 特許庁

To display an application server operation state message or a previous register message by a manager in a browser on a client.例文帳に追加

アプリケーションサーバの運用状態メッセージや管理者による事前登録メッセージをクライアント上のブラウザに表示する。 - 特許庁

Another method of stating this is that a logical message must begin on a physical message boundary. 例文帳に追加

このことを明言する他の方法は、論理メッセージは物理メッセージの境界から始まらなければならない、ということである。 - コンピューター用語辞典

Type validateCashOnHand and press Enter.The IDE labels the message on the diagram and adds the message as an operation in the ATM class in the Class diagram. 例文帳に追加

「 validateCashOnHand 」と入力し、Enter キーを押します。 図でメッセージにラベルが付けられ、クラス図で ATM クラスの操作としてメッセージが追加されます。 - NetBeans

Logs a message with level DEBUG on the root logger.The msg is the message format string, and the args are the arguments which are merged into msg.例文帳に追加

レベル DEBUG のメッセージをルートロガーで記録します。 msg はメッセージの書式化文字列で、args は msg に取り込むための引数です。 - Python

A message storing server 200 is provided with a metadata generation part for generating metadata of the message data M13 on the basis of the received attribute information added message data M and a message data information transmitting part for generating message data information indicating the contents of the message data M13 on the basis of the metadata and transmitting the generated message data information to a communication terminal 30.例文帳に追加

また、本発明に係るメッセージ蓄積サーバ２００は、受信した属性情報付きメッセージデータＭに基づいて、メッセージデータＭ１３のメタデータを生成するメタデータ生成部と、メタデータに基づいてメッセージデータＭ１３の内容を示すメッセージデータ情報を生成し、生成したメッセージデータ情報を通信端末３０に送信するメッセージデータ情報送信部とを備える。 - 特許庁

A validity deciding part 62 decides whether or not the received message is a message which should be received in the current processing status based on the received message and the current processing status.例文帳に追加

妥当性判定部６２は、受信したメッセージと現処理状態に基づいて受信したメッセージが現処理状態で受信すべきメッセージであるか否かを判定する。 - 特許庁

When a message redisplay mode is set by the operation of a changeover switch 15, the message stored in the reproduction message storage part 13 is displayed on the display device 1 along with the date and time.例文帳に追加

切換スイッチ１５の操作によりメッセージ再表示モードにすると、再現メッセージ記憶部１３に記憶されたメッセージが日付、時刻と共に表示装置１に表示される。 - 特許庁

A message output control means (74) outputs a message shown by the message information on the basis of a comparison result of the game situation comparison means (73) in the game being played.例文帳に追加

メッセージ出力制御手段（７４）は、実行中のゲームにおいて、ゲーム状況比較手段（７３）の比較結果に基づいて、メッセージ情報が示すメッセージを出力させる。 - 特許庁

When a message is to be transmitted to a participant during conference from the outside of the conference room, the message is inputted to an LAN terminal and transmitted, and then that message is displayed on the display board 61.例文帳に追加

会議中に会議室外から会議参加者のメッセージを送るときは、ＬＡＮ端末にメッセージを入力して送信すると、表示板６１にメッセージが表示される。 - 特許庁

To provide a message communication system which can meet requirements of users who want to use a message service whose limitation on the number of letters is moderate among a plurality of message services.例文帳に追加

複数のメッセージサービスのうち文字数制限がゆるいメッセージサービスを利用したいというユーザの要望に応えることが可能なメッセージ通信システムを提供する。 - 特許庁

A channel-monitor/filter module 1000 monitors/receivers a message on the network, and when the authorization of the user permits the visualization of a message, the module 1000 displays the message at the user terminal.例文帳に追加

チャネル・モニタ／フィルタ・モジュール１０００は、ネットワーク上のメッセージを監視／受信し、ユーザの特権がメッセージの視認を許可する場合、ユーザ端末にメッセージを表示する。 - 特許庁

To efficiently discriminate whether or not the content of an electronic message is the content of an electronic message of a specific type for a user based on words included in the electronic message.例文帳に追加

電子メッセージに含まれる単語に基づいて電子メッセージの内容がユーザにとって特定タイプの電子メッセージの内容であるか否かの判別を効率良く行う。 - 特許庁

If message transmission is permitted from a non-illustrated base station to the mobile communication device, transmission of a second message 403_2 multiplexed on the first message 403_1 is started.例文帳に追加

図示しない基地局からこの移動通信装置に対してメッセージ送信の許可があれば、第１のメッセージ４０３_1に多重した第２のメッセージ４０３_2の送信が開始される。 - 特許庁

To provide a data processor capable of easily producing a message by a configuration or a procedure similar to the time when a received message is produced on the basis of the received message.例文帳に追加

受信したメッセージに基づいて、該メッセージが作成されたときと同様の手順または構成で、容易にメッセージを作成することのできるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, the message server 40 distributes messages to the cellular phone 10b, based on a message request from the cellular phone 10b for specifying the message number attached to the article.例文帳に追加

そして、メッセージサーバ４０は、物品に添付されたメッセージ番号を指定した携帯電話１０ｂからのメッセージの要求に基づいて、携帯電話１０ｂにメッセージを配信する。 - 特許庁

A reception part 10 receives a commercial message broadcast having the detailed information of a commercial message superposed on video/ audio information of the commercial message sent from a broadcasting station 1.例文帳に追加

放送局１から発信されるコマーシャルの映像／音響情報にコマーシャルの詳細情報が重畳されたコマーシャル放送が受信部１０で受信される。 - 特許庁

The user's telephone receives the synthetic voice message and transmits purchase decision of the synthetic voice message to the server on receiving input of the purchase decision of the synthetic voice message.例文帳に追加

ユーザの電話機は、音声合成メッセージを受信し、音声合成メッセージの購入確定の入力を受けて、音声合成メッセージの購入確定をサーバに送信する。 - 特許庁

Information on the node that relays the RREQ message, is stored using information included in the RREQ message, and the RREQ message is sent to neighbor nodes.例文帳に追加

ＲＲＥＱメッセージに含まれている情報を用いて、ＲＲＥＱメッセージを中継したノードに関する情報を保存し、隣接するノードにＲＲＥＱメッセージを伝達する。 - 特許庁

The SIP adaptor modifies the SIP message to a second format and transfers the modified SIP message to a second SIP server on the basis of the second message format.例文帳に追加

ＳＩＰアダプタはＳＩＰメッセージを第２のフォーマットに変更し、この変更済みＳＩＰメッセージを第２のメッセージフォーマットに基づき第２のＳＩＰサーバへ転送する。 - 特許庁

A transmitter transmits a message to be signed to a receiver, the receiver transmits the message to a mobile radiotelephone being a signing device, the mobile radiotelephone signs the message with a private key of the public key system on the basis of an instruction of a user, confirms the contents of the message, returns the message to the receiver as the signed message and delivers the message to a recipient.例文帳に追加

署名されるメッセージを送信装置から受信装置へ送信し、受信装置はメッセージを署名機器である移動無線電話に伝達し、移動無線電話はユーザの命令に基づいて公開鍵方式の秘密鍵により署名し、メッセージの内容を確認して署名されたメッセージとして受信装置に返送し、さらに受信者に伝達する。 - 特許庁

The portable radio emergency message terminal 1-2 transmits emergency message and positional information of a GPS (global positioning system) astrometric system of the emergency message in the case of the emergency, on the other hand, receives and displays the sounding message, transmits a response message by an operation of a confirmation button and an emergency message reception center performs safety confirmation by reception of the sounding message.例文帳に追加

携帯無線型緊急通報端末１−２は、緊急時に緊急通報及びそのＧＰＳ測位システムによる位置情報を送信する一方、平常時は上記打診メッセージを受信して表示し、確認ボタン操作により応答メッセージを送信し、緊急通報受信センターはその受信により安否確認を行う。 - 特許庁

A voice message selecting unit 15 selects a group based on a calling party number during the voice message response mode, and selects a relevant message from voice messages stored in the voice message storing unit 14 based on user's operation input.例文帳に追加

音声メッセージ選択部１５は、音声メッセージ応答モード時に発信者電話番号に基づきグループを選択しユーザの操作入力に基づいて音声メッセージ保存部１４に保存された音声メッセージの中から当該のメッセージを選択する。 - 特許庁

When the message is received from the game server 2, the game terminal unit 4b on the receiving side limits the message conforming to the communication level of the player of the game terminal unit 4b on the receiving side, and outputs the message to a display unit.例文帳に追加

受信側ゲーム端末４ｂは、ゲームサーバ２からメッセージを受信すると、当該メッセージを受信側ゲーム端末４ｂのプレーヤの通信レベルに従って制限し、表示部に出力する。 - 特許庁

When the mail application is started on the birthday satisfying the display condition, the first message on the liquid crystal panel is switched to the second message, and the sentence and the image of the second message are displayed.例文帳に追加

表示条件が満足する誕生日にメールアプリケーションを起動すると、液晶パネルの表示が第１メッセージから第２メッセージに切り替わり、第２メッセージの文章や画像が表示される。 - 特許庁

The message display apparatus, on the basis of the received message data with the advertisement information added, acquires advertisement data from a storage device in the own apparatus, and notifies a user of the message and advertisement on a pop-up window.例文帳に追加

メッセージ表示装置は、受信した広告情報が付加されたメッセージデータに基づいて、自装置内の記憶装置から広告データを取得し、メッセージおよび広告をポップアップウィンドウでユーザに通知する - 特許庁

In executing the inter-application message processing, a message manager mounted on the multi-application IC card controls the inter-application message processing based on the contents of the control information.例文帳に追加

同じくマルチアプリケーションＩＣカードに実装されるメッセージマネージャは、アプリケーション間のメッセージ処理を実行する際、前記制御情報の内容に基づいてアプリケーション間のメッセージ処理を制御する。 - 特許庁

The web service interface 13 passes a message to one of the plurality of the adapters based on the result of analysis of the received message, and the adapter makes the corresponding workflow software to perform processing based on the message.例文帳に追加

Webサービスインタフェイス13は、受信したメッセージの解析結果に基づき、複数のアダプタの一つにメッセージを渡し、そのアダプタは、メッセージに基づく処理を対応するワークフローソフトウェアに実行させる。 - 特許庁

Also, with a storage of the message in the slave unit as a condition, the message reproduction is started in the slave unit with a hang-on as a trigger, and the message is cleared with a hang-up after the message reproduction as a trigger.例文帳に追加

また、子機にメッセージが格納されていることを条件として、当該子機においてはオフフックをトリガーとしてメッセージの再生を開始し、メッセージ再生後のオンフックをトリガーとしてメッセージの消去を行う。 - 特許庁

When a judgment result obtained through the reply judging part 107 is positive, a reply message forming part 111 acquires a reply message from the data base memory 110 and forms an electronic mail message on the basis of the reply message.例文帳に追加

そして、返信メッセージ作成部１１１は、返信判定部１０７による判定結果が正の場合に、データベースメモリー１１０から返信メッセージを取得し同メッセージにもとづき電子メールのメッセージを作成する。 - 特許庁

Upon receipt of the SMS message, the mobile unit MS determines the send source of the message, based on this message and predetermined key information, and discards this message, if the send source is not the gateway exchange GMMS.例文帳に追加

移動機ＭＳは、ＳＭＳメッセージを受信すると、このメッセージと予め定められたキー情報とに基づいて、このメッセージの送信元を判定し、送信元が関門交換局ＧＭＭＳでなければ、このメッセージを破棄する。 - 特許庁

When the user inputs an optional message into a message input field on a log-in screen, a log-in control part 140 acquires the message, stores the message in a storage device together with user identification information and permits the user's log-in.例文帳に追加

ログイン制御部１４０は、ユーザがログイン画面において、メッセージ入力フィールドへ任意のメッセージを入力したとき、そのメッセージを取得してユーザ識別情報とともに記憶装置に保存し、ユーザのログインを許可する。 - 特許庁

Then the receiver side telegraphic message communication apparatus 1(2) receives the telegraphic message from the telegraphic message communication apparatus 2 (1) via the LAN 5, confirms the effectiveness of the telegraphic message on the basis of the validity information and inspects the presence/absence of the validity of the telegraphic message on the basis of the error detection information resulting from decrypting the encrypted error detection information stored in the telegraphic message.例文帳に追加

受信側となる電文通信装置１（２）では、ＬＡＮ５を介して電文通信装置２（１）から電文を受信し、その有効期限情報に基づき当該電文の有効を確認するとともに、電文に格納されている暗号化誤り検出情報を復号した誤り検出情報に基づき当該電文の正当性の有無を検査する。 - 特許庁

The reminder message is transmitted at a time shown on the calendar page 10, based on an annotation on the page 10.例文帳に追加

リマインダーメッセージは、カレンダページ１０上の注釈２２に基づき、カレンダページ１０に示される時刻に送信される。 - 特許庁

Then, a message is created on the basis of the functional description read from the database, and is shown on the display.例文帳に追加

そして、データベースから読み込まれた機能説明からメッセージを作成し、表示部で表示する。 - 特許庁

To provide a message distribution system for enabling a server on another network to freely utilize data on a network in the system.例文帳に追加

本システムのネットワーク上のデータを他のネットワーク上のサーバが自由に利用可能とする。 - 特許庁

Return value returnsNumber of messages on Mbox (starting on 1, 0 if no message exists). 例文帳に追加

返り値 Mbox のメッセージ数を返します (1 から始まります。 メッセージが存在しない場合は 0 となります)。 - PEAR

Then, a characteristic expression use trend extracting part 24 extracts a second message group different from the first message group from the message groups included in the log file designated by the log file designating part 12, and evaluates the influence of the first message group on the second message group.例文帳に追加

そして、特徴表現利用傾向抽出部２４が、第１のメッセージ群とは異なる第２のメッセージ群をログファイル指定部１２で指定されたログファイルに含まれるメッセージ群から抽出し、第２のメッセージ群における第１のメッセージ群の影響を評価する。 - 特許庁