| 意味 | 例文 |
On-commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7129件
Then, it computes an output command to the generator and a charge/discharge command to energy storage device 8, based on the objective amount of charge.例文帳に追加
そして、発電装置に対する出力指令及び蓄電装置8に対する充放電指令を目標充電量に基づき算出する。 - 特許庁
Otherwise, if a command-line argument is supplied, then the child exits immediately, using the integer supplied on the command line as the exit status. 例文帳に追加
コマンドライン引き数が指定された場合は、子プロセスは直ちに終了し、コマンドラインで指定された整数を終了ステータスとして使用する。 - JM
The torque command value is corrected by a torque correction output based on a torque error obtained by comparing a fed back correction value with the torque command value.例文帳に追加
トルク指令値は、フィードバックされた補正値とトルク指令値を比較して得られたトルク誤差に基づくトルク補正出力により、補正される。 - 特許庁
A torque transmission clutch is controlled based on a command torque which is obtained by the addition of the pre-torque and the compensation torque, so that the command torque is distributed to the driven wheels.例文帳に追加
プレトルクおよび補正トルクを加算した指令トルクに基づいてトルク伝達クラッチが制御され、指令トルクが従動輪に配分される。 - 特許庁
The micro-manipulator comprises a microphone 55 (a sound detecting means) to detect the sound signal including the operational command on the micro-manipulator, an operational command acquiring means to acquire the operational command on the micro-manipulator based on the sound signal detected by the microphone 55, and an operation control means to control the operation of the micro-manipulator based on the operational command acquired by the operational command acquiring means.例文帳に追加
マイクロマニピュレータに関する操作指令を含む音声信号を検出するマイクロフォン55(音声検出手段)と、マイクロフォン55にて検出された音声信号に基づいてマイクロマニピュレータに関する操作指令を取得する操作指令取得手段と、この操作指令取得手段にて取得された操作指令に基づいてマイクロマニピュレータの操作を制御する操作制御手段とを設けた。 - 特許庁
On receipt of the command, the IC tag 30 performs display processing to display file information being identified from the received command, on a display section 38 of an electronic label T provided on the file concerned.例文帳に追加
このコマンドを受信したICタグ30は、当該ファイルに設けられた電子ラベルTの表示部38に、受信したコマンドから特定されるファイル情報を表示させるための表示処理を行う。 - 特許庁
When the torque sensor is abnormal, the CPU 21 controls an electric motor 6 based on the assistant current command value I* based on the steering angle θ instead of the assist current command value based on the steering torque.例文帳に追加
CPU21はトルクセンサが異常であるときに、操舵トルクに基づくアシスト電流指令値に代えて、操舵角θに基づくアシスト電流指令値I*に基づいて電動モータ6を制御する。 - 特許庁
A relational expression of command voltage-duty of a motor driving circuit is determined on the basis of a first duty of the motor driving circuit, a first command voltage corresponding to the first duty, a second duty and a second command voltage corresponding to the second duty, the command voltage to obtain the desired duty is operated on the basis of the relational expression, and the DC motor is driven with the command voltage.例文帳に追加
モータ駆動回路の第一のデューティ、第一のデューティに対応する第一の指令電圧、第二のデューティ、第二のデューティに対応する第二の指令電圧とから、モータ駆動回路の指令電圧−デューティの関係式を求め、その関係式に基づいて所望のデューティを得る指定電圧を演算し、その指定電圧でDCモータを駆動する。 - 特許庁
To improve game features in command selection by combining a command and a numerical value or a symbol or a picture in the selection of the command for advancing a game, successively and consecutively displaying it on a display means, and operating a character on the basis of the command according to the selected numerical value, symbol or picture to avoid selecting the command directly.例文帳に追加
ゲームを進行させる上でのコマンドの選択において、コマンドと数値又はシンボル又は図画を組み合わせ、表示手段に順次に連続して表示を行い選択された数値又はシンボル又は図画に応じたコマンドに基づいてキャラクタの操作を行うことによって、直接コマンドを選択しないため、コマンド選択に遊戯性を高めること課題とする。 - 特許庁
In this case, the display mode of both the contents is controlled on the monitor screen on the basis of the display mode command.例文帳に追加
その際、表示態様コマンドに基づいてモニタ画面上での両コンテンツの表示態様を制御する。 - 特許庁
The plate-shaped member is tilted toward the ON side in a state 3 according to the command of the ON data of the state 1.例文帳に追加
状態3では、状態1のONデータの指示に従って、板状部材をON側に傾斜させる。 - 特許庁
When a magnified image is displayed on a monitor, a zoom adjustment command entry image 40 is displayed on a touch panel monitor.例文帳に追加
拡大画像をモニタに表示するときに、タッチパネルモニタにズーム調整コマンド入力画像40を表示する。 - 特許庁
However, he was removed from the chain of command because he had a chest pain, his chronic disease on November 3 and then left the headquarters on the following day of November 4. 例文帳に追加
だが11月3日に持病の胸痛を起こしたため指揮系統から外れ、翌4日には本陣を離脱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The computer 30 performs a simulation of the robot motion on the basis of the command signal, and displays the same on a display 36.例文帳に追加
計算機30はその指令信号に基づいてロボット動作のシミュレーションを行いディスプレイ36に表示する。 - 特許庁
A processing part 200 inserts a synchronization command into each synchronization point on the reference program and on the verification object program, respectively.例文帳に追加
処理部200は、リファレンスプログラムと、検証対象プログラムの同期点にそれぞれ同期コマンドを挿入する。 - 特許庁
If you wish to use sftp, make sure you have enabled the ssh2 extension on your local computer in php.ini. Make sure you have a working copy of the CLI version of PEAR on your local computer (the "pear" command, not the web interface) 例文帳に追加
sftp を使用する場合は、 php.ini で ssh2 拡張モジュールを有効にする PEAR の CLI バージョン ("pear" コマンドのこと。 - PEAR
Then, run the following command: phpdoc -p on -f /path/to/my/package/source/File.php -t . 例文帳に追加
そして、次のコマンドを入力します。 phpdoc -p on -f /path/to/my/package/source/File.php -t .-o "XML:DocBook/peardoc2:default" -dc myPackageCategoryファイルができあがったら、その内容を確認してみましょう。 - PEAR
The section 245 controls the changeover of a musical score screen or the like based on the command data.例文帳に追加
表示制御部245は、該コマンドデータに基づき楽譜画面の切り換え等を制御する。 - 特許庁
A converter 12 variably controls the system voltage VH, based on the voltage command value VH#.例文帳に追加
コンバータ12は、電圧指令値VH♯に基づきシステム電圧VHを可変制御する。 - 特許庁
A user input interface generates a user command on the basis of input 38 of a user.例文帳に追加
ユーザ入力インターフェイスが、ユーザの入力38に基づいてユーザコマンドを発生する。 - 特許庁
A print server makes a printer execute print based on a print command which is valid at present.例文帳に追加
プリントサーバは、現在処理可能な印刷指令に基づいてプリンタに印刷を行わせる。 - 特許庁
To prevent the erroneous recognition of a command related to the operation instruction of a user based on a captured image.例文帳に追加
撮像画像に基づくユーザの操作指示に係るコマンドの誤認識を防止する。 - 特許庁
The game is on the basis of a text and a command set is supplied to each state of the game.例文帳に追加
ゲームはテキストをベースとし、コマンド・セットがゲームの各状態に対して供給される。 - 特許庁
To quickly execute a printer control command having no effect on print operation.例文帳に追加
プリンタ制御コマンドのうち、印刷に影響を与えないコマンドについては、速やかに実行する。 - 特許庁
On receipt of the key request message, the server generate an ECM command (S75) and transfers it to the IC card (S77).例文帳に追加
ECMデータを抽出すると、キー要求メッセージを作成し(S53)、サーバに送信する(S57)。 - 特許庁
The command on the basis of the SOAP is transferred to the UPnP device 2 via the IEEE 802 network 11.例文帳に追加
このSOAPに基づくコマンドが、IEEE802ネットワーク11を介してUPnPデバイス2に転送される。 - 特許庁
In a display control board, symbol variations are executed based on a command from a main control board 50.例文帳に追加
主基板50からのコマンドに基づいて表示制御基板では、図柄の変動を行う。 - 特許庁
When electricity is applied to the ON command signal, the timing circuit is disconnected and charged.例文帳に追加
オン指令信号に電気が印加された時、タイミング回路は切断され、且つ充電される。 - 特許庁
A normal block disposing means 3 disposes normal blocks based on a user's command of disposition.例文帳に追加
通常ブロック配置手段3は、ユーザの配置命令に基づいて通常ブロックを配置する。 - 特許庁
A display control board executes symbol variation based on a command from a main board 50.例文帳に追加
主基板50からのコマンドに基づいて表示制御基板では、図柄の変動を行う。 - 特許庁
The CPU 21 makes drive control of the motor 6 on the basis of the assist current command value I.例文帳に追加
CPU21は、アシスト電流指令値Iに基づいてモータ6を駆動制御する。 - 特許庁
By this, the user comes to know the PDL command for drawing on the specified strip.例文帳に追加
これにより、ユーザは、指定した短冊に描画を行うPDLコマンドを知ることができる。 - 特許庁
The LAN 3 is a versatile network for communicating data, a command or the like based on TCP/IC.例文帳に追加
LAN3は、TCP/IPに基づいてデータやコマンド等を通信する汎用性の高いネットワークである。 - 特許庁
A command counter and a pay counter are provided on the back of the pachinko machine.例文帳に追加
パチンコ機の裏側には指令数計数カウンタと、払い出し数計数カウンタとが設けられる。 - 特許庁
A current I which is based on the torque command value T is made to flow to rotate a motor 14.例文帳に追加
トルク指令値Tに基づいた電流Iを流してモータ14を回転させる。 - 特許庁
The inverter 44 makes a motor generator 43 operate as an electric motor based on the start command.例文帳に追加
インバータ44は、起動指令に基づいてモータ・ジェネレータ43を電動機として作動させる。 - 特許庁
The game is on the basis of a text and a command set is supplied to each state of the game.例文帳に追加
ゲームはテキストをベースとし、コマンド・セットが、ゲームの各状態に対して供給される。 - 特許庁
On March 31, 1216, he adopted Yoriie's daughter (later, Take no Gosho) at Masako's command. 例文帳に追加
建保4年(1216年)3月5日、政子の命により頼家の娘(後の竹御所)を猶子に迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Escape it with a backslash:27.5.4 How Can I Dial a Phone Number on the Command Line? 例文帳に追加
バックスラッシュを使ってエスケープをおこないます:18.5.5.コマンドラインから電話番号を指定するには? - FreeBSD
You can view the list of profiles on your architecture officially supported by Gentoo developers when you emerge eselect and then run the following command:例文帳に追加
次のプロファイルはGentooの開発者によって公式にサポートされています。 アーキテクチャ - Gentoo Linux
Preparing for Wireless AccessNote: Support for the iwconfig command is only available on x86, amd64 and ppcInstallation CDs. 例文帳に追加
無線LANアクセスの準備注意: iwconfigコマンドが入っているはx86、AMD64、PPC用のインストールCDだけです。 - Gentoo Linux
PLEASE REMEMBER TO SET A PASSWORD FOR THE MySQL root USER !To do so, issue the following commands to start the server and change the applicable passwords:(Note the next 3 lines)/etc/init.d/mysql start/usr/bin/mysqladmin -u root -h pegasos password 'new-password'/usr/bin/mysqladmin -u root password 'new-password'Depending on your configuration, a -p option may be needed in the last command.例文帳に追加
(次の3行をメモして下さい。 - Gentoo Linux
EXPANSION Expansion is performed on the command line after it has been split into words. 例文帳に追加
展開展開はコマンドラインが単語へ分割された後に(コマンドライン上で) 行われます。 - JM
Using %?ce , on the other hand, refers to any job containing the string ce in its command line. 例文帳に追加
一方、%?ceを用いると、文字列ceをコマンドライン中に含む任意のジョブを参照できます。 - JM
bc starts by processing code from all the files listed on the command line in the order listed. 例文帳に追加
bc は動作を開始するとまず最初にコマンドラインで指定したファイルを順に処理します。 - JM
Describe the usual case; for information on command-line options of a program use the OPTIONS 例文帳に追加
通常の場合について記述する。 プログラムのコマンドライン・オプションの説明には、オプション - JM
Right-click on the dropped canvas component and chooseNew/Add OK command, as shown below: 例文帳に追加
ドロップしたキャンバスコンポーネントを右クリックし、「新規または追加」「了解コマンド」を選択します。 - NetBeans
On August 2, having received a command to retreat to Mimitsu, the troops in Shiromi moved towards Mimitsu. 例文帳に追加
8月2日、銀鏡にいた部隊は美々津に退却せよとの命令を受け、美々津に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The controller transmits a command to set the suspend state to each device on the basis of the data.例文帳に追加
制御機器では、そのデータに基づいて、サスペンド状態を設定させる指令を送る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|