| 意味 | 例文 |
On-commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7129件
By the die cushion speed command preparing means, the speed command of the die cushion is prepared on the basis of the slide speed command prepared by the slide speed command preparing means and the speed relationship calculated by the speed relationship calculating means.例文帳に追加
ダイクッション速度指令作成手段は、スライド速度指令作成手段により作成されたスライド速度指令と速度関係算出手段により算出された速度関係とに基づいて、ダイクッションの速度指令を作成する。 - 特許庁
In a current command limit value arithmetic device 23, based on a DC voltage detection value Vdc, rotational speed command ω*, and a magnetic flux density estimated value (ϕ6), an excitation current command limit value id*lim and a torque current command limit value iq*lim are calculated.例文帳に追加
電流指令制限値演算器23において、直流電圧検出値Vdcと回転速度指令ω*と磁束密度推定値φ^に基づき励磁電流指令制限値id*limおよびトルク電流指令制限値iq*limを演算する。 - 特許庁
The control part 110 executes a command row recorded on the XML document without an error on the sentence structure.例文帳に追加
制御部110は構文上の誤りのないXML文書に記載された命令列を実行する。 - 特許庁
The command transmission buffer, the write pointer and the read pointer are formed on a RAM on the game control substrate.例文帳に追加
コマンド送信バッファ、書込ポインタおよび読出ポインタは、遊技制御基板上のRAMに形成される。 - 特許庁
The default timeout can be changed with the `silencewait' command or by specifying a number of seconds instead of `on' or `off'.例文帳に追加
デフォルトのタイムアウトは `silencewait' コマンドで変更できる。 あるいは `on' や `off' の代わりに秒数を指定することもできる。 - JM
It will then start a remote shell on the machinefasthost in which it will run the command cpupig, telling it to displayback on the local workstation. 例文帳に追加
このリモートシェルはコマンド cpupig を実行し、このコマンドの画面はローカルのワークステーション上に表示される。 - XFree86
A first subordinate control part 400 executes a command processing for executing an order based on a received command (a step S601), and executes a command determination processing for determining whether the time of processing the executed command is a prescribed time or shorter after termination of the command processing (steps S603 and S605).例文帳に追加
第1副制御部400は、受信コマンドに基づく命令を実行するコマンド処理を行い(ステップS601)、コマンド処理終了後に、該実行したコマンドの処理時間が所定時間以下であるか否かを判定するコマンド判定処理を行う(ステップS603、ステップS605)。 - 特許庁
A command performance part 21 of the control object equipment 20 reads the command file 221 from the shared folder 220, and performs processing based on the control command included in the command file 221, and prepares a result file 222 including the result of the execution of the control command in the shared folder 220.例文帳に追加
制御対象機器20のコマンド実行部21は、共有フォルダ220からコマンドファイル221を読み込んで、このコマンドファイル221に含まれる制御コマンドに基づく処理を実行し、共有フォルダ220内に、制御コマンドを実行した結果を含む結果ファイル222を作成する。 - 特許庁
This IC card on which a common command set (3) to be used by a plurality of applications are mounted is provided with a command table in which a command set to be used by each application is specified from among the common command set, and each application holds data for designating the command table.例文帳に追加
複数のアプリケーションが使用する共通のコマンドセット(3)が搭載されたICカードにおいて、前記共通のコマンドセットの中から各アプリケーションが使用するコマンドセットを規定したコマンドテーブルが備えられ、各アプリケーションはコマンドテーブルを指定するためのデータを保持するようにしたものである。 - 特許庁
The corrected command is coupled with the voltage mode driver which generates a voltage output based on the corrected command.例文帳に追加
修正されたコマンドが電圧モードドライバへ結合され、電圧モードドライバは修正されたコマンドに基づいて電圧出力を発生する。 - 特許庁
A TPC command generating section 18 generates a TPC command on the basis of the measured reception level and the updated reception level reference value.例文帳に追加
TPCコマンド生成部は、測定された受信レベルと更新された受信レベル基準値に基づきTPCコマンドを生成する。 - 特許庁
The display device acquires the response position of the specified part based on a command value and calculates a difference of positions between the command position and the response position.例文帳に追加
表示装置は、指令値に基づいた特定部位の応答位置を取得し、指令位置と応答位置との位置の差を算出する。 - 特許庁
An interruption permission is conducted by a command receiving- and-interruption treatment on a final stage, thereby other interruption treatment is not conducted during the command receiving treatment.例文帳に追加
コマンド受信割込処理では最後に割込許可がなされるので、コマンド受信処理中には他の割込処理が実行されない。 - 特許庁
The portable electronic device receives a command transmitted from an external device, and produces the issue information based on the received command.例文帳に追加
携帯可能電子装置は、外部機器から送信されるコマンドを受信し、受信するコマンドに基づいて発行情報を生成する。 - 特許庁
The device is provided with an operating means 24 manually on-off operated, and a command output means 25 for outputting a clamp command to the chuck 1.例文帳に追加
手動でオンオフ操作される操作手段24と、チャック1にクランプ指令を出力する指令出力手段25とを設ける。 - 特許庁
The execution command generating part 3b3 generates execution command (data) for the robots R to carry out the tasks, based on the schedule data.例文帳に追加
実行命令生成部3b3は、スケジュールデータに基づいて、ロボットRにタスクを実行させるための実行命令(データ)を生成する。 - 特許庁
Regenerative command devices 36, 37 are provided which command the regeneration amount to the respective electric motors on the basis of the selected regeneration amount distribution.例文帳に追加
選択された回生量配分に基づいて各電動モータに回生量を指令する回生指令手段36,37を設ける。 - 特許庁
An MAP 3 outputs current command values Id* and Iq* based on the torque command value of the AC motor 15 and controls the inverter 14.例文帳に追加
MAP3は、交流モータ15のトルク指令値に基づいて電流指令値Id*,Iq*を出力し、インバータ14を制御する。 - 特許庁
Then, while the laser beam is made incident on the object, the command position to the beam scanner is varied upto the command position obtained in the preceding process.例文帳に追加
レーザビームを対象物に入射させながら、ビーム走査器に与える指令位置を、前記工程で得られた指令位置まで変化させる。 - 特許庁
If necessary, change the permissions on the installer file to make the binary executable by using the command shown below at a command prompt.chmod+xnetbeans-c++-5_5_1_u1-linux.bin例文帳に追加
必要に応じて、コマンドプロンプトで次に示すコマンドを使用し、インストーラファイルのアクセス権を変更してバイナリを実行可能にします。 - NetBeans
A desired call distinguishing ion can be selected by an input of a command on a touch screen or a keypad, or by a voice command.例文帳に追加
通話識別アイコンは、タッチスクリーン、キーパッドを介してのコマンドの入力により選択され、または音声コマンドにより選択され得る。 - 特許庁
Right click anywhere in the source file in the Editor window and select Navigate-Go to Test option (Control+Shift+T in Windows and Command+Shift+T on the MacIntosh). 例文帳に追加
「エディタ」ウィンドウでソースファイル内の任意の場所を右クリックし、「ナビゲート」「テストへ移動」オプションを選択します (Windows の場合 Control+Shift+T、MacIntosh の場合 Command+Shift+T)。 - NetBeans
Each time a telnet option is read on the input flow, this callback (if set) is called with the following parameters :callback(telnet socket, command (DO/DONT/WILL/WONT), option).例文帳に追加
telnet オプションが入力フローから読み込まれるたびに、callback が (設定されていれば) 以下の引数形式:callback(telnet socket, command (DO/DONT/WILL/WONT), option)で呼び出されます。 - Python
The addition part 24 outputs an inverter frequency command fe*, based on the slip frequency command fs* and the detected number of revolutions fr2.例文帳に追加
加算部24はすべり周波数指令fs*と検出回転数fr2とに基づき、インバータ周波数指令fe*を出力する。 - 特許庁
The compensated command is supplied to the voltage-mode driver, and the voltage-mode driver generates voltage output, based on the compensated command.例文帳に追加
該補償されたコマンドは電圧モードドライバへ供給され、該電圧モードドライバは補償されたコマンドに基づいて電圧出力を発生する。 - 特許庁
In a command issuing part 11a, a command is issued to control the reproduction operation of the content on the basis of the comparison or the operation result.例文帳に追加
コマンド発行部11aでは、比較あるいは演算結果に基づいて、コンテンツの再生動作を制御するコマンドを発行する。 - 特許庁
Error computing parts 23 and 25 compute motor voltage command values, based on a revolution command, a revolution computed value, and a motor current measured value.例文帳に追加
誤差演算部23、25は、回転数指令値、回転数算出値、モータ電流測定値に基づいてモータ電圧指令値を算出する。 - 特許庁
A voltage command arithmetic section 15 calculates a command D axis voltage vsdref and a command Q axis voltage vsqref based on the steady-state voltage equation and a voltage command correction section 34 corrects the command D axis voltage vsdref and the command Q axis voltage vsqref by carrying out proportional compensation corresponding to a D axis current error in a command primary current vector direction or in a detected primary current vector direction.例文帳に追加
電圧指令演算部15は、定常状態の電圧方程式に基づいて指令D軸電圧vsdrefと指令Q軸電圧vsqrefを演算し、電圧指令補正部34は、指令一次電流ベクトルの方向または検出一次電流ベクトルの方向にD軸電流誤差に応じた比例補償を行うことで指令D軸電圧vsdrefと指令Q軸電圧vsqrefを補正する。 - 特許庁
This steering control device is provided with an assist control means for setting a turning command value to impart assist torque according to the steering torque and driving a turning actuator based on the turning command value, and a turning command value correction means for setting a turning angle command value so that the steering torque in relation to a steering angle may be a prescribed range and correcting the turning command value based on the turning angle command value.例文帳に追加
操舵トルクに応じたアシストトルクを付与するように転舵指令値を設定し、転舵指令値に基づいて転舵アクチュエータを駆動するアシスト制御手段と、操舵角に対する操舵トルクが所定範囲となるように転舵角指令値を設定し、転舵指令値を転舵角指令値に基づいて補正する転舵指令値補正手段とを設けた。 - 特許庁
The inverter 4 is switched based on a switching command from a control circuit 5.例文帳に追加
インバータ4のスイッチングは制御回路5からのスイッチング指令に基づいて行われる。 - 特許庁
The on-vehicle machine 20 transmits the initial command and the alarm factors as state information.例文帳に追加
車載機20は状態情報として初送コマンドと警報要因を送信する。 - 特許庁
When the operation command signal inputted to the frequency command input circuit 13 is an operation signal, an auxiliary power supply is turned on by the power-on/off circuit 11.例文帳に追加
周波数指令入力回路13に入力した運転指令信号が運転信号の場合は、電源ON/OFF回路11により補助電源をONする。 - 特許庁
An open loop control part 22 acquires command voltages v_d and v_q on the dq axis according to a circuit equation of the motor based on the command currents i_d^* and i_q^* and the angular speed ω_e.例文帳に追加
オープンループ制御部22は、指令電流i_d^* 、i_q^* と角速度ω_e に基づき、モータの回路方程式に従いdq軸上の指令電圧v_d 、v_q を求める。 - 特許庁
The elevator control device 3 performs an elevator operation control based on this control command.例文帳に追加
エレベータ制御装置3は、この管制指令に基づくエレベータ運転制御を行う。 - 特許庁
That is, the information on the location in a PDL command row of the PDL command for drawing on each of strips (for example, the 46th character from the top) is generated.例文帳に追加
すなわち、各短冊について、その短冊に描画を行うPDLコマンドの、PDLコマンド列中における位置情報(例えば「先頭から46文字目」)を作成する。 - 特許庁
Saigo issued a command of dissolution of the army on the 16th, and burned the documents and his full general military uniform. 例文帳に追加
16日、西郷は解軍の令を出し、書類・陸軍大将の軍服を焼いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A CPU4 issues a command based on ATAPI protocol to control the drive 2.例文帳に追加
CPU4は、ATAPIプロトコルによるコマンドを発行してドライブ2を制御する。 - 特許庁
The game control means transmits a command on the number of prize balls based on counter values of the respective prize ball command output counters in a main process (a main loop).例文帳に追加
また、遊技制御手段は、メイン処理(メインループ)において、各賞球コマンド出力カウンタのカウント値にもとづいて、賞球個数コマンドを払出制御手段に送信する。 - 特許庁
An inverter control section 32 selects one of the command values recorded on the recording medium 31 and controls rotational operation of the compressor motor CM1 based on the command value.例文帳に追加
インバータ制御部32は、記録媒体31に記録された指令値の一つを選択し、当該指令値に基づいて圧縮機モータCM1の回転動作を制御する。 - 特許庁
The first control means generates a control command, in which the instruction on audio communication is described based on the instruction from a user (#201) and transmits a command to the prescribed telephone set (#202).例文帳に追加
第1制御手段は、利用者からの指示に基づいて(#201)、音声通信に関する指示が記述された制御コマンドを生成し、所定の電話機に送信する(#202)。 - 特許庁
If the protected internal function is liable to be affected by the command for placing on standby, the execution of the command for placing on standby is deferred (410).例文帳に追加
保護された内部機能が待機状態に置くための命令によって影響を受けそうな場合は、待機状態に置くための命令の実行を保留する(410)。 - 特許庁
The VTR 2 and 3 respectively receive only the power source switch on command addressed to themselves through command reception parts 5 and 6 and operate a power source switch on part 11.例文帳に追加
一方、VTR2、3はそれぞれコマンド受信部5、6で電源スイッチ投入コマンドの自分宛のコマンドのみを受信し、電源スイッチ投入部11を作動させる。 - 特許庁
On the other hand, the internal combustion engine is controlled so as to output the target engine torque at this instance by adding torque equivalent to the command of the power generation to it, based on the command of the output increase.例文帳に追加
一方、内燃機関は、出力増大指令に基づき、このときの目標機関トルクに発電指令相当のトルクを増して出力するように、制御する。 - 特許庁
The current control part 9 outputs a voltage command V^* by the control of repeat compensation, based on the current command I^* and a current value I based on the detected angular frequency ω.例文帳に追加
電流制御部9は、電流指令I^*と電流値Iと検出角周波数ωとに基づき、繰り返し補償の制御により電圧指令V^*を出力する。 - 特許庁
The command value C is calculated based on the index I, and the resistance value is controlled.例文帳に追加
前記指標Iに基いて指令値Cが算出され、抵抗値が制御される。 - 特許庁
An open loop control portion 22 obtains command voltages v_d, v_q on the dq axis, in accordance with a circuit equation of the motor, based on the command currents i_d*, i_q* and an angular velocity ω_e.例文帳に追加
オープンループ制御部22は、指令電流i_d^* 、i_q^* と角速度ω_e に基づき、モータの回路方程式に従いdq軸上の指令電圧v_d 、v_q を求める。 - 特許庁
# setterm -blength 0 If you would like to turn off the console beeps on boot, you need to put this command in /etc/conf.d/local.start.例文帳に追加
もし、consolebeepをブート時にオフにしたければ、/etc/conf.d/local.startにこのコマンドを加えて下さい。 - Gentoo Linux
It should prompt you for the password for each key you specified on the command line.例文帳に追加
コマンドラインで指定した各キーのためのパスワードの入力を促されるでしょう。 - Gentoo Linux
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|