「One Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Their number is off by one digit. 0165.例文帳に追加

そこの番号は 1番違いの0165だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the car wheels came off. 例文帳に追加

車の車輪の１つがはずれた。 - Tanaka Corpus

One of the car wheels came off.例文帳に追加

車の車輪の１つがはずれた。 - Tatoeba例文

the action of slicing off one side of something 例文帳に追加

物の片方を削ぎ落とすこと - EDR日英対訳辞書

to throw aside the clothes that one takes off 例文帳に追加

(衣服や履物を)脱いで捨てる - EDR日英対訳辞書

I have never had even one day off. 例文帳に追加

私は1日も休んだことがない。 - Weblio Email例文集

Just one person is going to get off.例文帳に追加

ひとりだけ降りたがっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It'll go off one minute after I push the switch.例文帳に追加

スイッチ押したら 1分後に爆発。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to settle accounts―cancel accounts―square accounts―cross off accounts―with any one 例文帳に追加

棒引きにする（帳消しにする） - 斎藤和英大辞典

to take one off one's guard―take one unawares―catch one napping 例文帳に追加

虚に乗ずる、油断に乗ずる - 斎藤和英大辞典

One of her shoes dropped off. 例文帳に追加

彼女の片方の靴が脱げました。 - Tanaka Corpus

One of her shoes dropped off.例文帳に追加

彼女の片方の靴が脱げました。 - Tatoeba例文

We wait till they come out, and we pick them off one by one.例文帳に追加

出て来るのを待って 一人ずつ仕留めるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You never took it off for one day.例文帳に追加

一日も外した事... ないですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why won't that blue one fall off?!例文帳に追加

なぜ あの青いのは 落ちないのじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they ripped off both of his legs and one arm例文帳に追加

両足と片腕を引き裂かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to play off one person against another―play off party against party 例文帳に追加

（人を争わして）漁夫の利を得る - 斎藤和英大辞典

He lives next door but one―three doors off. 例文帳に追加

彼の家は三軒目だ、四軒目だ - 斎藤和英大辞典

One of us wants to get off here.例文帳に追加

ここで一人降りたがっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No one gets on or off till I get back.例文帳に追加

戻るまで 誰も乗降させるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course he does. he's the one smuggled it off the base.例文帳に追加

基地から 持ち出したのは彼だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he peeled off five one-thousand-zloty notes 例文帳に追加

彼は1,000ズウォティ札を5枚剥ぎ取った - 日本語WordNet

to begin taking off what one is wearing 例文帳に追加

身に着けているものを脱ぎ始める - EDR日英対訳辞書

One of the team has been carried off.例文帳に追加

チームの選手が運ばれていきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Her whole family died off one by one. 例文帳に追加

彼女の家族は全部一人ずつ亡くなっていった. - 研究社 新英和中辞典

ONE-TOUCH DETACHABLE CELLULAR PHONE NOT FALLING OFF例文帳に追加

落ちないワンタッチ着脱携帯電話 - 特許庁

He is going to get off at the station after the next one.例文帳に追加

彼は次の次の駅で降ります。 - Weblio Email例文集

bound off one point after another 例文帳に追加

一つの後ごとに1ポイント網目を抜かす - 日本語WordNet

It got fetched. uh, thats the gun that he took off one of our officers, sir.例文帳に追加

警官から奪った銃です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one hit anything. he takes off running.例文帳に追加

どっちも当たらなかった 奴は 逃げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But can't you take at least one day off?例文帳に追加

だけど1日ぐらい 休み取れないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then it goes off and gets another one.例文帳に追加

それからまた別なのを捕りに行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's at the old factory. the abandoned one off of huber.例文帳に追加

古い工場だ フーバーが放棄した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A job no one could have pulled off.例文帳に追加

誰も成し得なかった だろう仕事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to cover one's traces―put one on the wrong scent―throw one off the scent 例文帳に追加

跡をくらます、踪跡をくらます - 斎藤和英大辞典

The plane will take off in one hour. 例文帳に追加

飛行機はあと一時間で離陸する。 - Tanaka Corpus

The plane took off one hour behind time. 例文帳に追加

飛行機は１時間遅れて離陸した。 - Tanaka Corpus

You will be better off buying a new one than trying to fix it. 例文帳に追加

買え替えた方がお得ですよ。 - Tanaka Corpus

The plane will take off in one hour.例文帳に追加

飛行機はあと一時間で離陸する。 - Tatoeba例文

The plane took off one hour behind time.例文帳に追加

飛行機は１時間遅れて離陸した。 - Tatoeba例文

You will be better off buying a new one than trying to fix it.例文帳に追加

買い替えた方がお得ですよ。 - Tatoeba例文

I had never had even one day off. 例文帳に追加

私は1日も休んだことがなかった。 - Weblio Email例文集

to forget to take off what one is wearing 例文帳に追加

身に着けているものを脱ぎ忘れる - EDR日英対訳辞書

a one-off, the state of not being a series 例文帳に追加

ただ一つだけで,後続がないこと - EDR日英対訳辞書

Can you let one of us off?例文帳に追加

一人だけ降ろしてくださいませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文