「One Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Japan briefly closed the gap to just one point in the second half. 例文帳に追加

後半，日本は一時，差をたった１点に縮めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At that point, INAC had a record of 15 wins, one draw and no losses. 例文帳に追加

その時点でINACは15勝１分０敗の成績だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

AUTOMATIC MEASURING PROCESSOR OF MINUTE DISPLACEMENT OF ONE POINT IN DIFFUSING SURFACE例文帳に追加

拡散面一点微小変位自動計測処理装置 - 特許庁

One end of the connected point is A and the other is A'.例文帳に追加

その接続点を一方がAで、もう一方をA’とする。 - 特許庁

make an index that refers from one point to the next 例文帳に追加

ある点から次の点へ参照するインデックスを作る - 日本語WordNet

Well, the point is that having her loved one snatched away from her例文帳に追加

まあ 要するに 愛する者を奪われた感情が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are focused on just one point, the man in dark blue work clothes.例文帳に追加

ダークブルーの作業着の男に 集約されていること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one stable point in her life for the last year...例文帳に追加

1つの安定した点 去年の彼女の生活の中で - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Verifying the truth that cannot be seen from only one point of view.例文帳に追加

一つの目線からは 決して見えてこない真実を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I want to just make one point about this investment.例文帳に追加

投資に関して、 強調したいことが一つあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to point out one thing, but the word socio path例文帳に追加

一つ指摘しておきたいんだが、 「ソシオパス」という言葉は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not a data point at that one moment in time.例文帳に追加

しかし たった一度きりではデータ点にはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The historians are all at one on this point. 例文帳に追加

この点においては歴史家の説が皆一致している - 斎藤和英大辞典

He makes it a point to remember each one of our birthdays. 例文帳に追加

彼は私たちの誕生日を覚えるようにしている。 - Tanaka Corpus

My point is a broader one. 例文帳に追加

私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。 - Tanaka Corpus

He makes it a point to remember each one of our birthdays.例文帳に追加

彼は私たちの誕生日を覚えるようにしている。 - Tatoeba例文

My point is a broader one.例文帳に追加

私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。 - Tatoeba例文

A rising or falling point comes after a one-third push.例文帳に追加

3分の1押しの時が上昇か下落かの分岐点だ。 - Weblio英語基本例文集

I think graduation is only one passage point of life.例文帳に追加

卒業は人生の一つの通過点でしかないと思う。 - 時事英語例文集

With eyes half open, lower gaze to a point about one meter in front. 例文帳に追加

目は半開きにして視線は1m程度先で落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To mount a plurality of point service systems in one card.例文帳に追加

１枚のカードに複数のポイントサービスシステムを搭載する。 - 特許庁

of cold, of real cold, of cold one hundred and seven degrees below freezing-point. 例文帳に追加

寒さを、本当の寒さを、氷点下107度の寒さを。 - Jack London『火を起こす』

a device for overcoming resistance at one point by applying force at some other point 例文帳に追加

別の点に力を加えることによって一つの点で抵抗を克服できるような装置 - 日本語WordNet

Only south bound one-way traffic is allowed in a section of Shimogamo Naka-dori Street from a point on Kitaoji-dori Street to a point on Mikage-dori Street. 例文帳に追加

北大路通から御蔭通の間は南行一方通行である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of them I call MONTAUK POINT——THE GULLS, and the other I call MONTAUK POINT——THE SEA." 例文帳に追加

ひとつは『モンターク岬——カモメ』といいまして、もうひとつは『モンターク岬——海』と呼んでいます」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To obtain an internode communication system easily realizing point-to-point communication and multicast communication between a plurality of nodes installed in one and the same room.例文帳に追加

同一室内に設置された複数のノード間におけるPoint-to-Point通信やマルチキャスト通信を容易に実現し得るノード間通信システムを得る。 - 特許庁

First, I think it's necessary to restate at least one point.例文帳に追加

まず、最低でも一箇所を言い直す必要があると思う。 - Weblio Email例文集

At that point, I didn't know which one to choose. 例文帳に追加

どれを選択したら良いかその時点では分らなかった。 - Weblio Email例文集

In the resistor R0, one end is connected to the connection point 26.例文帳に追加

抵抗Ｒ０は、一端が接続点２６に接続される。 - 特許庁

FORCE SENSE PRESENTATION MANIPULATOR HAVING CENTER OF ROTATION AT ONE POINT例文帳に追加

一点の回転中心を有する力覚提示マニピュレータ - 特許庁

one of a pair of identical twins born with their bodies joined at some point 例文帳に追加

体の一部が結合して生まれた一卵性双生児 - 日本語WordNet

They took your phone and held you down at one point?例文帳に追加

お前の携帯を取り上げて 皆に押さえつけられたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be honest, she was in a critical condition at one point of time.例文帳に追加

正直 言って 一時は 非常に 危険な状態でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sl: you were the one who made me a parent. that's a good point. (laughter)例文帳に追加

サラ:あなたのおかげで親になれた・・・ それもそうね (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our new world champion, james hunt, by just one single point.例文帳に追加

新しい世界チャンピオン ジェームス・ハント 1ポイント差で決定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One final point: i'm optimistic, because I believe例文帳に追加

最後にもう一言。私は楽観主義者です。なぜなら私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the point. my friend eduardo made $300,000 betting oil futures one summer and eduardo won't come close to getting in.例文帳に追加

友達が原油先物で 夏に30万ドル稼いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One view considers Kansai Kabuki to have collapsed at this point. 例文帳に追加

この時点で関西歌舞伎は崩壊したという見方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What's the point of having a Mercedes, if everybody else has one? 例文帳に追加

猫も杓子もベンツなら, そんなのに乗っても意味がないよ. - 研究社 新和英中辞典

She one‐sidedly insisted on her point (and wouldn't listen to anyone else's). 例文帳に追加

彼女は自分の主張を一方的に言いまくった. - 研究社 新和英中辞典

We had, at one point, 14 different offices around town例文帳に追加

私たちは一時期 街中に 14のオフィスを構えていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On one great point the mind of Epicurus was at peace. 例文帳に追加

重要な点は、エピクロスの心は平穏であったことです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

When the entry is finished, a time code of the IN point and a time code of the OUT point are calculated from respective frame numbers at the SHOW point, the IN point and the OUT point, and a time code at the IN point, the time code at the OUT point and the text data are stored as data as one set.例文帳に追加

入力が完了すると、SHOW点、IN点及びOUT 点の夫々のフレームナンバーから、IN点のタイムコードとOUT点のタイムコードとを計算し、IN点のタイムコード及びOUT 点のタイムコードとテキストデータとをセットにしてデータとして格納する。 - 特許庁

To provide a point exchanging system converting and integrating different point services into one point service so as to be able to effectively use an unused point.例文帳に追加

異なったポイントサービスを一つのポイントに変換統合することによって、使われていなかったポイントを有効に利用できるポイント交換システムを提供する。 - 特許庁

In the area within the four red points, one point is doubled to be counted as two points though one point is counted as one point in the conventional Igo.例文帳に追加

囲碁盤の中央部分と外側の隅や辺の部分の不公平を是正するため、囲碁盤の中心点（天元）より四方の隅の黒点（星）との間に赤色の点が４か所ある。 - 特許庁