「One Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A power generation satellite 1 is disposed at a point E, and the revolution velocity is set in order that the power generation satellite 1 returns to the point E when a point A returns again to the same point after one revolution.例文帳に追加

発電衛星１を点Ｅに配置し、その周回速度は点Ａが１周回して再び同じ点に戻って来たときに発電衛星１もこのＥ点に戻ってくるように設定する。 - 特許庁

After subtracting the service point calculated on the basis of the amount of the point object commodity of inputting the data as one commerce by this discount point, the point is imparted to the purchase side of the commerce.例文帳に追加

この値引ポイントで、１商取引としてデータ入力されたポイント対象商品の金額に基づいて算出されるサービスポイントを減算した後、当該商取引の買入側に付与する。 - 特許庁

Additionally, one side of the metal sheath 7 is opened at an observation point separated from the grounding point of the metal sheath to observe the potential difference between the observation point separated from the grounding point of the metal sheath and the metal sheath.例文帳に追加

また、金属シースの接地点から離れた観測地点において金属シース７の片側を開放し、金属シースの接地点から離れた観測地点と金属シースとの電位差を測定してもよい。 - 特許庁

Digital modulation focuses attention on a point that an amount of shifts from one symbol data to the next one has only limited patterns.例文帳に追加

デジタル変調では、シンボル・データから次のシンボル・データへの変化量は有限のパターンしかない点に着目する。 - 特許庁

Saigo then understood Yamaoka's point of view and compromised on the conditions, keeping article number one in his hand; so, a compromise was made and article number one was withheld. 例文帳に追加

西郷も山岡の立場を理解して折れ、第一条は西郷が預かる形で保留となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Asuka no Miya Palace represented the turning point of a form of capital that was changing from one that would be moved each time a new emperor changed his palace to a capital that was established in one place. 例文帳に追加

つまり、飛鳥宮は、移りゆく宮から固定した都へと変化する転換点であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When inputting one of addition and subtraction of a point, and a purchase money amount or a use point in the point input screen and transmitting them to a point update server 30, the point update server 30 extracts a present point of a member by use of the received member ID, and performs point update based on the purchase money amount or the use point.例文帳に追加

ポイント入力画面において、ポイントの加算、減算のいずれか、および購入金額または使用ポイントを入力して、ポイント更新サーバ３０に送信すると、ポイント更新サーバ３０は、受信した会員ＩＤを用いて会員の現在のポイントを抽出し、購入金額または使用ポイントに基づいて、ポイント更新を行う。 - 特許庁

To down-size a device using a so-called one-point contact type connector that is contacted with the counter-part terminal at one point only, and solve problems specific to such kind of one point contact type connector, for example a problem of strength and a problem of spring property.例文帳に追加

相手端子と一点でのみ接触するいわゆる一点接触型のコネクタを用いて装置を小型化する一方、そのような一点接触型のコネクタに特有の問題、例えば、強度の問題やバネ性の問題を解決する。 - 特許庁

One end of the reverse F element 1 is grounded to the bottom board 4 at a grounding point 6 and a power feeding part 7 is drawn out from a point which is separated by distance b from the position of the grounding point 6.例文帳に追加

逆Ｆ素子１の一端を接地点６で地板４に接地し、接地点６の位置から距離ｂだけ離れた点から給電部７を引き出す。 - 特許庁

A vehicle position is extracted from the images at the current time t0 and at the time t1 being one point of time in the past, and a point-set P=(pij) and a point-set Q=(qij) are prepared.例文帳に追加

現在時刻ｔ０と１時点過去の時刻ｔ１における画像から車両位置を抽出して点集合Ｐ＝｛ｐij｝と点集合Ｑ＝｛ｑij｝を作成する。 - 特許庁

The interval between one grid point 81a out of the plurality of grid points 81 and the grid point 81b nearest to the grid point 81a is ≥130 nm and ≤10 μm.例文帳に追加

複数の格子点８１のうち一つの格子点８１ａと、格子点８１ａに最も近い格子点８１ｂとの間隔は１３０ｎｍ以上１０μｍ以下である。 - 特許庁

When a teaching point to correct a positional attitude is selected (200), this teaching point position Pd and the position Pc of a teaching point one before are read (201).例文帳に追加

位置姿勢を修正しようとする教示点が選択されると（２００）、その教示点位置Ｐｄとそれより１つ前の教示点の位置Ｐｃを読み出す（２０１）。 - 特許庁

The opening/closing element 19BD of the same structure, which a movable point-of-contact 24 is formed in one side using with a B point-of- contact type composition and a D point-of-contact type composition.例文帳に追加

Ｂ接点タイプの構成とＤ接点タイプの構成とで、可動接点２４が片面に設けられた同一構造の開閉素子１９ＢＤを使用する。 - 特許庁

At lease one point which shows a large variation from one curve to a next curve is selected in the polynominal curves, and coefficients of a group of polynominal curves are plotted as functions of the value of the at least one point.例文帳に追加

１つの曲線から次の曲線まで大きい変化を示す１つの点を多項曲線にて選び、少なくとも１つの点の値の関数として一群の多項曲線の係数をプロットする。 - 特許庁

Furthermore, when the user is in a static state in a static point in the manual exercise operation, one point is added to the evaluation value.例文帳に追加

また、手本の運動動作における静止ポイントにおいてユーザが静止状態にあれば、評価値に１ポイントを加算する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional authoring tool, especially an authoring tool which provides a smooth jump from one media point to another media point.例文帳に追加

３Ｄオーサリングツール、特に、１つのメディアポイントから別のメディアポイントへの滑らかなジャンプを提供するオーサリングツールを提供する。 - 特許庁

A route integration means 440 unifies routes having the same cable specification, start point information, transfer information, and end point information into one.例文帳に追加

ルート集約手段４４０は、同一のケーブル仕様、始点情報、経由情報、終点情報を有するルートを１つにまとめる。 - 特許庁

Memory capacity at the end point is set between one to two times the size of the end point configuration face.例文帳に追加

ここで、上記エンドポイント部のメモリ量は、上記エンドポイント構成面のサイズの１倍より大きく２倍未満であるように構成する。 - 特許庁

A point to be tracked selecting part 1 reads central projected images at two time, and obtains a point to be tracked at one time.例文帳に追加

追跡対象点選択部１は、２時刻の中心投影画像の読み出しとその片方での追跡対象点を取得する。 - 特許庁

One end of a vertical element 15 whose other end is made a feeding point Sfd is connected at the center point B of the conductor 11.例文帳に追加

直線導体１１の中心点Ｂには他端が給電点Ｓ_fdとされる垂直素子１５の一端が接続される。 - 特許庁

A feature point candidate acquisition part 12 acquires feature point candidates from one image acquired by the image acquisition part 11.例文帳に追加

特徴点候補取得部１２は、画像取得部１１により取得された一方の画像から特徴点候補を取得する。 - 特許庁

With respect to the Bezier curve, one curve is expressed with coordinate values of four points in total of a start point, an end point, and another two control points.例文帳に追加

ベジェ曲線は開始点、終了点のほか制御点２点の合計４点の座標値で一つの曲線を表現する。 - 特許庁

By trisecting the distance on the optical axis from the nearest point to the infinite point, the focusing lens moves each section in the period of one field.例文帳に追加

光軸上の至近端から無限遠端までを３等分し、フォーカスレンズが各区間を１フィールドの時間で移動する。 - 特許庁

To provide a wireless access point in which authentication processing loads per wireless access point are reduced with respect to one authentication processing.例文帳に追加

一回の認証処理に対する無線アクセスポイント１台当たりの認証処理負荷を低減した無線アクセスポイントを提供する。 - 特許庁

Walking towards incoming traffic is allowed on Shimogamo Nishi-dori Street as opposed to the section from a point on Kitaoji-dori Street to a point on Mikage-dori Street of Shimogamo Naka-dori Street which is located one street east of Shimogamo Nishi-dori Street. 例文帳に追加

一筋東の下鴨中通の北大路通から御蔭通と異なり、対面通行可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, it is determined whether or not the difference between the selected one point and the coordinate point of any design data surpasses a predetermined threshold (S103).例文帳に追加

次に、選択した１点と設計データの座標との差が予め設定した閾値を超えるか否かを判定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

In each of the point symmetry sets 120 to 150, one overlap area equals to the other overlap area interposing the center point between them.例文帳に追加

各点対称組１２０〜１５０において中心点を挟んだ一方の重なり面積と他方の重なり面積とが等しい。 - 特許庁

The original point of every one rotation of the output gear is detected by a rotational position detector, and the original point of every one rotation of the turn table is detected by a turn table position detector.例文帳に追加

出力ギヤの１回転毎の原点を回転位置検出器で検出し、回転テーブルの１回転毎の原点を回転テーブル位置検出器で検出する。 - 特許庁

A first paper detection sensor arranged at one point of the upstream part of a paper feed route and a second paper detection sensor C arranged at one point of the downstream part thereof are provided.例文帳に追加

用紙搬送経路の上流の一地点に配置された第１の用紙検知センサＢと、下流の一地点に配置された第２の用紙検知センサＣとを備える。 - 特許庁

The wireless LAN system includes at least one wireless LAN access point and at least one client which can access the wireless LAN access point by radio communication.例文帳に追加

この無線ＬＡＮシステムは、少なくとも１つの無線ＬＡＮアクセスポイントと、この無線ＬＡＮアクセスポイントに対し無線通信によるアクセスが可能な少なくとも１つのクライアントを有している。 - 特許庁

If the proposal meets the standard, the requester is granted one point.例文帳に追加

案件がこの基準を満たしているならば、その依頼者には１点が付与される。 - 特許庁

At one point, Joey is taken care of by a French girl named Emilie (Celine Buckens). 例文帳に追加

一時期，エミリーという名のフランス人の少女(セリーヌ・バッケンズ)がジョーイの世話をする。 - 浜島書店 Catch a Wave

When one point is tapped in an area B of the fader 1, a mute function is turned on and off.例文帳に追加

フェーダー１の領域Ｂで１点をタップすると、ミュート機能オンオフが行える。 - 特許庁

When this turn is repeated and the hit point of one player amounts to zero, the game is ended.例文帳に追加

このターンを繰り返し、どちらかのヒットポイントが０になるとゲームを終了する。 - 特許庁

The floating point execution unit calculates a one minus dot product value in a single pass.例文帳に追加

浮動小数点実行ユニットが、１マイナス・ドット積の値を単一パスで計算する。 - 特許庁

an ax that has a long handle and a head with one cutting edge and a point on the other side 例文帳に追加

柄の長い斧で、頭の一方に切り刃、他方に剣先がついているもの - 日本語WordNet

Now we disappear, well, what must we think of it? From the sky we came. Now we may go back again. That's at least one point of view.' 例文帳に追加

「我身今　消ゆとやいかに　おもふへき　空よりきたり　空に帰れば」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At one point it became of abolished status and even the five-storied and three-storied pagoda were up for sale. 例文帳に追加

一時は廃寺同然となり、五重塔、三重塔さえ売りに出る始末だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing subsystem is communicatively coupled with the at least one access point device.例文帳に追加

処理サブシステムは少なくとも１つのアクセスポイントデバイスに通信可能に結合される。 - 特許庁

One of the reasons I made a point to visit trent was he was so alone.例文帳に追加

私がトレントさんを見舞っていた 理由のひとつは 彼がとても孤独だったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient. 例文帳に追加

大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。 - Tanaka Corpus

From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.例文帳に追加

大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。 - Tatoeba例文

The number of frames to the frame rate change point is counted down each time one frame is transmitted.例文帳に追加

フレームレート変更点までのフレーム数は、１フレーム送信毎にカウントダウンされる。 - 特許庁

The division point indicator display means erases one of the new division point indicator and the existing division point indicator when the interval between the new division point indicator and the existing division point indicator is smaller than the lower limit value of a prescribed interval.例文帳に追加

そして分割点表示子表示手段は、新たな分割点表示子と既存の分割点表示子との間隔が所定の間隔下限値未満の場合、新たな分割点表示子及び既存の分割点表示子の一方を消去するようにした。 - 特許庁

Address data is renewed to form a cut locus crossing at the expected crossing point from an end point (start point) of one terminal vector through the line without crossing the closed curve and the closed curve to an end point (end point) of the other terminal vector (S9).例文帳に追加

そして、１つの終端ベクトルの端点（始点）から閉曲線と交差しない線および閉曲線を経てもう１つの終端ベクトルの端点（終点）まで、交差候補点において交差するカット軌跡となるようにアドレスデータを更新する（Ｓ９）。 - 特許庁