One Pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5422件
Format x as [-]ddd.ddd with digs digits after the point and at least one digit before.If例文帳に追加
x を [-]ddd.ddd の形にフォーマットします。 小数点の後ろに digs 桁と、小数点の前に少なくとも1桁です。 - Python
Format x as [-]d.dddE[+-]ddd with digs digits after the point and exactly one digit before.If 例文帳に追加
x を [-]d.dddE[+-]ddd の形にフォーマットします。 小数点の後ろに digs 桁と、小数点の前に1桁だけです。 - Python
One major point for determining the age of Bonsho is the positional relationship between Tsukiza and Ryuzu (dragon-shaped hanger). 例文帳に追加
梵鐘の時代を判別する大きなポイントの1つは撞座と龍頭との位置関係である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Se-containing alloy with the low melting point comprises Se and one or more elements among Sn, Zn and Bi.例文帳に追加
Seと、Sn、Zn、Biのいずれか一種以上とのSe含有低融点合金。 - 特許庁
At this point, one part of the circulation water is scattered to a body 140 exterior along with the passing outside air.例文帳に追加
この際、循環水の一部は、通過する外気と共に本体140外へ飛散する。 - 特許庁
A plurality of unit HBTs are connected in parallel to configure each of collective elements, a common emitter and a common collector of one collective element are connected to one bias point via one separation element, and bias potential is applied to the bias point.例文帳に追加
複数の単位HBTを並列接続して集合素子を構成し、1つの集合素子の共通エミッタおよび共通コレクタ毎に1つの分離素子を介して1つのバイアスポイントに接続し、バイアス電位を印加する。 - 特許庁
Thus, a point where the density of the foreground becomes substantially equal to the one of the background is searched, while moving from operation with a small amount of density adjustment to operation with a large amount of density adjustment one by one.例文帳に追加
このように、調整量が小さい操作から大きい操作に順次移りながら、前景と背景の濃度がほぼ等しくなる点を探索して行く。 - 特許庁
Respective light emitting points are constituted so that only the light emitting point corresponding to one sub-pixel emits the light in accordance with only one color.例文帳に追加
各発光点は、一つのカラーのみに対応して一つのサブ画素に対応する発光点のみが発光するよう構成されている。 - 特許庁
Moreover, one inclination correction is sufficient for the reference point of the semiconductor chip for one line, thereby the inclination correction can be performed more quickly.例文帳に追加
また、1行分の半導体チップの基準点に対して傾き補正を1回行えばよいので、より迅速に傾き補正を行える。 - 特許庁
The system includes at least one access point (AP) (110) and at least one wireless transmit/receive unit (WTRU) (105).例文帳に追加
システムは、少なくとも1つのアクセスポイント(AP)(110)および少なくとも1つの無線送信/受信ユニット(WTRU)(105)を含む。 - 特許庁
(B) A mat (4) setting a hitting point, on which one end of one direction of crossing at right angles is marked with degrees is provided.例文帳に追加
(ロ)縦横直角に交差するように標した線の一方向の一端に目盛りを設けた打撃位置設定マット(4)を設ける。 - 特許庁
The system includes at least one access point (AP) (110) and at least one wireless transmit/receive unit (WTRU) (105).例文帳に追加
システムは、少なくとも1つのアクセスポイント(AP)(110)および少なくとも1つの無線送信/受信ユニット(WTRU)(105)を含む。 - 特許庁
The plurality of disks are chucked to be rotated by using the side of the rotary shaft as one point of a three-point chuck and arranging other two points of the three-point chuck in the positions opposed to the rotary shaft.例文帳に追加
第2の発明は、さらに回転軸側を3点チャックの1点とし、この回転軸に対向させて3点チャックの他の2点をそれぞれ設けて複数のディスクを回転可能にチャックするものである。 - 特許庁
Plural clock terminals 21a, 21b, 12c,... on an LSI 2 are connected with an almost middle point among those clock terminals and one point on the LSI or a package, and summarized as a summarized point.例文帳に追加
LSI2上の複数のクロック端子21a、21b、21c、・・・間をこれらのクロック端子間の略中点で且つLSIまたはパッケージ上の1点に接続し集約点として集約する。 - 特許庁
Further, the start period of the exposure for the imaging device is prior to the stop time point of the sample stage, so that the time from a stage start time point to an imaging completion time point is shortened for one sample region.例文帳に追加
また、撮像素子に対する露光の開始時期をサンプルステージの停止時点よりも前とすることで、一のサンプル部位に対する、ステージ起動時点から撮像終了時点までの時間を短縮する。 - 特許庁
As for the inclined direction D, when a distance between the intersection point P0 and the intersection point P2 is set to h1, and a distance between the intersection point P2 and the one end P1 of the flat section 18 is set to h2, 0.1×h1≤h2 holds.例文帳に追加
傾斜方向Dに関して、交点P0と交点P2との距離をh1とし、交点P2と平坦部18の一端P1との距離をh2としたとき、0.1・h1≦h2である。 - 特許庁
A control part 11 determines whether or not there is a dividing point in one program of EPG data, and when there is the dividing point, displays a program selection screen displaying the dividing point on a display part 31.例文帳に追加
制御部11は、EPGデータの一の番組の中に分割点があるかを判定し、分割点がある場合には当該分割点を表示した番組選択画面を表示部31で表示する。 - 特許庁
In order to calculate the two-dimensional or three-dimensional temperature distribution of the medium 2, each one-dimensional temperature distribution between each point E_1-E_7 of the excitation point and the detection point is calculated respectively by numerical analysis.例文帳に追加
また、媒体2の二次元又は三次元温度分布を算出するために、励起点の各点E_1〜E_7と検出点との間の一次元温度分布を数値解析によって夫々算出する。 - 特許庁
One object lattice point is selected first, CMYK image data at the object lattice point are interpolated with CMYK image data at lattice points adjacent to the object lattice point, and interpolation errors are calculated.例文帳に追加
先ず、対象格子点を1つ選択し、その対象格子点に隣接する格子点のCMYK画像データから対象格子点でのCMYK画像データを補間し、補間誤差を算出する。 - 特許庁
In a state the first pattern 200 and the second pattern 300 overlap each other, point symmetry sets 120 to 150 in which holes overlap one another at a point symmetry position with the center point as a center, are present in four directions.例文帳に追加
第1パターン200と第2パターン300とが重なる状態で、中心点を中心とした点対称位置におい孔が重なっている点対称組120〜150が4方向に存在する。 - 特許庁
When performing character string retrieval in a state transition, when a character retrieval point reaches OOB data, character retrieval is performed while skipping the retrieval point for one character and when a retrieval result can not be transient, retrieval is started again by returning the retrieval point to a character position before skipping.例文帳に追加
そのため、モニタ装置はOOBデータを除外したTCPテキストと除外しないTCPテキストの両方でパターン検索を行うため大きな記憶資源を必要としていた。 - 特許庁
The blower chamber is formed into an ellipse such that a maximum displacement point of the diaphragm is positioned at one focal point F1 of the ellipse and an opening 41 is formed in the position of the other focal point F2 of the ellipse.例文帳に追加
ブロア室は楕円形に形成され、楕円形の一方の焦点F1にダイヤフラムの最大変位点が位置するようにし、楕円形の他方の焦点F2の位置に開口部41を形成する。 - 特許庁
Since an isolated point is received retaining the transmission waveform with the time difference peculiar to the isolated point, the results of matching/addition at respective small openings considering the delay peculiar to the isolated point conform with one another at the waveform level.例文帳に追加
孤立点は孤立点特有の時間差で送信波形が保たれたまま受信されるため、孤立点特有の遅延を考慮して各小開口で整合加算した結果が波形レベルで一致する。 - 特許庁
When a user operates a remote controller 4 to perform an operation for designating a basic point of a skipping section, a change point at which an image of one moving picture changes is retrieved in the vicinity of an operation point at which the operation is performed (S14).例文帳に追加
ユーザーがリモコン4を操作して、スキップ区間の基点を指定する操作をすると、その操作があった操作点の近傍で、一の動画の画像が変化する変化点が検索される(S14)。 - 特許庁
In a first switch group 15, one terminal is connected at the arbitrary point of the connection resistor 13, and the other terminal is connected at a first connecting point 19.例文帳に追加
第1のスイッチ群15は、接続抵抗13の任意の点に一方の端子を接続し、他方の端子を第1の結束点19に接続される。 - 特許庁
First, a starting point A and an end point B of one linear segment, a pitch direction, a pitch amount, and an initial moving direction are set on a controller of the powdery fluid moving apparatus.例文帳に追加
1直線線分の始点Aと終点B、ピッチ方向、ピッチ量、初期移動方向を粉流体移送装置の制御装置に設定する。 - 特許庁
A first contact point 4 is fitted at an inside of one end of the magnetic body 3, and in opposition to it, a second contact point 6 is fitted on the silicon substrate 1.例文帳に追加
磁性体3の一端の内側には第1の接点4が設けられ、これに対向させてシリコン基板1上には第2の接点6が設けられている。 - 特許庁
The terminal 1 is supported at three points in the substrate 2, thus self-supporting the terminal 1 stably as compared with a one-point support and a two-point support.例文帳に追加
また、端子1は、基板2に3点支持されるので、1点支持や2点支持の場合と比べて基板2上に安定して自立することができる。 - 特許庁
A display mode of an actually measured data graph image of one molding cycle having the start of a plasticizing process as a start point and the completion of an injection process of a final point is provided.例文帳に追加
可塑化工程の開始を始点とし射出工程の終了を終点とする1成形サイクルの実測データグラフ画像の表示モードを設ける。 - 特許庁
First point control means (72) moves a first point set corresponding to one end of the object, on the basis of the state of the first operation member.例文帳に追加
第1の点制御手段(72)は、オブジェクトの一方の端部に対応して設定される第1の点を第1の操作部材の状態に基づいて移動させる。 - 特許庁
At the speaking point A, on the other hand, video images of the other speaking points B, C, D and a video image of the last speaking point E are displayed as four divided images within one screen.例文帳に追加
一方、発言地点Aには他の発言地点B,C,Dの映像と前回発言地点Eの映像を1画面に4分割して表示する。 - 特許庁
A display device at the utterance point A displays video images of the other utterance points B, C, D and the preceding utterance point E on one screen in a way of 4 split views.例文帳に追加
一方、発言地点Aには他の発言地点B,C,Dの映像と前回発言地点Eの映像を1画面に4分割して表示する。 - 特許庁
A printing head has 12 pairs of needle pins each pair having leading ends disposed to positions where the leading ends are nearly point symmetric to the same one point.例文帳に追加
印字ヘッドは、いずれも同一の1点に関してほぼ点対称である位置に先端部が配置されている一対のニードルピンを12組有している。 - 特許庁
To provide a point summarization device for summarizing points to be applied to payment by two or more payment means such as electronic money and a credit card into one point.例文帳に追加
電子マネー、クレジットカードなど二以上の支払手段による支払に付与されるポイントを、一のポイントに集約するポイント集約装置を提供する。 - 特許庁
An assigned characteristic point number calculation part 130 calculates a characteristic point number KP to be assigned to one of N image processors 200.例文帳に追加
割当特徴点数算出部130はN台の画像処理装置200のうち1台に対して割り当てられるべき特徴点数KPを算出する。 - 特許庁
A processing mode changing part 40 of the GUI handler 4 changes as graphic processing mode by performing different event interpretation from the cases of one-point instruction and two-point instruction.例文帳に追加
GUIハンドラ4の処理モード変更部40は1点指示と2点指示のときとで異なるイベント解釈を行ない図形処理モードを変更する。 - 特許庁
A plurality of prediction points are additionally set near one prediction point calculated by a prediction filter, and synthetic aperture processing is individually performed for every prediction point.例文帳に追加
予測フィルタにより算出された1の予測点の近傍に複数の予測点を追加設定し、各予測点ごとに個別に合成開口処理を実施する。 - 特許庁
The management information recording region is used for describing at least one index point (entry point for indices) within the object recording region.例文帳に追加
前記管理情報記録領域は、前記オブジェクト記録領域の内の少なくとも1つのインデックスポイント(インデックス用エントリポイント)を記述するのに用いられる。 - 特許庁
The viewpoint of the image picked up by each of plural image pickup means 101 is converted by a viewpoint converting means 102 with one common point or infinity point as a viewpoint.例文帳に追加
複数の撮像手段101で撮像した画像を、共通の一点あるいは無限遠点を視点として、視点変換手段102で視点変換する。 - 特許庁
One end of the bonding wire is connected to a specific point on the integrated circuit, a bonding head is raised and then lowered in an immediately adjacent point, and a second bonding operation is performed.例文帳に追加
ボンディングワイヤの一端は、集積回路上の特定ポイントに接続され、ボンディングヘッドは上げられ、直近のポイントで下げられ、第2ボンディングが行われる。 - 特許庁
The management information recording area is used for describing at least one index point (an entry point for an index) in the object recording area.例文帳に追加
前記管理情報記録領域は、前記オブジェクト記録領域の内の少なくとも1つのインデックスポイント(インデックス用エントリポイント)を記述するのに用いられる。 - 特許庁
One end of each crank 16 is coupled at the supporting point 17 of the cover 8, the other end is coupled at the supporting point 19 of the attracted part 15.例文帳に追加
各クランク16の一端は、カバー8が有する支持点17で連結され、他端は、吸着部15が有する支持点19で連結される。 - 特許庁
The variation in the value of resistance of the lead wire is recorded to obtain a resistance value variation curve, and one point in the curve is selected as the starting point of the time counting.例文帳に追加
リード線の抵抗値の変動を記録して抵抗値変動曲線を取得し、該曲線状の1点を時間計測の前記開始点とする。 - 特許庁
In a second switch group 17, one terminal is connected at the arbitrary point of the connection resistor 13, and the other terminal is connected at a second connecting point 21.例文帳に追加
第2のスイッチ群17は、接続抵抗13の任意の点に一方の端子を接続し、他方の端子を第2の結束点21に接続される。 - 特許庁
While one end of a leaf spring 6 energizing the clip main body 5 towards the ball-point pen main body 1 is fixed to the clip main body 5, its other end is fixed to the ball-point pen main body.例文帳に追加
クリップ本体5をボールペン本体1に向けて付勢する板バネ6の一端をクリップ本体5に固定し、他端をボールペン本体1に固定する。 - 特許庁
One or at least two marks 12 for measurement comprising an arbitrary reference symbol, a first positioning point, and a second positioning point are given to the sphere 2.例文帳に追加
球体2に、任意の基準記号と、第1の測位ポイントと、第2の測位ポイントから構成される計測用マーク12を1個又は2個以上付す。 - 特許庁
Here, the route selected for the walk-through reproduction is changed by changing at least one of the specified start point, end point, and passing points.例文帳に追加
ここで、指定された始点、終点及び通過点の少なくともいずれかを変更することにより、ウォークスルー再生のために選択される経路が変更される。 - 特許庁
When one pad 102 exists at a bag holding point H of a carrying-in conveyor 5, the other pad 102 exists at a bag releasing point R of a carrying-out conveyor 65.例文帳に追加
一方のパッド102が搬入コンベア5の袋保持地点Hにあるとき他方のパッド102が搬出コンベア65の袋解除地点Rにある。 - 特許庁
A raceway surface 1a of an inner ring 1 is smoothed by polishing, and the raceway surface 1a and a ball 3 are one-point contacted at a point P1.例文帳に追加
内輪1の軌道面1aは、研磨加工が施されて滑らかになり、その軌道面1aとボール3とが点P1で一点接触している。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|