「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

One of the Huffman tables suitable for formation of DPCM conversion-Huffman coding is set (step S109).例文帳に追加

ＤＰＣＭ変換−ハフマン符号化に好適なハフマンテーブルのうちの一つを設定する（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

To provide a card insertion detecting mechanism for a card reader detecting both ends of a card by one set of photocouplers.例文帳に追加

１組のフォトカプラでカードの両端を検知するカードリーダのカード挿入検知機構を提供する。 - 特許庁

The one independent claim provides a control unit set to perform this method.例文帳に追加

１つの独立請求項は、本方法を実施するように設定される制御ユニットを目的としている。 - 特許庁

one of a pair of posts (usually joined by a crossbar) that are set up as a goal at each end of a playing field 例文帳に追加

競技場の両端にゴールとして設定された（通例横棒で繋がった）1対の柱の1つ - 日本語WordNet

One theory has it that although he was set free under an amnesty after the Ieyasu's death, Hideie stayed in Hachijo-jima Island. 例文帳に追加

家康の死後、恩赦により刑が解かれたが秀家は八丈島に留まったという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One can set a "display control characters" mode (see below), and allow 07, 09, 0b, 18, 1a, 7f to be displayed as glyphs. 例文帳に追加

"コントロール文字表示(display control characters)"モード(後述)を設定すると、07, 09, 0b, 18, 1a, 7f をグリフとして表示することができる。 - JM

There are two character sets, called G0 and G1, and one of them is the current character set. 例文帳に追加

G0 と G1 と呼ばれる二つの文字集合があり、そのうち一つが現在の文字集合である(初期値は G0 )。 - JM

If one wants to check errno after the call, it should be set to zero before the call. 例文帳に追加

呼び出しの後でerrnoをチェックしたい場合は、呼び出しの前に (この値を) 0 に設定しておくべきである。 - JM

With the JTextFields selected, right-click any one of them and choose Set Default Size from the pop-up menu.例文帳に追加

JTextField を選択した状態で、いずれか 1 つを右クリックし、ポップアップメニューから「デフォルトサイズの設定」を選択します。 - NetBeans

Users of SunONE Studio or other IDEs that include more modules may want to set this number higher. 例文帳に追加

Sun ONE Studio 、または多くのモジュールで構成されるほかの IDE のユーザーは、この値を大きくすることを推奨します。 - NetBeans

A user uses a client terminal (201) to order one set of digital contents via a presentation server (206).例文帳に追加

ユーザーは、クライアント端末（２０１）を用いて、掲示サーバー（２０６）経由で一つのデジタルコンテンツを注文する。 - 特許庁

To provide a bicycle shift operating device having one set of shift levers rotating in the same rotational direction.例文帳に追加

同じ回転方向に回転する１組のシフトレバーを備えた自転車用シフト操作装置を提供する。 - 特許庁

When performing double image multiplication in the array direction of pixels, the shift amount is set as one half of the pixel pitch.例文帳に追加

画素の配列方向に対して２倍の画像増倍を行う場合は画素ピッチの１／２にする。 - 特許庁

At least one fit-in region is set in the substrate, such that it is installed in between two diodes.例文帳に追加

少なくとも一つの嵌入領域は、基板中に設置され、二つのダイオードの間に設置される。 - 特許庁

One of the storage areas is set to a write inhibition state in a toner empty state.例文帳に追加

そのうちの少なくとも一つの記憶領域はトナーエンプティ時に書き込み禁止状態に設定される。 - 特許庁

The plug-in component is unified to the processing framework according to one set of preliminarily defined interface rules.例文帳に追加

プラグインコンポーネントは、事前定義された１組のインターフェース規則に従って、処理フレームワークに統合される。 - 特許庁

View enabled scenes and view disabled scenes are set within one moving image title by the view restriction.例文帳に追加

視聴制限により１つの動画タイトル中に視聴可能なシーン、視聴できないシーンを設定する。 - 特許庁

The number of pumps 22 and 23 being used is set to at least one or more and less than the number of crankcases 11-14.例文帳に追加

ポンプ（２２，２３）の使用数は、少なくとも一つ以上、クランク室１１〜１４の数未満とされている。 - 特許庁

A system includes a set of arbitrary components related to one or a plurality of universal interfaces.例文帳に追加

システムは、１つまたは複数のユニバーサルインターフェースに関連付けられた一組の任意のコンポーネントを含む。 - 特許庁

According to one aspect, a set of material property tests is conducted for the chrono-rheological material of interest (602).例文帳に追加

一の面では、１セットの材料特性試験が関心のあるクロノ・レオロジー材料に対して行なわれる（602）。 - 特許庁

Thereafter, when attaining a set value B, elaborate replenishment by one rotation of the rotary rack is performed (S16, S19 and S20).例文帳に追加

その後、設定値Ｂに達すると、回転ラックの１回転による念入りな補給を実行する（Ｓ16,S19,S20）。 - 特許庁

Further, one or plurality of channels may be predefined and set up as to the jukebox.例文帳に追加

さらに、1つまたは複数のチャネルが、ジュークボックスに関して事前定義され、セットアップされることが可能である。 - 特許庁

One macro block is selected from the set of the macro block rows.例文帳に追加

そして、これらひとまとまりのマクロブロック行から、各マクロブロック行当たり１個のマクロブロックが選択される。 - 特許庁

Further, minimum inductance/energy algorithm supports the design of the two primary coils and one secondary gradient set.例文帳に追加

さらに、最小インダクタンス／エネルギアルゴリズムは、２つの一次コイルと１つの二次グラディエントセットの設計を支援する。 - 特許庁

You see, colonel, you will never understand complete devotion to one set of values.例文帳に追加

大佐殿、あなたがには決して お分かり頂けないと思うが 一つの価値に忠誠を 誓うと言うことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you can set aside your qualms about methods for one second, there's no reason the two of us can't take him down.例文帳に追加

しかし君が 一瞬でも不安を 脇に置いてくれるなら 我々二人が彼を倒せない 訳が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is one of the kabuki juhachiban (the eighteen best plays of the Ichikawa family of kabuki actors), and it also set a precedent for a series of kabuki plays called Matsubamemono, which is typically performed against a backdrop of pine trees. 例文帳に追加

歌舞伎十八番の一つで、松羽目物の先駆けとなった作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'Adolf (comic)' by Osamu TEZUKA, a dish called 'Issen Teishoku' (one-cent set meal), not Issen Yoshoku, appeared. 例文帳に追加

手塚治虫の漫画「アドルフに告ぐ」では、一銭洋食ではなく、「一銭定食」という名で登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an operation that determines whether one or more of a set of items has a specified property 例文帳に追加

一組のアイテムの一つ以上が指定された属性を持っているかどうかについて見定める演算 - 日本語WordNet

A communications node, being part of a WAN, will already implement one set of network protocols 例文帳に追加

WANの一部になっている通信ノードは,すでに一連のプロトコルを実行可能な状態にあるといえる - コンピューター用語辞典

a set of closely linked genetic markers present on one chromosome which tend to be inherited together. 例文帳に追加

1つの染色体に存在して一緒に遺伝する傾向のある、密接に連鎖する遺伝子マーカーのセット。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This may be set for individual fields also, if one passes an array of the form array('format char' = 'some text', ..., 'another format char' = 'some other text') 'optionIncrement' 例文帳に追加

array('format char' = 'some text', ..., 'another format char' = 'some other text')形式の配列を渡した場合は、個々のフィールドに対しても設定されます。 'optionIncrement' - PEAR

The distance estimation part 24 evaluates those three images by block matching for each two image as one set.例文帳に追加

距離推定部２４では、３枚の画像に対し、２枚１組ずつブロックマッチングによる評価を行う。 - 特許庁

Non-set essential input buttons are displayed in red, and one of them is flickered (S102, S104).例文帳に追加

未設定の必須入力ボタンを赤で表示し、そのうちの一つを点滅表示させる（Ｓ１０２，Ｓ１０４）。 - 特許庁

To easily select a one-sided copying mode even when a double-sided copying mode is set as a standard copying mode.例文帳に追加

両面複写モードを標準複写モードとした場合でも、片面複写モードの選択を容易にする。 - 特許庁

An area s1 of the upper surface 13 for one piece of the protruded part is set within the range of 0.01-1 mm^2.例文帳に追加

凸部１個当たりの上面１３の面積ｓ１を、０．０１〜１ｍｍ^２の範囲に設定する。 - 特許庁

To provide a scanning type laser beam marking method and device which can mark one set of patterns with an efficiency and excellent printing quality.例文帳に追加

一組のパターンを効率的にかつ良好な印字品質でマーキングできるスキャニング式レーザマーキング。 - 特許庁

In one embodiment, the DWCS (401) uses a set of predictive models to determine these orientation parameters.例文帳に追加

実施形態において、ＤＷＣＳ（４０１）は、方位パラメータを決定するために、予測モデルのセットを用いる。 - 特許庁

(ii) Public notice other than that set forth in the preceding item ― The day on which one month has passed since the first publication of said public notice 例文帳に追加

二前号に掲げる公告以外の公告当該公告の開始後一月を経過する日 - 経済産業省

Then the recovery operation is executed to the one set of nozzle cluster including the nozzle in a discharge failure state.例文帳に追加

そして、不吐出状態であるノズル含むノズル群に対して回復動作を実行する（Ｓ２７０）。 - 特許庁

In the men's 20-kilometer race, Suzuki Yusuke, 27, set a new world record of one hour 16 minutes 36 seconds.例文帳に追加

男子20キロのレースで，鈴木雄(ゆう)介(すけ)選手(27)が１時間16分36秒の世界新記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It takes a muscular, energetic fellow, and one with a good set of teeth, to do that. 例文帳に追加

それは体格のいい勢力家（せいりょくか）がよくやるし、また歯の丈夫な人がよくやることだよ。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Further the method includes adaptively selecting corresponding regions of interest in each of the first image data set and the at least one other image data set based on apriori information associated with each of the first image data set and the at least one other image data set (58, 60, 62, 66, 68).例文帳に追加

さらにこの方法は、第１画像データセットと少なくとも１つの他の画像データセットの各々に関連する事前情報に基づき、第１画像データセットと少なくとも１つの他の画像データセットの各々における対応する対象領域を適応的に選択すること（５８、６０、６２、６６、６８）を含む。 - 特許庁

The method further includes separating traffic in a first set of one or more wavelengths from traffic in a second set of one or more wavelengths at the filter, and routing the traffic in the first set of wavelengths for distribution to all downstream terminals (DTs), and routing the traffic in each wavelength of the second set of wavelengths for distribution to a particular subset of the downstream terminals (DTs).例文帳に追加

本方法は、第１群の１つ以上の波長のトラフィックと第２群の１つ以上の波長のトラフィックとをフィルタで分離し、全てのDTに分配するように、第１群の波長でトラフィックをルーティングし、特定の一部のDTに分配するように、第２群の波長の各波長でトラフィックをルーティングする。 - 特許庁

There is one set of frames for each buffer such that a first set selects a first fraction of the frames, each subsequent of frames is a smaller fraction than a previous set of frames, and the last set of selected frames includes remaining frames.例文帳に追加

各バッファについてフレームの組が１つずつあり、第１の組がフレームの第１の部分を選択し、続くフレームの組はそれぞれ前のフレームの組よりも小さな部分であり、選択されたフレームの最後の組は残りのフレームを含むようになっている。 - 特許庁