「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The BDD corresponds to one keyword, and each decision node of the BDD expresses the object in the set of searchable objects including one keyword in the list.例文帳に追加

ＢＤＤは一キーワードに対応し、ＢＤＤの各デシジョンノードはリストの一キーワードを含むサーチ可能なオブジェクトのセット中のオブジェクトを表す。 - 特許庁

To set an explosion interval between cylinders at regular intervals and also to make one pair of lower links 16L and 16R of right and left banks share one crank pin 19.例文帳に追加

気筒間の爆発間隔を等間隔としつつ、左右バンクの一対のロアリンク１６Ｌ，１６Ｒで一つのクランクピン１９を共用する。 - 特許庁

The system further formulates one ore more of queries with respect to one or more of reference corpus, based on the first set of knowledges.例文帳に追加

システムは、さらに、第１の組の知識に基づいて１つ又はそれ以上の参照コーパスに対して１つ又はそれ以上のクエリを公式化する。 - 特許庁

The pinch roll mechanism is mounted on a stand 3 together with a clam mechanism 12 for holding one end of the existing pipe, and set up in one body with the device.例文帳に追加

また、上記ピンチロール機構部は既設配管の一端部を把持するクランプ機構部とともに架台に装着して一体的に構成する。 - 特許庁

According to the results obtained by interpreting the interface definition, data of the divided and set objects are converted into one message, and the one message is transmitted.例文帳に追加

また、そのインタフェース定義を解釈した結果に応じて、分割して設定されたオブジェクトのデータを一つのメッセージに変換して送信する。 - 特許庁

The jobs, to which temporary stop is set, are displayed on a list and selected one by one or simultaneously and afterwards, stop or restart is instructed.例文帳に追加

一時停止に設定されたジョブは一覧に表示され、１つ１つ、または、まとめて選択され、その後、中止または再開が指示される。 - 特許庁

In this position setting method, first a plurality of one-to-one combinations I of a circumferential distance N and a blade angle M are set beforehand in a control unit 40.例文帳に追加

まず、円周距離Ｎとブレード角度Ｍとの１対１の組合せＩを予め制御ユニット４０において複数設定しておく。 - 特許庁

The step of adjusting the at least one cooling system is performed before the set of instructions is executed on the at least one processor core.例文帳に追加

少なくとも１つの冷却システムを調整するステップは、命令のセットが少なくとも１つのプロセッサ・コアで実行される前に実行される。 - 特許庁

Since the ratio of vertical width to transverse length in the mouth part of the trash bag is 1:2, an angle of a line for hanging the bag from a small one to a large one is set obliquely.例文帳に追加

ごみ袋の口の部分が１：２であるので小から大までを掛けるために引っ掛ける線の角度を斜めに設定した。 - 特許庁

The set of the conversion rules includes at least such one rule, where the 1st or 2nd combination includes more than one element.例文帳に追加

変換規則のセットは、第１の組合せまたは第２の組合せが、１つより多くの要素を含むような少なくとも１つの規則を含んでいる。 - 特許庁

To carry one paper sheet and one set of paper sheet bundle while maintaining the required carrying force, and to reduce the solenoid operating noise and heating.例文帳に追加

１枚の用紙及び１冊の用紙束を所要の搬送力を維持して搬送し、且つ、ソレノイド作動音と発熱量とを減少させる。 - 特許庁

In registering the telephone number of one mobile phone to other mobile phone, a button section 12 of the one mobile phone is operated to set the mobile phone registration mode.例文帳に追加

一の携帯の電話番号を他の携帯に登録する場合、一の携帯においてボタン部１２を操作して番号登録のモードにする。 - 特許庁

The UI provides a limited set of hard and soft keys with adaptive functionality that can be used with only one hand and potentially with only one thumb.例文帳に追加

ＵＩは、片手と潜在的には親指だけで使用できる、適応可能な機能性を備える、ハードとソフトキーの限定されたセットを提供する。 - 特許庁

Each telephone set is coupled to at least one common communications channel, or telephone line, and includes at least one tunable RF MODEM.例文帳に追加

各電話機は少なくとも一つの共通の通信チャネルあるいは電話回線に接続され、少なくとも一つの可同調ＲＦモデムを含む。 - 特許庁

Regional modifications using this data set may raise this MPS expectation by approximately one third of one point for the spring dominated streams in the central part of the state.例文帳に追加

このデータセットを用いた地域修正は，MPS期待値を同州中部の春季優勢水流について3分の1点ほど上昇させるだろう。 - 英語論文検索例文集

However, the current drum turret set up at the Ryogoku Kokugikan Arena is a permanent one, not a temporary one, for security reasons; besides, it has an elevator. 例文帳に追加

ただし、現在の両国国技館では、安全上の観点から、仮設ではなく常設の太鼓櫓が作られ、エレベーターも備えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, if a mobile terminal corresponding to the set carrier and the base station perform wireless intercommunication by using the set carrier, the mobile terminal camps on one of the subset carriers included in the set carrier.例文帳に追加

特に、集合キャリアを使用して集合キャリアに対応した移動端末と基地局とが無線通信する場合、移動端末は集合キャリアに含まれるいずれか一つの部分キャリアにキャンプオンする。 - 特許庁

Only one set out of a set of the interlocked T61 and T62 and a set of the interlocked T71 and T72 is turned on to charge the capacitor C2 to a direction in response to a polarity direction of the offset.例文帳に追加

連動するＴ６１とＴ６２の組みと連動するＴ７１とＴ７２の組みは、コンデンサＣ２をオフセットの極性方向に応じた方向に充電するために、一方の組みのみがオンされる。 - 特許庁

In the simultaneous transfer of a plurality of data, a first buffer of the set of buffers 12 is set as one data destination and a second buffer is set as the other data destination.例文帳に追加

同時に複数のデータ転送が実行されるとき、一組のバッファ１２のうち第１のバッファが一方のデータの転送先に設定され、第２のバッファが他方のデータの転送先に設定される。 - 特許庁

The image reading means reads the originals set in one of these regions under the reading condition set by the setting means, regardless of the reading operations of the originals set in the other regions.例文帳に追加

画像読取手段は、前記の複数の領域の１つにセットされた原稿を、設定手段により設定した読取条件で、他の領域にセットされた原稿の読取動作に関係なく、読み取る。 - 特許庁

In the setting tool, two set shafts are erected side by side with a space therebetween, and the space forms a setting space, or one set shaft having a groove is erected and the groove can be made a set space.例文帳に追加

前記セット具は二本のセット軸を空間をあけて並べて立設してその空間をセット空間としたり、溝のある一本のセット軸を立設してその溝をセット空間としたりすることができる。 - 特許庁

When an object contacts at least one nanowire in a set of a plurality of nanowires, the set bends and the object contacts another set of nanowires.例文帳に追加

物体が複数のナノワイヤのセットのなかの少なくとも１つと接触する時に、少なくとも１つのナノワイヤのセットが、曲がり、その長さの部分に沿って、少なくとも別のナノワイヤのセットと接触する。 - 特許庁

The evaluation of each pass set and the formation of the pass set groups of the next generation are repeatedly performed, and the operation of the automatic guided vehicles is managed on the basis of one formed pass set having the highest evaluation value.例文帳に追加

前記各パスセットの評価と次世代のパスセット群の作成を繰り返し行い、作成された最も評価値の高い１のパスセットに基づいて前記複数の無人搬送車の運行を管理する。 - 特許庁

The past using state of the automatic machines is accumulated, one of the set patterns is selected according to the using state in a certain day, day of week, or time, and each machine is set to have this set pattern.例文帳に追加

過去の自動機の使用状況を蓄積しておき、ある日付や曜日や時刻になると、この使用状態によって設定パターンの一つを選択し、各自動機をこの設定パターンになるよう設定する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which is improved in operability and convenience to eliminate the need of changing the direction of the portable telephone set or passing the telephone set from one hand to the other each time it is opened or folded.例文帳に追加

開いたり折り畳んだりするたびに携帯電話機の向きを変えたり持ち替えたりするような必要のない、操作性および利便性の向上した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The corresponding reference value is also displayed therein together with the set information as to one of which the set content is different from the corresponding reference value out of the respective pieces of set information.例文帳に追加

そのとき，その設定情報各々のうち，その設定内容が対応する基準値と異なるものについてその設定情報と並べて対応する基準値も表示させる（Ｓ２−１〜Ｓ２−５）。 - 特許庁

The vanes of each set are held, for example, by strap rings which may be distributed along the length of an anode, each at the same potential as the other, and the polarity of the vanes of one set is opposite to that of the other set.例文帳に追加

各組の羽根は、例えば、アノードの長さに沿って分散することができるストラップ・リングによって、互いと同じ電位に保持され、１つの組の羽根の極性は、他方の組のものとは反対である。 - 特許庁

The recorded image is composed of an aggregate of at least three color dots 11, 12, 13, wherein one piece each of the color dots is superimposed in one place as a set to make a dot with one color tone.例文帳に追加

該記録画像は、少なくとも３色のドット１１，１２，１３の集合からなり、かつ各色のドット１個ずつを一組として同一箇所に重ねて一つの色調を持ったドットとする。 - 特許庁

Here, when a user operates a shift key 110 which can be operated in one direction or two, the positions of the five menu icons are shifted by one in one direction (downward in this example) and state 2 is set in.例文帳に追加

ここで、１方向または２方向に操作可能なシフトキー１１０をユーザが操作すると、５つのメニューアイコンの位置が一方向（ここでは下方向）に一つずれて状態２となる。 - 特許庁

When the threshold variation pattern is set at more than one advancing order of the maps, the threshold variation pattern is switched in order by one step by one step for every sampling time.例文帳に追加

この際、しきい値変化パターンがそれらのマップ順で一つ以上飛び越えて設定された場合には、そのしきい値変化パターンをサンプリング時間ごとに一段階ずつ順番に切り替える。 - 特許庁

A tuning optical filter 16 is provided in each of a plurality of the individual optical paths in one-to-one correspondence, and each receives one sub-set filters and outputs the tuned channel.例文帳に追加

個別光学経路に１対１で対応する、複数の個々に同調光学フィルタ（１６）を設け、各々が前記サブセットの１つを受信して同調したチャネルをろ波出力する。 - 特許庁

When there is only one container whose category is audio among one or more containers in a hierarchy one level down from the most significant container, the container whose category is audio is set as the most significant container.例文帳に追加

最上位コンテナの１つ下の階層の１又は複数のコンテナの内、カテゴリがオーディオであるコンテナが１つのみである場合には、カテゴリがオーディオのコンテナが最上位コンテナに設定される。 - 特許庁

Although the temple has no Buddhist parishioner, set one temple in one village, and if it has different religious sects in one village and the number of different religious sects is less than 100, should all of them be merged with the other temple? 例文帳に追加

檀家の無い寺院でも、1村に1寺を置く様にし、1村に宗派異なった寺院が混在し、その数が100軒以下の場合は全て他の寺院へ合併　することにしたらどうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When no channel is found, a noise level is measured and the channel is set to one channel having the lowest level to perform communication (S9).例文帳に追加

１つもない場合は、ノイズレベルを測定し、最低レベルの１つのチャネルに設定し通信を行う（S9）。 - 特許庁

To provide an all-in-one audio set whose shape and sound field can be varied in response to the preference of a user.例文帳に追加

形状や音場を好みに応じて変化させることができるオールインワンオーディオセットを提供する。 - 特許庁

The end face 111b is set back from the end face 121b in the direction reverse to the one direction 91.例文帳に追加

端面１１１ｂは、端面１２１ｂに対して一方向９１とは反対方向へと退いている。 - 特許庁

In one embodiment, the DWCS 401 uses a set of predictive models to determine these orientation parameters.例文帳に追加

実施形態において、ＤＷＣＳ（４０１）は、方位パラメータを決定するために、予測モデルのセットを用いる。 - 特許庁

The average power in one cycle (first period T1+second period T2) is set within a rated value.例文帳に追加

そして、１周期（第１期間Ｔ１＋第２期間Ｔ２）の平均電力を定格電力以内とする。 - 特許庁

To provide a method and system to support participation of users for executing an on-line set game formed by combining one or more games.例文帳に追加

一つ以上のゲームが組み合わせられたオンラインのセットゲームを実行するユーザの参加を支援する。 - 特許庁

To change an engine-side total gear ratio to an arbitrarily set one without changing the relative positions of four axes.例文帳に追加

４軸線間の相互位置を変更することなく、エンジン側トータルギヤ比を任意に設定変更する。 - 特許庁

To provide a mobile phone that can collectively set or release functions on one menu.例文帳に追加

携帯電話機における複数の機能の設定または解除を一つ画面で一括して行えるようにする。 - 特許庁

The whole size of the pet food (A) is set at a size allowing a pet to swallow at one gulp.例文帳に追加

ペット用食品Ａ全体の大きさが、ペットが一口で飲み込める大きさに設定されている。 - 特許庁

An ink head 1 is consisted of an ink set 3 which is a combination of one or more of head units 2.例文帳に追加

インクヘッド１は、ヘッドユニット２を１個ないし複数個組み合わせたヘッドセット３から構成されている。 - 特許庁

To provide a camera system by which the function mode of a camera is automatically set at one suitable for a photographic area.例文帳に追加

カメラの機能モードが撮影エリアに適したものに自動的に設定されるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device which store two different SIM(subscriber identification module) electronic cards in one telephone set.例文帳に追加

二つの異なるＳＩＭ電子カードを一つの電話機に格納する装置とその方法を提供する。 - 特許庁