「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The second signal reception effective time width is set at a starting point of time of one cycle of the transmission clock signal.例文帳に追加

第２信号受信有効時間幅は、伝送クロック信号の１周期の開始時点に設定される。 - 特許庁

The set-up includes one or a plurality out of calibration, approval, performance test and alignment.例文帳に追加

このセットアップには、較正、認定、性能試験及びアラインメントのうちの１つ又は複数が含まれている。 - 特許庁

To extract an antenna with an easy operation with one hand in a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機においてアンテナの引き出しが片手での簡単な操作で行うことができるようにする。 - 特許庁

The distance W between the receiving antennas at the opposite ends is set equal to about one half of a null generation interval.例文帳に追加

また、両端の受信アンテナ間の距離Ｗは、ヌルの発生間隔の半分程度にされている。 - 特許庁

The life calculated from the produced random numbers is operated to calculate one set of a life ratio (J23).例文帳に追加

その発生させた乱数から求まる寿命を演算して１組の寿命比を算出する（Ｊ２３）。 - 特許庁

Therefore, the recording paper in the paper feed tray will come to a state of being set free each time when one piece of the paper is delivered.例文帳に追加

記録紙が１枚送り出される毎に給紙トレイ内の記録紙がフリーの状態になる。 - 特許庁

At least one group is set with respect to the plurality of functions included in the program package (the bundled product).例文帳に追加

プログラムパッケージ（統合商品）が有する複数の機能に対して、少なくとも１つのグループを設定する。 - 特許庁

To provide a liquid feeding pump device capable of adjusting the rate of flow and the pressure of a reservoir tank using one set of orifices.例文帳に追加

一組のオリフィスで、流量調整とリザーバタンク圧力を調整できるポンプ装置を提供する。 - 特許庁

After making the image write section 17 output the one set of output images formed from the one set of test data, the CPU 10 makes a CCD sensor 11 read the one set of output images and receives image data of R, G, and B digitized by an A/D converter 11a through a scanner ASIC 12.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１０は、１組のテストデータから形成される１組の出力画像を画像書込み部１７に出力させた後、１組の出力画像をＣＣＤセンサ１１に読取らせ、Ａ／Ｄ変換部１１ａによってデジタル化されたＲＧＢの画像データを、スキャナＡＳＩＣ１２を介して受信する。 - 特許庁

When the terminal 1 calls, one or more logical paths LCN are set between the terminal 1 and the adaptor 10.例文帳に追加

端末１の発呼時に該端末１とアダプタ10との間に前記１以上の論理パスLCNを設定する。 - 特許庁

In one area, the angle between adjacent control patterns 10 is set to ≤0.1°.例文帳に追加

一領域内において、隣り合うコントロールパターン１０のなす角度は０．１°を超えないように設定される。 - 特許庁

The ice found by JARE will set a new record if it is confirmed to be one million years old. 例文帳に追加

観測隊によって発見された氷が100万年前のものと確認されれば，それは新記録となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yamai set a record for the most perfect innings pitched by one pitcher in Japan Series history. 例文帳に追加

山井投手は，１投手による日本シリーズ史上最長完全イニング投球の記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At least one of non-startup nodes not subscribing to a startup process is set as a synchronous backup node 100.例文帳に追加

スタートアッププロセスに加入しない非スタートアップノードの少なくとも何れかを同期バックアップノード１００とする。 - 特許庁

To provide an electric machine type data input mechanism which functions as one set of push buttons with a simple constitution.例文帳に追加

１組の押しボタンとして機能する、構成が単純な電気機械式データ入力機構を実現する。 - 特許庁

In a one-sided mode, developing bias applied to each color developing roller is set to first developing bias.例文帳に追加

片面モードでは、各色の現像ローラに加えられる現像バイアスが第１現像バイアスに設定される。 - 特許庁

To provide one set of nucleotide sequences in anti-HIV infection and AIDS prevention and treatment, and the applications of the same.例文帳に追加

抗HIV感染及びエイズ予防・治療における一組のヌクレオチド配列及びその応用を提供する。 - 特許庁

A target signal is detected by treating reception signals in the N pulse portion reflected by the target as one set.例文帳に追加

目標で反射したＮパルス分の受信信号を１組として目標信号を検出する。 - 特許庁

The arrangement interval of the holding units 1 is set equal to the rotation angle of one pitch of the turntable T.例文帳に追加

保持ユニット１の配置間隔は、ターンテーブルＴの１ピッチの回転角度と等しく設定されている。 - 特許庁

The emergency door 4 is constituted of a fixed emergency door 4A and a sliding emergency door 5A as one set.例文帳に追加

非常扉４は、固定非常扉４Ａとスライド非常扉５Ａとを一組として構成されている。 - 特許庁

The lengths of the rail components 38, 39 are set to a value which is a natural number times as long as the length of the one side of the grating.例文帳に追加

各レール部品３８，３９の長さもグレーチングの一辺の長さの自然数倍となっている。 - 特許庁

A plurality of the staples (5 and 6) can be set on the printed product (2) by only one binding head (3).例文帳に追加

ただ１つの綴じヘッド（３）によって、印刷製品（２）に複数のステープル（５，６）をセットすることができる。 - 特許庁

A particular mating combination is selected from the one set of mating combinations by using a biased random value.例文帳に追加

一組の交配組み合わせから、バイアスされたランダム値を用いて特定の交配組み合わせを選択する。 - 特許庁

The total number of packet sequences is set so as to output collected packet sequences comprising private data by one block altogether.例文帳に追加

プライベートデータのパケット列を１ブロック分まとめて出力できるようにパケット列の総数を設定する。 - 特許庁

Only one UR-type plasma gun is grounded, and the other UR-type plasma guns can be set at the floating potentials.例文帳に追加

一つのＵＲ式プラズマガンのみを接地し、他のＵＲ式プラズマガンをフローティング電位にしてもよい。 - 特許庁

(iv) public notice other than that set forth in the preceding three items: the day on which one month has elapsed from the start of such public notice. 例文帳に追加

四　前三号に掲げる公告以外の公告　当該公告の開始後一箇月を経過する日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A public notice other than that set forth in the preceding item-The day on which one month has passed from the first publication of said public notice 例文帳に追加

二　前号に掲げる公告以外の公告　当該公告の開始後一月を経過する日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this time, one width of the mounting plate 4 is set within a length which is specified by the diameter of the casing 5.例文帳に追加

この時、取り付け板４の一方の幅は、ケーシング５の径部で規定される長さ内に設ける。 - 特許庁

Common opening/closing data is collected into one table, and the data is appropriately selected using the off-set value.例文帳に追加

共通する開閉データをひとつのテーブルにまとめ、それらをオフセット値で適宜選択するようにした。 - 特許庁

The assumed circumstances are set on the assumption that at least one of the original conditions changes.例文帳に追加

仮定状況は、原条件の少なくとも１つが変化するという仮定に基づいて設定される。 - 特許庁

In this image collation device, the relative positional relation between one set of snap shot images Ak is calculated in a snap shot image-to snap shot image relative positional relation calculation part 1045, and the similarity of the one set of snap shot images Ak with an image B different from the one set of snap shot images Ak is further calculated.例文帳に追加

画像照合装置においては、スナップショット画像間相対位置関係計算部１０４５において一組のスナップショット画像Ａｋ間の相対的位置関係が計算され、さらに、一組のスナップショット画像Ａｋと前記一組のスナップショット画像Ａｋとは異なる画像Ｂとの類似度が計算される。 - 特許庁

If any one of the results is 'no', the flag F-ISTP is set to '0'.例文帳に追加

判定結果の何れかが「ＮＯ」の場合はアイドル停止の実行許可フラグＦ＿ＩＳＴＰに「０」をセットする。 - 特許庁

Spacing d between the slot 3 and the slots 4 and 5 are set to one fourth of the length λ of the radio wave.例文帳に追加

スロット３とスロット４，５との間隔ｄは、電波の波長λの４分の１に設定される。 - 特許庁

In the case of the reproduction mode (S1), whether the mode is set to a one-screen display mode or a multi-screen display mode is decided (S3).例文帳に追加

再生モードの場合（Ｓ１）、１画面表示モードかマルチ画面表示モードかを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING HIGH-PRIORITY RESOURCE REQUEST IN SYSTEM TO USE ONE SET OF SHARED RESOURCES例文帳に追加

一式の共用リソースを使用するシステムにおける高優先度のリソース要求の処理方法および装置 - 特許庁

A selector 22 selects one of a set of the clocks on the basis of a count value outputted by the counter 14.例文帳に追加

セレクタ２２は、カウンタ１４が出力するカウント値に基づいて１組のクロックの一方を選択する。 - 特許庁

Furthermore, such a display form is stored in a memory card as one set of image data of JPEG format.例文帳に追加

また、このような表示形態を１つのＪＰＥＧ形式の画像データとしてメモリカードに保存する。 - 特許庁

A first region 20 and a second region 21 are set in one end part in the direction of the center line of the case 1.例文帳に追加

ケース１の中心線方向一端部に第１領域２０及び第２領域２１を設定する。 - 特許庁

The channel response is estimated for a set of users sharing a given one of the frequency resources.例文帳に追加

周波数資源のうちの所与の１つを共用するユーザのセットに関してチャネル応答が推定される。 - 特許庁

At least one additional fixing means protruding from the underside may be set up.例文帳に追加

ここで、前記した発明の構成に、植生ユニットの下面から突出する固定手段を設けることもできる。 - 特許庁

(iii) granted the permission set forth in Article 61-23-15 (limited to one pertaining to safeguards inspections), 例文帳に追加

三　第六十一条の二十三の十五の許可（保障措置検査に係るものに限る。）をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A code for specifying any one of operation frequencies of plural kinds is set to a register 1100.例文帳に追加

レジスタ１１００に、複数種類の動作周波数のうちの何れかを特定するためのコードを設定する。 - 特許庁

In order to specify a proposal set, the parameter is checked with one or more of a plurality of editing proposals.例文帳に追加

提案セットを定めるため、パラメータは複数の編集提案のうちの一つ以上と照合される。 - 特許庁

A conductive heat exchanger plate is arranged between at least one set of mutually adjacent power storage cells.例文帳に追加

相互に隣り合う少なくとも一組の蓄電セルの間に導電性の伝熱板が配置されている。 - 特許庁

To provide a polishing device which can carry out polishing and pre-washing of a work piece with one set of device.例文帳に追加

１台で被加工物の研磨と前洗浄とを行うことができる研磨装置を提供する。 - 特許庁