「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

When discharging is intentionally made from the pump, the shuttle is consequently pressed to a closed position by the pressure of the high-pressure passage, and the pump is normally operated.例文帳に追加

ポンプが意図的に吐出されると、結果的に高圧通路の圧力がシャトルを閉位置に付勢して、ポンプが通常に作動できるようにする。 - 特許庁

Based on the deviation, the control devices 7, 7', and 7" are operated according to different reference speeds and braking different in the direction of the width of the paper sheet is effected.例文帳に追加

このずれに基づき、制御装置7，7’，7”が異なる参照速度に従って作動し、枚葉紙の幅方向に異なる制動がなされる。 - 特許庁

In a Pachislo machine 1, it is determined whether a shift flag shows "ON"or not in S42 of an operation shifting process when an operation select button 34 is operated.例文帳に追加

パチスロ機１では、操作選択ボタン３４の操作があると、操作切換処理のＳ４２で切換フラグが“ＯＮ”であるか否かが判別される。 - 特許庁

A medium issue means 31 is so constituted, when a pickup ball processing means 33 is operated, as to stop the issue of a recording medium.例文帳に追加

媒体発行手段３１は、拾い玉処理操作手段３３が操作された場合に記録媒体の発行を中止するように構成してある。 - 特許庁

To provide a lubrication device which is optionally set, causing no large power loss in a regular driving mode, and operated in a traction mode.例文帳に追加

オプションとして設定でき、かつ通常走行時に大きな動力損を生じない、牽引走行時に作動する潤滑装置を提供する。 - 特許庁

The holding force of a linear motor is lost by this shut down, a cogging force is operated, and the stopped unit base is deviated from the original stopping position and stopped.例文帳に追加

この遮断によりリニアモータの保持力がなくなってコギング力が働いて停止したユニットベースが本来の停止位置よりずれて停止する。 - 特許庁

To provide a range hood capable of being automatically operated in conjunction with use of a heating cooker and automatically adjusting exhausting capacity according to an use state of burners.例文帳に追加

加熱調理器の使用に連動して自動的に運転し、且つバーナの使用状態に応じて自動的に排気能力を調節する。 - 特許庁

To provide a free-piston type stirling engine to be stably operated by adjusting a phase difference between a displacer piston and a power piston to 90°.例文帳に追加

ディスプレーサピストンとパワーピストンの位相差を９０度に調整して安定作動させることができるフリーピストン型スターリングエンジンを提供する。 - 特許庁

Since the projection 20d comes into contact with the end part of the optical connector when mounting the optical connector to the receptacle, the actuator 20 cannot be operated.例文帳に追加

レセプタクルへの光コネクタの装着時には、突起２０ｄが光コネクタの端部に接するので、アクチュエータ２０を操作することができない。 - 特許庁

When the process for emitting the hazardous substances occluded in the occlusion reducing type NOX catalyst 22 is performed, the plasma generator 26 is operated.例文帳に追加

吸蔵還元型ＮＯ_X触媒２２に吸蔵された有害物質を放出させる処理が実行されるときにプラズマ発生装置２６を作動させる。 - 特許庁

A front face panel 20 is operated between a closed position covering the screen 16a such as a liquid crystal panel and an open position coming off from the screen 16a.例文帳に追加

前面パネル２０は、液晶パネルなどの画面１６ａを覆う閉姿勢と、画面１６ａから外れる開姿勢との間で動作する。 - 特許庁

While, when the shift lever is a back mode, the order signal is supplied to a motor 44 for rear wheel so that the steering mechanism for rear wheel 20 is operated.例文帳に追加

一方、シフトレバーがバックモードである場合、後輪用操舵機構２０が作動するように後輪用モータ４４に指令信号が供給される。 - 特許庁

To provide a resin disk tray for on-vehicle audio equipment or on-vehicle navigation equipment stably operated even when it is exposed under high temperature.例文帳に追加

高温下に曝された場合にも安定に作動する車載用オーディオ機器又は車載用ナビゲーション機器用の樹脂製ディスクトレーを提供する。 - 特許庁

To provide a suspending structure for a leg wheel type robot suitable for preventing falling of the leg wheel type robot when it is not operated and during maintenance.例文帳に追加

非動作時またはメンテナンス時に脚車輪型ロボットの転倒を防止するのに好適な脚車輪型ロボットの吊り下げ構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, while a specific application program is operated, the luminance setting of the display screen is performed in accordance with the application program (step S251-S253).例文帳に追加

また、特定のアプリケーションプログラムが動作しているときには、そのアプリケーションプログラムに合った表示画面の輝度設定を行う（ステップＳ２５１〜Ｓ２５３）。 - 特許庁

That is, the first voltage generating circuit are operated or stopped and the second voltage generating circuit accordance with a voltage value of the second power source voltage.例文帳に追加

すなわち、第２電源電圧の電圧値に応じて、第１電圧発生回路および第２電圧発生回路が動作または停止する。 - 特許庁

To selectively enable an operated apparatus to remotely operate by intermediation of an integrated intermediate coupling in a control cable in a plurality of systems.例文帳に追加

複数系統のコントロールケーブルにおいて、一体化された中間接手の介在によって被操作機器の遠隔操作を選択的に可能とする。 - 特許庁

A heat pump apparatus P1 is operated by including a compressor 1, a condenser 2, an expansion valve 3, and an evaporator 4, and by encapsulating a non-azeotropic mixture refrigerant.例文帳に追加

ヒートポンプ装置Ｐ１は、圧縮機１、凝縮器２、膨張弁３、蒸発器４を備えて、非共沸混合冷媒を封入して運転する。 - 特許庁

When operated, the facsimile terminal 1010 on a LAN transmits information on the operation to a server 1001.例文帳に追加

ＬＡＮ上の画像処理装置１０１０に対して操作が行われると、ファクシミリ１０１０はその操作に関する情報をサーバ１００１に送信する。 - 特許庁

Thus, the control circuits 7A-7D can control the number of compressors 2A-2D to be operated according to the consumption of compressed air.例文帳に追加

このため、制御回路７Ａ〜７Ｄは、圧縮空気の消費量に応じて圧縮機２Ａ〜２Ｄの運転台数を制御することができる。 - 特許庁

When an operating means 122 of the key 100 is operated, a transmitting means in a handle part 120 demands locking information from the lock.例文帳に追加

鍵１００の操作手段１２２が操作されると取っ手部１２０内部の発信手段が錠前に対して施錠情報を要求する。 - 特許庁

Thus, the conditioner is operated for cooling, and the hot air exhausted from the unit 10 is guided to the underfloor of the building via the duct 33.例文帳に追加

上記空気調和機を冷房運転し、室外ユニット１０から排出される熱風をダクト３３によって建物の床下に案内する。 - 特許庁

To provide a locking system allowing easy confirmation of a locking state of a door by an electromagnetic lock, by using the electromagnetic lock operated by low electric power.例文帳に追加

低電力で動作する電磁錠を用い、電磁錠による扉の施錠状態を容易に確認できる施錠システムを提供する。 - 特許庁

Similarly, whether second and third antennas are operated or not is decided, in the case of setting to operate, read commands are outputted from the second and third antennas.例文帳に追加

同様に、２番、３番目のアンテナが動作するか判定し、動作する設定の場合、２番、３番目のアンテナからリードコマンドを出力する。 - 特許庁

After the stop of power generation operation of the fuel cell 1, an air compressor 31 is operated and air is made to flow to an air passage 12 and a hydrogen passage 11.例文帳に追加

燃料電池１の発電運転停止後、エアコンプレッサ３１を作動させて空気通路１２および水素通路１１に空気を流す。 - 特許庁

In the control part, the restriction is continued so that the speed increasing mechanism part is not intermittently operated even if the vehicle speed is varied during the abrupt turning.例文帳に追加

また制御部では、急旋回中に車速が変動しても前記増速機構部が断続的に作動しないように規制を継続する。 - 特許庁

The scanner part reads the image data to be handled by the specific user upon receiving a reading instruction of the document manager when the button is operated.例文帳に追加

スキャナ部は、ボタンが操作された場合に、文書管理者の読取指示を受けて特定のユーザが取り扱うための画像データの読取を行う。 - 特許庁

To provide a piston type variable displacement compressor capable of favorably lubricating a crank chamber irrespective of an operated state with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、運転状態に拘わらずクランク室を良好に潤滑することができるピストン式容量可変型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To obtain an uninterruptible power supply which can be operated efficiently by charging a DC chopper only when the charging of a battery is required.例文帳に追加

蓄電池の充電が必要なときにのみ、直流チョッパを充電動作させ、効率的に運用することのできる無停電電源装置を得る。 - 特許庁

To enable a secondary function to be operated only when needed without lowering the performance of an original processing function.例文帳に追加

本来の処理機能の性能を低下させることなく、必要な時だけに動作させる副次的な機能を働かせることができるようにする。 - 特許庁

The electric deionization device is operated under such a condition that the regeneration ratio of an anion exchange resin filled in a desalting chamber is ≥60%.例文帳に追加

脱塩室内に充填されているアニオン交換樹脂の再生比率が６０％以上となる条件で電気脱イオン装置を運転する。 - 特許庁

The timer is brought into the reset processing (S7) when the operation lever is operated (YES of S2), and when the operation lever is not made ineffective (NO of S9).例文帳に追加

また、操作レバーの操作があり（Ｓ２のＹＥＳ）、操作レバーが無効化されていなければ（Ｓ９のＮＯ）、タイマのリセット処理（Ｓ７）に移行する。 - 特許庁

When the thermostat is not operated, the air can be blown sideways by wind pressure type shutters A8 and B9 to perform general operation.例文帳に追加

温度調節器サーモスタットが作動しない場合は、風圧式シャッターＡ８・Ｂ９によりサイドから送風が可能になり通常運転される。 - 特許庁

To provide a method for converting a benzene-diol into phenol with a high conversion ratio, high selectivity, and a high production rate, even when operated in an aqueous solution.例文帳に追加

水溶液中で操作しても高い変換率、選択率および生産率でベンゼン‐ジオール類をフェノールに変換する方法の提供。 - 特許庁

An electric machine 12 communicates with a reservoir 14 via a closed-loop coolant circuit for the coolant 34, which is operated by the cooling system 10.例文帳に追加

電気機械１２は、冷却システム１０によって動作される冷媒３４用の閉ループ冷媒回路によってリザーバ１４と連通している。 - 特許庁

To provide a plant simulator for enhancing the operability when choosing equipment to be operated, and to provide a plant simulator operating method.例文帳に追加

操作対象の機器を選択する際の操作性を向上させることのできる、プラントシミュレータ及びプラントシミュレータの動作方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined from the condition of the fuel cell that the fuel cell is in a predetermined condition, the combustion heater is operated by a predetermined extent.例文帳に追加

燃料電池の状態から、燃料電池が所定の状態にあると判定した場合、燃焼ヒータを所定程度だけ動作させる。 - 特許庁

When the bet button 25 is operated prior to the operation of a start lever 26, the operation pressure level is detected by a pressure sensor 251.例文帳に追加

始動レバー２６の操作に先立って、ベットボタン２５の操作がなされると、その操作圧力レベルが圧力センサー２５１により検出される。 - 特許庁

After the load of the tension is released, the motor 40b is operated by a prescribed amount to verify the breakage of the wire 54b from a load current at the time (S8).例文帳に追加

張力の負荷を解除した後、モータ４０ｂを所定量動かし、そのときの負荷電流からワイヤ５４ｂの破断確認をする（Ｓ８）。 - 特許庁

The primary sources PRF, PLF, PRR, PLR are involutingly product-sum operated with filter coefficients in compensation circuits 8e to 8t to be inputted to the LMS arithmetic circuits 9e to 9t.例文帳に追加

プライマリソースＰRF，ＰLF，ＰRR，ＰLRは、補償回路８ｅ〜８ｔで、係数と畳み込み積和しＬＭＳ演算回路９ｅ〜９ｔに入力する。 - 特許庁

To reduce the fatigue of an operator and enable the delicate operation of an operation tool in a farm machine, when the operation tool is operated during a work.例文帳に追加

農業機械の操作具を作業中に操作するにあたり、オペレータの疲労を軽減すると共に、操作具の微妙な操作を可能にする。 - 特許庁

To provide an air conditioner applying carbon dioxide or a refrigerant including carbon dioxide as its main component, and operated with high efficiency.例文帳に追加

この発明は、二酸化炭素または二酸化炭素を主成分とする冷媒を用い、効率よく運転できる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The operation output to minimize the difference is calculated, and the slip form is operated by a hydraulic jack 10 according to the operation output.例文帳に追加

また前記偏差を最小化するような操作出力を算定し、その操作出力に応じ、スリップフォームを油圧ジャッキ10により操作する。 - 特許庁

Any of key telephones 7-1 to 7-N of a key telephone device 4 is operated to set the call transfer destination to a key telephone device 5.例文帳に追加

ボタン電話装置４にて、ボタン電話機7-1〜7-Nの何れかの操作により、着信転送先をボタン電話装置５に設定する操作を行う。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to prevent a rearward vehicle from producing a rear-end collision against the vehicle when the item to be controlled with the automatic brake 2 is operated.例文帳に追加

従って、自動ブレーキ２による被制御対象の作動時に、後方車両が当該車両に追突することを防止することができる。 - 特許庁