「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

The winch system is operated to shift the blade member 22 relative to the tower member 4 in order to enable maintenance of the wind turbine 2.例文帳に追加

ウィンチシステムは、風力タービン２の保守整備を可能にするために、タワー部材４に対してブレード部材２２をシフトさせるように作動される。 - 特許庁

To provide a charge/discharge device of a lithium ion capacitor cell enabling suppression of energy loss by being operated only under a specific condition.例文帳に追加

特定条件下においてのみ動作し、エネルギーの損失を抑制することを可能としたリチウムイオンキャパシタセルの充放電装置を提供する。 - 特許庁

Control for decreasing output torque to demand torque TRQTGT is performed when the engine is operated in an operation point P0.例文帳に追加

動作点Ｐ０で機関が運転されている場合において出力トルクを要求トルクＴＲＱＴＧＴまで減少させる制御を行う。 - 特許庁

After that, if the trial listening button 101 is operated, a voice corresponding to the selected image is output from speakers 21L, 21R, and 21B.例文帳に追加

その後、試聴ボタン１０１が操作されると、選択先の選択画像に対応する音声が、スピーカ２１Ｌ，２１Ｒ，２１Ｂから出力される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing devices inside a casing from being fraudulently operated with a fraudulent tool such as a metal wire or metal sheet.例文帳に追加

針金や金属板等といった不正治具により筐体内部の装置が不正に操作されるのを防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid drop emitter operated by a thermodynamic actuator which is operable at a high repeating frequency even in a multi-cycle use.例文帳に追加

高い反復頻度で、多サイクル使用においても操作可能な熱力学的なアクチュエータによって作動される液体滴エミッターを提供する。 - 特許庁

To drive an electric oil pump at a minimum opportunity before an engine or the like is regularly started and operated and surly supply oil to predetermined parts.例文帳に追加

エンジン等が正規に起動運転される前に電動オイルポンプを最小限の機会で駆動させ、所定部位に確実にオイルを供給する。 - 特許庁

The individual constitutional elements are selected and operated together so as to constitute a 1D array for two-dimensionally scanning a plane area.例文帳に追加

個々の構成要素は、２次元で平面領域を走査する１Ｄ配列を構成するために選択され且つ共に作動されることができる。 - 特許庁

Furthermore, if left/right keys 452, 453 are operated, one of images meeting the retrieval conditions is displayed in an image display area 401.例文帳に追加

また、左右キー４５２、４５３が操作された場合には、その検索条件に一致する画像の１つを画像表示エリア４０１に表示する。 - 特許庁

If a search button is operated in this situation, the portable terminal 10 accesses a database 12 and outputs the keyword and the present position.例文帳に追加

この状態において、検索ボタンが操作されると、携帯端末１０は、データベース１２にアクセスし、キーワードと現在位置の情報を出力する。 - 特許庁

When the inter-pole voltage is higher than the voltage Es, a control voltage output circuit 23 is operated so as to output a control voltage Vm.例文帳に追加

極間電圧が電圧Ｅｓよりも高い場合は、制御電圧出力回路２３を動作させ、制御電圧Ｖｍを出力させる。 - 特許庁

In the coolant circuit 20, the compressor 10, an evaporator 11, a condenser 12, and a plurality of motor operated valves 13-16 are connected by piping.例文帳に追加

冷媒回路２０は、圧縮機１０、蒸発器１１、凝縮器１２及び複数の電動弁１３〜１６が配管によって接続されている。 - 特許庁

The flow control part 10 is operated according to a processing flow file 15 in which operation procedures to respond to a given processing request are defined.例文帳に追加

前記フロー制御部１０は、与えられた処理要求に応えるための動作手順を定めた処理フローファイル１５に従って動作する。 - 特許庁

While a portable terminal 2 is not operated, a guidance display device 4 performs display only by a guide display part 41 for walkers and vehicles.例文帳に追加

携帯端末機２が操作されないときには案内表示装置４は、歩行者、車両に対して、案内表示部４１だけで表示を行なう。 - 特許庁

To accurately and easily measure a surface pressure, fluctuating when an actual machine is operated, for evaluating seal performance of a head gasket in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のヘッドガスケットのシール性能の評価のために、実機運転時において変動する面圧を正確に、且つ容易に測定すること。 - 特許庁

This can be performed since the modem 7 is operated by a low symbol rate clock and a circuit scale is about 90 K gates.例文帳に追加

これは、ＧＳＭモデム部７が、低レートクロックであるシンボル レート クロックで動作し、回路規模が大よそ９０Ｋｇａｔｅであるため可能となる。 - 特許庁

On the basis of the control data, the copyright protection apparatus 50B backs up the parameter updated by the copyright protection apparatus 50A operated as the master.例文帳に追加

著作権保護装置５０Ｂは、この制御データを元に、マスタとして動作する著作権保護装置５０Ａが更新するパラメータをバックアップする。 - 特許庁

At timing T2 that a write command is input, a column address is input to an address buffer, but a column decoder is not operated, and a Y switch is not selected.例文帳に追加

ライトコマンドが入力されたタイミングＴ２では、カラムアドレスがアドレスバッファに入力されるが、カラムデコーダは動作せず、Ｙスイッチは選択されない。 - 特許庁

To improve the characteristics of a vehicle during starting and prevent the vehicle from being excessively decelerated even if a shift lever is operated during traveling.例文帳に追加

車両の発進時の特性を向上させると共に、走行中にシフトレバーが操作されても車両が過度に減速する事を防止する。 - 特許庁

A crown 26 provided in the second display device 2 can be easily operated by detaching the second display device 2 from the first display device 1.例文帳に追加

また、第一表示装置１から第二表示装置２を取り外して、第二表示装置２に設けられたりゅうず２６を容易に操作できる。 - 特許庁

Any of plural memory cores is operated based on a clock signal and an address signal supplied respectively to plural input/output ports.例文帳に追加

複数の入出力ポートにそれぞれ供給されるクロック信号およびアドレス信号に基づいて、複数のメモリコアのいずれかが動作する。 - 特許庁

A washing intensity dial 11 of the operation device is operated to adjust water force from a washing nozzle by an electric flow rate adjusting valve.例文帳に追加

操作装置の洗浄強さダイヤル１１は洗浄ノズルからの水勢を電動式流量調節弁により調節するために操作される。 - 特許庁

When the present speed of the objective vehicle exceeds the speed limit, a driving force generation means is limited, and a braking means is operated.例文帳に追加

現在の自車速度が制限速度を超える場合には、駆動力発生手段に対して制限をかけ、さらには制動手段を作動させる。 - 特許庁

To provide a remote operation system in which an operation can be performed from an operation terminal over a firewall even when a device to be operated is installed inside the firewall.例文帳に追加

ファイアウォールの内部に被操作装置を設置しても、操作端末からファイアウォールを越えて操作できる遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

The shift lever 1 is provided with a clearance 6 between the shift knob 2 and the weights 4 so that the weights 4 can be displaced when the shift lever 1 is operated to the shift direction.例文帳に追加

シフトレバー１は、シフトノブ２と錘４との間に、シフト方向への操作時に錘４が変位できるようなクリアランス６を有する。 - 特許庁

Consequently, the two couplers 14a and 14b are each equipped with cutter discs C1 and C2 and a nipping device 3, respectively and independently operated.例文帳に追加

その結果、二つの連結器１４ａ、１４ｂには、それぞれカッター円盤Ｃ１、Ｃ２と挟持器３を独立して取り付け、独立して作業できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus contained in a cooler so as to be operated at a high speed and to provide a refrigerator to cool the semiconductor apparatus.例文帳に追加

高速で動作するために冷却器内に収納された半導体機器、及び半導体機器を冷却するための冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

When the thermostat is switched ON or the machine is recovered from the failure, the compressor 22b and the air distribution fan 24 are operated, and the shutter 25 is returned to the opened state.例文帳に追加

その後、サーモＯＮ又は故障から復帰したときは、コンプレッサ２２ｂ及び送風ファン２４運転、シャッター２５開の状態に戻る - 特許庁

To solve problems that the heat generated when an optical semiconductor element is operated cannot be efficiently radiated outside, and the optical semiconductor element is thermally broken.例文帳に追加

光半導体素子が作動時に発する熱を外部に効率よく放出することができず、光半導体素子に熱破壊が発生する。 - 特許庁

To provide a protruding roll composed of a composite material shell, capable of being bent in a desired curvature by adequate torque and operated at a low speed.例文帳に追加

適度のトルクで所望の曲率に曲げ得ること、並びに低速度で動作可能な、複合材料シェルからなる張出しロールの提供。 - 特許庁

Next, while operating the brake device of the hoist 8, the handle part is operated from the landing 2 to rotate the shaft of the motor 2 in any direction.例文帳に追加

次に、乗場２からハンドル部を操作して、巻上機８のブレーキ装置を動作させたまま、モータ１０の軸を任意の方向に回転させる。 - 特許庁

The switches 36 and 37 of the illuminating part 13 are operated by the pressing projection 16 by rotating the lens cover 14 to the housing 12.例文帳に追加

照明部１３のスイッチ３６、３７は、ハウジング１２に対してレンズカバー１４を回動させることにより、押圧突起１６によって作動される。 - 特許庁

Therefore, the internal boosting power source generator can be operated in accordance with variation of an internal boosting potential without making a leak path of a current.例文帳に追加

従って、電流のリークパスを作らずに内部昇圧電位の変動に応じて内部昇圧電源ジェネレーターを動作させることができる。 - 特許庁

When a door pull 4 is manually operated in a direction of an arrow mark f, the locking lever 3f is turned to release the lock of the hook lever 3b.例文帳に追加

引手４を矢印ｆ方向に手動操作すると、前記係止レバー３ｆを回動させてフックレバー３ｂの係止を解除させる。 - 特許庁

A full automatic mode switch part and a photographing mode selecting switch part operated by the buttons 3 and 4 are disposed under the buttons 3 and 4.例文帳に追加

上記中釦３と外釦４の下部に上記釦により操作されるフルオートモードスイッチ部と撮影モード選択用スイッチ部が配設される。 - 特許庁

When a VHF band is operated, supply voltage is supplied from the BL+BH terminal and supply voltage is not supplied from the Bu terminal.例文帳に追加

一方、ＶＨＦバンド動作時には、ＢＬ＋ＢＨ端子から電源電圧が供給され、Ｂｕ端子からは電源電圧が供給されない。 - 特許庁

The upper limit opening degree of the valve 5 is limited so that the problem of pressure imbalance among respective pumps can be solved when the plural pumps are simultaneously operated.例文帳に追加

出口流量調節弁４の上限開度を制限し、複数ポンプの同時運転時に、各ポンプ間の圧力アンバランスを解消する。 - 特許庁

To provide a variable gain amplifier capable of being operated at lower voltage, housing a widely stable frequency band and a high in input impedance.例文帳に追加

より低い電圧で作動する、広く安定した周波数帯域を有し、高入力インピーダンスである可変利得増幅器を提供する。 - 特許庁

However, it doesn't seem that it was operated as a complete system, given that the names of some people assigned were not described. 例文帳に追加

ただし、任命されていた人物の名が記されていない場合もあり、完全なシステムとしてこのように運営されていたわけではないようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A feed control part 80 is operated according to the instructions from the host computer 101, so that switching between the validity and invalidity of feed, and paper feeding can be performed.例文帳に追加

また、ホストコンピュータ１０１からの指示によってフィード制御部８０を操作して、フィードの有効・無効の切り替えと、紙送りを行う。 - 特許庁

In a rotary game machine 1, a medal is thrown into a medal throw-in port 45, a start lever 25 is operated and, then, reels 5, 7 and 9 are rotated.例文帳に追加

回胴式遊技機１は、メダルをメダル投入口４５に投入し、始動レバー２５を操作することによって、リール５，７，９が回転する。 - 特許庁

To arbitrarily obtain an idle up state when a working equipment is operated by effectively utilizing an existing controller for controlling engine output.例文帳に追加

既存のエンジン出力制御用コントロ−ラを有効に利用して、作業機器作動のときのアイドルアップ状態が任意に得られるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus which can be operated simply while being held by one hand when liquid jetting and air blowing are done by using one gun.例文帳に追加

液噴射とエアブローを一つのガンを使って行うとき、片手で持った状態でより一層簡単に操作が可能な装置を提供する。 - 特許庁

Single data rate mode signals CL1, BL1 are activated, and a double data rate synchronous DRAM integrated circuit device is operated with a single data rate mode.例文帳に追加

シングルデータレートモード信号ＣＬ１、ＢＬ１を活性化してダブルデータレート同期式ＤＲＡＭ集積回路装置をシングルデータレートモードで動作させる。 - 特許庁

A constitution composed of a row address operating circuit 30b, a line maximum value register 31b, a subtracting circuit 32b and a selecting circuit 33b are also similarly operated.例文帳に追加

列アドレス演算回路３０ｂ、列最大値レジスタ３１ｂ、減算回路３２ｂ、及び選択回路３３ｂからなる構成も同様に動作する。 - 特許庁