「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

To make an alarm routinely usable by enabling link operation with other sensors and display devices installed in a house to be operated via a radio network.例文帳に追加

住戸内に設置されている他のセンサや表示器との連携動作を無線ネットワークにより持たせることで日常的に使用可能とする。 - 特許庁

Under this condition, when an operating lever 3 is operated, the RFID label 7 in which this commodity information is written is issued from a label issuing hole 2.例文帳に追加

この状態で、操作レバー３が操作されると、この商品情報が書込まれたＲＦＩＤラベル７をラベル発行口２から発行する。 - 特許庁

Data for display are prepared once as necessary from intermediate data for print, and preview or compilation processing is operated, based on the data for display.例文帳に追加

印刷用中間データから必要に応じていったん表示用データを作成し、その表示用データを元にプレビューや編集処理を行う。 - 特許庁

To constitute a washing and drying machine preventing a main power supply breaker from being operated by a large load current of an electric heater for drying laundry.例文帳に追加

洗濯物を乾燥させる電熱ヒータの大きな負荷電流によって主電源ブレーカが作動しないように洗濯乾燥機を構成する。 - 特許庁

Since the crane 18 can be operated while holding the sheet pile 14 by the mechanism 38, the movement and positioning thereof can be easily performed even in a narrow site.例文帳に追加

矢板押込機構３８で矢板類１４を掴んだままクレーン１８を操作できるので、狭小地でも移動と位置決めが容易に出来る。 - 特許庁

When holding a machine body with his or her finger hooked there, even a machine body too wide to hold with one hand can be stabilized and operated easily with one hand.例文帳に追加

そこに指を掛けて機体を持つ時は、片手で持たれぬ幅広の機体でもしっかりと安定し、片手操作も容易に可能となる。 - 特許庁

To prevent traveling in the state in which water is stored in a tank while allowing construction work in the state in which an engine is operated in a boiler vehicle.例文帳に追加

ボイラー車において、エンジンをかけた状態での工事作業を可能としつつ、タンクに水を貯留した状態での走行を防止する。 - 特許庁

To provide an analog/digital converter that has reduced power consumption and attains high-speed sampling by employing a sigma-delta converter operated at a double sampling speed.例文帳に追加

ダブルサンプリング速度で動作するシグマーデルタ変換器を使用することにより、消費電力を減少させ、高速サンプリングを可能とすること。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine having the catalyst in an exhaust passage acquires the operated condition of the internal combustion engine (Steps 104-110).例文帳に追加

排気通路に触媒を備える内燃機関の制御装置において、内燃機関の運転状態を取得する（ステップ１０４〜ステップ１１０）。 - 特許庁

Before the lock of the locking member 6 to a locked pin 9 is cancelled, a door opening operation detecting switch 3 is operated to unlock the electromagnetic lock 2.例文帳に追加

該係止部材６と係止ピン９との係止が解かれる前に、扉開操作検知スイッチ３が作動し、電磁ロック２がロックを解く。 - 特許庁

To facilitate the restoration when a cage of a hydraulic elevator is in the vicinity of the uppermost story and a catch mechanism as a safety device is operated.例文帳に追加

油圧エレベータのかご室が最上階付近に在るときに、安全装置としてのキャッチ機構が動作した場合の復帰を容易にすること。 - 特許庁

When operation is started by pressing of a start key, a torque motor is operated, and a wire 24 is drawn to turn a movable engagement body 133.例文帳に追加

使用者がスタートキーを押して運転が開始されると、トルクモータが作動しワイヤ２４を牽引して可動係合体１３３を回動させる。 - 特許庁

The air engine is operated as a heat air engine to perform exhaust heat recovery by utilizing the exhaust heat or a heated air from an external heat source.例文帳に追加

また、空気エンジンでは排熱または外部熱源より加熱空気を利用して熱空気エンジンとして作動させ排熱回収を行う。 - 特許庁

A cutout groove 5 along the direction orthogonal to the axial direction of a shifter rod 2 is provided in the peripheral surface of the shift rod 2 movably operated in the axial direction.例文帳に追加

軸方向に移動操作されるシフタロッド２の周面に、該ロッド２の軸方向と直交する方向に沿う切欠溝５を設ける。 - 特許庁

When the first touch input is operated on a touch panel 1, left button click function information is transmitted, and the timer of a timer count part 6 is started.例文帳に追加

タッチパネル１上で一度目のタッチ入力がされると、左ボタンクリック機能情報が送出され、タイマカウント部６のタイマが起動される。 - 特許庁

The communication control part 12-1 to 12-4 and a bus 100 is operated by being synchronized with the clocks to be outputted from the variable clock oscillator 13.例文帳に追加

通信制御部１２−１〜１２−４及びバス１００は可変クロック発振器１３から出力されるクロックに同期して動作する。 - 特許庁

A rotatable steering shaft operated by a steering actuator 340 arranged in a hull is connected with a steering nozzle 250.例文帳に追加

船体内に配置された舵取りアクチュエータ３４０によって操作される回転可能な舵取りシャフトは、舵取りノズル２５０と結合されている。 - 特許庁

To provide a device capable of maintaining switching responsiveness of a pilot switching valve, when it is operated, and capable of using a pump delivery amount with no waste.例文帳に追加

パイロット切換弁を操作した時の、その切り換え応答性を維持し、かつ、ポンプ吐出量を無駄なく使用できる装置を提供すること。 - 特許庁

A housing surrounds the frame 14, and has an insertion slot 24 for an insertion tongue-like body 12 to be operated together with the locking mechanism.例文帳に追加

ハウジングがフレーム１４を取り囲み、また、係止機構と相俟って作用する挿入舌状体１２用の挿入スロット２４を有している。 - 特許庁

A molar ratio of water/methanol is next switched to higher value than that when operated under normal conditions (e.g. 1.0-2.0) to further promote the endothermic reaction.例文帳に追加

次いで、水／メタノールのモル比を定常運転時（例えば、１．０〜２．０）よりも高いモル比に切り替え、上記吸熱反応を更に促進させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has simple constitution and is easily operated by an operator in a sitting state such as a user of a wheelchair.例文帳に追加

簡単な構成であって、車椅子使用者等の着座した状態の操作者にとって操作し易い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A piezoelectric converter 110 is fitted to the movable diaphragm 108 and is operated in a direction along an arrow 118 to move the movable diaphragm 108.例文帳に追加

圧電変換器１１０が可動隔膜１０８に結合されていて、矢印１１８に沿う方向に作動して可動隔膜１０８を動かす。 - 特許庁

A receiving part 22 receives a control signal, transmitted when a button corresponding to the shortcut button provided to the remote controller, has been operated.例文帳に追加

受信部２２は、リモートコントローラに設けられたショートカットボタンに対応するボタンが操作されたときに送信されてくる制御信号を受信する。 - 特許庁

To provide a memory device including a memory element operated by a thin film transistor of a low off-state current without problems.例文帳に追加

オフ電流が小さい薄膜トランジスタによって問題なく動作することが可能な記憶素子を含む記憶装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the gas water heater 32 is operated successfully, and hot water having a temperature set by a hot water delivery temperature setting function can be securely delivered.例文帳に追加

）となるので、ガス湯沸かし器３２は上手く作動し、出湯温度設定機能で設定された温度の湯を確実に出湯することができる。 - 特許庁

In case that a fire occurs, the pump and the guide instruction apparatus are operated through a control apparatus 15, and water is discharged toward the evacuation path.例文帳に追加

火災発生時には、制御装置１５を介してポンプ装置及び誘導指示装置を作動させると共に、避難経路に向けて放水を行う。 - 特許庁

A first game character control section (92) controls the action of the first game character operated by a user, based on an operation carried out by the user.例文帳に追加

第１ゲームキャラクタ制御手段（９２）は、ユーザの操作に基づいて、該ユーザの操作対象である第１ゲームキャラクタの行動を制御する。 - 特許庁

The silence mode switch 93 is a switch operated when, for example, work is performed at night or the like, or only one nailing machine is used.例文帳に追加

静音モードスイッチ９３は、例えば、夜間等に作業する場合や、１台の釘打ち機のみを使用する場合に操作されるスイッチである。 - 特許庁

When stop switches 72-74 are operated, the reels 42L, 42M and 42R corresponding to the switches 72-74, respectively, are constituted to stop.例文帳に追加

そして、ストップスイッチ７２〜７４が操作されると、各スイッチ７２〜７４に対応したリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが停止するように構成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus dries the ink image on an intermediate transfer member using the effect of evaporation promotion operated by an electric field.例文帳に追加

電界による蒸発促進作用を利用して中間転写体上のインク画像を乾燥させることを特徴とする、画像形成装置。 - 特許庁

To provide a semiconductor device containing a high-speed digital output driver which allows automatic adjustment of output characteristic, and being operated at a low electric power.例文帳に追加

出力特性の自動調整が可能で、かつ低電力で動作できる高速デジタル出力ドライバを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an operation apparatus which prevents an operator from selecting a wrong plant configuration apparatus to be operated by the operator for monitoring and controlling a plant.例文帳に追加

プラントの監視制御を行う運転員の操作するプラント構成機器の選択間違いを防止するようにしたオペレーション装置を得る。 - 特許庁

To provide a drying device having excellent handling performance and maintenance performance, preventing generation of waste gas, soot and smoke etc., when operated and reducing noise.例文帳に追加

取り扱い性やメンテナンス性が良好であり、稼働中に廃ガスや煤煙などが発生せず、騒音も小さい、乾燥装置を提供する。 - 特許庁

When the fan 103 is operated, air enters from an opening 101b, and the natural circulation coolant circuit 110 is cooled by an air current.例文帳に追加

ファン１０３が作動すると開口１０１ｂから空気が流入し、自然循環冷媒回路１１０が気流によって冷却される。 - 特許庁

A defoaming device 8 operated with a rotary shaft 6 of a stirring impeller 5 installed in a reaction tank is provided at a water surface part of the rotary shaft 6.例文帳に追加

反応槽内に設置する撹拌羽根５の回転軸６の水面部に、この回転軸６とともに稼動する消泡装置８を設けた。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive motor-operated valve with large output and high resolution by housing a reducer together with a rotor inside a single can.例文帳に追加

減速装置をロータと一緒に単一のキャン内に収容して小型で大出力・高分解能の電動弁を低価格で提供する。 - 特許庁

In a stamp image selection unit 214, buttons displaying stamp images are displayed side by side and these buttons can be operated using a touch pen 82.例文帳に追加

スタンプ画像選択部２１４には、スタンプ画像が表示されたボタンが並んで表示され、そのボタンをタッチペン８２で操作することができる。 - 特許庁

To prevent a power source switch from being erroneously operated when an external memory device, such as a USB memory is inserted or removed.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ等の外部記憶装置を挿入抜脱する際に、誤って電源スイッチが操作されるのを防止することができるようにする。 - 特許庁

To resume a virtual machine upon failure detection of the virtual machine, in a virtual computer system in which the virtual machine is operated, without making the system redundant.例文帳に追加

仮想マシンを動作する仮想計算機システムにおいて、冗長化することなく、仮想マシンの異常検出時に、仮想マシンを復旧する。 - 特許庁

To provide an antenna device which can be operated in a desired frequency band and can be down-sized, and a radio communication device having the antenna device.例文帳に追加

所望の周波数帯域で動作させることができ、小型化が可能なアンテナ装置及びこれを備える無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game in which a player can experience feeling that a player-character attacks an enemy in co-operation with an ally-character operated by a computer.例文帳に追加

プレイヤキャラクタとコンピュータが操作する味方キャラクタとが協力して敵を攻撃する感覚を味わうことのできるゲームを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the gradation of corrected video is not the same as the gradation of uncorrected video if a filter coefficient is operated to process video.例文帳に追加

フィルター係数を演算して映像を処理していると、補正後の映像の階調が補正前の映像の階調と同じにならない。 - 特許庁

Based on the detected noise level in which a cellular telephone 100 is operated, the capability for automatically adjusting the gain of a microphone 102 is included.例文帳に追加

セルラ電話１００が動作される検出されたノイズレベルに基づいてマイクロフォン１０２の利得を自動的に調節する能力を具備する。 - 特許庁

To provide a game machine including a push button having excellent durability to prevent breakage thereof even if operated many times for a long time.例文帳に追加

長期間にわたり多くの回数操作したとしても破損することがない、耐久性に優れた押しボタンを備えてなる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the water shortage sensing part detects voltage, the main control unit controls the electrolysis control unit so that the electrolysis control unit is operated in the first operation mode.例文帳に追加

主制御部は、渇水検知部が電圧を検出している場合に、第一動作モードで動作するよう電解制御部を制御する。 - 特許庁