「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

The valves are operated by opening the door 6 and the heating medium water having a required temperature is supplied to the heating medium water jacket through a flexible tube.例文帳に追加

ドア６を開ければ弁の操作ができ、所望の温度の熱媒水を可撓チューブを介して熱媒水ジャケット内に供給できる。 - 特許庁

When the inflator 22 is operated and an expansion gas is fed to the lower air bag 21A, the swirl part is expanded/developed while being unwound.例文帳に追加

インフレータ２２が作動されて、膨張用のガスが下部エアバッグ２１Ａ内に供給されると、渦巻部が巻き戻されながら膨張展開される。 - 特許庁

When a toggle changeover switch 11 is operated by a positioning pin 10, the rotation of the stepping motor 20 is stopped, then, the initial position of the turret is decided.例文帳に追加

位置決めピン１０がトグル切換スイッチ１１を操作すると、ステッピングモータ２０の回転を停止させて、ターレットの初期位置を決定する。 - 特許庁

To provide an ion-exchange membrane method electrolytic cell which can be easily manufactured, in which an ion-exchange membrane is not damaged, and which can be stably operated for a long period of time.例文帳に追加

製作が容易で、かつ、イオン交換膜が破損せず、長期間安定に運転可能なイオン交換膜法電解槽を提供する。 - 特許庁

To prevent an attached file from not being operated effectively at a destination terminal, without requiring a user to perform a complex operation.例文帳に追加

ユーザに煩雑な操作を課すことなく、送信先の端末において添付されたファイルが有効に操作されないといった事態を防止する。 - 特許庁

When the switch 15 is operated, a control means 22 outputs a laser emission trigger signal, thereby, to enable the irradiation of the laser beam from the probe 11.例文帳に追加

制御手段２２は、スイッチ１５が操作されたとき、レーザ発信トリガ信号を出力し、プローブ１１からレーザ光の放射を可能にする。 - 特許庁

When a ringing set release switch for following morning is to be provided, the ringing set of the following morning can be released, only when the switch is operated.例文帳に追加

翌朝のみ鳴動設定解除スイッチ設けるときは，そのスイッチを操作したときだけ翌朝の鳴動設定を解除できることとする。 - 特許庁

To provide a pointing device that can be operated like an input device such as a general mouse or pointing stick with high operability.例文帳に追加

一般的なマウスやポインティング・スティックなどの入力装置に近い感覚で操作でき、良好な操作性を有するポインティング・デバイスを提供する。 - 特許庁

The two or more events include a keyboard event showing that the keys on the keyboard 4 are depressed, and a pedal event showing that the pedals are operated.例文帳に追加

複数イベントは、鍵盤４の鍵が打鍵されることを示す鍵盤イベントと、ペダル５が操作されることを示すペダルイベントとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a solenoid valve switching type pump securely operated by the use of a solenoid valve, having excellent durability, and installable easily.例文帳に追加

電磁弁を使用することにより作動を確実に行うこと、及び、耐久性と設置性に優れた電磁弁切換方式ポンプを提供すること。 - 特許庁

A prescribed confirmation input means 12 in which an input operation is performed when the operator confirms that the machine 3 is normally operated is arranged.例文帳に追加

機械３が正常に動作したことをオペレータが確認したときに入力操作される所定の確認入力手段１２を設ける。 - 特許庁

When the main body memory cells 20A are not operated normally, a defective block register 20C stores that the main body memory cells 20A are defective.例文帳に追加

本体メモリセル２０Ａが正常に動作しないとき、不良ブロックレジスタ２０Ｃにより本体メモリセル２０Ａが不良であることが記憶される。 - 特許庁

To provide a network station that is operated in both a POTS mode and an ISDN mode in the case of mode switching by a switching center.例文帳に追加

スイッチングセンタ２におけるモード切換時にＰＯＴＳモード及びＩＳＤＮモードの両モードで操作することを可能にするネットワーク局を提供。 - 特許庁

Whereby the contact area of the throttle valve 47 and the valve chest 57 is narrowed, the sliding resistance is reduced, and the throttle valve 47 is smoothly operated.例文帳に追加

これにより絞り弁４７と弁室５７との接触面積を狭くし、摺動抵抗を低減し、絞り弁４７の円滑な作動を得る。 - 特許庁

To overcome disadvantages of the prior art and to provide a process for preparing an unsaturated acetal which is easy to regulate and can be operated in a stable manner.例文帳に追加

従来技術の欠点を克服し、調節が容易で、かつ安定した方法で操作できる不飽和アセタールの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the pump 6 is operated, the cleanup medium 4 is transported to the distribution container 3 and this medium can be drawn and distributed.例文帳に追加

ポンプ６を作動すると、清浄化媒体４は分配容器３の中へ移送され、この媒体を引き出したり分配したりすることができる。 - 特許庁

To provide a highly safe navigation system and its control method, capable of preventing the occurrence of accidents, even if the navigation system is operated while the vehicle is moving.例文帳に追加

走行中に操作を行っても、事故の発生を未然に防止でき、安全性の高い「ナビゲーションシステム及びその制御方法」を提供する。 - 特許庁

To suppress an increase in power consumption of a remote control unit having a plurality of transmission units and to securely and remotely operate equipment to be operated.例文帳に追加

複数の送信部を有するリモコン装置の消費電力量の増加抑制と、操作対象の機器の確実な遠隔操作の実現を図る。 - 特許庁

When the application is operated, a control section indexes a table specifying validness and invalidness of an operating key corresponding to the application in a memory (step 31).例文帳に追加

アプリケーションが動作すると、制御部はメモリ中のアプリケーションに対応する操作キーの有効、無効を規定するテーブルを索引する（ステップ31）。 - 特許庁

A drive system 101 is a drive system load with an electric discharge circuit, a motor, a solenoid or the like, and is operated by a signal from a main control part 102.例文帳に追加

駆動系１０１は、放電回路、モータ、ソレノイドなどを有した駆動系負荷であり、メイン制御部１０２からの信号により動作する。 - 特許庁

To prevent the loss of a lid body, and to smoothly open and close the lid body when an on-off valve is operated.例文帳に追加

蓋体の紛失を防止するとともに、開閉弁を操作する際の蓋体の開閉をスムーズに行なえるようにした弁筐を提供する。 - 特許庁

Between the strut 15 and the second brake shoe 4, a strut return spring 16 for returning the strut 15 in the non-operated state to the initial position is laid.例文帳に追加

ストラット１５と第２ブレーキシュー４との間に、非作動状態のストラット１５を初期位置に戻すストラット戻しスプリング１６を架け渡す。 - 特許庁

To increase energy saving effect by reducing such a state that many hydraulic pumps are operated in an unload state in an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機において、多くの油圧ポンプがアンロード状態のまま運転される状態を少なくして、省エネルギー効果の増大を図る。 - 特許庁

To enable a plurality of virtual computers to share a physical USB port from a USB host controller device operated on an OS through a physical USB host controller.例文帳に追加

複数の仮想計算機が、OS上で動作するUSBホストコントローラデバイスドライバから物理USBホストコントローラを介して物理USBポートを共有利用可能にする。 - 特許庁

To prevent water in a water suction pump from being fed from a priming water suction port to a feed water valve side as much as possible when the water suction pump is operated.例文帳に追加

吸水ポンプの作動時に、吸水ポンプ側の水が、呼び水吸込口から給水弁側へ送り出されることを極力防止する。 - 特許庁

To provide a parking brake device capable of preventing erroneous recognition of a braking state by a driver after an alarm means is operated once.例文帳に追加

警告手段が一度作動した後の運転者による制動状態の誤認識を防止することのできる駐車ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of parallel read data paths include a plurality of synchronous data paths which can be operated in various operation modes, and an asynchronous data path.例文帳に追加

複数の並列読み出しデータ経路は、異なる操作モードで作動できる複数の同期データ経路と、非同期データ経路とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a semiconductor light receiving element that is easily manufactured, is high in photosensitivity and can be operated without applying bias voltage from the outside.例文帳に追加

製造が容易で、受光感度が高く、外部からバイアス電圧を印加することなく高速動作することができる半導体受光素子を得る。 - 特許庁

As the operation procedure of task skill, the operation procedure is operated based on initial conditions, task skill operation and termination conditions which are a model of task skill.例文帳に追加

タスクスキルの動作手順として、動作手順をタスクスキルのモデルである初期条件、タスクスキル動作、終了条件に基づいて作動させる。 - 特許庁

Electromagnetic selector valves 42 and 43 are switched by operation of a manual operated switch 45, and one of the directional selector valve 21 and the directional selector valve 22 is selected.例文帳に追加

手動スイッチ４５の操作により電磁切換弁４２，４３を切り換え、方向切換弁２１と方向切換弁２２の一方を選択する。 - 特許庁

In the circuit in the heating operation, an indoor motor-operated valve 23 is provided downstream from the radiation panel 30 in the second flow path 13.例文帳に追加

暖房運転時の回路において第２流路１３における輻射パネル３０よりも下流側には、室内電動弁２３が設けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a volatile organic compound that can be made compact and operated at a low running cost, and is excellent in safety and in treatment efficiency.例文帳に追加

小型化が可能で低ランニングコストであると共に、安全性が高く処理効率の高い、揮発性有機化合物処理装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature difference is more than the first set temperature difference and less than the second set temperature difference, both of the heating device 60 and the water mixing device 62 are operated.例文帳に追加

第一設定温度差以上で第二設定温度差より小さい場合、加熱装置６０と水混合装置６２とが共に作動する。 - 特許庁

A clock pulse generator generates an operational clock signal according to the oscillator clock signal, and is operated and cut off according to the clock power signal.例文帳に追加

クロックパルス発生器は、発振器クロック信号に従って作動クロック信号を発生し、クロックパワー信号に従って動作し又は遮断を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing liquid soap in which anyone can simply be operated without requiring specialized knowledge and experience.例文帳に追加

本発明は液体石鹸を製造するに当たり、専門知識や経験を必要とせず、誰でもが簡単に操作できるその装置を提供すること。 - 特許庁

OPERATION METHOD OF COOLING SYSTEM AND/OR REFRIGERATING UNIT AND COOLING SYSTEM AND/OR REFRIGERATING UNIT OPERATED BY THIS OPERATION METHOD例文帳に追加

冷却装置及び／又は冷凍装置の運転方法、並びに、この運転方法によって運転される冷却装置及び／又は冷凍装置 - 特許庁

To prevent an accident such as a rear-end collision by securely detecting that a brake is operated in a vehicle traveling in front of one's vehicle even if visibility is poor.例文帳に追加

視界が悪くても前方を走行する車両がブレーキを踏んだことを確実に検知して、追突等の事故を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a cabling device in which a wiring harness contained in a case is operated smoothly and the wiring harness can be protected surely.例文帳に追加

ケース内に収容されたワイヤハーネスを円滑に動作させると共に当該ワイヤハーネスを確実に保護することができる配索装置を提供する。 - 特許庁

The rotary cam has two ends 21, 22 driven to be rotated synchronously by the manual operation system operated by the lever.例文帳に追加

回転カムが、前記レバー操作される手動操作システムによって駆動して同期回転させることができる２つの端部（２１、２２）を有している。 - 特許庁

Then a sound source positioning processor 221 is operated based on the detected sound and the direction of the sound source where the sound is emitted is defined.例文帳に追加

次に、検出された音に基づいて、音源定位処理部２２１が作動することにより、その音を発した音源の方向が特定される。 - 特許庁

In this case, even when it is dark around the system, predetermined switches are successively operated within predetermined time to operate the camera mode for photographing.例文帳に追加

但し、周囲が暗くても所定のスイッチを所定時間内に順次操作することにより、カメラモードを動作させて撮影できるようにしている。 - 特許庁

After the rinsing operation of the dishwasher 3, the electrostatic atomizer 4 is operated so as to discharge the charged microparticle water into the washing chamber 1.例文帳に追加

食器洗浄機３のすすぎ運転終了後に、静電霧化装置４を運転して帯電微粒子水を洗浄庫１内に放出する。 - 特許庁

When an operation lever 14 is operated in the storing direction in this state, the locking arms 56 and 58 swing outward first and the locked state is released.例文帳に追加

この状態で操作レバー１４を格納方向に操作すると、まずロックアーム５６，５８が外側に揺動してロック状態が解除される。 - 特許庁

This remote control system 1 is provided with the remote control 2, and a plurality of luminaires 3 each remotely operated by receiving a signal transmitted from the remote control 2.例文帳に追加

リモコンシステム１は、リモコン２と、リモコン２から送信される信号を受信して遠隔操作される複数の照明器具３とを備える。 - 特許庁

To provide a motor controller in which heat generation from an armature and a switching element is reduced when an AC motor is operated.例文帳に追加

交流モータを作動させる際に生じる電機子及びスイッチング素子の発熱を低減したモータ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁