「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

If the inside temperature which is to be measured with the inside temperature sensor exceeds a predetermined temperature Ts, the Peltier element and a fan are operated to start cooling.例文帳に追加

内部温度センサで測定される内部温度が所定の温度Ｔｓを超えると、ペルチェ素子とファンとが作動されて冷却が開始される。 - 特許庁

Two outside electrodes of the probe are operated as a source and a drain of a current, and preferably the potential difference is measured through the interval between inside electrodes.例文帳に追加

プローブの２つの外側の電極は電流のソースとドレインとして動作し、電位差を内側の電極間を介して測定するとよい。 - 特許庁

To preferentially receive access request from a terminal device operated by a regular user among access request received from unspecified terminal devices.例文帳に追加

不特定の端末装置から受信したアクセス要求のうち、正当なユーザが操作する端末装置からのアクセス要求を優先的に受け付ける。 - 特許庁

The rotary engine 5 is operated with using hydrogen and carbon monoxide in reformed gas 9 as fuel, and is connected to a generator 18 in the embodiment.例文帳に追加

ロータリーエンジン５は、改質ガス９中の水素や一酸化炭素を燃料として運転され、例えば、発電機１８が接続されている。 - 特許庁

When an oil hydraulic pump input is smaller than an engine output, the engine is operated between a prescribed preset rotational speed and a high idle rotational speed.例文帳に追加

油圧ポンプ入力がエンジン出力より小さい時は、エンジンを所定の設定回転数とハイアイドル回転数との間で運転する。 - 特許庁

Position information including the operated position of the portable equipment and a time when the signals from the GPS satellites used in the operation is transmitted to a center.例文帳に追加

この演算した携帯機位置とその演算に使用したＧＰＳ衛星からの信号を受信した時刻を含む位置情報をセンタへ送る。 - 特許庁

To drive slave key separate from a master key operated for playing by the movement in synchronization with the operation of the master key and corresponding to the orbit of the master key.例文帳に追加

演奏操作されたマスター鍵とは別のスレーブ鍵を、該マスター鍵の操作に同期し且つマスタ鍵の軌道に対応する動きで駆動する。 - 特許庁

The terminal system exceeding a firewall has a firewall device of a computer protection apparatus except for terminals and computers to be operated.例文帳に追加

本発明のファイアウォールを越えるターミナルシステムは、ターミナルと操作される側のコンピューター装置以外に、コンピューター保護装置のファイアウォール装置がある。 - 特許庁

To enable respective radio communication devices to be efficiently operated even when the number of the radio communication devices is large as compared to the number of available channels.例文帳に追加

使用可能なチャネル数に対して無線通信装置の数が多い場合でも、各無線通信装置を効率よく動作できるようにする。 - 特許庁

A user utters about desired operation to the microphone 11 of a voice dialog device 1 when the equipment connected to the network is operated.例文帳に追加

ユーザは、ネットワークに接続されている機器を操作する場合、音声対話装置１のマイクロフォン１１に向かって、所望の操作について発話する。 - 特許庁

In this webbing winding device 10, a pretensioner mechanism 34 is operated, and thereby a piston 56 is moved and a pinion 36 is rotated in a winding direction.例文帳に追加

ウェビング巻取装置１０では、プリテンショナ機構３４が作動されることで、ピストン５６が移動されて、ピニオン３６が巻取方向へ回転される。 - 特許庁

The clutch is directly operated by the reaction torque, whereby special control and a monitoring system for detecting a braking event are not required.例文帳に追加

クラッチが、反作用トルクにより直接作動させられ、それで、特別な制御や制動事象を検出するために監視システムを必要としない。 - 特許庁

Thus, even if the voltage at the high logic level side of the input signals is low, the level conversion circuit is surely operated without a malfunction.例文帳に追加

したがって、入力信号の高論理レベル側の電圧が低い場合にも、レベル変換回路は、誤動作することなく確実に動作する。 - 特許庁

The clustering of a haplotype is operated by a haplotype clustering processing program 13 so that the influence of a genetic structure existing in a group can be reduced.例文帳に追加

ハプロタイプクラスタリング処理プログラム１３によってハプロタイプのクラスタリングを行ない、集団に存在する遺伝的構造の影響を軽減する。 - 特許庁

A monitor application 22 operated on a monitor device 2 sends a request for the communication control applet to the monitor center system 1 through a communication part 21.例文帳に追加

（１）監視装置２で稼動する監視アプリケーション２２は、通信部２１通して、監視センターシステム１に通信制御アプレットの要求を送る。 - 特許庁

A database 565 is operated by using an application object 562 referred by an application program 561 and the database 565 for storing data.例文帳に追加

データを格納するデータベースと５６５、アプリケーションプログラム５６１により参照されるアプリケーションオブジェクト５６２を用いてデータベース５６５を操作する。 - 特許庁

A discrimination means discriminates whether the page scroll mode is set or not when either of the upper cursor key or the lower cursor key is operated.例文帳に追加

判別手段は、上カーソルキー及び下カーソルキーの一方のみが操作された場合に、ページスクロールモードがセットされているか否かを判別する。 - 特許庁

A knee panel 70 is integrally formed at a knee airbag fixing bracket 54 fixed to a supporting cylinder 16 for a steering column 13 operated to tilt.例文帳に追加

チルト作動するステアリングコラム１３の支持筒１６に取付けられたニーエアバッグ取付ブラケット５４にニーパネル７０が一体的に形成されている。 - 特許庁

The operation lever 40 can be operated along the front wall surface 13b of an engine bonnet 13 forming the operation space 19.例文帳に追加

操作レバー４０は、居住空間１９を形成しているエンジンボンネット１３の前壁面１３ｂに沿わせて揺動操作するようになっている。 - 特許庁

When a [hint] key is operated under an unchanged state, phrases having the same number of characters as the answer phrase are displayed as a hint, together with the answer phrase.例文帳に追加

また、その状態で［ヒント］キーが操作されると、解答語句とともに、解答語句と同じ文字数を有する語句が、ヒントとして、表示される。 - 特許庁

Browsing software 15 is operated at an operating terminal 1 on the Internet 7 to access a server 8 or the like of program data on the Internet 7.例文帳に追加

インターネット７上の操作端末１において閲覧ソフト１５を動作させてインターネット７上の番組データのサーバー８等にアクセスする。 - 特許庁

(1) A large permanent magnet is not manually moved but is moved by moving a flywheel by a foot-operated or an immobilized battery or the like.例文帳に追加

〔解決手段〕１．あと、その永久磁石の大きなものは手動ではなく足踏み式又は固型バッテリー等により、はずみ車を動かす。 - 特許庁

To provide a selectively operated displacement fluid pump assembly solving defects in former technology, having high efficiency and cost performance.例文帳に追加

従来技術の欠点を克服する、効率的で費用効果の大きい、選択的に動作される容積型流体ポンプ・アセンブリを提供すること。 - 特許庁

To provide an olefin polymerization process wherein the clogging of a system to supply a catalyst slurry to a polymerization reactor is prevented and thus the reactor can be continuously operated.例文帳に追加

重合反応器への触媒スラリー供給系の閉塞を防止し、連続運転を可能とするオレフィン重合方法を提供すること。 - 特許庁

The arbiter 2 performs control so that two data lines 201 and 202 can be operated as 32-bit PCI bus and 64-bit PCI bus.例文帳に追加

アービタ２は２本のデータ線２０１，２０２が３２ビットＰＣＩバス及び６４ビットＰＣＩバスとして動作することができるようにコントロールする。 - 特許庁

METHOD OF JOINTLY PRODUCING AND PUBLISHING MUSIC WORK AND THE LIKE BY COMPUTER SYSTEM OPERATED ON INFORMATION COMMUNICATION NETWORK AND COMPUTER SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

情報通信ネットワーク上で稼動するコンピュータシステムにより音楽作品等を共同制作して出版する方法およびそのコンピュータシステム - 特許庁

An operating condition when an operating surface installed in the coordinates input device is operated with the finger is read from a coordinate detector PD (Sa1).例文帳に追加

座標入力装置に設けられた操作面を指で操作したときの操作状態を座標検出機器ＰＤから読み込む（Ｓａ１）。 - 特許庁

The mechanism has, on each heald frame, a flexible element (30) extending between an element operated by negative dobby and a return spring as a resister.例文帳に追加

この機構は、各ヘルドフレームごとに、消極ドビーにより作動される部材と戻しばねレジスタの間に延在する可撓性要素 (３０) を有する。 - 特許庁

A stopping angle of one jib and a speed reduction starting angle are always arithmetically operated together with information on the jib length assuming that the other jib is fixed.例文帳に追加

ジブ長さなどの情報と共に、一方のジブの停止角度、減速開始角度を、他方のジブを固定したと仮定して常時演算を行う。 - 特許庁

When all the regenerated power of a driving motor can be stored in a secondary battery, a hydrogen pump is operated by a low output mode (S104).例文帳に追加

駆動モータの回生電力をすべて２次電池に蓄えることができる場合は、低出力モードで水素ポンプを運転するＳ１０４。 - 特許庁

The row decoder is operated, a word line decoded by an address latched in the timing T1 is selected, and at the timing T4, the Y switch is selected.例文帳に追加

ロウデコーダは動作し、タイミングＴ１でラッチしたアドレスにてデコードされたワード線が選択され、タイミングＴ４では、Ｙスイッチが選択される。 - 特許庁

When the output current to be applied to the patient is lower than a prescribed level, the generator is operated in the RF leak reduction mode.例文帳に追加

もし患者に印加される出力電流が低く、事前設定レベルより低ければ、ジェネレータは無線周波漏洩削減モードで動作する。 - 特許庁

Thus, the respective core sheets 24 are separated by the compression force when the compression force is operated on the yoke housing 2 from the exterior at the recycling time.例文帳に追加

これにより、リサイクル時において、ヨークハウジング２に外部から圧縮力が作用すると、その圧縮力により各コアシート２４が分離する。 - 特許庁

This reproduction control tool is operated to selectively and synchronously reproduce a plurality of images displayed on the display unit 21 together with other music contents.例文帳に追加

この再生制御ツールの操作により、表示器２１に表示される複数の画像が他の音楽コンテンツと共に選択的に同期再生される。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by which the blast furnace can efficiently be operated by effectively using sewage sludge as a biomass resource.例文帳に追加

バイオマス資源である下水汚泥を有効に活用して高炉を効率良く操業することができる高炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

An oscillation circuit 11 is operated based on reverse-phase oscillation signals, and supplies a system clock to an internal circuit 14 via an inverter circuit 15.例文帳に追加

発振回路１１は、逆相の発振信号に基づいて動作し、インバータ回路１５を介して内部回路１４にシステムクロックを供給する。 - 特許庁

The target electrodes (102) are designed to sequentially generate X-ray fan beams (108) and are therefore operated in proportional duty cycle per scan.例文帳に追加

ターゲット電極（１０２）は、順次にＸ線扇形ビーム（１０８）を発生ように設計され、従ってスキャン当たり比例負荷サイクルで作動する。 - 特許庁

To provide a method and system for adapting a single-user, single-client application for multiple clients operated by multiple users.例文帳に追加

シングルユーザ・シングルクライアントアプリケーションを、複数のユーザによって操作される複数のクライアントに適合させるための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat device capable of returning a headrest operated to a head part restraining position to an initial position, by only lowering the headrest.例文帳に追加

頭部拘束位置に作動したヘッドレストを、ヘッドレストを下げるだけの操作で、初期位置に戻すことができる車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and high-speed optical filter which can be operated with even one molecule and is capable of simultaneous multi-wavelength processing and wideband operation.例文帳に追加

分子一個であっても動作可能で、同時多波長処理および広帯域動作が可能な小型の高速光フィルターを提供する。 - 特許庁

To realize an optical attenuator which is inexpensive and can be quickly operated and has less wavelength dependence of attenuation characteristics in a communication wavelength band.例文帳に追加

安価かつ高速動作可能で、通信波長帯域における減衰特性の波長依存性が小さい光減衰器を実現すること。 - 特許庁

The check valve 26 does not energize an electromagnetically operated constantly closed valve at the position of a vehicle device, but it enables discharge and charge in this brake system.例文帳に追加

チェックバルブ（２６）は、車両装置の位置で、電磁気的に操作される常閉バルブを付勢しないで、ブレーキシステムの排出と充填を可能にする。 - 特許庁

To provide a level converter that interfaces signals between the circuits operated under different power supply voltages without fluctuating the duty ratio of the signals.例文帳に追加

異なる電源電圧を有する回路間の信号インタフェースを行うとき、信号のデューティ比が変動しないレベル変換装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a Web server to terminate processing of a dynamic Web page operated by a client side Web browser when the Web server encounters an abnormal condition.例文帳に追加

ウェブサーバ(WS)が異常状態に遭遇した際、クライアント側ウェブブラウザで動作している動的なウェブページの処理をWSが終了できるようにする。 - 特許庁

On the Web mail server 3, a module 5 operated on the server receives the notifications from the client 1 and accumulates the notified information in a database 6.例文帳に追加

Ｗｅｂメールサーバ３上では、サーバ上で動作するモジュール５が、クライアント１からの通知を受け取り、通知された情報をデータベース６に蓄積する。 - 特許庁