Operatesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10857件
To provide a semiconductor device that stably operates at high temperatures, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加
高温において安定して動作する半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
When air inclusion occurs, the ECU 100 intermittently operates the electric W/P 310.例文帳に追加
エア噛みが発生している場合、ECU100は、電動W/P310を間欠運転する。 - 特許庁
An operator operates an operating portion 14 to designate a treatment item in the time-series display screen.例文帳に追加
オペレータは、操作部14を操作して、時系列表示画面中の処置項目を指定する。 - 特許庁
10) An abbreviation of "Town Management Organization," an organization that operates and manages community development and commerce in central urban areas.例文帳に追加
10 Town Management Organizationの略で、中心市街地における商業、まちづくりを運営・管理する機関をいう。 - 経済産業省
Then, the position which both persons notice can surely be transmitted by displaying a pointer which the person in charge of analysis operates and a pointer which the requester operates on the pictures in both display parts.例文帳に追加
この際、両方の表示部の画面に、分析担当者が操作するポインターと依頼者が操作するポインターを表示することにより、相互の注目する位置を確実に伝達することができる。 - 特許庁
To provide a lens system in which a switch unit which operates an extender lens part by remote control is approximated and mounted to a variable power operation unit which operates a zoom lens part by remote control.例文帳に追加
本発明は、ズームレンズ部を遠隔操作する変倍操作ユニットに、エクステンダレンズ部を遠隔操作するスイッチユニットを近接させて取り付けることができるレンズ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The telephone operates as a normal handling mode when the proximity sensor 120 detects a human body as approaching when the telephone is in the opened state, and operates as a handsfree mode in other case.例文帳に追加
また、電話機が開いた状態で、近接センサ120が人の体が近接していることを検知すると電話機は通常の手持ちモードで作動し、そうでない場合には手放しモードで作動する。 - 特許庁
A semiconductor device, which operates like a cross diode, is inserted between the capacitive load and the power supply so that the semiconductor device, which operates like a cross diode, may cut off noise or drift of the voltage signal.例文帳に追加
容量性負荷と電源装置の間にクロスダイオード様動作をする半導体素子を挿入し、該クロスダイオード様動作をする半導体素子により電圧信号のノイズやドリフトを遮断するようにした。 - 特許庁
In the first operation mode, the first sequencer 11 operates by receiving an instruction from the outside, and the second sequencer 22 operates under the control of the first sequencer 11 without receiving an instruction from the outside.例文帳に追加
第1動作モードでは、第1シーケンサ11は外部から命令を受け付けて動作し、第2シーケンサ22は外部から命令を受け付けることなく、第1シーケンサ11の制御の下で動作する。 - 特許庁
An access point 13 successively operates the polling of stations 11 and 12 of an infrastructure network 10 and stations 21 and 22 of an adhock network 20, and then repeatedly operates the polling of any unspecific destination station.例文帳に追加
アクセスポイント13は、インフラストラクチャ・ネットワーク10のステーション11及び12、アドホック・ネットワーク20のステーション21及び22を順次ポーリングし、続いて不特定宛先のステーションをポーリングすることを繰り返す。 - 特許庁
After the lapse of a period of an inrush current that flows when the movable lens of the first lens barrel that operates first is driven, driving of the movable lens of the second lens barrel that operates next is started.例文帳に追加
先に動作を開始する第1鏡筒の可動レンズを駆動した場合に流れる突入電流の期間が経過してから、次に動作する第2鏡筒の可動レンズの駆動が開始する。 - 特許庁
A hydraulic piston Pb drives the sliding motion of the transmission gear body 32, operates steering clutch 30b and-via the transmission gear body 32-operates a brake disk 63 and switches the steering brake 60b ON and OFF.例文帳に追加
油圧ピストンPbが伝動体32を摺動操作して操向クラッチ30bを操作し、かつ、伝動体32を介してブレーキディスク63を操作して操向ブレーキ60bを入り切り操作する。 - 特許庁
User authentication information sent from a user terminal 5 to an NAS(network access server) 6 that a provider operates together with a request to connect to the Internet is transferred to an authentication server 7 that the provider operates.例文帳に追加
プロバイダが運営するNAS(ネットワークアクセスサーバ)6に対してユーザ端末5からインターネットへの接続要求とともに送られるユーザ認証情報をプロバイダが運営する認証サーバ7に転送する。 - 特許庁
When the hall temperature of the hall space part 101 is between a set temperature and the room temperature of the lavatory 1, first, the control device operates the ventilating fan 51 of the ventilating device 5 and then operates the air conditioner.例文帳に追加
制御装置は、廊下空間部101の廊下温度が設定温度とトイレ室1の室温との間にある場合、まず、換気装置5の換気ファン51を運転させ、その後、エアコンを運転させる。 - 特許庁
When a user is dissatisfied with the captured result, the user operates a deletion switch provided in an operation input unit 32, and further operates a deletion reason switch to selectively input a reason for the deletion.例文帳に追加
ユーザは、この撮影結果に満足しない場合に、操作入力部32の削除スイッチを操作して削除指示するとともに、削除理由スイッチを操作してその削除理由を選択入力する。 - 特許庁
When a first module 20 operates in an operational system, and a second module 30 operates in a standby system, the second module 30 in the standby system acquires management information 43 of the latest revision.例文帳に追加
第一のモジュール20が運用系として動作し、第二のモジュール30が待機系として動作しているときに、待機系の第二のモジュール30が、最新レビジョンの管理情報43を入手する。 - 特許庁
The ring oscillator circuit is equipped with a plurality of first inversion circuits each of which operates by a first voltage; and a plurality of second inversion circuits each of which operates by a second voltage different from the first voltage.例文帳に追加
それぞれが第1電圧により動作する、複数の第1反転回路と、それぞれが前記第1電圧とは異なる第2電圧によって動作する、複数の第2反転回路とを具備する。 - 特許庁
In the arithmetic processor, a process A operates in each section based on a timing X that discretely and sequentially comes, and a process B operates in each section based on a timing Y that discretely and sequentially comes.例文帳に追加
プロセスAは、離散的に順次訪れる動作タイミングXを基準にした各区間において動作し、プロセスBは、離散的に順次訪れる動作タイミングYを基準にした各区間において動作する。 - 特許庁
When positively rotating torque operates on the ring roller 22, a recessed portion 35 of the ring roller 22 is hitched on a protruded portion 31 of a thrusting ring 25 and the positively rotating torque operates on the protruded portion 31 through the ring roller 22.例文帳に追加
リングローラ22に正転方向のトルクが作用する場合は、リングローラ22の凹部35が押圧リング25の凸部31に掛かることで、リングローラ22から凸部31に正転方向のトルクが作用する。 - 特許庁
This distance measuring device operates in a normal mode for measuring its distance up to a radio frequency tag, and operates in a calibration mode for finding a correction value to the reception transmission characteristic of each receiving unit antenna 18.例文帳に追加
距離測定装置は、無線タグまでの距離の測定を行う通常モードで動作する他、各受信単位アンテナ18の受信伝送特性に対する補正値を求めるキャリブレーションモードで動作する。 - 特許庁
When the test signal TEST="H", the EXNOR circuit 43 operates as an AND circuit whose output is the same level as the polarity inversion signal POL and operates in a non-complementary mode with switches 21 and 22.例文帳に追加
テスト信号TEST="H"のとき、EXNOR回路43は出力が極性反転信号POLと同じレベルとなるAND回路として動作し、スイッチ21と22とで非相補的に動作する。 - 特許庁
Zentan Bus Co., Ltd., operates two round-trip bus services ("Kaniokoku-Go") a day for the Kinosaki Onsen route, and it takes about three hours and 20 minutes and costs \\3200 to cover the one-way distance; moreover, Zentan Bus Co., Ltd., operates two round-trip bus services ("Yumechiyo-Go") a day for the Yumura Onsen route, and it takes about three-and-a-half hours and costs \\3700 to cover the one-way distance. 例文帳に追加
全但バスによる運行、城崎温泉系統(かに王国号)1日2往復・約3時間20分・3200円、湯村温泉系統(夢千代号)1日2往復・約3時間30分・3700円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tenant presses and operates an operation switch 15 in setting a temperature by using the remote controller 10, and then operates a setting means such as a temperature-down switch 16 and a temperature-up switch 17.例文帳に追加
入居者は渡された遠隔操作器10を用いて、温度設定をする場合には運転スイッチ15を押圧操作した後、降温スイッチ16や昇温スイッチ17等の設定手段を操作する。 - 特許庁
The controller 37 operates only a first inflator 15a when the estimated spacing is less than a predetermined value, and operates the first and second inflators 15a and 15b if the spacing is not less than the predetermined value.例文帳に追加
コントローラ37は、推定した間隔が所定値未満のときは第1インフレータ15aのみを作動させ、また、間隔が所定値以上のときは第1及び第2インフレータ15a,15bを共に作動させる。 - 特許庁
When the detected values of the inclination angle sensor 51 and the angular velocity sensor 52 are off from a set dead zone, the control means 50 operates the vertical cylinder 5 and the vertical cylinder 5 operates the seedling planting device downward.例文帳に追加
傾斜角センサ51又は角速度センサ52による検出値が設定不感帯から外れた場合、制御手段50が昇降シリンダ5を操作し、昇降シリンダ5が苗植付け装置を下降操作する。 - 特許庁
At least one communication station operates under an interference avoidance operation mode, operates a radar wave detecting section and is is obliged to be the commander of radar wave detection and DFS just for an approximately predetermined time.例文帳に追加
少なくとも1つの通信局が干渉回避動作モード下で動作し、レーダ波検出部を動作させ、おおよそ所定の時間だけレーダ波検出並びにDFSの命令者となる義務を負う。 - 特許庁
The transferring program code is interpreted and executed by the computer, and operates as a transferring process, and the transmitting/receiving program code is interpreted and executed by the computer, and operates as a transmitting/receiving process.例文帳に追加
転送用プログラムコードはコンピュータによって解釈、実行され転送用プロセスとして動作し、また送受信用プログラムコードはコンピュータによって解釈、実行され送受信用プロセスとして動作する。 - 特許庁
The induction heating device specifies the step processing information 760 which operates processing in a predetermined order as an operation step processing information 760 and operates a processing based on the operation step processing information 760.例文帳に追加
誘導加熱装置は、所定の順序の処理を実施するためのステップ処理情報760を実施ステップ処理情報760として特定し、この実施ステップ処理情報760に基づく処理をする。 - 特許庁
The first gas turbine engine can selectively operate either at a first operating position in which the engine operates only with the second fuel, or at a second operating position in which the engine operates only with the first fuel.例文帳に追加
第1のガスタービンエンジンは、二次燃料のみを用いて作動する第1の作動位置と一次燃料のみを用いて作動する第2の作動位置との間で選択的に動作可能である。 - 特許庁
After it is determined by the check that the updated firmware operates normally, the core 2 operates the updated firmware 221, and then switches a process request to the firmware from the core 1 to the core 2 to process the request.例文帳に追加
この検査により正常に動作すると判定された後に、コア2において更新ファームウェア221を稼動させ、ファームウェアに対する処理要求を、コア1からコア2に切り替えて処理する。 - 特許庁
The driving mechanism comprises an arm driving system that operates to rock the rocking arm, a panel driving system that operates to rock the control panel, and one motor that outputs rotational motive power to both driving systems.例文帳に追加
駆動機構は、揺動アームを揺動操作するアーム駆動系と、操作パネルを揺動操作するパネル駆動系と、両駆動系に回転動力を出力する1個のモーターなどで構成する。 - 特許庁
A driver side sensor 14 is installed at a position to which a driver touches only when the driver operates an operation unit 10, and a passenger side sensor 15 is installed at a position to which a passenger touches only when the passenger operates an operation unit 10.例文帳に追加
ドライバーが操作ユニット10を操作する際にのみ触れる位置にドライバー側センサ14を設け、パッセンジャーが操作ユニット10を操作する際に触れる位置にのみパッセンジャー側センサ15を設ける。 - 特許庁
To provide a flip flop circuit which stably operates irrespective of a condition of manufacture and a temperature and of operation speed, especially the flip lop circuit which suitably operates from a high speed operation to a low speed operation.例文帳に追加
製造や温度の条件、動作速度によらず安定して動作するフリップフロップ回路、特に高速動作から低速動作にまで適切に動作するフリップフロップ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
Thereafter, the clamping is released and the air cylinder 21 operates to raise the clamping member 22, and an air cylinder 26 operates to move the table 27 up to a position below a coating robot 30, thereby coating the object to be coated.例文帳に追加
その後、把持を解除して、エアシリンダー21が作動して把持部材22を上昇させ、エアシリンダー26が作動して塗装ロボット30の下方位置までテーブル27を移動させ、被塗装品に塗装する。 - 特許庁
The CPU operates on the program ROM data copied on the RAM during a power failure.例文帳に追加
前記CPUは、停電の際に前記RAMにコピーされた前記プログラムROMデータ上で動作する。 - 特許庁
To provide a game machine which appropriately operates even when power supply falls and even during a game operatione, while avoiding malfunction.例文帳に追加
誤動作を回避して、遊技動作中も電源降下時も適切に動作する遊技機を提供する。 - 特許庁
A lamp display part 85 operates when the tableware 10 is mainly on a conveyance path TR of a conveyance part 20.例文帳に追加
ランプ表示部85は、食器10が主に搬送部20の搬送路TR上にある際に動作する。 - 特許庁
A controller (60) operates each of the first circuit (51) and the second circuit (52) at a fixed time interval.例文帳に追加
コントローラ(60)は、第1回路および第2回路のそれぞれを一定の時間間隔で動作させる。 - 特許庁
The weight applicator automatically receives the weight amount, and operates to fit the same to the rotary element.例文帳に追加
ウェイトアプリケータがウェイト量を自動的に受け取り、これを回転要素に取り付けるように動作する。 - 特許庁
This feeder operates the probe part 171 for turning on or off the sensor part together with the stopper 180.例文帳に追加
これによれば,センサ部をオンまたはオフにする探針部171をストッパ180と共に動作させる。 - 特許庁
When the certified result is positive, the IC card issuing device operates the issuing processing of the IC card.例文帳に追加
認証結果が肯定的な場合は、ICカード発行装置10が、ICカードの発行処理を行う。 - 特許庁
The position selection relay section 106 operates a position relay to control one of the devices 107 to be controlled.例文帳に追加
ポジション選択リレー部106は、ポジションリレーが動作して被制御装置107の1つを制御する。 - 特許庁
A PWM (pulth width modulation) circuit 14 operates a constant current circuit by the signal EN, and generates lamp waves.例文帳に追加
PWM回路14は信号ENによって定電流回路を動作し、ランプ波を発生する。 - 特許庁
To obtain an edge face window-type semiconductor laser device which operates on a low operating current, has high reliability, and outputs a high power.例文帳に追加
動作電流が低く信頼性が高い高出力の端面窓型半導体レーザ素子を得る。 - 特許庁
To provide a loudspeaker which has a slim shape of a small horizontal width, is efficient and operates stably.例文帳に追加
横幅の小さなスリム形状の、且つ能率が高く安定に動作するスピ−カを提供すること。 - 特許庁
A second order differential operation circuit 32 operates the second order differential of a vibration component ω of the wheel speed signal.例文帳に追加
2階差分演算回路32は、車輪速信号の振動成分ωの2階差分を演算する。 - 特許庁
Thus, extraction assist force by the inclined face part 10 operates, and the lock bar 7 separates from the locking recessed part.例文帳に追加
よって、斜面部10による引き抜きのアシスト力が働き、ロックバー7が係止凹部から離脱する。 - 特許庁
A single force acting on a door successively operates the first hinge 21 and the second hinge 22 in order.例文帳に追加
ドアに作用する単一の力が、第1蝶番21、第2蝶番22の順に順次動作させる。 - 特許庁
To provide a voltage controlled oscillation circuit which operates with a low current consumption and suppresses the generation of noise.例文帳に追加
低消費電流で動作し、雑音の発生を抑制する電圧制御発振回路を提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to provide convenience and entertainment to a user who operates the GUI.例文帳に追加
これによって、GUIを操作するユーザに便宜性及び{べんぎ}エンターテイメントを提供することが可能となる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|