「Operating Procedure」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A PC 4 accesses a server 3 through a telephone line network 1 and the Internet 2 by operating a modem by a well-known procedure.例文帳に追加

ＰＣ４は周知の手順によりモデムを動作させて、電話回線網１及びインターネット２を介してサーバー３にアクセスする。 - 特許庁

The procedure for installing and setting up PEAR varies according to the operating system you are using and the AMP package you have installed, if any. 例文帳に追加

PEAR のインストールおよび設定の手順は、使用しているオペレーティングシステムと、インストールしている場合は AMP パッケージに応じて異なります。 - NetBeans

In this data communication method, at the time of performing data communication according to an ITU-T V.34 advice, transition to a retrain procedure is realized by a control channel, and when a data communication procedure specified under the ITU-T V.34 advice is not restored from the retrain procedure even after the lapse of a decided time, the data communication procedure is restored by operating a recovery procedure.例文帳に追加

本発明に係るデータ通信方法によれば、ＩＴＵ−Ｔ Ｖ．３４勧告に従ってデータ通信を行う場合に、制御チャネルでリトレイン手順に移行した際、決められた時間を経過してもリトレイン手順からＩＴＵ−Ｔ Ｖ．３４勧告で規定されたデータ通信の通信手順に復帰しない場合、リカバリ手順を行ってデータ通信手順に復帰する。 - 特許庁

To provide an automatic procedure device capable of allowing a user to input procedure information without operating an operation panel, and to provide a portable telephone set to be connected to the device.例文帳に追加

本発明は、ユーザがオペレーションパネルの操作に依らずに手続情報を入力できるようにする自動手続装置の提供と、その装置に接続される携帯用電話機の提供とを目的とする。 - 特許庁

To provide an operation support system and an operation support method which prevent an operator operating various apparatuses of a power plant from operating an incorrect apparatus or omitting an operation procedure.例文帳に追加

発電プラントの各種機器を操作する操作員が、操作対象を見誤ったり操作の手順を見落としたりすることのない運転支援システム及び運転支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating panel for a heating and cooking device in which an operating procedure can be easily understood, an input state can be clearly recognized and an operation with high reliability can be performed.例文帳に追加

操作手順が簡単にわかり、入力状態を明確に確認するすることができ、しかも信頼性の高い操作が可能な加熱調理機器の操作パネルを提供する。 - 特許庁

When it is judged that the restoration operating part 35 has been operated, the drive control part 25 reads a stored transfer operation procedure in execution and transfer operation procedures to be executed after the transfer operation procedure in execution from a transfer operation procedure storing means 27.例文帳に追加

復旧操作部３５が操作されたと判断すると、駆動制御部２５は、移送動作手順記憶部２７から記憶されている実行中の移送動作手順及び当該実行中の移送動作手順以降に実行される移送動作手順を読み出す。 - 特許庁

When the detail of an operation in an operating section, which is detected during the varying display of decorative symbols, is the same as an operation procedure in the chosen operation procedure pattern, the game machine chooses a specific performance pattern related to the specific count and the operation procedure pattern.例文帳に追加

飾り図柄の可変表示中において検出された操作部での操作内容が、選択された操作手順パターンにおける操作手順と同一であるときには、特定回数や操作手順パターンなどと対応付けられた特定演出パターンを選択する。 - 特許庁

To provide an operating procedure for offering a cost effective method to maximize the number of levels with respect to a characteristic parameter of a memory cell.例文帳に追加

メモリ・セルの特性パラメータに関してレベル数を最大化する費用効率の高い方法を提供する操作手順を提供する。 - 特許庁

To ensure that any remedial procedure can be taken and printing results can be obtained, even in a case an operator does not stay around the operating site at the time of error occurrence.例文帳に追加

エラーが発生した時に、その場にいなくても何らかの対応ができ、印刷結果を得ることができるようにすること。 - 特許庁

To centralize accounting procedure application of taxi fare, and speed up communization of information and operating effectiveness between organization of taxi job.例文帳に追加

タクシー料金会計処理業務を一元化し、タクシー業務に関連する組織間で情報の共有化と業務効率を加速化する。 - 特許庁

OPERATING PROCEDURE PREPARING DEVICE, ITS PREPARING RULE EXPRESSION METHOD, ITS PREPARING RULE TESTER, AND ITS PREPARING RULE EDITOR例文帳に追加

操作手順作成装置、操作手順作成ルール表現方法、操作手順作成ルール試験装置、及び操作手順作成ルール編集装置 - 特許庁

Bimodal reading out can be typically achieved by a binning procedure to read out an operating line (70) upon dark frame reading out.例文帳に追加

バイモーダル読み出しは、典型的には暗フレーム読み出し時に走査線（７０）をビニングして読み取るビニング手順によって達成され得る。 - 特許庁

To effectively prepare an operating procedure or an automatic operational program from system log information in a general-purpose computer.例文帳に追加

汎用計算機において、システムログ情報から操作手順又は自動運転プログラムを効率良く作成することができるようにする。 - 特許庁

When there is a request (a) of application linkage execution from an operating terminal 2, an application linkage executing part 2 collates it with the file contents of the execution procedure describing part 1 and sends html (b) instructing automatic redirect to an application 1 of the first execution procedure to the operating terminal 3.例文帳に追加

アプリケーション連携実行部２は、操作端末３からアプリケーション連携実行の依頼（ａ）があると、実行手順記述部１のファイル内容と照合し、第１番目の実行手順であるアプリケーション１に自動リダイレクトを指示するｈｔｍｌ（ｂ）を操作端末３に送出する。 - 特許庁

When shifting from ON to OFF state, a stoppage procedure to stop the DC converter 2 is performed first, then a discharge procedure that maintains the operating state of the processor 4 for a prescribed duration only and discharges the charge accumulated in the capacitor 5, and lastly, a sleep procedure that switches the processor 4 to a sleep state is performed.例文帳に追加

オン時からオフ時に移行するとき、まず直流コンバータ２を停止する停止手順と、次に所定時間だけプロセッサ４の動作状態を維持してコンデンサ５に蓄積されていた電荷を放電する放電手順と、最後にプロセッサ４を休止状態に切り換える休止手順とを行なう。 - 特許庁

To simply prepare operation procedure data by retrieving procedure data whose order is similar to that of operation contents with the software operating procedure of a user as a retrieving key and monitoring the operation order of the user so as to automatically record a picture and an operation command columns in the middle of operation.例文帳に追加

ユーザのソフトウェア操作手順を検索キーとして、操作内容とその順序が類似する手順データを検索し、またユーザの操作手順を監視して、自動的に作業途中の画面や操作コマンド列を記録することにより、簡易に作業手順データを作成すること。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic imaging apparatus considerably simplifying an operation procedure without any complicated procedure, reducing an operating burden of a user and consequently allowing the user to concentrate in the confirmation of a medical moving image.例文帳に追加

煩雑な手順を行うことなく、操作手順を大幅に簡略化し、ユーザの操作負担を軽減し、結果として、医用動画像の確認に集中させることができるＸ線画像診断装置を提供する。 - 特許庁

The operation support system is provided which supports an operation procedure that the user follows by using an operating means, and a camera (imaging means) 3 images in advance a nearby area including the operating means (keyboard) of a piano 1.例文帳に追加

ユーザが操作手段を用いて行う操作手順を支援する操作支援システムであって、カメラ（撮像手段）3が、あらかじめピアノ1の操作手段（鍵盤）を含む近傍の領域を撮像する。 - 特許庁

Furthermore, when jamming occurs in a different position in a transporting path, the recording paper lighting corresponding to the position is lit and the operating instruction lamps are sequentially lit according to the operating procedure of the jam processing.例文帳に追加

また、搬送路のうち異なる位置でジャムが発生したときには、その位置に対応する記録紙照明を点灯し、ジャム処理の操作手順に従って操作指示ランプを順番に点灯する。 - 特許庁

To provide a method for finding operating state of a mixture of bone cement which can be hardened and is needed for an orthopedic surgery procedure, and an apparatus therefor.例文帳に追加

整形外科手術に必要とされる硬化可能な骨セメントの混合物の動作状態を求める方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation environment capable of remotely operating a function, that desired equipment has, through a simple operation procedure so as to easily visually comprehend it.例文帳に追加

視覚的に理解しやすく、所望の機器のもつ機能を簡単な操作手順で遠隔操作することのできる操作環境を実現する。 - 特許庁

To provide a visually understandable operating environment in which a function having desired equipment can be remotely operated, using a simple operation procedure.例文帳に追加

視覚的に理解しやすく、所望の機器のもつ機能を簡単な操作手順で遠隔操作することのできる操作環境を提供する。 - 特許庁

By making the display color of the operation procedure of the display part 40 coincide with the color of each operating member, the user can easily photograph.例文帳に追加

表示部４０の操作手順の表示色と、各操作部材の色とを一致させることにより簡単に撮影を行うことができる。 - 特許庁

To provide a key telephone main system capable of using a preset dial function according to a same operating procedure as a dialing method in a conventional premises telephone system.例文帳に追加

従来の構内電話システムのダイヤル方法と同様な操作手順でプリセットダイヤル機能を使用できるボタン電話主装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a user's operating procedure in a pop-up menu and efficiently searching out a process desired by the user.例文帳に追加

ポップアップメニューにおけるユーザの操作手順を削減し、更には、ユーザが所望する処理を効率的に探し出せる方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, on a picture display device 5, a message which shows the hearing assistance function is operated and an operating procedure which stops the hearing assistance function are displayed.例文帳に追加

また、このとき画像表示装置５には、聴覚補助機能が作動中であることおよび聴覚補助機能を停止させる操作手順が表示される。 - 特許庁

To provide a device having a vocal guiding function of guiding an operating method that a user desires in voice during the progress of a specified procedure.例文帳に追加

所定の手順の進行中において、ユーザが所望する操作方法を音声で案内する音声案内機能を有する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a belt tension adjusting device capable of preventing an enlarged size in the belt tension adjusting device and being suitable for in-line operation in a simple operating procedure.例文帳に追加

ベルトの張力を調整する装置として、大型化を防止するともに、操作手順が簡単で、インライン作業に適した装置構成にする。 - 特許庁

A computer-implemented system for process control has two operating modes: normal mode and active procedure mode, with automatic transition between them.例文帳に追加

コンピューターによって実施される、処理制御システムは、両者の間を自動的に遷移する通常モード及び処置稼働モードの２つの動作モードを有する。 - 特許庁

The control part switches and controls the operating procedure at the time of sewing by the first input key and the second input key based on the switch direction given to the input part.例文帳に追加

制御部は、入力部に対する切り替え指示に基づき、第一入力キー、第二入力キーによる縫製時の操作手順を切り替え制御する。 - 特許庁

When the notification reversing lottery is won, the operating procedure for the stop button by which the 15 sheets role object can be won is notified to the game player in a game which wins a next bell.例文帳に追加

報知予約抽選に当選した場合、次回ベルに当選したゲームでは、１５枚役が入賞可能となるストップボタンの操作順序を報知する。 - 特許庁

The database computer 20 transmits various data including the operating system and software and an install procedure to the computer 10 based on the individual information.例文帳に追加

データベースコンピュータ２０は、個別情報に基づきオペレーティングシステムおよびソフトウェアを含む各種データとインストール手順とをコンピュータ１０へ送信する。 - 特許庁

The samples shall be washed according to the attached Standard Operating Procedure for Sample Washing (Dirt Removal) for Test of Radioactive Substances in Food.例文帳に追加

試料の洗浄は別紙の食品の放射性物質に関する検査における試料洗浄 (土壌除去)標準作業書に準じるものとする。 - 厚生労働省

When there is a notice (e) showing the end of processing of the application 1 form the operating terminal 3, html (f) instructing automatic redirect to an application 2 of the second execution procedure is sent to the operating terminal 3.例文帳に追加

操作端末３からアプリケーション１の処理が終了したことを示す通知（ｅ）があると、第２番目の実行手順であるアプリケーション２に自動リダイレクトを指示するｈｔｍｌ（ｆ）を操作端末３に送出する。 - 特許庁

A facility recovery procedure determining means 5 of determining the recovery procedure of the facility based on the local damage condition operated by the local damage operating means 3 and the priority of each area stored in the priority storage means 4 is connected to the local damage operating means 3 and the priority storage means 4.例文帳に追加

地域被害演算手段３と優先順位記憶手段４には、地域被害演算手段３が演算した地域被害状況と優先順位記憶手段４が記憶した地域毎の優先順位とに基づいて、施設の復旧手順を決定する施設復旧手順決定手段５が接続されている。 - 特許庁

A replacement procedure image showing a replacement procedure of the grid is displayed by operating an operation display panel 27; and respective operations such as the opening of a grid replacement door 56, the replacement of the grid 44, and the closing of the grid replacement door 56 are performed according to the image sequentially displayed according to the replacement procedure without using an instruction manual.例文帳に追加

操作表示パネル２７を操作することでグリッドの交換手順を示す交換手順画像を表示させ、交換手順に従って順次表示される画像に従い、グリッド交換扉５６の開放、グリッド４４の交換、グリッド交換扉５６に閉塞の各作業をマニュアルを用いないで行う。 - 特許庁

A method includes: detecting events occurring correspondingly to the start or completion of a manual procedure from various operations of a setup tool or a setting tool operating upon a resource to be managed; and calculating the actual time taken for the manual procedure from the detection times of the events.例文帳に追加

管理対象リソース上で動作するセットアップツールや設定ツールの諸動作から、手動手順の開始および終了に対応して発生するイベントを検出し、それらの検出時刻からその手動手順にかかった実時間を算出する。 - 特許庁

An additional section 12 receives operating procedure information indicating a series of functions to be executed and sent by a sequence data memory unit 10 and receives attribute data consisting of each function category, a switch attribute, and operating conditions from an attribute data memory unit 11.例文帳に追加

付加部１２は、シーケンスデータ記憶部１０から送られる、実行される一連の機能を示す操作手順情報を受け、属性データ記憶部１１から各機能の機能分類、スイッチ属性、操作条件からなる属性データを受ける。 - 特許庁

In a position corresponding to each operating procedure, the operating conditions on various parameters (the temperature, pressure and the like), which are conditions to be abided by when performing each operation, and device conditions on what kind of device is to be used are presented.例文帳に追加

各操作手順に対応する位置に、各操作を行うにあたって守るべき条件である各種パラメータ（温度や圧力など）などに関する操作条件や、どのような機器を使うかに関する機器条件を提示する。 - 特許庁

An emergency calling operation detecting means 12 detects that an operating part for emergency calling which is also, used together with at least a portion of the operating part 11, is operated in a prescribed procedure to the effect that calling of emergency calling is requested.例文帳に追加

緊急通報操作検出手段１２は、操作部１１の少なくとも一部と兼用された緊急通報用操作部が所定の手順で操作されたことを、緊急通報の発呼が要求されたこととして検出する。 - 特許庁

To provide a method of setting a channel without previously setting equipment and following a procedure for remote operation, and also without operating a broadcast program receiving device at a remote place.例文帳に追加

事前に機器の設定や遠隔操作の手続きを行うことなく、遠隔地の放送番組受信装置を操作することなくチャンネル設定を行う方法を提供する。 - 特許庁

This procedure is repeated until a good feeling is obtained with the operating load vs. stroke characteristic varied appropriately, and a load vs. stroke characteristic which gives good feeling is decided.例文帳に追加

これを良好なフィーリングが得られるまで操作荷重−ストローク特性を適宜変えて繰り返し行い、良好なフィーリングが得られる操作荷重−ストローク特性を決定する。 - 特許庁

According to an operation by a manager, a main control means 11 of the management server 1 rewrites the system diagram or operating procedure information stored in a storage means 15.例文帳に追加

管理サーバ１の主制御手段１１は、管理者の操作に応じて、記憶手段１５に記憶される設備系統図又は作業手順情報を書き換える。 - 特許庁

Concerning backup operation by the user (A), the procedure of backup is fixed in one way by displaying and operating a fixed picture on a monitor 15 of the PC 2.例文帳に追加

利用者（Ａ）によるバックアップ操作に関しては、パソコン２のモニタ１５に表示される一定画面の表示及び操作によって、バックアップの手順が一通りに固定される。 - 特許庁