「Other frames」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To update displayed contents in plural frames linked with each other.例文帳に追加

複数のフレームの表示内容を連動して更新可能にする。 - 特許庁

Image data are inputted (S1010), and the data are classified into key frames and other intermediate frames (S1012).例文帳に追加

画像データを入力し（Ｓ１０１０）、これをキーフレームとその他の中間フレームへ分別する（Ｓ１０１２）。 - 特許庁

Image data are inputted (S1010), and those are sorted into key frames and other intermediate frames (S1012).例文帳に追加

画像データを入力し（Ｓ１０１０）、これをキーフレームとその他の中間フレームへ分別する（Ｓ１０１２）。 - 特許庁

When two window frames 13 are arranged adjacent to each other, the side edge portions of the window frames 13 are not interfered with each other.例文帳に追加

これにより、二つの窓枠１３を互いに隣接して配置する際に、窓枠１３の側縁部同士が邪魔になることがない。 - 特許庁

On the other hand, when motion between frames is small, the number of frames per unit time is made smaller and the number of sub-frames per frame is made larger in comparison with the case where motion between frames is large.例文帳に追加

また、フレーム間の動きが小さい場合には、フレーム間の動きが大きい場合と比較して、単位時間当たりのフレーム数を小さく、かつ１フレーム当たりのサブフレーム数を大きくする。 - 特許庁

A playback control section 170 causes a decoder 180 to carry out decode processing for decoding the other encoded frames than the encoded frames as many as the number of decimated frames, of the predetermined number of encoded frames.例文帳に追加

再生制御部１７０は、所定数の符号化済フレームのうち、間引フレーム数の符号化済フレーム以外の符号化済フレームをデコードするデコード処理を、デコーダ部１８０に実行させる。 - 特許庁

A plurality of these inner frames 10 are respectively arranged in the prescribed positions within the frames of outer frames 3 and the arrangements of the inner frames 10 with each other are permutably constituted.例文帳に追加

そして、それら複数の内枠体１０は、外枠体３の枠内における所定位置にそれぞれ配置され、かつ内枠体１０同士の配置が組替え可能に構成されている。 - 特許庁

When the divided user frames are received, the user frames are connected to each other on the basis of the connection information.例文帳に追加

分割されたユーザフレームを受信した場合には、当該ユーザフレーム同士を結合情報に基づいて結合する。 - 特許庁

A division unit (30) of a transmission frame generation unit (28) of a transmitter (10) continues dividing a transmission frame into two division frames in pairs with each other and dividing each of resulting division frames into subdivision frames in pairs with each other for a plurality of number of times.例文帳に追加

送信装置（１０）の送信フレーム生成装置（２８）の分割装置（３０）は、送信フレームを複数段階にわたり互いに対になる２つの分割フレームに分割する。 - 特許庁

To provide a coupling structure of distribution board frames by which the distribution board frames are efficiently coupled and separated each other from an outside of the distribution board frames.例文帳に追加

配電盤枠の外側から効率よく配電盤枠相互の連結作業や分離作業を行なうことができる配電盤の連結構造を提供する。 - 特許庁

The smoothing processing of the tile border is set to ON for start, end, stop frames, and the smoothing processing of the tile border is set to OFF for frames other than the start, end, stop frames.例文帳に追加

開始、終了、停止フレームでタイル境界の平滑化処理がＯＮとなり、それ以外のフレームではタイル境界の平滑化処理がＯＦＦとなる。 - 特許庁

To reduce the required number of bolts for joining steel frames to each other.例文帳に追加

鉄骨どうしを接合するためのボルト所要本数を削減する。 - 特許庁

Both frames 1, 2 are tightened to each other not to be separated from each other by being locked with the snap locks 5.例文帳に追加

これらのスナップ錠５をロック状態とすることで両フレーム１，２が分離不能に締結される。 - 特許庁

Further the frame judgment part 109 outputs a moving image signal consisting of frames (operation frames) other than the frames extracted at the fixed interval to a difference adding part 117.例文帳に追加

また、フレーム判定部１０９は、一定間隔で抽出したフレーム以外のフレーム（演算フレーム）からなる動画像信号を差分加算部１１７へ出力する。 - 特許庁

Casters 61 are attached to the horizontal frames 43 of one of the top frames 40, and stoppers 62 for tatami floors are detachably attached to the horizontal frames 43 of the other top frame 40.例文帳に追加

そして、一方の天枠４０の横枠４３にキャスタ６１を取付け、他方の天枠４０の横枠４３に畳床系止用ストッパ６２を着脱自在に取付ける。 - 特許庁

Upon receiving original digital voice data that are divided into frames from a segmentation part 200, a sequence 211 determines whether or not the frames are used for predicting other frames.例文帳に追加

分割部２００からフレームに分割された原デジタル音声データを受けて、順序部２１１は、フレームを他のフレームの予測するために使用するか否かを判別する。 - 特許庁

To protect a plural number of sash lower frames corresponding to slight difference in dimensions to each other.例文帳に追加

寸法が多少異なる複数のサッシ下枠１に対応して保護できる。 - 特許庁

The frames 8 and 9 are separated from each other, and the backrest 2 can be tilted backward against the elasticity of both the frames 8 and 9.例文帳に追加

フレーム８，９は互いに離反しており、背もたれ２は両フレーム８，９の弾性に抗して後傾動することが可能である。 - 特許庁

To strongly fit upper and lower metal frames to each other, and easily release fitting of the upper and lower metal frames.例文帳に追加

上下金属フレームの嵌合を強固に行わせるとともに、上下金属フレームの嵌合を容易に取り外すことを可能とする。 - 特許庁

The frames 8 and 9 are separated from each other, and the backrest 2 can be tilted backwards against the elasticity of both frames 8 and 9.例文帳に追加

フレーム８，９は互いに離反しており、背もたれ２は両フレーム８，９の弾性に抗して後傾動することが可能である。 - 特許庁

These nuts are screwed to the screw parts which are the other end side of the rim frames 3 protruded through the through-holes of the insertion fixing part, by which the spectacle frame is supported at the rim frames 3 and the other end side of the rim frames 3 is fixed to the connecting parts.例文帳に追加

挿通固定部の貫通穴を通して出されたリムフレームの他端側であるネジ部に上記ナットを螺着することにより、眼鏡レンズはリムフレームに支持され、リムフレームの他端側は連結部に固定される。 - 特許庁

A pair of conveyor frames 14, 15 opposed to each other in parallel are connected to each other via cross tie members 16 in given intervals.例文帳に追加

一対の平行に対向して配設したコンベアフレーム14，15間を、所定間隔毎に横継部材16で接続する。 - 特許庁

Split frames 2, 2 of the same open cross sectional form are connected to each other by applying abutment parts 2e, 2e to each other.例文帳に追加

分割されたオープン断面の同一形状のフレーム２，２は当接部２ｅ，２ｅを当接して連結される。 - 特許庁

A partial-coupling part 26 partially coupling both sealing frames 4 with each other is provided to the clearance 24 between the sealing frames 4 of the respective semiconductor chips 1 adjacent to each other.例文帳に追加

互いに隣接する各半導体チップ１のシール枠４の隙間２４には、両シール枠４を互いに部分的に連結する部分連結部２６が設けられている。 - 特許庁

When it is discriminated that the information other than the graphic are not accommodated within the drawing frames, the information other than the graphic are moved to a side view diagram accommodated within the drawing frames (S29).例文帳に追加

図形外情報が図面枠内に収まっていないと判定されたとき、この図形外情報を、図面枠内に収まっている側面図へ移動する（Ｓ２９）。 - 特許庁

The contacting portions of the pair of frames 15f, 16f have been welded each other.例文帳に追加

１対のフレーム１５ｆ，１６ｆの接触部分同士は、互いに溶着されている。 - 特許庁

A cross member 16 for connecting left and right side part frames 13c, 13d to each other is provided.例文帳に追加

左右の側部フレーム１３ｃ，１３ｄを連結するクロスメンバ１６を設ける。 - 特許庁

The shutter device includes a pair of supporting frames opposed to each other and the shutter supported between both supporting frames so as to enable the motion of the shutter to reciprocate.例文帳に追加

シャッタ装置は、対向する一対の支持枠と、両支持枠の間に往復動可能に支持されたシャッタとを備えている。 - 特許庁

The side frames are stretchable in one direction by rotation of the inside/outside frames 9 and 10 of each frame element 4 to interlock with each other.例文帳に追加

サイドフレームは、各フレーム要素４の内側・外側フレーム９，１０が連動して回転することで、一の方向に伸縮可能である。 - 特許庁

A read circuit 214 sequentially reads data of first and second fields of concerned frames other than interleaved frames from the memory 213.例文帳に追加

読み出し回路２１４は、間引きフレーム以外では、メモリ２１３から当該フレームの第１フィールド、第２フィールドのデータを順に読み出す。 - 特許庁

For the decision method, the frequency relative value is used for every prescribed number of frames and the time relative value is used for the other frames.例文帳に追加

この決定方法は、所定数フレーム毎に周波数相対値を用い、それ以外のフレームでは時間相対値を用いるようにする。 - 特許庁

The correlation means 2 finds the correlations in pixel between the reference frame and the other frames with respect to the S pieces of frames.例文帳に追加

対応関係求出手段２は、このＳ枚のフレームに対して、基準フレームの画素および他のフレームの画素の対応関係を求める。 - 特許庁

Rear end parts of the floor frames 10 are connected to the cross member 61 for connecting front end parts to each other of a pair of left and right rear frames 17.例文帳に追加

フロアフレーム１０の後端部が，左右一対のリアフレーム１７の前端部同士を連結するクロスメンバ６１に連結される。 - 特許庁

The ring frames are pivotally connected with the links in a manner that the ring frames are parallel to and spaced from each other.例文帳に追加

複数のリングフレームは、複数のリングフレームが互いに平行に互いに離間して配置されるように、リンクに回動可能に接続されている。 - 特許庁

As a result of determination, the frames used for prediction of the other frames are independently encoded (encoding part 212), and stored in memories 214 and 215.例文帳に追加

判別の結果、他のフレームの予測に使用されるフレームは単独で符号化され（符号化部２１２）、また、メモリ２１４、２１５に格納される。 - 特許庁

This unit includes frames 21 fixed to a roof 11 while being parallel to each other, and a plurality of solar-battery modules 18 supported across the parallel frames and arranged in the longitudinal direction of the frames 21.例文帳に追加

屋根１１に互いに平行に固定される架台２１と、平行な架台にわたって支持されて架台２１の長手方向に並べられる複数の太陽電池モジュール１８とを具備する。 - 特許庁

Finally the processor 330 commands a video player 820 to reproduce the frames decoded newest, resulting that only the frame being a backlog required for decoding the frames newest is decoded and only the frames decoded newest are reproduced and frames of other backlogs are effectively thrown away.例文帳に追加

ビデオのバックログがある状況下でプロセッサは意図されている再生時刻が最新のバックログのビデオ・フレームのシーケンス内でのフレームを復号し、再生用に復号さるべきバックログのビデオ・フレームだけを復号してて、そのバックログを減らす。 - 特許庁

On the other hand, the priority is set to frames from the external sub net to its own sub net on the basis of contents of the frames and contents set by a server and the external sub net attaches a tag denoting the priority to the frames and transmits the resulting frames to its own sub net.例文帳に追加

一方、外部サブネットから自サブネットへのフレームは、そのフレームの内容と、サーバによって設定された内容とに基づいて優先度を設定し、この優先度を示すタグを付加して自サブネット内に送り出す。 - 特許庁

In addition, as for other pieces of image data, they are stored by performing the compression between frames for every imaging apparatus.例文帳に追加

また、他の画像データについては、撮像装置毎にフレーム間圧縮して記憶する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a car body frame, car body frames of two-wheel, three-wheel, or four-wheel vehicles are separated, unitized and combined with each other.例文帳に追加

二輪、三輪、四輪車等の車体フレームを分割し、ユニットとして組合せる。 - 特許庁

In this case, a combined structure of panels with each other, and panels and frames is set to a halved joint type.例文帳に追加

パネル同士及びパネルとフレームとの結合構造は相欠き継ぎ形式とする。 - 特許庁

The corresponding frames are connected to each other to set a plurality of 2nd reference line candidates.例文帳に追加

対応枠同士を互いに繋いで複数本の第２基準線候補を設定する。 - 特許庁

Each of the pair of side part frames 1 is provided with: a pair of upper horizontal frames 4 pivotally attached to each other; front and rear standing frames 5, 6 downwardly extending from an outer end of the upper horizontal frame 4; and a pair of middle height horizontal frames 7 pivotally attached to each other.例文帳に追加

一対の側部フレーム１の各々は、互いに枢着された一対の上方水平フレーム部分４と、上方水平フレーム部分４の外端から下方に延びる前方および後方直立フレーム部分５，６と、互いに枢着された一対の中間高さ水平フレーム部分７とを備える。 - 特許庁

The protrusion parts 13 of lead frames 10 opposed to each other are arranged at locations different from each other in an air-fuel ratio sensor 2.例文帳に追加

空燃比センサ２においては、対向して配置されるリードフレーム１０の突起部１３は、配置位置がそれぞれ異なる。 - 特許庁

Respective delay parts 5 delay the respective communication frames so as to allow the phases of the communication frames inputted from the respective reception parts 2 to coincide each other.例文帳に追加

各遅延部５は、受信部２のそれぞれから入力した通信フレームの位相が一致するように、それぞれの通信フレームを遅延させる。 - 特許庁