「Other frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The right and left main frames 16, 16 are formed in approximately U-shaped section, hoses 59 and pipes 51 are stored inside, and opening sides 30 of the right and left main frames 16, 16 are arranged opposite to each other.例文帳に追加

また、左右のメインフレーム１６，１６は断面略々コ字状に形成され、内側にホース５９やパイプ５１等が収容されると共に、該ホース５９やパイプ５１等を泥土等から保護すべく、左右のメインフレーム１６，１６の開口側３０は互いに対面配置されている。 - 特許庁

In this case, any one of the pieces of the image data is allocated to a first frame, other pieces of the image data are allocated to each frame of the second and subsequent frames, and image data of each frame of the second and subsequent frames is converted into differential image data for the preceding frame.例文帳に追加

この場合、いずれかの画像データを第１フレームに割り当て、その他の画像データを第２フレーム以下の各フレームに割り当てるとともに、第２フレーム以下の各フレームの画像データを、それぞれ１つ前のフレームに対する差分画像データに変換する。 - 特許庁

The carrier 10 is provided with a pair of support frames 11a and 11b provided approximately in parallel to each other and supporting the supports 21a and 21b, and a connecting frame 12 connected to the pair of support frames 11a and 11b so that the shape of the carrier 10 has a Z shape.例文帳に追加

台車１０は、略並行に設けられ支柱（２１ａ、２１ｂ）を支持する一対の支持フレーム（１１ａ、１１ｂ）と、台車１０の形状がＺ字状になるように一対の支持フレーム（１１ａ、１１ｂ）に連結する連結フレーム１２とが設けられている。 - 特許庁

In a transmitter, the frame lengths of frames multiplexed on the same time are equalized in a final output stage, and the symbols/timings of the frames to be successively transmitted in a time direction are aligned, by bursting, with those of the other frames multiplexed on the same time, thereby preventing a rapid change in total transmission power and preventing interference between the symbols to properly separate the multiplexed frames in a receiver.例文帳に追加

送信機側では、同一時間上で多重するフレームのフレーム長を最終的に出力する段階で均一化するとともに、バースティングを適用して時間方向に連続して送信するフレームのシンボル・タイミングを、同一時間上で多重する他のフレームと揃えるので、総送信電力の急峻な変化を回避するとともに、受信機側では、シンボル間干渉を回避して多重されたフレームを好適に分離することができる。 - 特許庁

The ladder consists of an upper master aggregate, a lower master aggregate, a diagonal aggregate connecting both of them, a cross rib connecting both lower master frames to each other and a cross rib diagonal aggregate connecting both cross ribs.例文帳に追加

梯子は、上親骨材と、下親骨材と、両者をつなぐ斜骨材と、下親骨同士を連結する横桟と、横桟同士をつなぐ横桟斜骨材とを有する。 - 特許庁

The electronic watermark data are set and superposed so as to make an integration amount of a source image over a plurality of frames and that of an electronic watermark superposition image to coincide with each other.例文帳に追加

複数フレームに渡るソース画像の積分量と、電子透かし重畳画像の積分量とを一致させるように、電子透かしデータを設定して重畳する。 - 特許庁

The wire-shaped rim frame members 7 are formed by connecting the inner ends of rim frames 5 and 5 attached to the outer peripheral surfaces at the respective upper marginal segments of the right and left lenses 2 and 2 by means of a bridge 6 to each other.例文帳に追加

線状縁枠部材７は、左右のレンズ２，２の夫々の上縁部分の外周面に取り付く縁枠５，５の内端相互をブリッジ６で連結してなる。 - 特許庁

An output control unit (38) sets an output destination of one of the division frames in pairs to the ring transmission line (10), and an output destination of the other to the ring transmission line (12).例文帳に追加

出力制御装置（３８）は、対となる分割フレームの一方の出力先をリング伝送路（１０）に、他方の出力先をリング伝送路（１２）に設定する。 - 特許庁

This storage freight car 1 for transporting and storing bulk material 25 comprises two freight car frames 3 and 4 allowed to move by carriages 5 on a route and connected to each other.例文帳に追加

バルク材２５の運搬および貯蔵のための貯蔵貨車１は、軌道上の台車５で移動可能な、連結して配置された２つの貨車フレーム３，４を含む。 - 特許庁

When the flowing adhesive 14 reaches the notches 111 and 121, the adhesive 14 flows downward, thus preventing the adhesive from flowing to the side of other frames 12 and 11.例文帳に追加

流動する接着剤１４が切り欠き部１１１、１２１に到達すると、下方へ流動するため、他方のリードフレーム１２、１１側への流動が防止される。 - 特許庁

The respective rims or frames 11 have rigid portions 12 and filaments 13 extending from the one-side ends (E1) of the rigid portions 12 to the other ends (E2) thereof.例文帳に追加

本発明によれば、眼鏡フレーム（10）の問題の剛性部分（12）に対応する所要の溝の軌道の部分（Ｔ_1 ）に関して、剛性部分（12）の曲率を体系的に考慮に入れる。 - 特許庁

A casing side electrode 23 and a filter side electrode 27 are provided on such positions that they face each other in the state of attaching the filter 26 to the attaching frames 24 and 25.例文帳に追加

取付枠２４、２５にフィルタ２６が取り付けられた状態で、互いに対向するような位置に筐体側電極２３およびフィルタ側電極２７を設ける。 - 特許庁

Variable-length decoded data, which includes an inter-block depending on reconstructed image data of other frames and an intra-block depending on reconstructed image data of own frame, is held.例文帳に追加

他フレームの再構築済画像データに依存するインターブロックと、自フレーム内の再構築済画像データに依存するイントラブロックとを含む可変長復号済みデータを保持する。 - 特許庁

As other driving method, such a two-frame inversion drive that the polarity inversion of an image data signal applied to a data wiring in the low temperature region is performed one time per two frames, is employed.例文帳に追加

他の駆動方法として、低温域においてデータ配線に印加する画像データ信号の極性反転を２フレームに一回とする２フレーム反転駆動を採用する。 - 特許庁

Further, a frame rate of the image pickup signal and a flicker frequency are adjusted so as not to be synchronous with each other in order to prevent the flicker component from disappearing when a difference between the preceding and succeeding frames is taken.例文帳に追加

なお、前後のフレームの差分をとった場合にフリッカ成分が消えないように、撮像信号のフレームレートとフリッカ周波数とを同期させないように調整する。 - 特許庁

When a resending request is made from the facsimile machine on the other side (S1) facsimile machine counts the number of resending frames by means of an error information processing block (S2) and transmits the counted value to a selection block.例文帳に追加

相手機より再送要求があった場合（Ｓ１）、エラー情報処理ブロックにおいて再送フレーム数をカウントし（Ｓ２）、カウント値を選択ブロックに伝達する。 - 特許庁

Holders 13, 14 erecting integrally each other are formed at the opposite side edges of frames 11, 12 that are made of a conductive metal and are arranged at an interval.例文帳に追加

導電性金属で間隔を置いて配置されたフレーム１１，１２の対向する側縁に、一体的に互いが直立してそれぞれ保持部１３，１４を形成する。 - 特許庁

To make easily fittable a battery to a wheel chair of various models with different frames so that the fitting position of the battery as a power source is not interfered by the frame or other parts.例文帳に追加

電源であるバッテリの取付位置をフレームや他の部分に干渉しないようにし、フレームの異なる様々な機種の車椅子へのバッテリの取付を容易にする。 - 特許庁

When performing multi-projection, the phases of the positive/negative frames of the liquid crystal driving signals to the liquid crystal panels (12a, 12b) of the respective projectors (10a, 10b) which display adjacent images are made equal to each other.例文帳に追加

マルチ投影の場合、隣接する画像を表示する各プロジェクタ（１０ａ，１０ｂ）の液晶パネル（１２ａ，１２ｂ）への液晶駆動信号のポジ／ネガフレームを同相にする。 - 特許庁

On the other hand, an odd number slt average circuit 218 and a frm average circuit 220-2 obtain an average obtained by averaging a component of an antenna 2 by several frames.例文帳に追加

一方、奇ｓｌｔ平均化回路２１８およびｆｒｍ平均化回路２２０−２は、アンテナ２の成分を数フレーム分、平均して得られる平均値を求める。 - 特許庁

The lower face of the frames 8, 9 are open only in an entrance port 9b where a side line 12b of the light source unit other than the end edge 12a can be stored in the storage space 13.例文帳に追加

フレーム８，９の下面は、一の端辺１２ａ以外の光源ユニットの辺１２ｂが収納スペース１３に収納可能な取入口９ｂにおいてのみ開口している。 - 特許庁

To execute the sample synchronizing processing of one task, and to efficiently execute the other task at the time of processing two tasks whose processing frames are different in length in parallel by one and the same processing system.例文帳に追加

処理フレームの長さが異なる２つのタスクを同一処理系で並列処理する場合、一方のタスクをサンプル同期処理し他方のタスクを効率よく実行する。 - 特許庁

All nodes each connected to a first communication line and a second communication line are synchronized such that frames transmitted among all of the nodes do not collide with each other.例文帳に追加

第１の通信線、及び第２の通信線のそれぞれに接続されている全てのノードの間で互いに送信するフレームが衝突しないように同期を取る。 - 特許庁

To provide an image synchronizing apparatus and a synchronization control apparatus capable of each synchronizing video signal generated by a plurality of image generating apparatuses having no synchronization function with each other and suppressing the occurrence of time differences in units of frames.例文帳に追加

同期機能の無い複数の画像生成装置により生成された各映像信号の同期を取ることができ、且つフレーム単位の時間差の発生を阻止する。 - 特許庁

The respective floor frames have a width substantially same to a width of the compartment 1, and are arranged adjacently along the longitudinal direction of the compartment 1 in a condition contacting or neighboring each other.例文帳に追加

各床フレームは、客室１の幅と略同一の幅を有し、互いに接触又は接近した状態で客室１の長さ方向に沿って並べて配置される。 - 特許庁

The hoops/ stirrups are set, and a plurality of stages of frames (assembly jigs) whose attachable/detachable surface having no serrated plate member is closed are stacked on and fixed to each other.例文帳に追加

フープ筋／スターラップ筋をセットして、鋸歯状の板部材を有しない着脱可能な面を閉鎖したフレーム枠（組立治具）を、複数段積重して互いに固定する。 - 特許庁

Preferably, the bottom frame is formed in a polygonal shape depending on the number of the side frames and has a front member and a rear member to be connected to each other in a foldable manner.例文帳に追加

上記底枠が、側枠の枚数に応じた多角形状に形成されており、折畳自在に連結される前部材及び後部材とを有しているとよい。 - 特許庁

To simply and firmly connect (fix) vertical frames of a unit to each other at the upper parts thereof regardless of the structure of an upper lateral frame of the unit in a partition.例文帳に追加

間仕切におけるユニットの上部横フレームの構造に関係なく、それらユニットの縦フレーム同士を上部において簡単かつ強固に連結（固定）できるようにする。 - 特許庁

This automobile with the getting-on/off device for a wheelchair is provided with an openable/closable opening part 11 in the rear part of a vehicle body, and two side frames mutually spaced parallel to each other along the length direction of the vehicle.例文帳に追加

車両本体の後部に開閉可能な開口部１１を有し、互いに平行に間隙をあけた２本のサイドフレームを車両長さ方向に沿って有する。 - 特許庁

The multifunctional artificial floating island includes a floating frame assembly where a plurality of floating frames 1 separately formed respectively and floating on water are joined each other.例文帳に追加

また、かかる人工浮島であって、植物を搭載した部分も簡単に組み合わせて形成でき、水域緑化等にも利用可能の多機能人工浮島を提供する。 - 特許庁

A large number of slits 21 are formed at a predetermined mesh spacing, and the end part of a screen plate 1 is inserted in and locked between plate supporting frames 2, 2 arranged facing each other, and integrated into one.例文帳に追加

所定の目幅間隔に多数のスリット２１を形成し、かつ対向配置したプレート支持枠２、２間にスクリーンプレート１の端部を挿入掛止して一体化する。 - 特許庁

To provide aluminum foil shaped bodies which does not give rise to corrosion of frames facing filters even if the aluminum foil shaped bodies mounted with the filters to which flame retardants are imparted are superposed on each other.例文帳に追加

難燃剤が付与されたフィルターを取付けたアルミ箔成形体を重ねあわせても、フィルタに面する枠体に腐食を生じさせないアルミ箔成形体を提供する。 - 特許庁

Each of the electrode units 10 has a first and a second electrode members 11, 12 with lengths corresponding to each other, a first dielectric member 13, and a pair of side frames 16.例文帳に追加

各電極ユニット１０は、互いに対応する長さの第１、第２電極部材１１，１２と、第１誘電部材１３と、一対のサイドフレーム１６を有している。 - 特許庁

Since the terminal 11 does not return the ACK to the base station 21, the terminal 11 can transmit a reassociation request preferentially over frames transmitted by other devices.例文帳に追加

端末１１は基地局２１に対してＡＣＫの返信を行わないので、他の装置が送信するフレームに対して優先的にリアソシエーション要求を送信することができる。 - 特許庁

A neighboring-pixel frame difference sum total calculating circuit 15 calculates a difference sum total of the corresponding neighboring pixels each other in the neighboring pixels of a target pixel between two frames.例文帳に追加

周辺画素フレーム差分合計算出回路１５は、２フレーム間の注目画素の周辺画素のうち、対応する周辺画素同士の差分合計を算出する。 - 特許庁

Thus, it is possible to assign many more coding amounts to other macro blocks whose encoding is difficult and the enhancement of the image quality of the entire frames can be realized.例文帳に追加

これから、符号化が困難な他のマクロブロックにより多くの符号量を割り当てることが可能となり、フレーム全体の画質向上も実現できるようになる。 - 特許庁

The exhibiting frames 2, 2 are set between the side faces of both support panels 1, 1 opposite to each other and below the upper connecting beam 5.例文帳に追加

又、上記各展示フレーム２、２は、上記上部結合梁５よりも下方位置で、上記両支柱パネル１、１の互いに対向する側面同士の間に設置する。 - 特許庁

To provide a video image effect processing device capable of obtaining video image effect for displaying two or more frames, in which mutual time differences are changed with each other, concurrently in one frame.例文帳に追加

１フレーム中に、互いの時間差が変動する複数のフレームを同時表示させる映像効果を得ることができる映像効果処理装置を提供する。 - 特許庁

The first front part 40 and the second front part 41 of the top of the commodity displaying frame 30A incline relatively largely in comparison with other commodity displaying frames 30B-30D.例文帳に追加

最上部の商品陳列枠３０Ａの第１の前部４０及び第２の前部４１の傾斜は、他の商品陳列枠３０Ｂ〜３０Ｄと比較して大きくなっている。 - 特許庁

According to the bending mechanism, first, second, third frames 1, 3, 5 are sequentially pivoted on each other by first and second rotation shafts 2, 4, and arranged in series.例文帳に追加

第１フレ−ム１、第２フレ−ム３、第３フレ−ム５は、順次第１回転軸２、第２回転軸４により回転可能に枢着され、直列状に配置されている。 - 特許庁

Gaskets are arranged on end surfaces where the adjacent internal frames 21, 22, 23, and 24 of the internal frame body 2 cross each other and gaskets are arranged between the internal frame body and transparent panel 3.例文帳に追加

そして、内枠体２の隣接する内部フレーム２１，２２，２３，２４が交差する端面にパッキンが配設され、内枠体２と透明パネル３との間にパッキンが配設される。 - 特許庁

A controller 5 is configured to output, to amplifiers 1 to 4 connected to one motors 71 to 74, instruction frames toward the amplifiers connected to one anti-clockwise side motors, and to output, to the amplifiers connected to the other clockwise side motors, the instruction frames toward the amplifiers connected to the other motors in a clockwise direction.例文帳に追加

本発明によれば、コントローラは、一方の前記モータに接続された前記アンプに対して、反時計回り側の一方の前記モータに接続された前記アンプ向け指令フレームを出力すると同時に、時計回り側の他方の前記モータに接続された前記アンプに対して、時計回りに他方のモータに接続されたアンプ向け指令フレームを出力することとした。 - 特許庁

A peak position of temperature values of the associated respective image frames of the first temperature image data, and a peak position of temperature values of the associated respective image frames of the second temperature image data are detected, and when the peaks of the temperature values coincide with each other on a coordinate of the object to be imaged, the position of the peaks that have matched with each other is detected as a transition position.例文帳に追加

また、対応付けられた第１温度画像データの各画像フレームの温度値のピークの位置と、対応付けられた第２温度画像データの各画像フレームの温度値のピークの位置とを検出するとともに、温度値のピークが被撮像物の座標上で一致する場合に、一致したピークの位置を変状位置として検出する。 - 特許庁

When receiving adjustment amount from another transmission device 2 of another opposite MEP, the CPU 16 of the transmission device 2 adjusts transmission timing of CCM frames to be transmitted to the other transmission device 2 of the other opposite MEP on the basis of the adjustment amount.例文帳に追加

更に、伝送装置２のＣＰＵ１６は、他の対向ＭＥＰの伝送装置２から調整量を受信した場合に、当該調整量に基づき、当該伝送装置２へ送信するＣＣＭフレームの送信タイミングを調整する。 - 特許庁

The 1st to 3rd group frames 6 to 8 are directly connected with each other in the inner and outer peripheral parts in an accurately engaged state and a highly accurate center coincidence state of the lens groups 41 to 43 without requiring the existence of other members.例文帳に追加

上記第１群枠６と第２群枠７と第３群枠８はそれぞれ互いに内外周部で、他の部材を介在することなく直接、精密嵌合状態でレンズ群の芯合致精度のよい状態で結合されている。 - 特許庁