「Other frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The adjacent sidewalls have their slopes on the side frames brought into contact with each other, while the recessed groove and the protrusion on the respective slopes are engaged with each other.例文帳に追加

隣接する側壁は、側枠の傾斜面同士が当接されると共に、各傾斜面の凹溝と凸部とが係合される。 - 特許庁

Further, a similar map is set to other frames of an image other than the reference image and feature points are initially traced according to the map.例文帳に追加

さらに、基準画像以外の他フレームに同様のマップを設定して、マップに基づいて特徴点の初期追跡を行なう。 - 特許庁

The truss body 10 has a pair of erect side frames 12 faced to each other and a lower connecting member 13 connected between respective side frames 12.例文帳に追加

トラス本体１０は、互いに対向して立設された一対の側枠１２と、各側枠１２間に接続された下部接続部材１３とを有している。 - 特許庁

A center frame 1 and side frames 2, 2 are respectively unitized, and the unitized center frame 1 and side frames 2, 2 are connected to each other through spacers 6, 6....例文帳に追加

センターフレーム１とサイドフレーム２，２とをそれぞれユニット化し、それらユニット化したセンターフレーム１とサイドフレーム２，２とを互いにスペーサ６，６・・を介して連結する。 - 特許庁

This curved roller conveyer comprises paired circular arc-shaped frames 1a, 1b positioned separately opposed to each other and an intermediate frame 5 positioned between these frames 1a, 1b.例文帳に追加

カーブローラコンベヤは互いに離間対向して位置する対をなす円弧状のフレーム1a，1bおよびこれらフレーム1a，1b間に位置する中間フレーム５を備える。 - 特許庁

The window frames 1, 3 are made to adhere each other, and the window frames 1, 3 are adhered to the collecting plates 7a, 8, to form a laminated structure.例文帳に追加

ウィンドウフレーム１，３同士、さらにウィンドウフレーム１，３と集電板７ａ，８とが互いに接着されることによりラミネート構造が形成されている。 - 特許庁

Status frames for status management are transmitted and received between nodes, and each node receives status frames transmitted from other nodes by a common reception buffer.例文帳に追加

各ノード間でステータス管理用のステータスフレームを送受信するとともに、他のノードから送信されたステータスフレームを共通の受信バッファで受信する。 - 特許庁

The globe holder is furnished with a pair of side frames 22a and 22b having engagement grooves 27 opposing to each other and a coupling frame 23 to couple together the ends of side frames.例文帳に追加

グローブホルダは、互いに向かい合う係合溝27を有する一対の側枠部22a,22bと、側枠部の端部間を連結する連結枠部23とを有している。 - 特許庁

To easily make frames and publish information and correspond to each other and to easily deal with the change of layout as well when allocating and laying out frames on an information magazine.例文帳に追加

情報誌のコマの割り付け、レイアウトにおいて、コマと掲載情報の対応付けを容易に行い、レイアウトの変更にも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

Inquiry means 15, 16 transmit inquiry signals to inquire whether the other communications apparatus receives any of the frames of the plurality of frames.例文帳に追加

問い合わせ手段１５、１６が、他の通信装置が複数フレームのうちどのフレームを受信したか否かを問い合わせる問い合わせ信号を送信する。 - 特許庁

A snow tiller 1 is formed by connecting the ends of frames 6, 7 and 8 in sections 3, 4 and 5 to each other, and cutter bars 9 are pivoted on the frames 6, 7 and 8.例文帳に追加

スノーティラー１は、各セクション３、４、５のフレーム６、７、８の端部同士を連結させてなり、フレーム６、７、８には、カッターバー９が枢支されている。 - 特許庁

The units of the respective types are constituted by mounting external materials 2 on frames and the frames of the units of the respective types are made connectable to each other.例文帳に追加

各タイプのユニットはいずれもフレームに外装材２を装着した構成とし、それら各タイプのユニットのフレームどうしを相互に連結可能とする。 - 特許庁

The other part of the cage body 10 consists of stainless steel belt frames 11, 16 and polycarbonate materials 12 and 17 between the belt frames 11, 16.例文帳に追加

かご本体１０の他の部分は、ステンレス製の帯状フレーム１１，１６と、帯状フレーム１１，１６間のポリカーボネート材料１２，１７とからなっている。 - 特許庁

In addition, the case 2 is constituted of one pair of left and right split frames 2A and 2B and a hinge piece 15 which connects the split edges of the frames 2A and 2B to each other.例文帳に追加

本体ケース２は、左右一対の分割枠２Ａ・２Ｂと、両分割枠２Ａ・２Ｂの分割縁どうしを繋ぐヒンジ片１５とで構成する。 - 特許庁

Front ends of the connection member 5 and the front side frames 1 are connected to each other by a face part 59.例文帳に追加

連結部材５とフロントサイドフレーム１の前端同士は面部５９により接続されている。 - 特許庁

A dowel 9 is formed at either the side frame 6 or a back frame 8 and a dowel hole 10 is formed at the other of above frames.例文帳に追加

側枠６と後部枠８との一方にダボ９を他方にダボ孔１０を形成する。 - 特許庁

A pair of upper and lower triangular truss frames 42c are coupled with each other via a plurality of dampers 16.例文帳に追加

上下一対の三角形状トラスフレーム４２ｃを、複数個のダンパー１６により結合する。 - 特許庁

Connection parts of the frames are connected with each other by assembling each frame comprising the mounting.例文帳に追加

架台１０を構成する各フレームを組み合わせることで、フレームの各接続部を連結する。 - 特許庁

The main and auxiliary frames 16, 18 are connected to each other with hinges, and are openably constituted.例文帳に追加

主，補助フレーム１６，１８は、各相互にヒンジ結合されており、拡開可能に構成されている。 - 特許庁

The distal end surfaces of the pair of slide frames 9 are arranged so as to be opposed to each other through a clearance.例文帳に追加

一対のスライドフレーム９の先端面間は、隙間を介して対峙して配されている。 - 特許庁

Other switch boats 1-7 are access links 240, and frames without tags are transferred through these boats.例文帳に追加

他のスイッチボート１〜７はアクセスリンク２４０で、タグなしフレームはこれらのボートを通して転送される。 - 特許庁

The main and auxiliary frames 16, 18 are hinge-coupled with each other in an expandable manner.例文帳に追加

主，補助フレーム１６，１８は、各相互にヒンジ結合されており、拡開可能に構成されている。 - 特許庁

Non-supporting members 5, 5 as both end edges in the width direction are not provided with other members such as the supporting frames.例文帳に追加

幅方向両端縁である非支持辺５、５には、支持枠等の他の物品は設けない。 - 特許庁

Through holes 25, 35 for screw holes are arranged on the frames 20, 30 and are screwed in conjunction with each other.例文帳に追加

支持枠２０、３０にねじ穴用貫通孔２５、３５を設けて共通にねじ止めする。 - 特許庁

The storage 13 stores coordinate data of pixels for four frames other than a frame including the target pixel.例文帳に追加

記憶部１３は、注目画素を含むフレーム以外に４フレーム分の画素の座標データを記憶する。 - 特許庁

Also, two viscoelasticity dampers may be provided so that the dampers cross each other between the window frames WF and WF.例文帳に追加

また、粘弾性ダンパを、各窓枠ＷＦ、ＷＦ間で交差するように２つ設けてもよい。 - 特許庁

End parts 1a, 1a of the pair of wiring frames 1, 1 are made to face each other with a prescribed distance S.例文帳に追加

上記一対の配線フレーム１、１の端部１a、１aを、所定間隔Sをもって対向させる。 - 特許庁

A back plate 46 for connecting back of right and left side frames 13c, 13d to each other, and a back pan 47 for connecting the front of the right and left side frames 13c, 13d to each other are provided.例文帳に追加

左右両側の側部フレーム部１３ｃ，１３ｄの背部同士を接続するバックプレート４６と、両側の側部フレーム部１３ｃ，１３ｄの前部同士を接続するバックパン４７を設ける。 - 特許庁

A super frame 200 is time-divided into two sub super frames 201, 202 and one of the sub super frames is controlled by one (A1) of the PNC and the other sub super frame is controlled by the other PNC (A2).例文帳に追加

スーパフレーム２００は２つのサブスーパフレーム２０１、２０２に時分割して、一方のサブスーパフレームは一方のＰＮＣ（Ａ１）に制御させ、もう一方のサブスーパフレームは他方のＰＮＣ（Ａ２）に制御させる。 - 特許庁

A power storage device cell fixing the joints of electrode terminals 4, 5 with an adaptor 10 is housed in two frames 21 to be joined with each other, and the adaptor 10 is pressed by the frames and interposed between the frames, and a power storage part 2 is floated around the adaptor 10 to the frames.例文帳に追加

電極端子４，５の付け根をアダプタ１０で固定した蓄電体セルを、互いに結合される２つの枠体２１内に収納し、枠体２１によってアダプタ１０を押圧・挟持し、アダプタ１０を支点として蓄電部２を枠体２１に対してフローティングさせる。 - 特許庁

The lower edge parts 2a and the upper edge parts 2b of the frames 2 are made parallel with each other, the bars 3 are made a little longer than the width of a lumbar part and the parts 2a of the frames 2 and the end parts of the bars 3 are fixed lest the parts 2b of the frames 2 easily approach each other.例文帳に追加

支持枠２の下辺部２ａと上辺部２ｂは平行とし、支持棒３は腰部の幅よりも若干大きい長さとし、支持枠２の下辺部２ａと支持棒３の端部を支持枠２の上辺部２ｂ同士が容易に接近しないように固定する。 - 特許庁

Outline and dimension of the peripheral surface side of a part positioned room-outside of at least building frame fitting pieces 11D and 111D of each frame 11 and 111 are formed equal to each other between the upper frames, between lower frames and between the vertical frames in relation to other different kind of fitting frame.例文帳に追加

各枠１１，１１１の少なくとも躯体取付片１１Ｄ，１１１Ｄの室外側に位置する部分の外周面側の外形形状および寸法を、種類の異なる他の建具枠に対して、上枠、下枠および縦枠同士でそれぞれ同一とする。 - 特許庁

To the other input terminal of the circuit 9, the differential value between frames which is not delayed is fed from the circuit 7 to compute the differential value between this differential value between frames and the differential value between frames which is not delayed.例文帳に追加

差分回路９の他方の入力端には、正規化回路７から遅延しないフレーム間差分値が供給され、このフレーム間差分値と１フィールド遅延したフレーム間差分値との差分値を演算する。 - 特許庁

On the other hand, a SONET/SDH processing section 16 of the mapper/de-mapper 14 detects the multi-frames from the SONET /SDH frames received from the SONET/SDH network 8 and extracts each data traffic from the respective frames.例文帳に追加

一方、マッパー／デマッパー１４は、ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ処理部１６がＳＯＮＥＴ／ＳＤＨネットワーク８より受信したＳＯＮＥＴ／ＳＤＨフレームからマルチフレームを検出し、それぞれのフレームより各データートラフィックを抽出する。 - 特許庁

Since the upper and the lower dicing frames can be stacked on each other without leaving a gap with the aid of the cushioning material, an excessive force is not applied to the dicing frames even in the case where a shock and a vibration are applied to the dicing frames during transport.例文帳に追加

この緩衝材によって、上下のダイシングフレームを隙間なく積み重ねることができるから、輸送中ダイシングフレームに衝撃や振動が加えられても、ダイシングフレームに余分な力が加わることがない。 - 特許庁

The frame consists of a pair of right and left main frames 1 inserted into the heat discharge port 5, and horizontal frames 2 connecting the main frames 1 to each other, and the door 7 which is lifted up and opened, bears an arm frame 11 of the main frame 1.例文帳に追加

フレームは、放熱口５に差し込まれる左右一対のメインフレーム１と、メインフレーム１どうしを繋ぐ横フレーム２とからなり、跳ね上げ開放されたドア７でメインフレーム１のアーム枠１１を支持する。 - 特許庁

Image data is input (S1010) and classified into a key frame and the other intermediate frames (S1012).例文帳に追加

画像データを入力し（Ｓ１０１０）、これをキーフレームとその他の中間フレームへ分別する（Ｓ１０１２）。 - 特許庁

A receiving means 3 receives management frames generated by the other radio equipment by a communication channel.例文帳に追加

また、受信手段３は、他の無線装置において生成された管理フレームを通信チャネルで受信する。 - 特許庁

Thus, the vertical frames 5 are fastened to each other firmly by turning operation from the upside of the partition unit.例文帳に追加

このため、間仕切ユニットの上方から回転操作して、縦フレーム５同士を強固に締結できる。 - 特許庁

The ends of the two frames B are connected to each other at the positions of a base E and a lid D through hinge pins.例文帳に追加

２本の枠Ｂの端部は、基台Ｅ及びフタＤの位置で、ヒンジピンを介して連結される。 - 特許庁

The coding is performed lest the specific area in the non-target image is referred from the other frames.例文帳に追加

符号化では、非対象画像中の特定領域が他のフレームから参照されないように符号化する。 - 特許庁

Namely, each picture is represented as a sequence of DCT blocks independent of data of other frames.例文帳に追加

すなわち、各ピクチャは、他のフレームのデータに依存することのないＤＣＴブロック・シーケンスとして表現される。 - 特許庁

Thus, vertical frame blank interval between the frames is maintained constant, light emission centers of the frames are agreed with each other, a flicker free state is realized and the luminance is improved.例文帳に追加

これによって、各フレーム間の垂直フレームブランク期間を一定に維持して各フレームの発光中心を一致させることにより、フリッカフリーとなり、輝度が向上する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which the number of screwing in a process for assembling frames each other with a reflection member interposed between the frames is reduced.例文帳に追加

反射部材を間に挟み込んだ状態でのフレーム同士の組立工程の際のネジ止め点数を減少させることが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a width of a frame material and a door from narrowing, even if interference is caused between casings of both adjusting frames, when opening parts using the adjusting frames of a building are adjacent to each other.例文帳に追加

建物の調整枠を用いた開口部が隣接していて、両方の調整枠のケーシング間に干渉が起きても、枠材やドアの幅を狭くせずに済むようにする。 - 特許庁