| 意味 | 例文 |
Outdoor Performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 140件
Takigiono (outdoor nighttime Noh performance) - May 11-12 例文帳に追加
薪御能(5月11日-5月12日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OUTDOOR DISPLAY BOARD HAVING STAINPROOF PERFORMANCE例文帳に追加
防汚性能を有する屋外表示板 - 特許庁
To inhibit the lowering of heat radiation exchanging performance of an outdoor radiator.例文帳に追加
室外放熱器の放熱換能力が低下することを抑制する。 - 特許庁
To miniaturize an outdoor unit having a humidifying function, while preventing the deterioration of performance of heat exchange of the outdoor unit.例文帳に追加
加湿ユニットを有する室外機について、室外機の熱交換の性能の低下を防止しつつコンパクト化する。 - 特許庁
To prevent the degradation of performance of heat exchange of an outdoor unit while achieving downsizing of the outdoor unit having a humidifying function.例文帳に追加
加湿機能を有する室外機のダウンサイジングを図りながら、室外機の熱交換の性能の低下を防止する。 - 特許庁
To provide a film that has a visible light transmission performance, a far infrared ray reflective performance, and a resistant scratch performance, and can be used outdoor for a long period of time.例文帳に追加
可視光透過性能、遠赤外線反射性能、耐擦過性能を有し、屋外で長期間使用できるフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide an outdoor sound absorbing material having both of high durability suitable for outdoor use and excellent sound absorbing performance.例文帳に追加
屋外使用に適した高い耐久性と優れた吸音性能とを両立することのできる屋外用吸音材を提供する。 - 特許庁
To provide an outdoor hood having high sound-absorbing performance, without having to increase the size of a cover.例文帳に追加
カバーが大型化することなく高い吸音性能を有する屋外フードを提供する。 - 特許庁
To achieve miniaturization of an outdoor unit having a humidifying function, and to improve the humidifying performance.例文帳に追加
加湿機能を有する室外機のダウンサイジングを図ると同時に、加湿性能を改善する。 - 特許庁
This can improve drainage performance which can make indoor-side dew condensation water etc. discharged to an outdoor side, and can improve water sealing performance by preventing the intrusion of rainwater etc. from the outdoor side.例文帳に追加
従って、屋内側の結露水等を屋外側に排水する排水性能の向上とともに、屋外側からの雨水等の浸入を防止して止水性能の向上を図ることもできる。 - 特許庁
To provide a small outdoor unit improving maintenance performance and heat exchange efficiency of a heat exchanger.例文帳に追加
メンテナンス性及び熱交換器の熱交換効率を向上させた小型の室外ユニットを提供する。 - 特許庁
The outdoor air intake 3 is preferably fitted with a photocatalyst filter, a high-performance filter, a gas filter and the like.例文帳に追加
外気取入口には光触媒フィルター、高性能フィルター、ガスフィルター等を取付ける事が好ましい。 - 特許庁
To provide a cooling device for improving cooling performance to outdoor and indoor spaces.例文帳に追加
屋外や室内の空間に対する冷房能力を向上することができる冷房装置を提供する。 - 特許庁
To miniaturize an outdoor machine of a refrigeration device in its height direction without markedly impairing heat exchanging performance of the outdoor machine of the refrigeration device.例文帳に追加
本発明の課題は、冷凍装置の室外機における熱交換能力を著しく低下させることなく、冷凍装置の室外機を高さ方向にコンパクト化することにある。 - 特許庁
To provide a vehicular adsorption type air-conditioner capable of enhancing the heat radiation performance of an outdoor unit 120 and enhancing the air cooling capacity (adsorption performance).例文帳に追加
室外器120での放熱性能を向上させて、冷房能力(吸着性能)を向上させた車両用吸着式空調装置を提供する。 - 特許庁
To inexpensively provide an outdoor machine of an air conditioner superior in maintainability, without reducing basic performance such as strength.例文帳に追加
強度などの基本性能を落とすことなく、メンテナンス性のよい空気調和機の室外機を安価に提供する。 - 特許庁
To provide an outdoor unit for an air conditioner capable of positively carrying out positioning and fixing of an outdoor heat exchanger, capable of improving heat exchange performance, and provided with a rigid outdoor unit casing that does not deform even when it is enabled to house an outdoor heat exchanger and an outdoor blow fan with large capacities.例文帳に追加
確実に室外熱交換器の位置決め及び固定を行うことができて、熱交換性能を向上させることができ、かつ、室外機筐体を大容量の室外熱交換器、室外送風ファンが収容可能なようにしても、変形することなく、強固な室外機筐体を備えた空気調和装置の室外機を提供する。 - 特許庁
To improve the assembling performance of outdoor unit in an outdoor unit for refrigerating equipment of a type for blowing off air from the top surface after exchanging heat by sucking the air from the side surface.例文帳に追加
側面から空気を吸入して熱交換した後に天面から空気を吹き出すタイプの冷凍装置の室外ユニットにおいて、室外ユニットの組立性を向上させる。 - 特許庁
To provide a display device which can improve its cooling performance and is suitable especially for outdoor use.例文帳に追加
表示装置の冷却性能を向上させることができ、特に屋外用として好適な表示装置を提供する。 - 特許庁
To secure stable withstand voltage performance by improving the mounting property of a zero phase detecting capacitor to an outdoor switch.例文帳に追加
屋外用開閉器への零相検出用コンデンサの取付性を向上して安定した耐電圧性能を確保する。 - 特許庁
To provide a low-cost and high-performance antenna system for outdoor use which is easy to manufacture and to assemble and is easy to fix.例文帳に追加
製造及び組み立てが容易で且つ取り付けが容易な屋内用の低コスト、高性能のアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact outdoor unit of a freeing machine improved in workability in connecting piping and high in energy saving performance.例文帳に追加
配管の連結作業性の向上を図ったコンパクトで省エネ性能の高い冷凍機の室外ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an installation base for an air conditioner outdoor unit having a compactly formed overall shape, and provided with vibration control performance.例文帳に追加
全体形状を小型に形成すると共に防振性能を備えたエアコン室外機の据付け台を提供すること。 - 特許庁
To achieve downsizing of an outdoor unit having a humidifying function and to prevent the deterioration of humidification performance due to the downsizing.例文帳に追加
加湿機能を有する室外機のダウンサイジングを図るとともに、ダウンサイジングによる加湿性能の低下を防止する。 - 特許庁
To achieve downsizing of an outdoor unit having a humidifying function, and to prevent the degradation of humidification performance due to the downsizing.例文帳に追加
加湿機能を有する室外機のダウンサイジングを図るとともに、ダウンサイジングにともなう熱交換性能の低下を防止する。 - 特許庁
To provide an outdoor deck structure with superior workability, economical efficiency, withstand load performance, and durability.例文帳に追加
施工性及び経済性に優れるとともに、耐荷重性、耐久性に優れた屋外デッキ構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
Because the connection part of the luminous body is stored in the hole of the holder, the waterproof performance is improved to enable outdoor use.例文帳に追加
発光体の接続部はホルダーの穴内に収納されるので防水性能が向上して、屋外での使用が可能である。 - 特許庁
To promote cooling of an electric part by easily enhancing ventilation performance within an electric equipment box in an outdoor unit for a refrigerating apparatus.例文帳に追加
冷凍装置の室外ユニットにおいて電装品箱内部の通風性を簡易に高めることにより、電気部品の冷却を促す。 - 特許庁
Thus, the operation of the outdoor fan 7a as blowing means is controlled to improve the heating performance of the heat pump system at all times.例文帳に追加
これにより、常にヒートポンプシステムの加熱能力が向上するよう送風手段である室外ファン7aの運転が制御される。 - 特許庁
To secure reliability and performance in the outdoor machine of an air conditioner by restraining the local stagnation of heat in an electrical equipment unit 50.例文帳に追加
電装品ユニット50において局部的な熱の滞留を抑え、空気調和装置の室外機の信頼性や性能を確保する。 - 特許庁
To provide a boundary microphone with high water-proof performance and an excellent anti-wind noise characteristic, particularly suitable for outdoor applications.例文帳に追加
高い防水性を有するとともに、耐風雑音特性の良好な特に屋外用途に好適であるバウンダリーマイクロホンを提供する。 - 特許庁
To provide an economical air conditioner excellent in heating performance by properly keeping a frost formation state of an outdoor heat exchanger.例文帳に追加
室外熱交換器の着霜状態を適切に維持して、暖房性能に優れ、経済的な空気調和機を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an outdoor unit for an air conditioner capable of carrying out improvement of fire preventing performance, and improvement of cooling efficiency of electrical components.例文帳に追加
防炎性能の向上と電装部品の冷却効率の向上とを行える空気調和機の室外機を提供すること。 - 特許庁
As a main machine 2a transmits performance information based on incoming electric power to the other outdoor machines 2b-2d, the generated electric energy of each of the outdoor machines 2b-2d can be efficiently controlled without providing the outdoor machines 2b-2d with CT 43b or W/TD 64.例文帳に追加
親機2aが他の室外機2b〜2dに受電電力に基づく動作情報を送信しているので、CT43b又はW/TD64を各室外機2b〜2dに設けることなく、各室外機2b〜2dの発電電力量を効率よく制御できるようにした。 - 特許庁
To solve a problem in a heat pump air conditioning applying outdoor air as its heat source, that heating capacity is lowered when an outdoor air temperature is lowered, as a result, a coefficient of performance (COP) is lowered, and further it can not be used as a heater, when the outdoor air temperature is remarkably lowered.例文帳に追加
室外空気を熱源としたヒートポンプ空調では室外温度が低下すると暖房能力が低下し、それに伴う成績係数(COP)の低下や著しく室外気温が低下した場合には暖房機としての利用ができなくなる等の問題が発生している。 - 特許庁
To provide a vision device by which a user can enjoy a video image of a large screen size and a stereophonic sound independently of indoor or outdoor with excellent carrying performance.例文帳に追加
携帯性に優れ、屋内屋外を問わず、大画面サイズの映像とステレオ音声を楽しむことができる視覚装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner of excellent on-site installation work performance keeping the balance of oil quantity of each outdoor unit without using an oil equalizing pipe.例文帳に追加
均油管を用いないでも各室外機の油量のバランスを保つことができ、現地での据付工事性がよい空気調和装置を得る。 - 特許庁
To provide an outdoor unit capable of reducing pressure loss caused by a fan guard and improving performance of an air conditioner.例文帳に追加
ファンガードの存在による圧力損失を小さく抑え、空気調和装置の性能を向上させることができる室外ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a joint structure superior in water cut-off performance and airtightness, and easily and surely constructible even from the outdoor side.例文帳に追加
止水性と気密性にすぐれ、しかも屋外側からでもきわめて簡単にかつ確実に施工できるようにした目地構造を提供する。 - 特許庁
Damage of the gas enriching film 7b is reduced and prevented from air mixed with sand and dust, without reducing air-blowing performance of an outdoor unit 1, by substantially horizontally arranging the gas enriching unit 7 in the vicinity of a top plate 15 of the outdoor unit.例文帳に追加
ガス富化ユニット7を室外ユニットの天板15近傍に略水平に配置することにより、室外ユニット1の送風性能を低下させず、砂塵の混じった空気からガス富化膜7bの傷付きを低減,防止する。 - 特許庁
To obtain an escutcheon with an outdoor monitoring means and an outdoor monitoring system wherein a door scope, which can not be fitted to a door due to the material and structure of the door, can be easily fitted thereto without drilling a hole in the door, thereby improving crime preventive performance.例文帳に追加
扉の材質や構造に起因して取り付けが行えなかったドアスコープを、扉に穴開け加工を施すことなく、容易に取り付けできる室外監視手段付エスカチオン及び室外監視システムを得、防犯性を向上させる。 - 特許庁
To ensure reliability and performance of an outdoor machine of an air conditioner by suppressing leakage of heat generated from a predetermined heat generation part into other electrical component.例文帳に追加
所定の発熱部品から発生する熱が他の電装品へ漏れ出すことを抑え、空気調和装置の室外機の信頼性や性能を確保する - 特許庁
To provide an airflow generation device that is superior in the barrier discharge performance and has an insulating film which is usable under the outdoor environment or plasma discharge for a long period.例文帳に追加
バリア放電性能に優れ、屋外環境下やプラズマ放電下でも長期使用可能な絶縁層を有する気流発生装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner having superior energy saving performance by driving a compressor and an outdoor fan by efficiently converting wind power into electric power.例文帳に追加
風力を効率良く電力に変えて圧縮機や室外ファンを駆動することができる省エネルギ性にすぐれた空気調和機を提供する。 - 特許庁
Furthermore, as an outdoor unit and other information terminal have a display function for displaying the control information, the air conditioner excellent in service performance can be provided.例文帳に追加
更に室外ユニット及び他の情報端末に制御情報の表示機能を有することで、サービス性の良い、優れた空気調和機を実現できる。 - 特許庁
To provide a colored film laminate the coloring material of which is resistant to deterioration by ultraviolet rays and which has various kinds of performance applicable to outdoor coating.例文帳に追加
着色材料が紫外線によって劣化し難く、屋外用コーティングとして適用可能な諸性能を有する着色被膜積層体を提供する。 - 特許庁
To provide an outdoor unit for an air conditioner capable of maintaining high performance even in cold areas with extremely high humidity such as Germany, Sweden and Finland.例文帳に追加
例えばドイツ、スウェーデン、フィンランド等の湿度が非常に高い寒冷地であっても、高性能を維持できる空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁
To improve a performance coefficient by improving effectively the subcool of high-pressure refrigerant upon heating and enlarging an enthalpy difference (amount of heat absorption) in an outdoor heat exchanger.例文帳に追加
暖房時に高圧冷媒のサブクールを効果的に向上させ、室外熱交換器でのエンタルピ差(吸熱量)を拡大し、成績係数を向上させる。 - 特許庁
To realize enhancement of performance of an outdoor heat exchanger while realizing reduction of an installation space under a floor of a railway vehicle in an air conditioner for a railway vehicle.例文帳に追加
鉄道車両用空調装置において、鉄道車両の床下への設置スペースの縮小を図りつつ、室外熱交換器の性能向上を図ること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|