「Outstandingly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, the sound-proofing effect is outstandingly enhanced.例文帳に追加

これにより、防音効果を大幅に高めることが可能となる。 - 特許庁

The range becoming the origin detection is outstandingly reduced as compared with the zero point signal width and accuracy of the origin detection is outstandingly enhanced.例文帳に追加

原点検出となる範囲はゼロ点信号幅よりも格段に小さくなり、原点検出の精度が格段に向上する。 - 特許庁

To effectively enhance bending strength without outstandingly increasing weight.例文帳に追加

大幅な重量増加なしに、曲げ強度を効果的に向上する。 - 特許庁

Fostering a skill-oriented mindset by according honor and recognition to Award for Outstandingly Skilled Workers. 例文帳に追加

現代の名工など技能尊重の気運を醸成するための取組 - 経済産業省

With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.例文帳に追加

ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら、ものすごく輝きました。 - Tatoeba例文

With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical. 例文帳に追加

ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら、ものすごく輝きました。 - Tanaka Corpus

That's probably why he didn't act outstandingly in the Hogen War or the Heiji War, although he was the Minamoto clan. 例文帳に追加

そのためか、源氏でありながら、保元の乱でも平治の乱でも目立った活動は見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tapered roller bearing with a large load capacity capable of outstandingly reducing torque.例文帳に追加

負荷容量が大きくて、かつ、トルクを大幅に低減できる円錐ころ軸受を提供すること。 - 特許庁

To reduce a driver's fatigue when a headlight is turned and to outstandingly reduce cost.例文帳に追加

前照灯を回動させた場合の運転者の疲労を軽減するとともに、大幅にコストを低減する。 - 特許庁

Thus, the electric heating device with sufficient handling can be outstandingly easily attained.例文帳に追加

このようにして、使い勝手のよい電気式暖房装置を極めて容易に達成することができる。 - 特許庁

To provide a granular substance treatment apparatus capable of outstandingly shortening a treatment time of the granular substance.例文帳に追加

粉粒体の処理時間を大幅に短縮することができる粉粒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic picking system capable of outstandingly enhancing picking ability and man-hour productivity.例文帳に追加

ピッキング能力及び人時生産性を大幅に向上しうる自動ピッキングシステムを提供する。 - 特許庁

To materialize a plate material shipment device outstandingly hardly generating interference of the plate material and the device.例文帳に追加

板材と装置との干渉が格段に生じ難い板材積出装置を実現すること。 - 特許庁

Further, outstandingly higher corrosion resistance is exhibited as compared with the conventional martensite cutter.例文帳に追加

また、従来のマルテンサイト系のものに比べて格段に高い耐食性を発揮する。 - 特許庁

To provide a vacuum device in which an assembling workability of the vacuum valve device is outstandingly enhanced and a reliability of the vacuum valve device is also outstandingly enhanced.例文帳に追加

真空弁装置の組み立て作業性が著しく向上すると共に、真空弁装置の信頼性も著しく向上した真空弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular wheel outstandingly enhancing working efficiency of rim attachment/detachment and outstandingly reducing danger of damage of an air chamber at rim attachment/detachment work.例文帳に追加

リム着脱の作業効率を大幅に向上させることができ、また、リム着脱作業において気室破損の危険性を大幅に低減することができる車両用ホイールを提供する。 - 特許庁

The appearance of the stores is outstandingly bright and clean among ramen chain stores in Kyoto, and mainly target women and families with children. 例文帳に追加

京都のラーメンチェーン店の中では、ずば抜けて明るく、清潔感があり、女性・子供連れを最も意識した店構えである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujisato worked outstandingly in the Siege of Odawara having wounds all over his body and succeeded in being allowed to use the uma-jirushi. 例文帳に追加

これを聞いた氏郷は満身創痍となりながらも小田原の役で活躍し、見事馬印の使用を許されたという逸話が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, Ieyasu Tokugawa, who became outstandingly influential after Hideyoshi's death, made marital relationships with several lords without the Toyotomi clan's permission. 例文帳に追加

事実、秀吉の没後に五大老の中でも特にその勢力が抜きん出ていた徳川家康は、豊臣氏に無断で諸大名と婚姻関係を結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flame-retardancy can be outstandingly enhanced by simultaneously including the polycarbosilane compound and the metal salt compound.例文帳に追加

ポリカルボシラン化合物を金属塩化合物と同時に含有することにより、難燃性を著しく向上させることができる。 - 特許庁

To provide a surfactant (particularly defoaming agent) having outstandingly excellent surface active performance (particularly defoaming performance in a high foaming liquid).例文帳に追加

界面活性能（特に高発泡液体における消泡性能）に著しく優れた界面活性剤（特に消泡剤）を提供することである。 - 特許庁

It is considered that the adsorption site of NO_x is increased by co-adsorption of CO, but the amount of NO_x absorbed is outstandingly increased.例文帳に追加

COの共吸着によってNO_x の吸着サイトが増加すると考えられ、NO_x 吸着量が大幅に増大する。 - 特許庁

To outstandingly enhance the traveling performance of a four-wheel drive vehicle by freely setting a torque distribution ratio to a front wheel and a rear wheel.例文帳に追加

前輪と後輪とに対するトルク分配比を自在に設定することにより、四輪駆動車の走行性能を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

To provide an antifouling coating composition exhibiting outstandingly excellent effect against marine organisms in general, Hydrozoa in particular.例文帳に追加

海棲生物全般、特にヒドロ虫類に対して格段に優れた効果を発揮することができる防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The formate dehydrogenase derived from Gibberella zeae is elucidated to show an outstandingly high specific activity among conventionally well-known formate dehydrogenases.例文帳に追加

アカカビ由来のギ酸脱水素酵素は従来公知のギ酸脱水素酵素のなかでも抜群に高い比活性を示すことを明らかにした。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of outstandingly enhancing on-ice performance of a tire by quickly performing discharge of water on an ice/snow road surface.例文帳に追加

氷雪路面上の水の排水を素早く行うことで、タイヤの氷上性能を大幅に向上させることが可能なゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inner liner for a tire excellent in gas barrier property and capable of outstandingly enhancing durability of the tire.例文帳に追加

ガスバリア性に優れる上、タイヤの耐久性を大幅に向上させることが可能なタイヤ用インナーライナーを提供する。 - 特許庁

When embedded in conductive environment, such a nano particle material, especially vanadium nitride exhibits outstandingly superior charge-discharge cycle stability.例文帳に追加

導電環境に埋め込まれると、そのようなナノ粒子状材料、特に窒化バナジウムは、卓越した良好な充電−放電サイクル安定性を示す。 - 特許庁

To provide a method of removing a stuck catalyst excellent in safety and outstandingly enhancing the work efficiency.例文帳に追加

安全性に優れているとともに、作業効率を格段に向上する固着触媒除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of outstandingly enhancing on-ice performance of a tire by efficiently collecting water on an ice/snow road surface.例文帳に追加

氷雪路面上の水を効率的に集め、タイヤの氷上性能を大幅に向上させることが可能なゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a masking member with good manufacturing efficiency, capable of being stably manufactured and outstandingly reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

製造効率が良く、安定して製造でき、製造コストを大幅に低減できるマスキング部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To remove or outstandingly reduce a play in an axial direction of a pipe existing at both support positions for manufacturing tolerance.例文帳に追加

製造公差のため両方の支持個所に存在する管の軸線方向遊びを除去するか又は著しく減少する。 - 特許庁

To provide a method for chemically pulverizing a film-like polyimide resin since it is outstandingly difficult that the film-like polyimide resin is mechanically pulverized.例文帳に追加

フィルム状ポリイミド樹脂が機械的に粉末化すること非常に困難なので化学的に粉末化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition outstandingly excellent in transparency, heat-resistance and strength of a cured product.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、硬化物の透明性、耐熱性、及び強度に著しく優れるエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Such a gear unit can outstandingly contract a dimension and provides further considerable dielectric strength.例文帳に追加

そうしたギヤ・ユニットは寸法を大幅に縮小させることが可能であり、さらにかなりの絶縁耐力を与える。 - 特許庁

It has become possible that the amount of impregnating the porous body is outstandingly increased as compared with a conventional method by using the aqueous solution.例文帳に追加

上記水溶液を使用する事で、多孔質体への添着量を、従来手法より大幅に増大させる事が可能となった。 - 特許庁

To provide a method for drying a coating film outstandingly shortening a drying time, generating no foam and not deteriorating an appearance of the coating film.例文帳に追加

乾燥時間を大幅に短縮することができ、しかもワキの発生がなく塗膜外観が悪化しない塗膜乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

To outstandingly reduce the weight of an excess sludge simply and economically in a processing method and a device of excess sludge by a biological processing.例文帳に追加

生物処理による余剰汚泥の処理方法および装置において、簡易かつ経済的に余剰汚泥を大幅に減量化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymer film for liquid crystal orientation for obtaining a liquid crystal film in which defect of orientation is outstandingly reduced.例文帳に追加

配向欠陥が極めて低減された液晶フィルムを得るための液晶配向用高分子フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the nail contact surface is flat, a resistance of nail feed can be outstandingly reduced in comparison with the conventional case where an L-shaped projection exists.例文帳に追加

釘接触面が平坦な面であるので、従来のＬ型の突起がある場合に比して釘送りの抵抗を大幅に低減させることができる。 - 特許庁

To simply and rapidly attach a duct for storing wiring into a switchboard and to outstandingly strengthen a mounting strength after attachment.例文帳に追加

配電盤内に配線収納用のダクトを簡易且つ迅速に装着し、且つ装着後の取付強度を極めて強固にすること。 - 特許庁

To provide a granular substance treatment apparatus capable of outstandingly shortening a treatment time of the granular substance by making feeding of a treatment gas uniform.例文帳に追加

処理ガスの供給を均一化することにより、粉粒体の処理時間を大幅に短縮することができる粉粒体処理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the A-frame 20 and the luffing drum 7 can be integrally removed and the transportation weight can be outstandingly reduced.例文帳に追加

これによりＡフレーム２０と起伏ドラム７を一体に取り外すことができ、輸送重量を大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide a composition in which the sterilizing and/or washing power of a chlorous acid compound is outstandingly improved.例文帳に追加

本発明は、亜塩素酸類化合物の殺菌力および／または洗浄力が著しく増強された組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a discharge pulsation and to realize a low noise by making a backlash 0 or outstandingly small by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でバックラッシュを０または極めて小さくすることによって、吐出脈動を低減化し、低騒音化を図る。 - 特許庁