「Outstandingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surfactant (particularly defoaming agent) having outstandingly excellent surface active performance (particularly defoaming performance in a high foaming liquid).例文帳に追加

界面活性能（特に高発泡液体における消泡性能）に著しく優れた界面活性剤（特に消泡剤）を提供することである。 - 特許庁

To outstandingly enhance the traveling performance of a four-wheel drive vehicle by freely setting a torque distribution ratio to a front wheel and a rear wheel.例文帳に追加

前輪と後輪とに対するトルク分配比を自在に設定することにより、四輪駆動車の走行性能を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can outstandingly enhance the slidability and wear resistance of sliding parts of the first and second members movable relative to each other.例文帳に追加

相対運動する第１部材と第２部材の摺動部分の摺動性と耐磨耗性を格段に高めることができるミシンを提供する。 - 特許庁

This is an outstandingly large sum in the world. The proportion of the national debt payments to the general account expenditures of our country in Fiscal Year 2010 is about 23 percent. 例文帳に追加

これは世界的にも突出して大きく、我が国の2010年度の一般会計支出に占める国債費の割合は約23％である。 - 経済産業省

To provide a granular substance treatment apparatus capable of outstandingly shortening a treatment time of the granular substance by making feeding of a treatment gas uniform.例文帳に追加

処理ガスの供給を均一化することにより、粉粒体の処理時間を大幅に短縮することができる粉粒体処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the nail contact surface is flat, a resistance of nail feed can be outstandingly reduced in comparison with the conventional case where an L-shaped projection exists.例文帳に追加

釘接触面が平坦な面であるので、従来のＬ型の突起がある場合に比して釘送りの抵抗を大幅に低減させることができる。 - 特許庁

The space just below the switch operation knob 11 being a dead space conventionally can be effectively utilized and a commodity property of the door trim for the vehicle is outstandingly enhanced.例文帳に追加

また従来はデッドスペースだったスイッチ操作ノブ１１直下の有効活用ができ、車両用ドアトリムの商品性が格段に向上する。 - 特許庁

To provide a seal part chamfering device for a tube vessel capable of outstandingly reducing facility cost and enhancing productivity or the like.例文帳に追加

設備費用を大幅に削減することができ、また、生産性などを向上させることができるチューブ容器用シール部面取り装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent abrasion or the like by enhancing abrasion-resistance property by enhancing tooth surface hardness by outstandingly enhancing hardness of a pinion, a rack tooth surface and a rack back surface.例文帳に追加

ピニオン、ラック歯面およびラック背面の硬度を著しく向上して、歯面硬度を向上させて耐磨耗性を向上し、摩耗等を改善すること。 - 特許庁

To outstandingly enhance wear resistance without sacrificing grip performance, and further to attain compatibility of high grip performance and wear resistance.例文帳に追加

カーボンブラック配合コンパウンドにおいて、グリップ性能を犠牲にすることなく、耐摩耗性を大幅に向上させ、更に高いグリップ性能と耐摩耗性の両立を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymer film to be used as a liquid crystal orientation support base plate used for obtaining a liquid crystal film in which defect of orientation is outstandingly reduced.例文帳に追加

配向欠陥を極めて低減した液晶フィルムを得るために用いる液晶配向支持基板となる高分子フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

In fact, Ieyasu Tokugawa, who became outstandingly influential after Hideyoshi's death, made marital relationships with several lords without the Toyotomi clan's permission. 例文帳に追加

事実、秀吉の没後に五大老の中でも特にその勢力が抜きん出ていた徳川家康は、豊臣氏に無断で諸大名と婚姻関係を結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rubber composition capable of outstandingly enhancing on-ice performance of a tire by quickly performing discharge of water on an ice/snow road surface.例文帳に追加

氷雪路面上の水の排水を素早く行うことで、タイヤの氷上性能を大幅に向上させることが可能なゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a turbo-molecular pump driving device capable of outstandingly reducing the maximum power consumption amount fed to a motor and a heater in the turbo-molecular pump.例文帳に追加

ターボ分子ポンプ内のモータおよびヒータに供給する最大電力消費量を大幅に削減できるターボ分子ポンプ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To display contents consisting of various sizes and shapes on a display surface with a restricted area outstandingly and timely.例文帳に追加

限られた広さの表示面などに、多様な大きさ、形からなるコンテンツを目立つように、且つ、タイムリーに表示できる統合表示システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a coating material feeding device capable of outstandingly shortening a length of a coating material circulation pipe, extremely reducing a back pressure of a return pipe and preventing a deterioration of an applied paint.例文帳に追加

塗料循環配管長を大幅に短縮し、戻り配管の背圧を極度に低減させ、仕掛かり塗料の劣化を防止した塗料供給装置を提供する。 - 特許庁

To outstandingly reduce load in quality and quantity for rewriting a geographical condition of a position along a railroad relating to train control, and to finely set temporary speed restriction.例文帳に追加

列車制御に係る線路沿線の地理的条件の書換えのための質的、量的負荷を大幅に軽減するとともに臨時速度制限を決め細かく設定する。 - 特許庁

To provide an anchor in which a tightening work can be effectively carried out and a tightening strength is outstandingly enhanced and further which does not loose a fixing function even if a fire is generated.例文帳に追加

締結作業を能率良く行うことができると共に、締結強度を格段に向上し、更に、火災が発生しても固定機能を失わないアンカーを提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition suitable for an optical semiconductor sealing material and a fiber-reinforced composite material outstandingly excellent in heat-resistance and strength of a cured product.例文帳に追加

硬化物の耐熱性と強度とに著しく優れる光半導体封止材料、繊維強化複合材料等に適したエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an expandable polystyrene-based resin particle capable of obtaining a sufficient expansion molded article by less thermal energy and outstandingly reducing the thermal energy used in in-die expansion molding.例文帳に追加

少ない熱エネルギーで良好な発泡成形体が得られ、型内発泡成形時に使用する熱エネルギーを大幅に削減できる発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の提供。 - 特許庁

Thus, the high temperature air receiving solar heat in the solar heat collector is supplied to the evaporator, so that the evaporating temperature rises to outstandingly increase the efficiency of the heat pump.例文帳に追加

太陽熱集熱器で太陽熱を受けた高温の空気が蒸発器への供給されることで、蒸発温度が高くなり、ヒートポンプの効率を飛躍的に大きくできる。 - 特許庁

To provide a testing device and a testing method capable of outstandingly reducing labor required for preparation of a test signal applied to a plurality of kinds of ECUs.例文帳に追加

複数種類のＥＣＵに印加する試験用信号の作成に要する手間を大幅に低減することができる試験装置および試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a collection method and a conveying method for a woody biomass raw material outstandingly reducing collection cost of the woody biomass raw material produced from a woodland.例文帳に追加

林地から産出される木質バイオマス原料の収集コストを著しく低減する木質バイオマス原料の収集方法および搬出方法を提供する。 - 特許庁

To outstandingly enhance productivity and yield of a product by rolling all magnetic tapes or the like cut from a magnetic tape rolled web, on a hub of a shipping cassette with good wound appearance.例文帳に追加

磁気テープ原反から裁断された全ての磁気テープ等を、出荷用カセットのハブに巻き姿良く巻き込み、生産性や製品歩留りを顕著に向上させる。 - 特許庁

To provide a skid steer loader with outstandingly easy steering operation of a vehicle and superior getting-on capability of simultaneously performing cargo operation during traveling of the vehicle.例文帳に追加

車両の操舵操作が極めて容易であって、車両の走行中に荷役操作も同時に行うことができ、乗降性に優れたスキッドステアローダを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a catalyst for oxidation reforming of a hydrocarbon with a high activity of which catalyst strength is outstandingly high and in which a deposition amount of carbon is less at the time of usage.例文帳に追加

触媒強度が極めて高く、高活性で、使用に際しての炭素析出量の少ない炭化水素の酸化改質用触媒の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated laminated body filter outstandingly enhancing contact efficiency of a gas to be treated with a function material carried on a wall surface of the corrugated laminated body and capable of being downsized.例文帳に追加

被処理ガスとコルゲート状積層体の壁面に担持された機能材との接触効率を顕著に高めると共に、コンパクト化が可能なコルゲート状積層体フィルタを提供すること。 - 特許庁

Regarding operation stop caused by loading trouble of wood collection material and an outstandingly dangerous work condition, labor-saving is attained by reliable, safe and intensive operation of one person by the radio control device.例文帳に追加

木材集材の積み込みトラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件をラジコン制御装置によって、安心・安全、しかも一人の集中操作で省力化を図る。 - 特許庁

To provide a balance weight for a tractor capable of sufficiently improving front and rear weight balance of a machine body when it is mounted to a front end part of the machine body and having an outstandingly small offset to a front side of the machine body.例文帳に追加

機体前端部に取付けた際に、機体の前後の重量バランスを充分改善でき、かつ、機体前方へのオフセットが極力小さいトラクタ用バランスウェイトを提供する。 - 特許庁

To provide a work table for a shot blast machine capable of outstandingly improving efficiency of deburring work, simplifying and miniaturizing the device and reducing cost.例文帳に追加

バリ取り作業の効率化を大幅に改善することができ、かつ、装置を簡素化、小型化させ、コスト低減が可能となるショットブラスト機用ワークテーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently and certainly removing an magnetized impurity by outstandingly enhancing a surface magnetic flux density of a wall surface of a passage through which a fluid such as a powdery resin material passes.例文帳に追加

粉末状の樹脂材料等の流体が通過する通路の壁面の表面磁束密度を格段に向上させて、磁性を帯びた不純物を効率的にかつ確実に除去する。 - 特許庁

Since the critical rotary speed of the driving shaft 26 can be outstandingly increased when the shaft length L of the driving shaft 26 is shortened, the winding speed of the narrow width web T can be made to high speed by that degree.例文帳に追加

駆動軸２６の軸長Ｌを短くすると駆動軸２６の危険回転数を大幅に大きくできるので、その分だけ狭幅ウェブＴの巻取速度を高速化できる。 - 特許庁

To provide a method for polishing a flat plate display panel capable of outstandingly shortening a cycle time of a step by efficiently arranging respective steps according to a flow of a panel.例文帳に追加

パネルの流れに従った各工程を効率的に配置することによって工程のタクトタイムを著しく短縮させることができる平板ディスプレイパネルの研磨方法を提供する。 - 特許庁

A sound pressure data generating section 211 generates sound pressure data for plural frequency bands from musical data and a frequency band specifying section 212 specifies a frequency band in which rhythms are outstandingly produced.例文帳に追加

音圧データ作成部２１１で楽曲データから複数の周波数帯別の音圧データを作成し、周波数帯特定部２１２でリズムを最も顕著に刻む周波数帯を特定する。 - 特許庁

To provide a cargo handling machine capable of outstandingly enhancing work efficiency and performing work at a suitable position relative to a retained cargo and a cargo handling machine body.例文帳に追加

作業性を格段に向上させることができるとともに、保持した荷役物や荷役機械本体に対して適切な位置で作業することができる荷役機械を提供する。 - 特許庁

The phase shifter delays a phase of a signal by controlling effective permittivity of the substrate using an air gap, thereby having outstandingly low insertion loss as compared with existing phase shifters.例文帳に追加

このように、空気空隙によって基板の効果誘電率を調節して、信号の位相を遅延させることにより、従来の移相器に比べて画期的に少ない挿入損失を持つ。 - 特許庁

To provide a centrifugal turbo type blower in which the swish of one sheet of fan blade is small, wind-cutting sounds of a plurality of fan blades are not overlapped and a fan noise can be outstandingly reduced.例文帳に追加

１枚のファンブレードの風切り音が小さく、複数のファンブレードによる風切り音が重ならず、ファン騒音を大幅に低減できる遠心式ターボ形送風機を供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of being manufactured at low cost without using a complicated manufacturing step and being gentle in environment without outstandingly reducing a physical property, and to provide an efficient manufacturing method for the rubber composition and a tire using the rubber composition.例文帳に追加

複雑な製造工程を用いることなく低コストで製造が可能で且つ環境に優しいゴム組成物を、物性を大幅に低下させることなく提供する。 - 特許庁

However, since he was described as a villain in 'Kanadehon Chushingura,' Sadakuro ONO often plays outstandingly as the second villain after Yoshinaka KIRA (sometimes even more wickedly than Yoshinaka KIRA). 例文帳に追加

が、仮名手本忠臣蔵の中で見せたその凶悪な姿から忠臣蔵を扱った時代劇の中では吉良義央に次ぐ悪役として（時には吉良より凶悪に）大活躍することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time required for detoxification of the organic halogen compound can be outstandingly shortened by the soil cleaning agent containing iron power and/or an iron oxide powder and a water-soluble metal salt.例文帳に追加

鉄粉および／または酸化鉄粉と水溶性金属塩を含んだ土壌浄化剤により、有機ハロゲン化合物の無害化に要する時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

To offer a desk mat provided with card storage capability that can neatly store the collected cards and such in outstandingly beautiful sensation and also facilitates collected cards replacement or rearrangement task.例文帳に追加

収集したカード類を優れた美感で収納することができ、収納されたカードの入れ替え作業を容易に行うことができるカード収納機能付きのデスクマットを提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure for a fuel tank capable of inhibiting that an outer end in a car width direction of a car body floor part is bent to the inside in the car width direction at the time of side collision without outstandingly increasing a weight of the car body.例文帳に追加

車体重量を大幅に増加することなく、側突時に車体床部の車幅方向外側端部が車幅方向内側へ屈曲するのを抑制する。 - 特許庁

The main body 61 of the shaft-type switch 60 is located on the non-display surface side of the substrate 50, and only an input shaft 62 formed narrower than the main body is outstandingly located on a display surface side of the substrate 50.例文帳に追加

軸タイプスイッチ６０の本体部６１は基板５０の非表示面側に配置され、本体部よりも細く形成された入力軸６２のみが基板５０の表示面側に突出配置されている。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition being excellent in flame-retardancy, mechanical characteristics, wear-resistance and a pressure-contact property and having outstandingly less reduction of heat resistance, especially mechanical characteristics after heat-aging, and a molded article using it.例文帳に追加

難燃性、機械特性、耐摩耗性、圧接性に優れ、耐熱性、特に熱老化後の機械特性の低下が著しく少ない難燃性樹脂組成物およびそれを用いた成形物品を提供する。 - 特許庁

To provide a drier capable of efficiently drying water-containing organic substances having various properties in the uniform state without outstandingly changing a constitution of the drier and obtaining an easily re-utilizable dried substance.例文帳に追加

乾燥機の構成を大幅に変更させることなく、様々な性状の含水有機物を均質な状態で効率的に乾燥させ、再利用し易い乾燥物を得ることができる乾燥機を提供する。 - 特許庁