「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oily ink composition for a ball-point pen having good stability with time without causing initial brush blurring even after preservation over a long period.例文帳に追加

長期間保存した後でも初筆かすれのない、経時安定性の良いボールペン用油性インキ組成物を得ること。 - 特許庁

Accordingly, the rolling resistance of the roller 13a is not increased, and the link device 1 can be actuated smoothly over a long period.例文帳に追加

このため、ローラ１３ａの転がり抵抗が増加せず、長期に亘ってリンク装置１を円滑に作動させることができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor excellent in stability of the electrified state and in gas resistance and giving images of good quality over a long period of time.例文帳に追加

帯電安定性や耐ガス性にすぐれ、長期にわたり良質の画像が得られる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

The functional sheet 3 is coated and protected with both of folded plates 1, 2, whereby deterioration is restrained and various functions are exhibited over a long period of time.例文帳に追加

双方の折板１，２で機能シート３を被覆保護し、劣化を抑制して長期間に亘り種々の機能を発揮させる。 - 特許庁

To stably use pipes in a slurry transportation over a long period by preventing ceramics from cracking.例文帳に追加

セラミックス管のひび割れを防止し、長期間安定にスラリ輸送等に供することができる耐摩耗用二重管を提供すること。 - 特許庁

To provide an impeller for a hydraulic machinery, which is formed by welding steel materials of different kinds which can keep an anti-corrosion effect over a long period of time.例文帳に追加

防食効果を長期にわたって維持できる異種鋼材を溶接してなる水力機械用羽根車を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of preventing image data from being left without being backed up over a long period of time.例文帳に追加

画像データが長期間バックアップされないまま放置されることを防止することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide long-size sintered parts having a relatively uniform over-all density and practically free from failute, and their manufacturing method.例文帳に追加

全体の密度が比較的均一で、破損を生じにくい長尺の焼結部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To always maintain an accurate focusing state over a long term by taking into consideration the deterioration in performance to changes due to aging of a sensor.例文帳に追加

センサの経時変化による性能の劣化等を勘案し、長期間にわたって常に正確なフォーカス状態を維持する。 - 特許庁

To provide lightweight sporting goods capable of keeping a definite appearance over a long period and excellent in endurance.例文帳に追加

長期間に亘って一定の外観を維持し続けることが可能な耐久性に優れた軽量のスポーツ用品を提供する。 - 特許庁

To provide an indicator maintaining an indicator function over a long period of time, a layered product using the same, and a packing container.例文帳に追加

インジケーター機能を長期間にわたって維持したインジケーター及びこれを用いた積層体並びに包装容器を提供する。 - 特許庁

In this way, heat is accumulated over a long period of time when heat accumulating efficiency of a pressure roll, etc., is bad due to outside temperature, etc.例文帳に追加

このようにすれば、外気温によってプレッシャローラ等の蓄熱効率が悪い場合は、長い期間かけて蓄熱される。 - 特許庁

To obtain a preservative capable of exhibiting stable efficacies over a long period without causing problems in environmental pollution.例文帳に追加

長期間にわたって安定した効力を発揮することができ、しかも環境汚染の問題のない防腐剤を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of maintaining its performance over a long period by securely preventing water from entering thereinto.例文帳に追加

内部への水の浸入を確実に防止し、その性能を長期に亘り維持することができる軸受装置を提供する。 - 特許庁

Further, by making the copper plate larger than the drainage port of the rainwater basin, it is not washed away and the mosquito larvae can be got rid of over a long period.例文帳に追加

又、本発明が雨水ますの排水口より大であれば流失する事もなく長期的にボウフラ退治出来る。 - 特許庁

To provide an organic EL element which can suppress short circuit of upper and lower electrodes over a long period of time, and can maintain the luminescence characteristic.例文帳に追加

長期間にわたって上下電極の短絡を抑制し、発光特性を維持できるような有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

When the electric energy from the piezoelectric material is applied to the stress light emitting material, it emits light over a long period and stably.例文帳に追加

上記圧電材料からの電気エネルギーを応力発光材料に加えると、それを長期安定発光させることができる。 - 特許庁

To provide a low cost bearing unit having high moment rigidity which stably receives moment load over a long term.例文帳に追加

モーメント荷重を長期に亘って安定して受け止めることが可能なモーメント剛性の高い低コストの軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide toner which does not cause filming and gray spots even in the case of service for printing over a long term, and a producing method of the toner.例文帳に追加

耐久印字を行っても、フィルミングや灰色斑点の発生がないトナー、及び該トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulation material having a smooth surface and maintaining excellent heat insulating performance over a long period.例文帳に追加

表面の平滑な真空断熱材であって、長期にわたり優れた断熱性能を有する真空断熱材を提供すること。 - 特許庁

Before long, Yoshikata set up a residence in Okura, Hiki County, Musashi Province (the present Ranzan-machi, Hiki-gun, Saitama Prefecture) extending his power over the neighboring provinces. 例文帳に追加

やがて、武蔵国比企郡大蔵（現在の埼玉県比企郡嵐山町）に館を構え、近隣国にまで勢力をのばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent leaching out of arsenic from arsenic-containing soil over a long period and facilitate utilization of the soil as recycle soil.例文帳に追加

ヒ素を含有する土壌について長期に亘ってヒ素の溶出を阻止するとともに、再利用土としての利用を容易にする。 - 特許庁

To inexpensively provide a molded lubricant stably supplying a lubricant onto an image carrier over a long period of time.例文帳に追加

潤滑剤を像担持体上に長期間にわたり安定して供給する潤滑剤成形物を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an anion exchangeable filter excellent in mechanical strength and chemical resistance and capable of stably cleaning gas over a long period of time.例文帳に追加

機械的強度及び耐薬品性に優れ、長期間安定して気体を清浄できるアニオン交換性フィルタの提供。 - 特許庁

To provide a positive charge type toner ensuring stable image density and not causing a fog over a long time and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

長時間にわたって画像濃度が安定し、カブリが発生しないトナーおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rolling bearing, stably supplying a lubricant over a long period of time and effectively restraining generation of dust.例文帳に追加

長期にわたり安定して潤滑剤の供給が可能で、しかも発塵が有効に抑制された転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an etching method and an etching device capable of uniform etching with high degree of accuracy over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたり、高い精度で均一なエッチングができるエッチング方法およびエッチング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a projector capable of stably securing the image quality of a projection image over a long term and effectively cooling an optical element.例文帳に追加

投影画像の画質を長期間安定して確保し、かつ、光学素子を効果的に冷却できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method of preventing corrosion of a boiler achieving high anticorrosion effect over a long period without using hydrated hydrazine.例文帳に追加

水加ヒドラジンを用いることなく、長期間にわたって高い防食効果を得ることができるボイラの防食方法の提供。 - 特許庁

To provide a system, in which gas from plural gas flows can be passed through over the long distance from these supplying devices.例文帳に追加

複数のガス流からのガスをそれらの供給器から長い距離に亘って通すことができるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst for water quality automatic analyzer usable over a long period and capable of significantly reducing the maintenance work.例文帳に追加

長期に渡って使用可能で、保守業務大幅に低減することができる水質自動分析装置用触媒を提供する - 特許庁

To provide a light-emitting element having highly effective light emission and maintaining high luminance over long periods of time, by providing a new host material.例文帳に追加

新規なホスト材料を提供し、それによって高効率発光で、長い期間高輝度を保つ発光素子を提供する。 - 特許庁

To obtain a roadside wall which enables water to be efficiently sprinkled on a road surface by using a limited space, even if sprinkled over a long-distance range.例文帳に追加

散水範囲が長距離に及ぶ場合にも限られたスペースを用いて効率良く路面に散水できる路側壁を得る。 - 特許庁

To provide a sliding member which can maintain abrasion resistance over long periods and is excellent in durability.例文帳に追加

本発明は、長期間にわたって耐摩耗性を維持でき、耐久性に優れた摺動部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical element showing an excellent reflection characteristic over a long period in use under an extreme ultraviolet ray.例文帳に追加

極端紫外線下での使用において長期間にわたって良好な反射特性を示す光学素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a steel pipe sheet pile and a steel pipe sheet pile wall using the steel pipe sheet pile having excellent corrosion resistance over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって優れた耐食性を有する鋼管矢板およびこれを使用した鋼管矢板壁を実現する。 - 特許庁

To solve various problems such as insufficient effectiveness of harmful organism-controlling agents, though many harmful organism-controlling agents have been used over a long year.例文帳に追加

長年にわたり、多数の有害生物防徐剤が使用されているが、効力が不十分など種々の課題を有する。 - 特許庁

To provide a structure which is easy to produce and can maintain sealability in a joint between metal member and a resin member over a long period of time.例文帳に追加

製造が容易で、かつ金属部材と樹脂部材との接合部での密封性を長期にわたって維持できるようにする。 - 特許庁

To stably perform electrolysis over a long period in a zero gap electrolytic cell used for the alkali metallic salt electrolysis.例文帳に追加

アルカリ金属塩電解に用いるゼロギャップ電解槽において長期間に亘って安定した電解を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an ion generator capable of easily and stably generating plus ions over a long period, and an electric device having the same.例文帳に追加

プラスイオンを長期的に安定して発生させることの容易なイオン発生装置、及びこれを備えた電気機器を提供する。 - 特許庁

To stabilize the plating function of an electroless tinning bath containing a trivalent titanium salt over a long period of time by a simple operation.例文帳に追加

３価のチタン塩を含む無電解スズメッキ浴において、簡便な操作で無電解スズ浴のメッキ機能を長期に安定化させる。 - 特許庁

Using this cap during sleep hours stimulates the blood circulation in the scalp over long hours, and promote hair growth effectively.例文帳に追加

本発明を被って就寝すると、長時間に渡って頭皮の血行が改善され、育毛、発毛が効果的に促進する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing sulfur oxides or nitrogen oxides contained in exhaust gas or in the atmosphere over a long period of time.例文帳に追加

排ガスや大気中に含まれる硫黄酸化物や窒素酸化物を長期に亘り、効率的に除去する方法の提供。 - 特許庁

Since Ogura-ike Pond assumed flood control function in the vicinity, approximately several thousand hectares of lakefront was flooded over a long period during a flood. 例文帳に追加

巨椋池は、その周辺の洪水調整機能を引き受けたため、洪水時には湖岸約数千haが長期に渡り浸水した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tea is whipped using a huge tea bowl using a diameter over 30 cm and weight of 6 to 7 kg and a 35 cm long tea stirrer and served to worshippers. 例文帳に追加

直径30センチ以上、重さ6～7キロの大茶碗と長さ35センチの茶筅でお茶を立て、参拝客にふるまわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス