「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition to summarizing long-term projections of the total population, we examine long-term trends such as the decline of the labor force population and growth in the proportion of the population aged 65 or over, and analyze the impact of these trends on the economy. 例文帳に追加

総人口の長期推計のほか、労働力人口の減少、高齢化率の増加などの長期トレンドを捉え、それらの経済にもたらすインパクトを分析する。 - 経済産業省

In the past 10 years, according to the white paper, the number of long-term unemployed increased by four times over all and tripled as a proportion of the labor force (people who are 15 and over and willing to work). 例文帳に追加

この白書によると，過去10年で長期失業者の数は全体で４倍に，また労働力人口(15歳以上で働く意思のある人)に占める割合は３倍に増えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second over-speed sensing level is decided so that the running speed of the car after being braked does not exceed the second over-speed sensing level as long as the braking part 32 works normally.例文帳に追加

そして、第２の過速度検出レベルは、制動部３２が正常に作動したときには制動後のかごの走行速度が第２の過速度検出レベルを超えないように、決められている。 - 特許庁

At depressing a certain preset button over a long time during the reception of a program, a CPU 21 registers the service ID and component ID of the program, which is being received in a preset memory 31, and at depressing of the preset button over a short time, the CPU 21 calls the service ID and the component ID.例文帳に追加

番組受信中に、あるプリセットボタンを長押しすると、ＣＰＵ２１は、受信中の番組のサービスＩＤおよびコンポーネントＩＤをプリセットメモリ３１に登録する。 - 特許庁

To provide seals and a seal set, which can keep the adhesion of stains blocked over a long period of time by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成により、長期にわたって汚れの付着を防止することができる印鑑及び印鑑セットを提供すること。 - 特許庁

To photograph a desired recording apparatus over a long time, when a plurality of recording apparatuses are connected via a network.例文帳に追加

複数の記録装置がネットワークを介して接続されている場合において、所望の記録装置の撮影を長時間行う。 - 特許庁

To provide an optical element which shows a good reflection characteristic over a long period of time in usage under extreme ultraviolet rays.例文帳に追加

極端紫外線下での使用において長期間にわたって良好な反射特性を示す光学素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a bioelectric signal measuring apparatus capable of accurately measuring bioelectric signals over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたり生体電気信号を的確に計測できる生体電気信号測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner allowing mounting of an antibacterial member exerting antibacterial effect over a long time in an indoor unit, at a low cost.例文帳に追加

室内機内において長期間抗菌効果を発揮する抗菌部材を低コストで設けられる空気調和機を提供する。 - 特許庁

The stabilization method for the S-adenosylmethionine comprises adding a phosphate compound to the S-adenosylmethionine. Thereby, the stabilization agent and the stabilization method which each can more effectively stabilize SAM over a long period than conventional agents and conventional methods are obtained.例文帳に追加

Ｓ−アデノシルメチオニンの安定化方法は、Ｓ−アデノシルメチオニンにリン酸化合物を添加することを含む。 - 特許庁

To maintain performance for removing foreign substances stuck to a contact charging member such as a charging roll over a long period by simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、帯電ロール等の接触帯電部材に付着した異物を取り除く性能を長期にわたって維持する。 - 特許庁

To prevent a stain, an image dirt, and scratch to a fixation rotary body, even in the case of performing the fixation processing over the long period.例文帳に追加

長期間定着処理しても、地汚れや画像汚れが生じたり、定着回転体に傷が付いたりしないようにする。 - 特許庁

To continue fuel cut control over a long period similarly to a case of having no auxiliary machine load, even when the auxiliary machine load is caused.例文帳に追加

補機負荷が生じている場合であってもフューエルカット制御を、補機負荷がない場合と同様に長期に亘って継続する。 - 特許庁

To provide a belt carrying device capable of preventing an endless belt from being damaged even in the case of performing rotational traveling over a long term.例文帳に追加

長期間に渡る回転走行を行った場合でも無端ベルトが破損しないベルト搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus not creating the problem such as contamination or the like caused by a waste liquid over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって廃液による汚染等の問題を発生させることのないインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

The flexible-tubing motor is distinguished by a very compact constructional manner, by which the operator is permitted to work without tiring, even over a long period of time.例文帳に追加

可撓性チューブモータは、オペレータの労働時間が長時間に及んでも疲れないように、非常にコンパクトに構成されている。 - 特許庁

To provide a mechanism having a simple constitution, in which thickness of a vapor deposition film can be controlled at high precision over a long time.例文帳に追加

簡単な構成で、蒸着膜厚を長時間にわたって高精度に制御することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

To maintain electrostatic charge to an image carrier stably over a long period of time, even if a charging member is contaminated by toner and the like.例文帳に追加

帯電部材がトナー等により汚染されても、長期間に亘り安定した像担持体への帯電を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an inorganic hardened body and an inorganic wall material which can maintain mildew and alga preventabilities on fixed levels over a long period.例文帳に追加

防カビ、防藻性能を長期間一定レベルで維持できる無機質硬化体、無機質壁材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the capillary is fixed firmly over a long period, the number of times of bonding operations and the accuracy of the bonding operation are enhanced.例文帳に追加

さらに、キャピラリが長期にわたり強固に固定されることにより、ボンディング回数とボンディング精度が顕著に向上する。 - 特許庁

To provide a kerosene composition which permits stable operation of heating apparatuses over a long period of time, and its manufacturing method.例文帳に追加

暖房機器を長期にわたって安定的に運転することが可能な灯油組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a food capable of efficiently and appropriately carrying out a processing treatment of the food over a long period.例文帳に追加

食品の加工処理を長期間にわたり効率よく適正に行うことのできる食品処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide dispersion of a polycarbodiimide free from precipitation or separation of particles over long period and excellent in stability.例文帳に追加

長期にわたり粒子の沈降や分離がなく、安定性に優れたポリカルボジイミドのディスパージョンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a muscular atrophy inhibitor which exerts more effective and safer inhibitory action against muscular atrophy and can be used over a long period of time.例文帳に追加

筋萎縮抑制作用がより効果的かつ安全であり、長期に使用可能な筋萎縮抑制剤を提供する。 - 特許庁

To make a connection pin coming-off preventive function in track links exhibited in a stable condition over a very long period.例文帳に追加

トラックリンクにおける連結ピンの抜け止め機能を極めて長期間にわたって、安定した状態で発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for detecting a tire pressure in a motor vehicle tire that certainly operates over a relatively long service life.例文帳に追加

比較的長いサービス寿命に亘って確実に動作する自動車輌タイヤ内のタイヤ圧を検出する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film which has excellent water vapor barrier properties, heat resistance and moisture resistance, and can maintain these properties over a long period.例文帳に追加

水蒸気バリア性、耐熱性及び耐湿性が優れ、これら特性が長期に維持可能なガスバリアフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device of excellent image quality free from foggings and image deterioration over a long period of time; and an electrophotographic cartridge.例文帳に追加

長期に渡り、かぶり、画質劣化のない画像品質に優れた画像形成装置、及び電子写真カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning air which can stably clean air over a long period of time utilizing by the photocatalytic function of the apparatus.例文帳に追加

光触媒機能で長期に亘り安定に空気の浄化を行うことができる空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier capable of the suppression of carrier adhesion and of image stability over a long period of time, and to provide a two-component-based developer.例文帳に追加

キャリア付着の抑制と長期にわたる画像安定性を達成できるキャリア及び二成分系現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can purify compound (I) by a simple method, and can store it over a long period of time by further stabilizing the compound (I).例文帳に追加

化合物（Ｉ）を簡便な方法で精製でき、さらに安定化させて長期に亘って保存できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell in which contact resistance is maintained at a low level over a long period, and its manufacturing method.例文帳に追加

接触抵抗が長期間にわたって低く維持される燃料電池用セパレータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine allowing a player to expect that a reservation display may vary over a long time.例文帳に追加

保留表示が変化するかもしれないことを長期間に亘って遊技者に期待させることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an ink supply mechanism for continuously supplying ink without breaking over a long time into an inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドにインクを長期間に亙って途切れなく継続して供給し続けるためのインク供給機構を提供する。 - 特許庁

To obtain high corrosion resistance and high slidability over a long period even when a protection film formed on an air bearing face of a substrate is thinned.例文帳に追加

基体のエアベアリング面に形成された保護膜を薄くしても、高耐腐食性及び長期に渡る高摺動性を得る。 - 特許庁

To provide a humidifier provided with a function capable of preventing generation of fungi or the like even when stored over a long time.例文帳に追加

長期に亘って保管する場合でも、カビ等の発生を未然に防止することのできる機能を備えた加湿器を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder lock which can stably collate a key over a long period of time, and which can be miniaturized.例文帳に追加

長期的に安定してキーの照合を行うことができ、小型化が可能であるシリンダ錠を提供することを目的とする。 - 特許庁

To normally and stably operate a thermo-electric cooling element and a semiconductor element stored in the inside over a long period of time.例文帳に追加

内部に収容する熱電冷却素子および半導体素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させること。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a shield electric wire capable of ensuring the connection of winding and an electrical conductive housing over a long time.例文帳に追加

編組と導電性ハウジングとの接続を長期間確保することができるシールド電線の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic and/or dermatological composition in the form of an oil-in-water emulsion with a pH stable over a long time.例文帳に追加

pHが長期に安定な、水中油型エマルションの形態の化粧用および/または皮膚科学用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having no destaticizing mechanism, and that suppresses generation of exposure memory and gives sharp images over a long time.例文帳に追加

露光メモリの発生を抑え、長時間にわたって鮮明な画像が得られる除電レスタイプの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device capable of stably sustaining a required operation feeling over a long period and having excellent durability.例文帳に追加

長期間にわたって所要の操作フィーリングを安定に持続することができる耐久性に優れたスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To maintain a satisfactory feeling of key operation over a long period by preventing sinking of a key during operation which results from floating of a keyboard.例文帳に追加

キーボードが浮いてしまうことによる操作時のキーの沈みを防止し、長期にわたって良好なキー操作感を維持する。 - 特許庁

To maintain the rotation performance of a cantilevered type roller effectively over a long period, and simplify its structure.例文帳に追加

片持ちタイプのローラの回転性能を長期間にわたって有効に維持するとともに、構成の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a puncture sealing agent having good puncture hole sealing properties, etc., without causing deterioration of performances such as separation even after preservation over a long period.例文帳に追加

長期保存後においても分離等の性能低下を起こさず、パンク穴シール性等が良好なパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁