「Over looking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A lot of people are looking over here and laughing. 例文帳に追加

たくさんの人がこちらを向いて笑っている。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to you coming over.例文帳に追加

私はあなたが来るのを楽しみに待っています。 - Weblio Email例文集

looking careworn as she bent over her mending 例文帳に追加

彼女の縫いものを曲げた時にやつれて見えた - 日本語WordNet

Looking back over his work in the ceiling例文帳に追加

天井にある自分の創造物を振り返って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New passports. new lives with no more looking over our shoulder.例文帳に追加

新しいパスポート 懸念なしの新しい人生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you mind looking over my research report?例文帳に追加

"研究のレポートを見ていただいてもいいですか?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll come looking for you when this is over.例文帳に追加

戦いが終わったらお前を探しに来るからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house stands on an eminence looking down over the city. 例文帳に追加

その家は高台で市中を見下ろしている - 斎藤和英大辞典

Then we'll start looking over here. yeah, see you later.例文帳に追加

じゃあ 私達 こっち捜すから。 うん じゃあ 後で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He sits on a rock all day, looking out over the sea. 例文帳に追加

彼は岩に腰掛けて一日海を眺めている - 斎藤和英大辞典

Think about next steps while looking over the river.例文帳に追加

川でも眺めて 考えようと 思ってただけでして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, if you go over to the right from this image to looking at the edge of the cliffs例文帳に追加

この写真の右から崖の淵を見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no drudgery like looking over examination papers. 例文帳に追加

試験の答案を調べるくらいいやな仕事は無い - 斎藤和英大辞典

I've been all over town looking for Tom.例文帳に追加

トムを探すように、町のすべてのところに行きました。 - Tatoeba例文

I am really looking forward to watching over her growing up. 例文帳に追加

彼女の成長を見守るのがとても楽しみです。 - Weblio Email例文集

I was looking over your interview with agent lisbon.例文帳に追加

君がリズボン捜査官に供述した調書を読んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eventually, I caught her looking over at me,例文帳に追加

ついに― 彼女が僕を見てくれた すかさず 話しかけたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we were looking over the bay例文帳に追加

僕らは湾を眺めた後 船に載せられて 海へ出たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just saw a sinister looking black smoke over the mountain.例文帳に追加

さっき山の向こうに まがまがしい黒煙が見えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was preparing this talk, he was looking over my shoulder例文帳に追加

講演の準備中に 息子が肩越しにのぞくので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eventually, I caught her looking over at me例文帳に追加

ついに― 彼女が僕を見てくれた すかさず 話しかけたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looking for his house, I walked about for over an hour. 例文帳に追加

彼の家を探して一時間以上も歩き回った。 - Tanaka Corpus

Looking for his house, I walked about for over an hour.例文帳に追加

彼の家を探して一時間以上も歩き回った。 - Tatoeba例文

she went on, looking over her shoulder at the White Kitten, 例文帳に追加

とアリスは続けて、肩越しに白の子ネコをながめました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

He straightened his tie at the looking—glass over the mantelpiece. 例文帳に追加

かれはマントルピースの鏡に向かってネクタイを整えた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

Then she dried her eyes and went over to the looking-glass. 例文帳に追加

それから彼女は目を拭い、姿見の方へ行った。 - James Joyce『下宿屋』

She was over 30 years old at this time and famous as a bad-looking. 例文帳に追加

このとき30歳を越えており、不器量で有名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hey, reese, i've been looking at these police reports that fusco sent over.例文帳に追加

リース 警察の報告書を見てた ファスコが派遣されてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now i've got three interns from vogue over there looking for dance partners例文帳に追加

ヴォーグのインターン3人が ダンスのお相手を探してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just kept looking over like you needed something.例文帳に追加

なにか必要なものがあるみたいに ずっと探してたから. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he went over the contract with a fine-tooth comb looking for loopholes 例文帳に追加

彼は抜け穴を探して契約を徹底的に調査した - 日本語WordNet

and looking over the other man's shoulder, he saw that the door was standing open. 例文帳に追加

魔術師の肩越しに、ドアが開いているのが見えた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Looking for nothing but the answer to that, i've started over from the beginning so many times...例文帳に追加

その答えだけを探して 何度も始めからやり直して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't mind his tendency to talk looking over his shoulder sometimes.例文帳に追加

時々自分の肩越しに見ながら話す彼の癖は気にするな。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

as she sat in the bow window of the hotel looking over the lake to the mountains, 例文帳に追加

湖から山々を望むホテルの飾り窓に腰掛けて。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

The principal image standing statue of Amida Nyorai is unusual in that it is looking over its left shoulder (right when looking face on). 例文帳に追加

禅林寺の本尊阿弥陀如来立像は、顔を左（向かって右）に曲げた特異な姿の像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Should we be looking over our shoulders for angry frenchmen for the rest of our lives?例文帳に追加

僕らは これからずっと 怒れるフランス人に怯えて生きるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't go back to living in and out of motels, constantly looking over my shoulder.例文帳に追加

モーテルに寝泊まりして 背後に怯えながら暮らすなんて無理だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or is he looking back over his handiwork, the universe and his treasures例文帳に追加

あるいは自分が造った 宇宙や いろいろな宝物を振り返り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're looking for a hot meal, the shelter over on abbott usually...例文帳に追加

温かい食事を 探しているんなら 避難所がアボットの上に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We also fly all over the world looking for this thing.例文帳に追加

私たちはこの物質を求めて世界中を飛び回っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we can solve the case without haffner looking over our shoulders.例文帳に追加

さて これで ハフナーの目を気にすることなく 事件を解決できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to escape from the inoshishi, Sadakuro stands up while looking back over his shoulders. 例文帳に追加

定九郎は猪から逃げようと後ろ向きながら立ち上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alice had been looking over his shoulder with some curiosity. 例文帳に追加

アリスは興味（きょうみ）しんしんで、そのかたごしにながめていました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Maybe they're looking for the missing pieces, the ones he couldn't find over there.例文帳に追加

向こうでは 見つけられなかった 失われた部品を 探してるのかも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書