「Over-rated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To supply excessive power over the rated capacity of a generator from an inverter and stop the operation of the generator when a load factor is small.例文帳に追加

インバータから発電機の定格容量超過分を供給し、負荷率が小さいときには発電機を停止可能にする。 - 特許庁

This setting enables to prevent an adverse effect of the state that an output current I flows over the rated current Is from the output circuit.例文帳に追加

これにより、定格電流Ｉsを超えて出力回路から出力電流Ｉが流れることの悪影響を防止できる。 - 特許庁

In case that the valve 22 is off, the battery 17 is charged with voltage over the rated voltage, according to the temperature of the battery 17.例文帳に追加

バルブ２２がＯＦＦされている場合には、バッテリ１７の温度に応じて定格電圧を超える電圧でバッテリ１７を充電する。 - 特許庁

Excessive power over the rated capacity of the generator is supplied from a power system 14 through the inverter 13.例文帳に追加

負荷１２に超過分の電力を供給する際には、電力系統の電力系統１４からインバータ１３を介して供給する。 - 特許庁

To provide an over-current protection circuit which can reach the rated voltage at a start even when connected to a constant current load.例文帳に追加

定電流性の負荷を接続した場合にも、起動時に定格電圧に達することができる過電流保護回路を提供する。 - 特許庁

The optical transmitter of the optical measurement part is adjusted to a predetermined rated value to charging time and discharging time over some measurement cycles.例文帳に追加

光計測部の光送信器は、数個の測定サイクルにわたって充電時間および放電時間に対して所定の定格値に調整される。 - 特許庁

To provide a xenon mercury discharge lamp equipped with a structure for promptly restoring to a rated lighting illuminance when switched over from a lighting state of non-irradiation to inputting at a rated lighting when used at full-standby lighting.例文帳に追加

フル-スタンバイ点灯にて使用する際に、非照射時の点灯状態から定格点灯の入力に切り替えるときに定格点灯時の照度に速やかに回復する構造を備えたキセノン水銀放電ランプを提供すること。 - 特許庁

A controlling circuit switches over an AC power to be supplied to a discharge lamp from a rated power to a lower power when a switching over instruction to switch over from the rated power mode to a lower power mode is received through a push-button switch (time M), and then performs a modulation treatment of an AC current input into the discharge lamp by changing its duty ratio in steps.例文帳に追加

制御回路は、定格電力モードから低電力モードへの切り替え指令を押しボタンスイッチから受信したとき（時刻Ｍ）に、放電灯に供給する交流電力を定格電力から低電力に切り替えるとともに、放電灯に入力する交流電流を、そのデューティー比をステップ的に変化させて変調する処理を行う - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply system which can supply power to a load by a switch-over without an instantaneous interruption between UPSs by reducing a reactor rated current for suppressing a transient current and an inductance value.例文帳に追加

過渡電流抑制用のリアクトルの定格電流およびインダクタンス値を小さくしてＵＰＳ間の無瞬断切換えで負荷に給電できる。 - 特許庁

To extend the life of a light source by preventing or suppressing the use of the light source over an absolute maximum rated current or in a state close to that.例文帳に追加

光源が絶対最大定格電流を越えて、あるいはこれに近い状態で用いられることを防止ないし抑制し、その長寿命化を図る。 - 特許庁

To prevent heat generation of a transistor device controlling a source voltage level to be supplied to an amplifier stage from rising over a rated value in a digital amplifier.例文帳に追加

デジタルアンプにおいて、増幅段に供給される電源電圧レベルを制御するトランジスタ素子の発熱が定格以上に上昇しないようにする。 - 特許庁

Over the whole variable range of an output voltage E of an output circuit, a limited current Imax is set to the value in the range without exceeding a rated current Is.例文帳に追加

出力回路の出力電圧Ｅの全可変範囲において、定格電流Ｉsを超えない範囲内に電流制限値Ｉmaxを設定する。 - 特許庁

To prevent boiling over and reduce the load on electronic components by controlling the input electric power to a rated value when the value detected by an input voltage detection means is higher than the rated value in a rice cooker with a function of detecting the input currents and controlling the currents to a prescribed control value.例文帳に追加

入力電流を検知し所定の制御値に制御する機能を有する炊飯器において、入力電圧検知手段により検知した値が定格電圧より高いときは、入力電力を定格値に制御し、ふきこぼれをなくすとともに電子部品への負担を低減する。 - 特許庁

To generate an over-exciting voltage, and to change a voltage to a rated voltage on and after rising to a target current value or after a preset time passes without requiring PWM control.例文帳に追加

ＰＷＭ制御を要することなく、オーバエキサイト電圧の発生と、目標電流値に立ち上った後以降、もしくは設定時間経過後の定格電圧への変更を実現できる。 - 特許庁

To provide a thin type thermal/current fuse capable of shutting off the current safely even if the over-current remains below the twice of the rated current while a base film of resin is well precluded from fusion destruction.例文帳に追加

定格電流の２倍未満の過電流でも、樹脂ベ−スフィルムの溶融破壊をよく防止しつつ安全に電流を遮断できる薄型温度・電流ヒュ−ズを提供する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor, which has a large capacitance, a low electrical resistance, and a rated voltage of ≥2.6 V and the performance of which is stabilized, even if the capacitor is used over a long period.例文帳に追加

容量が大きく、電気抵抗が小さく、長期的に使用しても性能が安定している２．６Ｖ以上の定格電圧を有する電気二重層キャパシタの提供。 - 特許庁

The light irradiation device includes a function to switch over supply power to a discharge lamp 10 according to opening and closing status of a shutter blade 92, and lights the discharge lamp 10 at a rated power when the shutter blade 92 is open, and lights it at 70% of the rated power when the shutter blade 92 is closed.例文帳に追加

放電ランプ１０への供給電力をシャッター羽根９２の開閉状態に応じて切り替える機能を備え、シャッター羽根９２を開いた状態では、放電ランプ１０を定格電力で点灯し、シャッター羽根９２を閉じた状態では、定格電力に対して７０％の電力で点灯する。 - 特許庁

The operation is implemented in a state of supplying the rated maximum voltage Vt corresponding to the rated power output Wt to the wire heater 11 for quick rising, in the rising and supplying the power with steady operation voltage Vs not over the set power output Ws(<Wt) determined in advance in the steady operation, by the controller 20.例文帳に追加

コントローラ２０により、立ち上げ時は、線ヒータ１１に定格出力Ｗｔに対応する定格最大電圧Ｖｔで給電して迅速な立ち上げを行い、定常運転時は、あらかじめ設定した設定出力Ｗｓ（＜Ｗｔ）を超えることのない定常運転電圧Ｖｓで給電する運転を行う。 - 特許庁

The latch type solenoid valve supplying power only when driving from a closed state to an open state or from the open state to the closed state is provided with a means 7 for selecting a circuit capable of controlling the current passing through the coil L to be the rated current in accordance with the latch type solenoid valve with the different rated current (a changing-over switch).例文帳に追加

閉状態から開状態又は開状態から閉状態へ駆動するときにのみ通電を行うラッチ式電磁弁において、定格電流の異なるラッチ式電磁弁に応じてコイルＬに流れる電流を定格電流となるように制御できる回路を選択する手段（切替スイッチ）７を設けている。 - 特許庁

To improve reliability and safety in an emergency light block when an emergency light is formed from a normal electronic ballast having a plurality of rated input voltages serviceable over a wide range of supply voltage.例文帳に追加

広範囲の電源電圧で使用可能な複数の定格入力電圧を有する常用電子バラストを用いて非常灯を構成する場合における非常灯ブロックの信頼性、安全性を改善する。 - 特許庁

Only in case that the current detected by this detector 28 is not more than the specified reference current value at or over the rated current of the device, a control means 35 outputs a switching signal to the switches 71 and 72.例文帳に追加

この検出器２８が検出する電流が装置の定格電流以上の所定の基準電流値以下の場合にのみ、制御手段３５は、切替信号を開閉器７１，７２へ出力する。 - 特許庁

Cold state or hot state changing-over valves V1, V2 are closed as a heating mode → cooling mode changing-over operation and when cooling water (arrows c, d) is passed through a heat transfer pipe 13 of an absorbing device 8, a cooling capability of the heat transfer pipe 13 is restricted low as compared with that under its rated state.例文帳に追加

暖房モード→冷房モード切換操作として冷温切換弁Ｖ_1，Ｖ_2を閉じるとともに、吸収器８の伝熱管１３に冷却水（矢印ｃ，ｄ）を通水する際、該伝熱管１３の冷却能力を、定格状態に比して小さくするように抑制する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for driving a power generator which can protect, if an over-torque is generated in a power generator, a power transmitting system or a motor by surely avoiding transmission of the over- torque, and can maintain transmission of torque required for the rated operation of the power generator.例文帳に追加

発電機に過大トルクが発生する場合には、確実に過大トルクの伝達を回避して動力伝達系や原動機を保護するとともに、発電機の定格回転に必要なトルクの伝達を維持することのできる発電機の駆動方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a withstand voltage test method of power equipment dispensing with test equipment comprising a large-scale exclusive test power source or the like, capable of applying a variable voltage over a rated voltage, and having high defect detection accuracy.例文帳に追加

大規模な専用の試験電源等からなる試験設備が不要で、定格電圧以上の可変電圧を印加することができる欠陥検出精度が高い電力設備の耐電圧試験方法を提供する。 - 特許庁

The screwing degree of the screw 36 for the stopper is adjusted, to thereby prevent the sensing arm 25 from being deformed beyond an elastically deformable range of the parts to be deformed 29A-29D, when a load over a rated load is applied thereon.例文帳に追加

そして、ストッパ用ネジ36の螺進度を調整することにより、定格荷重以上の荷重が印加された際、感度アーム25が起歪部29A 〜29D の弾性変形可能範囲を越えて変形することを防止する。 - 特許庁

To provide a battery charge circuit, which can avoid the application of voltage over the rated value to a battery, when the voltage of the battery is in the vicinity of full charge voltage, portable electronic equipment, and a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

電池の電圧が満充電電圧付近である場合に、電池に定格値を超える電圧が印加されることを回避可能な電池充電回路、携帯電子機器、及び半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

Before the compressor body 2 is changed over from the unload operation to the compression operation, a signal is outputted from a second pressure switch 12 to transfer the engine 4 from the decelerating operation into the rated operation through the solenoid 14.例文帳に追加

この圧縮機本体２がアンローダ運転から圧縮運転に切り換わる前に、第２の圧力開閉器１２からの信号によりソレノイド１４を介してエンジン４を減速運転から定格運転に移行させる。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp and a luminaire provided with this compact self-ballasted fluorescent lamp, for controlling light output of the fluorescent lamp substantially constant over a period of the rated service life, without enlarging with reduced cost.例文帳に追加

安価であって大型化することなく、定格寿命の期間に亘って蛍光ランプの光出力を略一定に制御する電球形蛍光ランプおよびこの電球形蛍光ランプを配設する照明器具を提供する。 - 特許庁

If the outer air temperature is low and the refrigeration cycle temperature is low at the time of starting the heating operation, combustion rate of a combustor attached to a refrigerant heater 13 is increased over the maximum rated combustion rate at the time of normal heating operation.例文帳に追加

暖房運転の開始時、外気温度が低くかつ冷凍サイクル温度が低ければ、所定時間にわたり、冷媒加熱器１３に付属の燃焼器の燃焼量を通常暖房運転時の最大定格燃焼量より高める。 - 特許庁

Consequently, a failure of the LED lamp 110 due to aging can be detected reliably in the early stage, even if the LED lamp 110 is used over a long term exceeding the rated life of the lighting fixture (LED lighting device).例文帳に追加

故に、ＬＥＤランプ110が照明器具(ＬＥＤ点灯装置)の定格寿命を超えるほどの長期間に渡って使用された場合においても、経年劣化によるＬＥＤランプ110の故障を早く且つ確実に検出することができる。 - 特許庁

In response to an operating signal from a switch 12 on hand, or an operating signal through an infrared communication part 37, or a LAN communication part 38, display values of the display part 11 are changed over, and a required rated current is registered at the storage part 36.例文帳に追加

手元スイッチ１２からの操作信号、または赤外線通信部３７、ＬＡＮ通信部３８を経由した操作信号に応答し、表示部１１の表示値を切り替え、所要の定格電流を記憶部３６に登録する。 - 特許庁

To prevent destruction by preventing over voltage from being input to an analog signal processing unit even when an initial voltage higher than a rated voltage is applied to shorten the time until the quantity of emitted light is stabilized, when turning on a cold cathode fluorescent lamp of an illumination light source.例文帳に追加

照明光源の冷陰極管ランプの点灯時に、発光光量が安定するまでの時間を短縮するため定格より高い初期電圧を印加しても、アナログ信号処理部に過電圧が入力されないようにして破壊を防止する。 - 特許庁

To provide rated lamp power even when an inductance or the like of an exciting coil varies because of dispersion in a production time and change over aging, in an electrodeless discharge lamp lighting device, and to prevent break of a high-frequency power source in the case of extinction of an electrodeless discharge lamp.例文帳に追加

無電極放電灯点灯装置において励磁コイルのインダクタンス等が製造時のバラツキや経時変化により変動しても定格値のランプ電力を得、、また、無電極放電灯が立ち消えた場合に高周波電源の破壊を防止する。 - 特許庁

Accompanying the switching of operations, the opening degree of a vapor flow rate regulating valve 72, provided in the charging line 70 of heat source vapor into the regenerator 7, is controlled by the controller 67 to over charge the heat source vapor more than the rated vapor consumption of the regenerator 7 into the regenerator 7.例文帳に追加

この運転切換えに伴いコントローラ67で、再生器7への熱源蒸気の投入ライン70に設けた蒸気流量調節弁72の開度を制御して、再生器７の定格蒸気消費量以上に熱源蒸気を再生器７に過剰投入する。 - 特許庁

A load adjustor 206 which consists of a power consumption appliance (dehumidifier 207) or a resistor is connected to the secondary side of the instrument transformer 205 via a change-over switch 208 so that the use load becomes more than a fixed ratio (25%) of constant ratio of rated load.例文帳に追加

また、計器用変圧器２０５の２次側に、その使用負担が定格負担の一定比率（２５％）以上となるように、電力消費機器（除湿器２０７）または抵抗からなる調整負担２０６を、切換スイッチ２０８により、選択的に接続する。 - 特許庁

The control circuit 200 soft-starts the motors Mi one by one and causes transition to rated operation by changing over four inverse conduction semiconductor switches SW1-SW4 constituting the full bridge type MERS 100, and the connection switches SWMi.例文帳に追加

制御回路２００は、フルブリッジ型ＭＥＲＳ１００を構成する４つの逆導通型半導体スイッチＳＷ１乃至ＳＷ４と、接続スイッチＳＷＭｉを切り替えることによって、モータＭｉを１つずつソフトスタートさせて定格運転に移行させる。 - 特許庁

In the discharge lamp lighting device, in a transient period, since lighting of the discharge lamp is started from a cold state until it reaches a steady lighting state, the maximum initial power exceeding rated power is applied, and then the applied electric power to the discharge lamp is reduced over the course of time.例文帳に追加

放電灯点灯装置において、放電灯を冷えた状態から点灯を開始して定常点灯状態に達するまでの過渡期に、定格電力を越える最大初期電力を投入した後で時間経過につれて該放電灯への投入電力を低減させる。 - 特許庁

The operation is implemented in a rising operation mode (generating heat with rated power output Wt of heater 11) with 100% duty factor Pt in the rising, and the operation is implemented with duty factor Ps of less than 100% not over the set power output Ws in the steady operation.例文帳に追加

コントローラ２０により、立ち上げ時は、１００％通電率Ｐｔである立ち上げ運転モード（ヒータ１１の定格出力Ｗｔで発熱）で運転し、定常運転時は、設定出力Ｗｓを超えることのない１００％以下の通電率Ｐｓで運転を行う。 - 特許庁

To prevent the generation of a plastic deformation (permanent deformation) of a sensing member, even if a load over a rated load is applied to a load cell for measuring load by detecting, with strain gages, a deformation of the sensing member on which parts to be deformed are formed.例文帳に追加

本発明は起歪部が形成された感度部材の変位をストレインゲージにより検出して荷重測定を行うロードセルに関し、定格荷重以上の荷重が印加された場合であっても、感度部材に塑性変形（永久歪み）が発生することを防止することを課題とする。 - 特許庁

That is, by switching over the connection of the first inverter 41 according to the drive force required for the travel, the motor MG2 can be driven by use of the second inverter 42 having lower performance than an inverter capable of coping with rated maximum output of the motor MG2.例文帳に追加

即ち、走行に要求される駆動力に応じて第１インバータ４１の接続を切り替えることにより、モータＭＧ２の定格最大出力に対応することができるインバータより低い性能の第２インバータ４２を用いてモータＭＧ２を駆動することができる。 - 特許庁

To provide a control method of a heating cooker, and the heating cooker capable of supplying steam at an arbitrary timing, and supplying the steam to a heating compartment while efficiently securing the power supply even when the total electric power used in supplying the steam is over a rated electric power.例文帳に追加

任意のタイミングで蒸気供給を可能とし、且つ、蒸気供給時に使用しようとする総電力が定格電力を超える場合であっても、効率良く給電量を確保しつつ加熱室へ蒸気を供給することのできる加熱調理器の制御方法及び加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device of common use type for different loads wherein variations of optical output ratios among the discharge lamps over the whole range of light-controlling can be made smaller by only an addition of a simple control circuit even in case any of plural discharge lamps with different rated electric powers is mounted.例文帳に追加

定格電力の異なる複数の放電灯のうちいずれの放電灯が装着された場合においても、簡単な制御回路の追加のみで、調光の全範囲にわたって放電灯間の光出力比のばらつきを小さくすることができる異負荷共用タイプの放電灯点灯装置を供給する。 - 特許庁

To provide a double bundle type refrigerator capable of improving efficiency of the total heat source system even in a case when a flow of hot water required from a heat load and a flow of cold water required from cold load are over rated flows of a hot water pump and a cold water pump of the double bundle type refrigerator.例文帳に追加

温熱負荷から要求される温水流量や冷熱負荷から要求される冷水流量がダブルバンドル型冷凍機の温水ポンプ及び冷水ポンプの定格流量を超えた場合であっても、熱源システム全体の効率を向上させることができるダブルバンドル型冷凍機を提供する。 - 特許庁

Although overall there is a tendency to choose large stores over small and medium retailers, a high proportion of consumers, especially among younger age groups, choose to shop for shopping durable consumer goods, whose importance tends to increase at the time of product selection, at "other small and medium retailers," indicating that stores that are more attractive than large stores are rated highly.例文帳に追加

また、全体として中小小売店よりも大型店を選択する傾向にあるものの、商品選択時の重要性が高まる傾向にある買回り品については、若年層を中心に「その他の中小小売店」を選択する比率が高く、大型店以上の魅力を有する店舗が評価されているものと見られる。 - 経済産業省

To provide a discharge lamp lighting device used for lighting a hot-cathode type discharge lamp, excelling in circuit efficiency, and capable of appropriately controlling a preheat current of the discharge lamp over a wide operation region from an operation region where the discharge current of the discharge lamp is close to a rated current to an operation region where the discharge current is small like a light modulation period.例文帳に追加

熱陰極形の放電灯を点灯する放電灯点灯装置であって、回路効率に優れ、放電灯の放電電流が定格電流に近い動作領域から、調光時のように放電電流が小さい動作領域までの広い動作領域に亘り、放電灯の適切な予熱電流の制御が可能な放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁