「PAINTING-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Next, a painting out processing section 103 carries out the painting out process that paints the painting out region (S11), and this processing is terminated.例文帳に追加

そして、塗りつぶし処理部１０３は、塗りつぶし領域を塗りつぶす塗りつぶし処理を行い（Ｓ１１）、当該処理を終了する。 - 特許庁

The painting is a fake. i've solved it, i've figured it out.例文帳に追加

絵は偽物なんだ これが解答だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The painting turned out to be a Turner. 例文帳に追加

その絵画はターナーの作品と分かった。 - Tanaka Corpus

The painting turned out to be a Turner.例文帳に追加

その絵画はターナーの作品と分かった。 - Tatoeba例文

The painting is out of keeping with this room. 例文帳に追加

この絵はこの部屋では落ち着きが悪い. - 研究社 新和英中辞典

Bids for the painting topped out at $50 million 例文帳に追加

絵画のための入札は、5000万ドルに達した - 日本語WordNet

He brought out her talent for music [painting]. 例文帳に追加

彼が彼女の音楽[絵]の才能を引き出した. - 研究社 新和英中辞典

The house needs painting inside and out. 例文帳に追加

この家は内も外も塗り替えなければならぬ - 斎藤和英大辞典

The painting is in perspective―out of perspective. 例文帳に追加

絵が透視画法に適っている、透視画法に適わぬ - 斎藤和英大辞典

He looks like something out of a norman rockwell painting例文帳に追加

ノーマン・ロックウェルの絵から 出てきたみたいに見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When painting operation is carried out in a painting room 3 of a painting booth 1, paint particles are accumulated in water of a water tank 5.例文帳に追加

塗装ブース１における塗装室３にて、塗装作業を行うと、塗料の粒子は、水槽５の水に蓄積される。 - 特許庁

John did the painting, the weeding, and he cleaned out the gutters 例文帳に追加

ジョンはペンキを塗り、草をひき、屋根のといを掃除した - 日本語WordNet

The lack of harmony between colors makes this painting stand out. 例文帳に追加

各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。 - Tanaka Corpus

The lack of harmony between colors makes this painting stand out.例文帳に追加

各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。 - Tatoeba例文

Uh, curtis is painting out back. should I go get him?例文帳に追加

カーティスは 奥で絵を描いていますが 呼んできましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A search engine 24 searches out a painting color approximate to the new painting color from a painting color/paint composition/painting conditions database 26, and a calculation means 28 calculates the "paint composition and painting conditions" to realize the painting color.例文帳に追加

探索エンジン２４により塗装色／塗料組成／塗装条件データベース２６から新規塗装色と近似する塗装色を探索し、算出手段２８がその塗装色を実現するであろう「塗料組成と塗装条件」を算出する。 - 特許庁

Finally, painting-out processing is performed to generate the modification character (S5).例文帳に追加

最後に、塗り潰し処理を行い、修飾文字を生成する（S5）。 - 特許庁

The painting information shows a direction where a painting-out section that is a painting object is present, which is parallel to one of coordinate axes.例文帳に追加

塗り情報は、塗りつぶしの対象となる塗りつぶし区域が存在する方向であって座標軸の一方に平行な方向を示す。 - 特許庁

When a form surface painting-out switch 54 is pressed, a painting-out data generating device 7 generates image data for painting out a print surface of a form in the color generated with the set toner usage of the respective colors.例文帳に追加

一方、用紙一面塗りつぶしスイッチ５４を押操作すると、塗りつぶしデータ生成装置７は、用紙の印刷面を設定された各色のトナー使用量により生成される色で塗りつぶす画像データを生成する。 - 特許庁

He could see in his mind's eye how the painting would turn out.例文帳に追加

彼はその絵がどのような出来ばえになるか想像することができた - Eゲイト英和辞典

After that, painting out points 74 on the classified document 71 are determined based on the bar code 73 and the determined painting out points 74 are painted out by printing.例文帳に追加

そして、そのバーコード７３に基づき、機密文書７１における塗りつぶし箇所７４を決定し、決定した塗りつぶし箇所７４を、印刷により塗りつぶす。 - 特許庁

Thereafter, based on the finishing line information, the print server determines whether adding painting to each object is needed or adding painting is to be carried out, and either warns that adding painting is necessary or carries out a process for adding painting (step 104-108).例文帳に追加

この後に、仕上がり寸法情報に基づいて、各オブジェクトについて、塗足しが必要か又は塗足しを行うかを判断し、塗足しが必要であることを警告するか、塗足し処理を行う（ステップ１０４〜１１８）。 - 特許庁

This painting is for us the absolutely most valuable thing out of anything. 例文帳に追加

この絵は私たちにとって、すべての中で断然もっとも重要なものだ。 - Weblio Email例文集

METHOD OF NUMERICAL DETERMINATION OF DEGREE OF PAINTING AND/OR DIGGING-OUT OF DIAMOND例文帳に追加

ダイヤモンドのペインティング及び／又はディギングアウトの度合の数値的判定方法 - 特許庁

The painting in cherevin's office, it's right out of napoleon's playbook.例文帳に追加

《チェレヴィンの部屋に飾られた絵は》 《ナポレオンが描かれていた "ワーテルローの戦い"だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In January 26, 1949, a fire broke out in the Kon-do Hall (golden hall) of the Horyu-ji Temple and the wall painting was burnt down. 例文帳に追加

昭和24年（1949年）1月26日、金堂から火が出て壁画を消失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied under Chikkyo ONO, and dropped out of the Japanese-style painting department of Kyoto City University of Arts in 1952. 例文帳に追加

小野竹喬に師事し、1952年京都市立芸術大学日本画科中退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Corresponding to the operation of painting out the medical image, an area other than a specified area within the medical image is painted out.例文帳に追加

医用画像の塗り潰し操作に応じて、医用画像内の指定された領域以外の領域を塗り潰す。 - 特許庁

Hereby, when overlapping a background image, a frame image and the painting out image with one another, it can be seen as though only the decorative design pattern corresponding to the blank frame has been painted out by the painting out image.例文帳に追加

これにより、背景画像とフレーム画像と塗りつぶし画像とを重ね合わせたときに、空白枠に対応する装飾図柄だけが塗りつぶし画像によって塗りつぶされたように見せることができる。 - 特許庁

Mortdecai and his dependable bodyguard, Jock (Paul Bettany), set out on a journey to find the painting.例文帳に追加

モルデカイと彼の頼りになる用心棒のジョック(ポール・ベタニー)は絵画を取り戻す旅に出る。 - 浜島書店 Catch a Wave

An inspection/takeout part 8 for taking out the building board 1 painted by the ink-jet painting machine 2 from the conveying line L and inspecting the taken-out building board is arranged in a certain position of the conveying line L between the ink-jet painting machine 2 and the final coat painting machine 7.例文帳に追加

インクジェット式塗装機１と上塗り塗装機７の間の搬送ラインＬの箇所に、インクジェット式塗装機２で塗装された建築板１を搬送ラインＬから取り出して検査する検査取り出し部８を設ける。 - 特許庁

Consequently, the out-area erasure which does not include the border is enabled even when tuning is so carried out that a border part is intruded for painting-out processing for a closed loop.例文帳に追加

その結果、閉ループの塗りつぶし処理用に境界部分へ食い込むようなチューニングされた場合でも、境界を含まないエリア外消去が可能となる。 - 特許庁

To perform processing at high speed when painting out and plotting a rectangle inside an image memory.例文帳に追加

画像メモリ内で矩形を塗りつぶして描画する場合の処理を高速に行えるようにする。 - 特許庁

A couple months before she died, she had this dream about me, and she... woke up, she came out here and she just started painting this as fast as she could.例文帳に追加

亡くなる二ヶ月ほど前に 母は僕の夢を見た 目を覚ますとここに来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, each information on the areas for re-painting, frequency of re-painting, color therefor, or shading therefor, namely, all the information required when performing re-painting is described in the painting text, therefore, re-painting can be carried out exactly based on these information.例文帳に追加

このように、重ね塗りを行う領域、重ね塗りの回数、重ね塗りを行う色またその濃淡についてのそれぞれの情報、すなわち重ね塗るを行う際に必要とされるすべての情報が、絵画テキストに記載されているので、これらの情報に基づいて的確に重ね塗りを行うことができる。 - 特許庁

To provide equipment for painting a building board in which the painted state of the building board painted by an ink-jet painting machine can be inspected easily with high precision when the painted building board is taken out from a conveying line and the generation of succeeding defective painting can be kept to a minimum when defective painting is found out by the inspection.例文帳に追加

インクジェット式塗装機で塗装した建築板の塗装状態の検査を、搬送ラインから取り出した状態で容易に且つ精度高く行なうことができ、しかも検査で塗装不良が発見された場合に、後続の塗装不良の発生を最小限に抑えることができる建築板の塗装設備を提供する。 - 特許庁

To provide a painting device, determining a coordinate pair of painting start point and painting end point without depending on the arrangement direction of coordinate points constituting a contour to paint it out.例文帳に追加

輪郭線を構成する座標点の並ぶ向きには依存せずに、塗り潰し開始点と塗り潰し終了点の座標ペアを決定し、塗り潰すことができる塗り潰し装置及び文字生成方法を提供する。 - 特許庁

A contour generation circuit 104 generates, based on vector data, contour data indicating a starting pixel to start painting out along a scanning line in a drawing area, and an ending pixel to end the painting out.例文帳に追加

輪郭生成回路１０４は、ベクターデータに基づいて、描画領域の走査線に沿って塗りつぶしを開始する開始画素および塗りつぶしを終了する終了画素を示す輪郭データを生成する。 - 特許庁

To realize a technology allowing for quickly searching out a combination of "paint composition and painting conditions" for realizing a new painting color created by a designer, by using a computer to search out painting conditions as well as paint composition.例文帳に追加

コンピュータを利用することによって塗料組成だけでなく塗装条件までをも探索することによって、デザイナーが創作した新規塗装色を実現する「塗料組成と塗装条件」の組合せを短時間に探索できるようにする技術を実現する。 - 特許庁

To reduce mark painting-out work, when a user sets conditions on a mark sheet.例文帳に追加

使用者がマークシートによる条件設定を行うにあたって、マークを塗りつぶす作業を軽減させる。 - 特許庁

When a non-reading process is started, a character extraction section 101 extracts specific characters and then a character region determining section 102 temporarily determines the region which is to be made unreadable by covering the characters that are decided to be painting out subject characters with image data for painting out without overlapping and the painting out color (S6).例文帳に追加

非読処理が開始されると、文字抽出部１０１は、特定文字の抽出を行い、次に、文字領域決定部１０２は、塗りつぶし対象文字であると判断した文字を塗りつぶすための画像データを重ならないように被せることで判読不能となる領域及び塗りつぶし色を仮に決定する（Ｓ６）。 - 特許庁

The visualized information is displayed in a size according to the size of the pen or the area of painting-out.例文帳に追加

この際、視覚化情報は、ペンの太さや塗りつぶしの大きさ等に対応した大きさで表示される。 - 特許庁

To provide a painting-out processor that eliminates the need to sort positions of intersections of a border line and scanning lines and also eliminates the need for painting-out decision making and unnecessary rewriting of an area from a scan start position to a first intersection position when painting-out processing for a closed-area figure of vector graphics is performed.例文帳に追加

ベクタグラフィックスにおける閉領域図形の塗潰し処理を行う際に、輪郭線と走査線との交差位置のソートを行う必要が無く、かつ、走査開始位置から最初の交差位置までは塗潰し判定や余分な領域の書換えを行う必要が無くなる塗潰し処理装置を得る。 - 特許庁

A bar code painting-out device has a box type main body 1 and a guide groove 2 formed in the main body 2.例文帳に追加

バーコードの塗りつぶし装置は、箱形の本体１と本体１に形成されたガイド溝２を有する。 - 特許庁

The painting of Tenku, in contrast, is pointed out to have been drawn possibly using an original drawing of Tenku coming from Koguryo. 例文帳に追加

一方で、天空図に関しては、高句麗から伝来した原図を用いた可能性が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス