「PATCHED」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The first table entry contains (1) the first new instruction, and (2) a first patch address identifying a first patched ROM address of the at least a portion of the code in the ROM.例文帳に追加

該第一テーブルエントリは、（１）第一新命令、及び（２）ＲＯＭ内のコードの該少なくとも一部の第一パッチ済ＲＯＭアドレスを識別する第一パッチアドレスを包含している。 - 特許庁

However, kabuki-mono, ignoring prevailing social trends, preferred very bold outfits, such as colorful kimonos for females worn like a cape, or a hakama (a kind of trousers, worn on a kimono) patched with animal skins. 例文帳に追加

しかしかぶき者は色鮮やかな女物の着物をマントのように羽織ったり、袴に動物皮をつぎはうなど常識を無視して非常に派手な服装を好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method of protecting the steel material is characterized by covering an external surface of the galvanized steel material, with a tape consisting of zinc or a zinc alloy patched with a conductive binder having a sacrificial anode property.例文帳に追加

亜鉛被覆鋼材の外表面に、導電性粘着剤を貼布した流電陽極特性を有する亜鉛または亜鉛合金からなるテ−プで被覆する。 - 特許庁

Alternatively, use parted from a recent GentooInstallCD, since that has been patched to handle HFS and HFS+ partitions.Parted is also able to shrink a partition so you don't need to delete your existing install.例文帳に追加

代わりに、最近のLiveCDからHFSとHFS+パーティションを操作できるpartedを使うこともできます。 これを使えばすべてのディスクを初期化することなく、パーティションの縮小をすることができます。 - Gentoo Linux

To provide a plaster capable of sustaining excellent percutaneous absorption of tulobuterol for a long time, scarcely irritating the skin, and capable of being stably patched on the skin for the long time.例文帳に追加

本発明は、ツロブテロールの優れた経皮吸収性を長時間に亘って継続し且つ皮膚刺激性が少なくて皮膚に長時間に亘って安定的に貼付し得る貼付剤を提供する。 - 特許庁

The heat radiator cools the element 7 mounted on the surface of the circuit board 5 and it is provided with a plate-type heat pipe 9 patched on the rear side of the element mounting part of the circuit board 5.例文帳に追加

放熱装置１は、回路基板５の表面に搭載された素子７を冷却する装置であって、回路基板５の素子搭載部の裏面側に当てられるプレート型ヒートパイプ９を備える。 - 特許庁

If you use a Gentoo patched kernel tree (such as gentoo-sources) you will have had the possibility of selecting uvesafb as the VESA driver.If this is the case, you are using uvesafb and do not need to set a vga statement.例文帳に追加

Gentooのパッチが当たったカーネルツリー(gentoo-sourcesのような)を使用している場合には、VESA driverとしてuvesafbが選択されていることでしょう。 この場合、uvesafbを使用することになり、vga文を設定する必要はありません。 - Gentoo Linux

When it is set to monitor a surround signal inputted to a card 44, surround signals of multi-channels from the card 44 are patched by an analog output unit 55 at an output patch 54.例文帳に追加

カード４４に入力されたサラウンド信号をモニタするよう設定された際には、カード４４からの多チャンネルのサラウンド信号が出力パッチ５４において、アナログ出力ユニット５５にパッチされる。 - 特許庁

When the STAB program is set to be dinamically patched according to the module tests while a test target program is loaded to a debugger, a plurality of module tests can be carried out while loaded the debugger, and consequently, test man-hours can be reduced.例文帳に追加

テスト対象プログラムをデバッガにロードした状態で、モジュールテストに合わせてスタブプログラムをダイナミックにパッチ設定することで、デバッガにロードした状態で複数のモジュールテストが可能となるため、テスト工数が削減できる。 - 特許庁

To provide a biomedical measuring apparatus with a weight meter, which permits checking for the contents of a patched paper without peeling of the paper and furthermore, is easy to handle by making the placing position, the displayed results and troubles easy to understand.例文帳に追加

貼り紙が剥がれることなく、貼り紙の内容の確認をでき、更に載る位置や表示結果や故障をわかりやすくすることにより、使い勝手がよい体重計付き生体計測装置を提供する。 - 特許庁

The repaired structure H has a failure part (crack 30, 31, 40, 50) to which a clad brazing material sheet 1 including a sheet-like metallic plate and a clad layer formed of brazing material powder firmly fixed to at least one surface of the metallic plate, is patched.例文帳に追加

欠陥部位（クラック３０、３１，４０，５０）に、シート状の金属板と、該金属板の少なくとも一方の面にロウ材粉末を固着させて成るクラッド層とを有するクラッドロウ材シート１が貼付されている補修構造体Ｈを採用する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated lumber, which exhibits feeling of integration of individual pieces by making horizontal patched parts of laminated lumber inconspicuous without damaging grain, and has superior light resistance, and to provide the laminated lumber manufactured by the method.例文帳に追加

木目を潰すことなく、集成材としたときに横ハギ部を目立たなくして、各ピースの一体感を生じさせ、併せて耐光性に優れた集成材の製造方法及びその製造方法により製造された集成材を提供する。 - 特許庁

The method for improving retention of metal protein in the oral cavity in the oral care composition includes adding specific amounts of the component (A) and the component (B) to the oral care composition to be patched and applied to the oral cavity and forming the composition into a film state.例文帳に追加

口腔内に貼付して適用される口中ケア組成物に、上記（Ａ）成分と（Ｂ）成分とを特定量で配合し、フィルム状に形成することを特徴とする、口中ケア組成物における金属タンパク質の口腔内滞留性向上方法。 - 特許庁

The method concerning the present invention patches at least one function of the executing program, and includes establishing time when at least one function is not executed and replacing an original code in at least one function with the patched code.例文帳に追加

本発明に係る方法は、実行プログラムの少なくとも１つの関数にパッチを当てる方法であって、少なくとも１つの関数が実行されていない時を確定することと、少なくとも１つの関数におけるオリジナルコードを、パッチが当てられたコードに置き換えることを含む。 - 特許庁

To provide an ink jet recording system capable of making belt-shaped patched stripes caused in the boundary part of respective bands inconspicuous when one band is formed by a plurality of times of main scannings by a serial system, and performing a high-quality image recording, to provide an ink jet recording device, and to provide a program.例文帳に追加

シリアル方式により複数回の主走査で１つのバンドを形成する場合に、各バンドの境界部分に発生する帯状の繋ぎすじを目立たなくして高品質の画像記録を行うことのできるインクジェット記録システム、インクジェット記録装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing laminated lumber formed by adhering flitch materials together includes coloring flitch materials by high temperature water vapor treatment, adhering the flitch materials together, and carrying out painting of the surface of the adhered product with different color densities in such a way that the color density changes across the horizontal patched parts between adjacent flitch materials.例文帳に追加

フリッチ材を接着してなる集成材の製造方法であって、フリッチ材を高温水蒸気処理により着色し、接着した後、表面に色濃度の異なる塗装であって、隣り合うフリッチ材の間の横ハギ部を跨がって色濃度が変化する塗装を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The debug supporting environment close to the actual operation by addition of patch support functions of the emulation 2 is obtained without using the emulation memory by automatically performing source replacement of a patched position and arrangement of sources after patching by inputting a patch at a source level (high-level language level) and an address to perform the patching.例文帳に追加

ソースレベル（高級言語レベル）でのパッチとパッチを行うアドレスとを入力することによって、パッチ箇所のソース置換とパッチ後のソースの配置とを自動的に行い、エミュレーション２のパッチ支援機能の追加による実動作に近いデバッグ支援環境を、エミュレーションメモリを使用せずに得る。 - 特許庁

When print data is outputted while being divided, the state arranged with divided regions is preview displayed on a user interface UI for setting an output processing method with a state where papers outputted while being divided actually are arranged or patched and taken into hands as the forward order.例文帳に追加

印刷データを分割して出力するような場合、出力処理方法を設定するためのユーザインタフェースＵＩ上には、分割領域を並べた状態、例えば実際に分割して出力された紙を並べた状態或いは張り合わせて手にとった状態を正順として、プレビュー表示される。 - 特許庁

In unit mode, on the other hand, a recorder 12 connected to a GPI output port (GPIout) set corresponding to an input port 23 patched (in a connection state by input patch setting) to an input channel CH corresponding to an operated fader 3 and for which a fader start/stop setting is made is a controlled system.例文帳に追加

ユニットモードでは、操作されたフェーダ３に対応する入力チャネルＣＨにパッチされ（入力パッチ設定により接続状態にあり）且つフェーダスタート／ストップの設定がされている入力ポート２３に対応付けが設定されているＧＰＩ出力ポート（ＧＰＩｏｕｔ）に接続されているレコーダ１２が制御対象となる。 - 特許庁

The oral care composition is obtained by adding 0.03-10 mass% of metal protein (A) and 0.1-15 mass% of one or more carboxy group-containing water-soluble polymer compounds (B) selected from among carrageenan, xanthan gum, gum arabic and pectin to an oral care composition to be patched and applied to the oral cavity and forming the composition into a film state.例文帳に追加

口腔内に貼付して適用される口中ケア組成物に、（Ａ）金属タンパク質を０．０３〜１０質量％と、（Ｂ）カラギナン、キサンタンガム、アラビアガム、ペクチンから選ばれる１種以上のカルボキシル基を有する水溶性高分子化合物を０．１〜１５質量％とを配合し、フィルム状に形成したことを特徴とする口中ケア組成物。 - 特許庁