「PERSONAL CHECK」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PERIPHERAL DEVICE CHECK UNIT FOR PERSONAL COMPUTER例文帳に追加

パーソナルコンピュータの周辺機器チェック装置 - 特許庁

Concerned citizen. check your personal email.例文帳に追加

この街の市民だ 君の個人メールをチェックしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check-in/check-out of users is managed by a personal computer 3 on the reception desk.例文帳に追加

フロントのパーソナルコンピュータ３で利用者のチェックイン／チェックアウトを管理する。 - 特許庁

PAPERLESS CHECK-IN SYSTEM USING PERSONAL INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

携帯情報端末を利用したペーパーレスチェックインシステム - 特許庁

ANGLED PERSONAL CHECK STACKER FOR MICR PRINTER/SLITTER例文帳に追加

ＭＩＣＲプリンタ／スリッター用角付パーソナル小切手スタッカー - 特許庁

Where can I cash this personal check? 例文帳に追加

どこへ行けば、パーソナルチェックを現金に換えてもらえますか。 - Tanaka Corpus

Where can I cash this personal check?例文帳に追加

どこへ行けば、パーソナルチェックを現金に換えてもらえますか。 - Tatoeba例文

a check drawn against funds deposited in your personal checking account 例文帳に追加

あなたの個人当座勘定に預けられた基金に対して振り出された小切手 - 日本語WordNet

To establish a security check system different from a security check function by an OS and a security check function by a BIOS in a PC/AT compat ible personal computer.例文帳に追加

ＰＣ／ＡＴ互換機パソコンにおいて、ＯＳによるセキュリティチェック機能ともＢＩＯＳによるセキュリティチェック機能とも異なる、セキュリティチェックシステムを構築する。 - 特許庁

To shorten the time necessary for a watch list check and the whole personal identification processing including the watch list check.例文帳に追加

ウォッチリストチェックに要する時間を短縮し、またウォッチリストチェックを含めた個人識別処理全体に要する時間を短縮する。 - 特許庁

According to bank records, uncle larry wrote a personal check for one two weeks ago.例文帳に追加

銀行の記録によると ラリー叔父さんは 1,2週間前に 個人用小切手を書いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To efficiently set/check/change/delete a personal schedule by using a personal handyphone system(PHS) terminal and a central connector in its own network.例文帳に追加

自営網中のＰＨＳ端末と集線装置を用いて個人のスケジュールの設定／確認／変更／削除を効率化する。 - 特許庁

The user can request virtually assembling or remodeling the personal computer to the ordering server 104 and check the processing capability of the personal computer, and then the user can make a personal computer assembled and can purchase it.例文帳に追加

ユーザはオーダリングサーバ１０４にパソコンの組立や改造を仮想的に要求し、その処理能力をチェックした後に、これを組み立てさせて購入することができる。 - 特許庁

To easily introduce a system electronically settling a personal check by generating data highly reliable as a proof indicating settlement by the personal check on a shop side.例文帳に追加

個人小切手により決済を示す証拠として信頼性の高いデータを店舗側で生成することにより、個人小切手を電子決済するシステムを容易に導入できるようにする。 - 特許庁

To acquire personal authentication information for authenticating an individual user himself (or herself) intending to use a check and to effectively output the personal authentication information in order to prevent the illegal use of the check.例文帳に追加

小切手の不正使用を防止すべく、小切手を利用する利用者個人を認証するための個人認証情報を取得し、これを効果的に出力することを目的としている。 - 特許庁

To check illegal use of digital data and to improve reliability even in the case of a system such as a personal computer.例文帳に追加

パソコン等のシステムの場合でも、デジタルデータの不正利用を阻止でき、信頼性を向上させる。 - 特許庁

By adopting the system 11, since the settlement of the personal check is easily proved by the saving data 26 at any time, the reliability of the electronic settlement of the personal check is improved.例文帳に追加

このシステム１１を採用することにより、個人小切手の決済を保管データ２６でいつでも簡単に証明できるので、個人小切手の電子決済の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

The personal computer distinguishes contents recorded in the MD 209 based on this hash value and manages a check-in and a check-out of the contents based on this.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、このハッシュ値に基づいてMD２０９に記録されているコンテンツを識別し、それに基づいて、コンテンツのチェックインとチェックアウトを管理する。 - 特許庁

ELECTRONIC TICKET SYSTEM, METHOD FOR PROCESSING ELECTRONIC TICKET, PERSONAL DIGITAL ASSISTANT, TICKET VENDING DEVICE, AND TICKET CHECK TERMINAL例文帳に追加

電子チケットシステム、電子チケット処理方法、携帯情報端末、発券装置及びチケット確認端末 - 特許庁

A personal computer (PC) 13 inside the air check apparatus 80 acquires the cue sheet from the cue sheet server 12.例文帳に追加

エアチェック装置８０内のパーソナルコンピュータ（ＰＣ）１３は、キューシートサーバ１２からキューシートを取得する。 - 特許庁

To enable a user to check on personal information on a caller in an incoming call of a telephone without storing the personal information in a telephone terminal.例文帳に追加

電話端末内に個人情報を格納することなく、利用者が電話着信時に発信者の個人情報を確認することを可能とする。 - 特許庁

To provide a peripheral device check unit for a personal computer enabling simple operation for easily knowing the peripheral device connected to the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータに接続されている周辺機器を簡略な操作で容易に知ることができるパーソナルコンピュータの周辺機器チェック装置を提供する。 - 特許庁

To install a personal computer for centrally managing databases of a plurality of nurse call masters, and enable the personal computer to check for changes.例文帳に追加

複数のナースコール親機に係るデータベースを一括管理するパーソナルコンピュータを備え、さらにそのパーソナルコンピュータで変更内容を確認できるようにする。 - 特許庁

To make forgery or impersonation difficult and ensure security by previously recording the biological information of a drawer and ID information of a personal check in the check, when a financial institution issues the check.例文帳に追加

金融機関が小切手を交付する時に小切手内にその小切手のＩＤ情報と振出人の生体情報を予め記録しておくことで、偽造やなりすましを困難にし、セキュリティを確保する。 - 特許庁

A questionnaire consistency check means 340 checks consistency between the recovered personal information and the questionnaire answer.例文帳に追加

アンケート整合性確認手段３４０は復元された個人情報とアンケート回答の整合性を確認する。 - 特許庁

The inspecting device 2 has a TD reader 12 for reading the face check data printed on a personal data page of the TD and the MRZ recording the personal information, a check data converting unit 16 for converting the face image picked up by a camera 14 to the face check data D, and a control unit 18.例文帳に追加

審査装置２は、ＴＤのパーソナルデータページに印刷されている顔照合データＤや個人情報を記録したＭＲＺなどを読み取るＴＤリーダ１２、カメラ１４で撮影した顔画像を顔照合データＤに変換する照合データ変換器１６、および制御部１８を有する。 - 特許庁

A CPU 31 of the security issuing apparatus 30 performs a check issuing processing, a bill issuing processing, or a personal check issuing processing according to a command received from a host computer 10.例文帳に追加

証券発行装置３０のＣＰＵ３１は、ホストコンピュータ１０から受信したコマンドに従って、小切手発行処理、手形発行処理、パーソナルチェック発行処理を実行する。 - 特許庁

A noticed result processing part 341 reads registered personal data corresponding to the authentication result data from a personal data registration part 342 and displays the registered personal data on a display device 36 to check the person concerned.例文帳に追加

通知結果処理部３４１は、個人データ登録部３４２から認証結果データ対応の登録個人データを読み出し、登録個人データを表示装置３６に供給表示して本人の確認を行う。 - 特許庁

The installer of the personal computer 21 confirms the ID key data of the CD-ROM and the check digits, and executes install.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２１のインストーラは、ＣＤ−ＲＯＭのＩＤキーデータとチェックディジットを確認してインストールを実行する。 - 特許庁

The check result is output to the control terminal of a personal computer to automatically control the entering and leaving room of the patient in the blood sampling room.例文帳に追加

これをパソコン制御端末へ出力し、採血室における患者の入退室を自動的に管理する。 - 特許庁

To enable an easy, simple check of the connection state of a USB cable connectable to a personal computer even at a USB device.例文帳に追加

パソコンに接続されるＵＳＢケーブルの接続状態を容易に、かつ、簡単にＵＳＢ機器でも確認できるようにする。 - 特許庁

The inspection device of electrical facilities includes a personal computer and an inspection device (2) capable of producing check sheets recording the measured data.例文帳に追加

電気設備の検査装置は、測定データを記録するチェックシートを作成できるパーソナルコンピュータと検査装置(2)を有している。 - 特許庁

(ii) To check and maintain the facilities for passage, a cargo handling machine, personal protective equipment, an instrument and a tool, and monitor the use of the said facilities, etc. 例文帳に追加

二　通行設備、荷役機械、保護具並びに器具及び工具を点検整備し、これらの使用状況を監視すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The reflected wave scanner 11 outputs check digits corresponding to the reflected waves of the LC resonance tags 1 to the personal computer 21.例文帳に追加

反射波スキャナー１１はＬＣ共振タグ１の反射波に対応するチェックディジットをパーソナルコンピュータ２１へ出力する。 - 特許庁

To check tampering of a collation program in a collation system collating personally inputted data with registered data for personal authentication.例文帳に追加

個人認証のため、個人入力データと登録されたデータとを照合する照合システムにおいて、照合プログラムの改竄をチエックする。 - 特許庁

A personal computer PC outputs a medium check instruction and outputs data read instructions (502, 503) after a memory control section discriminates whether or not check areas are storage document areas starting from the head of the addresses (501).例文帳に追加

ＰＣからメディアチェック命令が出力され、メモリ制御部でアドレスの先頭からチェックエリアが蓄積文書エリアかどうか判定（５０１）した上でデータ読み出し命令を出力する（５０２，５０３）。 - 特許庁

Thus, a data collision on the optical fiber 2 and the error of the destination, etc., are prevented, and the loads of each personal computer are reduced since the personal computers of the transmission origin and the destination just confirm only the error of transmission/reception data by parity check and CRC check, etc.例文帳に追加

従って、光ファイバ２上でのデータの衝突や、宛先の誤り等を未然に防ぐことができると共に、送信元や宛先のパソコンは、パリティチェックやＣＲＣチェック等で送受信データの誤りだけを確認すればよいので、各パソコンの負荷を軽減することができる。 - 特許庁

Then, a double application check that collates with application histories within past six months based on the inputted personal information and the validity check of a telephone number based on the inputted telephone number are made.例文帳に追加

次いで、入力された個人情報に基づいて過去６ヵ月以内の申込み履歴と照合を行う二重申込みチェックと、入力された電話番号に基づいて電話番号の有効性をチェックする。 - 特許庁

In the facility checking support system (1), the result of check performed by a person in charge of check by using a first terminal (10) and a camera (30) such as a PDA (personal digital assistant) in the job site of facility check is input from a second terminal (20) to a database (50) of a server (40).例文帳に追加

設備点検支援システム（１）において、点検担当者が設備点検の現場においてＰＤＡ（携帯情報端末）等の第１端末（１０）とカメラ（３０）とを用いて行った点検の結果は、第２端末（２０）からサーバ（４０）のデータベース（５０）に入力される。 - 特許庁

A screen configuring means 22 decides guidance level for every check item by following the guidance condition based on the personal attribute information and input history information.例文帳に追加

画面構成手段２２は、ガイド条件に従い、個人属性情報および入力履歴情報に基づいてチェック項目ごとにガイダンスレベルを決定する。 - 特許庁

The Personal information excepting information of preference or the like is erased when holding up the IC card 11 over the reception reader writer 40, at the time of check-out, to be transferred to the customer.例文帳に追加

チェックアウトする際にＩＣカード１１を受付リーダライタ４０にかざすと、嗜好等情報を除く個人情報等が消去され、客に引き渡される。 - 特許庁

For personal data 22 as variable text data, the variable text format device 20 performs a data format check and filtering based on the data item list 24.例文帳に追加

また、バリアブルテキスト整形装置２０が、バリアブルテキストデータである個人データ２２に対して、データ項目リスト２４に基づくデータフォーマットチェックおよびフィルタリングを行う。 - 特許庁

An operator or an automatic voice response part receives a contact from a portable telephone user and requests the check of personal information such as a name, an address and a telephone number.例文帳に追加

携帯電話利用者からの連絡をオペレーター又は自動音声応答で受け付け、氏名、住所、電話番号などの個人情報の確認を求める。 - 特許庁

In a PC (Personal Computer) terminal 10 with a remote access control device 20 mounted thereon, environment check is performed, and a VPN (Virtual Private Network) processing program or a remote control program is installed.例文帳に追加

リモートアクセス制御デバイス２０が装着された自宅ＰＣ端末１０において、環境チェック処理を実行し、ＶＰＮ処理プログラムやリモート制御プログラムをインストールする。 - 特許庁

To provide an information delivery system that can perform personal identification and background check coping with unspecified number of articles and on various purposes and situations.例文帳に追加

不特定多数の物品に対応して、かつ、様々な用途や状況に対応して、本人確認や身元確認を行うことができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁