「PIECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

We have only bits and pieces of information.例文帳に追加

断片的な情報にすぎないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he should die, the undertaking would go to pieces. 例文帳に追加

彼が死んだら事業は瓦解だ - 斎藤和英大辞典

The new doctrine has been torn to pieces―pulled to pieces. 例文帳に追加

新説はめちゃめちゃに駁された - 斎藤和英大辞典

She divided the cake into six pieces. 例文帳に追加

彼女はそのケーキを６つに分けた。 - Tanaka Corpus

He stuck the broken pieces together. 例文帳に追加

彼はその破片をくっつけ合わした。 - Tanaka Corpus

I tore the paper into pieces. 例文帳に追加

私は新聞を粉々に引き裂いた。 - Tanaka Corpus

She tore the letter to pieces.例文帳に追加

彼女は手紙をびりびりに破いた。 - Tatoeba例文

subject to breaking into sharp slender pieces 例文帳に追加

鋭い細長い部分になりやすい - 日本語WordNet

She divided the cake into six pieces.例文帳に追加

彼女はそのケーキを６つに分けた。 - Tatoeba例文

He stuck the broken pieces together.例文帳に追加

彼はその破片をくっつけ合わした。 - Tatoeba例文

I tore the paper into pieces.例文帳に追加

私は新聞を粉々に引き裂いた。 - Tatoeba例文

I tore the newspaper into pieces.例文帳に追加

私は新聞を粉々に引き裂いた。 - Tatoeba例文

the action of cooking food in thick pieces 例文帳に追加

(食品を)分厚く焼き上げること - EDR日英対訳辞書

cut pieces of straw that are mixed in with wall mud or stucco 例文帳に追加

壁土に混ぜこむ,切った藁 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese game of shogi, to use up one's pieces 例文帳に追加

(将棋で)攻めが続かなくなる - EDR日英対訳辞書

a traditional style of formal men's culottes, made of four 36-centimeters wide pieces of cloth 例文帳に追加

四幅の布で作った袴 - EDR日英対訳辞書

to make a person tear something into pieces 例文帳に追加

(物を)二つ以上に引き裂かせる - EDR日英対訳辞書

to bite into little pieces of this and that 例文帳に追加

あちらこちらを少しずつかじる - EDR日英対訳辞書

This systemuses two pieces of information. 例文帳に追加

"XDM-AUTHORIZATION-1"このシステムは 2 つの情報をする。 - XFree86

While he energetically performs various pieces of Noh music such as unknown classics, master pieces or reproductions. 例文帳に追加

古典の秘曲、大曲あるいは復曲能のかずかずを上演する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RETRIEVAL METHOD OF RECORDED SONG PIECES, DATABASE STRUCTURE OF THE RECORDED SONG PIECES例文帳に追加

唱歌録音作品の検索方法、唱歌録音作品データベースの構造 - 特許庁

Assembling section pieces 4b and the connecting section pieces 6b are fixed by screws 7.例文帳に追加

また、組付け部片４ｂと連結部片６ｂを螺子７で止着する。 - 特許庁

a filter to retain larger pieces while smaller pieces and liquids pass through 例文帳に追加

小さな断片と液体が通り抜ける間、大きな断片を保持するフィルタ - 日本語WordNet

He collected and arranged shakuhachi pieces, compiling 36 pieces that form the Kinko school honkyoku. 例文帳に追加

尺八曲の整理を行い、全36曲の琴古流本曲を制定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing the food material for the snapping turtle dish comprises dismembering the living snapping turtle into pieces, flavoring the pieces with a ginger, etc., permeating the flavored pieces with a seasoning and alcohol, steaming the soaked pieces in a steaming basket, etc., cooling the steamed pieces, and freezing the cooled pieces covered with a gelatinized stock as they are.例文帳に追加

生きたスッポンを解体し、生姜等の香りを付け、調味料とアルコールを浸潤させた後にせいろ等で蒸し、次に冷却してゼラチン状になった汁液が付いたままの切身を冷凍することを特徴とする。 - 特許庁

The display device has Y pieces of DACs 13 (Y is an integer of 2 or more), Y pieces of amplifiers 14 and Y pieces of switches 15 per one output, wherein M pieces of retention parts 11 and M pieces of switches 12 are divided into Y pieces of groups.例文帳に追加

本発明の表示装置によれば、１出力にＹ個（Ｙは２以上の整数）のＤＡＣ１３とＹ個のアンプ１４とＹ個のスイッチ１５とを備え、Ｍ個の保持部１１、Ｍ個のスイッチ１２をＹ個のグループに分けている。 - 特許庁

JOINING METHOD OF CORD-CONTAINING RUBBER SHEET PIECES例文帳に追加

コード入りゴムシート片の接合方法 - 特許庁

I can't compose those pieces anymore. 例文帳に追加

それの作曲を出来なくなりました。 - Weblio Email例文集

Now I cannot compose those pieces. 例文帳に追加

それの作曲を出来なくなりました。 - Weblio Email例文集

I remember bits and pieces of that dream. 例文帳に追加

その夢を断片的に覚えている。 - Weblio Email例文集

There are so many pieces to play. 例文帳に追加

弾く曲がとてもたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

(ii) To provide step pieces at equal intervals; 例文帳に追加

二　踏さんを等間隔に設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

rebate the pieces of timber and stone 例文帳に追加

材木と石の断片を払いもどす - 日本語WordNet

small creatures resembling pieces of fuzzy rope 例文帳に追加

けばだったロープのような小動物 - 日本語WordNet

the boundary line between two pieces of property 例文帳に追加

2つの不動産の間の境界線 - 日本語WordNet

Damaged. glass screen is broken and in pieces.例文帳に追加

画面が損傷 壊れて粉々です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how those puzzle pieces fit together例文帳に追加

でも これらが どう組み合わさるかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three pieces of data is nothing.例文帳に追加

3 種なんて 何も無いようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you always tear your food up into little pieces?例文帳に追加

いつも小さく ちぎって食べるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I recovered the pieces from lucas.例文帳に追加

私はルーカスから作品を回復した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's something that makes all of these pieces fit together.例文帳に追加

全てのピースを繋ぐ何かがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The goal here is to take the pieces on the left例文帳に追加

ゴールは 左の部品を動かして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So a lot of the pieces that i've made例文帳に追加

私が作るいろ多くの作品で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten gold pieces to the man who kills the outsider!例文帳に追加

よそ者を殺したら 金貨10枚だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chasing 250,000 pieces of malware a day例文帳に追加

1日 25万件の マルウェアと戦うなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書