| 意味 | 例文 |
POINT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48919件
To provide a point common to plural kinds of games.例文帳に追加
複数種類のゲームに共通のポイントを提供する。 - 特許庁
The same processing is performed relative to the second point to be noted so as to obtain the tomographic data of the second point to be noted 503.例文帳に追加
同様の処理を第二の着目点に対しても行い、第二の着目点503の断層データを求める。 - 特許庁
I am learning English to the point that it's nothing to be ashamed of. 例文帳に追加
恥ずかしくない程度に英語を習得している。 - Weblio Email例文集
I don't have any plans to go to India at this point in time. 例文帳に追加
私がインドに行く予定は今のところないです。 - Weblio Email例文集
To improve solder solubility resistance to a high melting point solder.例文帳に追加
高融点半田に対し耐半田溶解性を改善する。 - 特許庁
Preliminary remarks concerning the criteria referred to in point 2. to 9. 例文帳に追加
以下の2.から9.に挙げる基準に関する予備知識 - 特許庁
parameter in the netbeans.conf file to point to the desired JDK.例文帳に追加
パラメータに、使用する JDK のある場所を指定してください。 - NetBeans
Ca: are you going to come back to india with some of this, at some point?例文帳に追加
いつかインドに戻ってこようと思っているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if you head up into the sky at this point, you should be able to get back to where you came from.例文帳に追加
だから ここを目指して 空へ向かえば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to become thoroughly fascinated by something to the point of obsession 例文帳に追加
ある物事にすっかり心を奪われて,とりこになる - EDR日英対訳辞書
to complete something up to a certain point and set it aside temporarily 例文帳に追加
(仕事などが)一段落ついて一応終わりになる - EDR日英対訳辞書
If were going to get through the day safely, you'll have to be on point too!例文帳に追加
今日を 無事 乗り越えれば あなたも 一本立ちよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Point to what questions we ought to ask in the first place.例文帳に追加
まずどのような質問をすべきか指摘することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But firms like ours are having to move to a point where例文帳に追加
ですが我々のような会社が次にすべきことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A layout area of a fill-in column 23 of a first point of view corresponding to the point of view corresponding to the point of view of the 'knowledge and understanding' is largest in fill-in columns 23 to 25 according to the point of the point of view corresponding to the respective essential evaluating points of view.例文帳に追加
また、各主要評価観点に対応する観点別得点記入欄23〜25では「知識・理解」という観点に対応する第1の観点別得点記入欄23の割付面積が一番大きくされている。 - 特許庁
A reported touch point is then generated according to the basis touch point, the predicted touch point, and the detected touch point on the basis of a parametric curve.例文帳に追加
次に、パラメトリック曲線に基づいて基本タッチ箇所、予測タッチ箇所及び検出タッチ箇所に従って報告タッチ箇所を生成する。 - 特許庁
An isolated point magnification section 43 magnifies the detected isolated point signal up to an original size to decide a magnification isolated point region.例文帳に追加
孤立点拡大部43では,検出された孤立点信号を元のサイズまで拡大して,拡大孤立点領域を決定する。 - 特許庁
To shorten a time required for searching a passing minimum cost route from a starting point to an end point via a passing point without overlapping route.例文帳に追加
重複経路なしに、始点から経由点を通り終点に至る経由最小コスト経路の探索時間を短縮する。 - 特許庁
Then the obtained grating point interval, inter-grating point interval, and grating point value are substituted to a prescribed formula to calculate output data.例文帳に追加
そして、得られた格子点距離と格子点間距離と格子点値とを所定の式に代入して出力データを算出する。 - 特許庁
To the cells near the periphery of the peak point, the amplitude of the peak point weighted corresponding to a distance from the peak point is set.例文帳に追加
ピーク点の周囲近傍のセルに、ピーク点の振幅にピーク点からの距離に応じた重みを付けた振幅を設定する。 - 特許庁
To realize a point service linkage system for linking a plurality of point service systems to provide an integrated point service.例文帳に追加
複数のポイントサービスシステムが連携して統合的なポイントサービスを提供することができるポイントサービス連携システムを実現する。 - 特許庁
To facilitate point saving and management in a point management system and also to effectively utilize a fractional point in stored points.例文帳に追加
ポイント管理システムにおいて、ポイントの保管、管理を容易なものとし、また、蓄積ポイントにおいて端数のポイントを有効に利用する。 - 特許庁
A ray from a point (A' 5) of the sub array to the corresponding point (a) of the passive array is focused to a corresponding point of the stereoscopic image.例文帳に追加
サブアレイの点(A’5)からパッシブアレイの関連付けられた点(a)への光線は立体画像の対応する点に集束される。 - 特許庁
A calculation means 15 adds the point value of the contract amount to the point value of the contract number to calculate the total point.例文帳に追加
さらに、算出手段15が契約金額のポイント値と契約件数のポイント値とを加算して総合ポイントを算出する。 - 特許庁
The data are not received with point-to-point operation, and therefore it is not needed to request the other device to send data repeatedly.例文帳に追加
一対一の受信動作ではないので相手側へのデータ再送要求動作は不要となる。 - 特許庁
A data point corresponding to a data point direction is determined as a second representative point, wherein an angle formed by a selecting rotation direction from the viewpoint of a selecting direction with respect to the selecting direction (arbitrary one direction going through a reference point) is minimum among a plurality of data point directions that go to each data point through a reference point with the first representative point as the reference point (S4).例文帳に追加
第1代表点を基準点とし、基準点を通って各データ点へ向かう複数のデータ点方向のうち、選定用方向(基準点を通る任意の1方向)に対してその方向から見て選定用回転方向でなす角度が最小のデータ点方向に対応するデータ点を第2代表点とする(S4)。 - 特許庁
Thereafter, the robot cleaner performs the unclean area cleaning action based on the map information made during reaching the P8 point from the O point, and cleans from a P9 point to a P10 point along a route Z5, from a P11 point to a P12 point along a route Z6, and from a P13 point to a P14 point along a route Z7.例文帳に追加
その後、O点からP8点に到達する際に作成された地図情報を基に未掃除領域掃除動作を行い、P9点からルートZ5に沿ってP10点まで、P11点からルートZ6に沿ってP12点まで、及びP13点からルートZ7に沿ってP14点まで掃除する。 - 特許庁
Programs PAn and PBn are the program for machining the work from the start point SP1 to an end point EP1, the program for machining the work in a reverse direction from the end point EP1 to the start point SP1 and the program for machining the work from the start point SP1 to the end point EP1.例文帳に追加
プログラムPA_n ,PB_n は、開始点SP_1 から終点EP__1 まで加工するためのプログラムと、終点EP_1 から開始点SP_1 まで逆方向に加工するためのプログラムと、開始点SP_1 から終点EP_1 まで加工するためのプログラムである。 - 特許庁
The running sewing data are created from the starting point to the ending point of a branch E12 as the ending point of embroidery of the running sewing data, the point to be linked from the ending point of the branch E11, is the ending point of the branch E12 and the thread color of the branch E12 is green.例文帳に追加
当該走り縫いデータの刺繍終了点、枝E11の終点のリンク先は枝E12の終点であり、枝E12の糸色は緑であるので、枝E12の終点から始点へ走り縫いデータが作成される。 - 特許庁
To enable efficient point position determining processing.例文帳に追加
効率的な点位置決定処理を可能にする。 - 特許庁
To indicate by a mark the IN point and OUT point of picture data to be used for editing.例文帳に追加
編集に使用される映像データのIN点およびOUT点をマーク表示することができるようにする。 - 特許庁
When the jaw piece 63 returns to the point of origin first, it constitutes obstacle so that the jaw piece 61 can not return to the point of origin.例文帳に追加
63が先に原点に戻ると、それが邪魔になって61が原点に戻れない。 - 特許庁
To individually and precisely grasp location from a current point to each point in information of a map.例文帳に追加
現在いる地点から地図情報内の各地点までの位置を、個人的に正確に把握する。 - 特許庁
To dispense with user's designation of a beat point.例文帳に追加
利用者による拍点の指定を不要とする。 - 特許庁
To extend a selective area of a low melting point alloy on a protective element to use the low melting point alloy.例文帳に追加
低融点合金を用いる保護素子において、低融点合金の選択範囲を広げる。 - 特許庁
To inform a transmission opposite party that a fixed point observation image is uploaded, when the fixed point observation image is uploaded to a server.例文帳に追加
定点観測画像がサーバにアップロードされるときに、アップロードされたことを通知する。 - 特許庁
I try to see things from their point of view.例文帳に追加
私は彼らの視点で物を見ようとします。 - Weblio Email例文集
To display the numbers truncating the numbers beyond the third decimal point. 例文帳に追加
小数点第3位以下は切り捨て表示。 - Weblio Email例文集
APPARATUS FOR USING ADAPTIVE SWITCH FOR PROVIDING CONNECTION TO POINT-TO-POINT INTERCONNECTION FABRIC例文帳に追加
ポイント・ツー・ポイント相互接続ファブリックへの接続を提供するために適応スイッチを使用する装置 - 特許庁
To provide a point-to-point emulation method of an Ethernet passive type optical subscriber network (EPON).例文帳に追加
イーサネット(登録商標)受動型光加入者網の点対点エミュレーション方法を開示する。 - 特許庁
The point renews the telegram in order to transmit condition of the own point to the train.例文帳に追加
また、転てつ器は自転てつ器の状態を列車へ伝達するために前記電文を更新する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)