「PROGRAM 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When a signal showing that the authenticity is confirmed by the authenticity check is received from the first program, later access is permitted.例文帳に追加

この第1プログラムから真正性チェックにより真正性が確認されたことを表す信号を受信した場合には以後のアクセスを許可する。 - 特許庁

When a CPU 1 detects that an operator turns on a switch 6, it performs control in accordance with the program of a manual adjusting mode.例文帳に追加

作業者がスイッチ６をＯＮしたことをＣＰＵ１で検出すると、ＣＰＵ１は手動調整モードのプログラムに従った制御を行う。 - 特許庁

In a portable terminal 1, communication is performed with the database 5 via a base station 2 and a network 3, the program table is received and displayed.例文帳に追加

携帯端末１では、データベース５と、基地局２およびネットワーク３を介して通信が行われ、番組表が受信されて表示される。 - 特許庁

This source code debugger 1 is equipped with a CPU 5, a display device 13, an input device 17, a data storage device 18 and a program storage device 19.例文帳に追加

ソース・コード・デバッガ１は、ＣＰＵ５、表示装置１３、入力装置１７、データ記憶装置１８、プログラム記憶装置１９を備えている。 - 特許庁

Connection with the external apparatus 3 through the connection part is executed, and changes in the cooking program of the cooking apparatus body 1 is made with the external apparatus 3.例文帳に追加

この接続部を通して外部機器３と接続し、外部機器３によって加熱調理器本体１の調理プログラムの変更を行う。 - 特許庁

The IP broadcasting facility 1 transmits a voice-signal of the selected program to the PHS terminal 5 in IP connection in terms of IP packets.例文帳に追加

選択された番組は、ＩＰ放送設備（１）により、ＩＰ接続されているＰＨＳ端末（５）に音声信号をＩＰパケットで送信する。 - 特許庁

Also, the latest program in accordance with a change in a type or OS of the biological information measuring instrument 1 is downloaded via the communication network 3.例文帳に追加

また、生体情報計測機器１の機種又はＯＳの変更等に応じた最新のプログラムが通信ネットワーク３を介してダウンロードされる。 - 特許庁

An environmental information acquisition part 1 acquires environmental information 12 related to the execution environment of a Java program from a reference property or the like.例文帳に追加

環境情報獲得部１は、Ｊａｖａプログラムの実行環境に関連する環境情報１２を標準プロパティ等から獲得する。 - 特許庁

A cyber-code authenting site 8 prepares a cyber-code generation program based on a user ID, a random number, and the present time, and transmits it to a portable telephone set 1.例文帳に追加

サイバーコード認証サイト８は、ユーザID、乱数および現在時刻を基に、サイバーコード生成プログラムを作成し、携帯電話機１に送信する。 - 特許庁

A program for instructing the test terminal 2 and network devices 6, 8, 10 to perform operations is stored in the network evaluation apparatus 1 in advance.例文帳に追加

ネットワーク評価装置１には、予め試験端末２及びネットワーク機器６，８，１０の個々の動作を指示するプログラムが格納されている。 - 特許庁

A program transferred from the computer 4 is received by a network interface part 12 of the cash processor 1 which is designated as the destination of transfer.例文帳に追加

そのコンピュータ４から転送されたプログラムは、転送先に指定された金銭処理機１のネットワークインターフェイス部１２によって受信される。 - 特許庁

To change an application program to be executed in a cellular phone 1 that can be folded while the relationship between the front and rear of each body is being fixed.例文帳に追加

各本体の表裏関係を一定にしたまま折り畳むことができる携帯電話１において、実行するアプリケーションプログラムを変える。 - 特許庁

A system which enables the undergraduate students to start taking master's course classes, so the students can complete the master's program a year after they enter graduate school. 例文帳に追加

学部生の身分のままで研究科前期課程の科目の履修を開始し、大学院入学後、1年で前期課程が終了できる制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the input signal 1 rises (falls), it first reaches the preliminary reference level L1 (the level L2 in the case of fall), and processing of the program is started.例文帳に追加

入力信号１が立上がる（立下がる）と、予備基準レベルＬ１（立下がりの場合Ｌ２）に先に到達し、プログラムの処理が開始される。 - 特許庁

A patch manager 109 copies a program and data, under control of the logical computer 1 (105), from a disk to a disk and starts a logical computer 2 (106).例文帳に追加

パッチマネージャ１０９は、論理計算機１（１０５）制御下のプログラムとデータをディスクからディスクへコピーし、論理計算機２（１０６）を起動する。 - 特許庁

In this case, a server 1 automatically displays the rebroadcast programs or the programs which the user has missed viewing so as to discriminate from the other programs to enable the user to see the program guide.例文帳に追加

この際、サーバ１は再放送番組や見逃した番組を自動的に他の番組と区別表示し、ユーザが見やすいようにする。 - 特許庁

The information processing apparatus 4 transfers the recorded broadcast program to the information processing apparatus 3 on the basis of a request from the information processing apparatus 1.例文帳に追加

情報処理装置４は、情報処理装置１からの依頼に基づいて、録画した放送番組を情報処理装置３に転送する。 - 特許庁

A cellular telephone 1 executes an appreciation program 16a to actualize the functions of a reproducing section 30, a downloading section 31 and an event executing section 32.例文帳に追加

携帯電話機１は、鑑賞プログラム１６ａを実行することで、再生部３０、ダウンロード部３１、イベント実行部３２の機能を実現する。 - 特許庁

A desired program is registered in a help target software registering means 1, and a corresponding help file is registered in a help file registering means 2.例文帳に追加

希望のプログラムを、ヘルプ対象ソフトウェア登録手段１に登録するとともに、対応するヘルプファイルを、ヘルプファイル登録手段２に登録する。 - 特許庁

A CPU 1 executes a program stored in an ROM 2, and executes edit processing or performance processing according to the mode switch of a switch part 4.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ＲＯＭ２に格納されているプログラムを実行し、スイッチ部４のモードスイッチに応じてエディット処理又は演奏処理を実行する。 - 特許庁

A program generating device 1 automatically generating a C code for vehicle from control specifications in the form of a data flowchart and a state flowchart.例文帳に追加

プログラム生成装置１は、データフローチャートおよびステートフローチャートのかたちで入力された制御仕様から車両用Ｃコードを自動生成する。 - 特許庁

When the tested result is received, the host performs fault analysis and an emergency operation program corresponding to the analyzed result is transmitted to the laundry equipment 1.例文帳に追加

ホストは、そのテスト結果を受け取ると故障解析を行い、その解析結果に応じた応急運転プログラムをランドリー機器１に送信する。 - 特許庁

An information site 1 receives and stores in a database URLs of programs of homepages given by company users 3 to generate program tables.例文帳に追加

企業ユーザ３から持ち込まれたホームページの番組のＵＲＬを情報サイト１で受け取ってデータベース２に格納し、番組表を作成する。 - 特許庁

The contents reproducing apparatus 2 can reproduce a program from a broadcast station 1, advertisement from an advertisement management system 3, and its related contents.例文帳に追加

放送局１からの番組と、広告管理システム３からの広告及びその関連コンテンツとをコンテンツ再生装置２で再生できるようにする。 - 特許庁

When the liver accesses the customized distribution program on the authentication distribution server 1 from a portable terminal 2, content distribution is performed.例文帳に追加

そして、生活者が携帯端末２から認証配信サーバ１上のカスタム配信プログラムにアクセスすればコンテンツ配信を行うようにする。 - 特許庁

A mobile phone 10 downloads an identification code and a control program by utilizing a public line network 4 from a server of an ID management company 1.例文帳に追加

携帯電話１０はＩＤ管理会社１のサーバ２から公衆回線網４を利用して識別コード及び制御プログラムをダウンロードする。 - 特許庁

The server 1 reads a user program corresponding to the user number and the password from the database 11 and transmits it to the reader-writer 5.例文帳に追加

管理サーバ１は、そのユーザ番号やパスワードに該当するユーザのプログラムをデータベース１１から読み出してＩＣカード読み書き装置５に送信する。 - 特許庁

When a server receives a request for transmission of programs from a client 1, the server requests a client 2 who stores the programs to transmit program data.例文帳に追加

サーバはクライアント１から番組の伝送要求を受けると、この番組を蓄積しているクライアント２に番組データの伝送を要求する。 - 特許庁

Concretely, the programs that are broadcast and the programs recorded on a recording medium are listed on a program list 31 on a menu 1.例文帳に追加

具体的には、例えば、上記放送中の番組と上記録画された番組とを、画面１上の番組表３１に一覧表示する。 - 特許庁

A contents reproduction machine 1 transmits a software certificate including a signed hash value of a contents reproduction program to a PC-DTV board 2.例文帳に追加

コンテンツ再生用マシン１は、コンテンツ再生プログラムのハッシュ値に署名したものを含むソフトウェア用証明書をＰＣ−ＤＴＶボード２に送る。 - 特許庁

Browsing software 15 is operated at an operating terminal 1 on the Internet 7 to access a server 8 or the like of program data on the Internet 7.例文帳に追加

インターネット７上の操作端末１において閲覧ソフト１５を動作させてインターネット７上の番組データのサーバー８等にアクセスする。 - 特許庁

A cellular phone 1 preliminarily stores a character animation database including a character animation G corresponding to predetermined character and a character conversion program, etc.例文帳に追加

携帯電話器１は、所定の文字に対応する文字動画Ｇを含む文字動画データベース及び文字変換プログラム等を予め記憶する。 - 特許庁

This program recording system enables video-recording reservation even at a distance from the video cassette recorder 9, so long as the portable telephone 1 is carried.例文帳に追加

この番組記録システムによれば、携帯電話１を携行していれば、ビデオテープレコーダ９から離れていても録画予約を行なうことができる。 - 特許庁

The server 1 specifies the type of keyword corresponding to the program under broadcast based on the information and transmits it to the TV receiver 10.例文帳に追加

サーバ１では、これらの情報に基づき放送中の番組に対応するキーワード種別を特定し、テレビジョン受像機１０に送信する。 - 特許庁

One of the three lions is a female (in Japanese, "mejishi"), and many local communities have a dance program called "Mejishi Kakushi" where two male lions fight with each other for a female lion. 例文帳に追加

3匹のうちの1匹は女獅子（雌獅子）と呼ばれ、雄獅子が雌獅子を奪い合う女獅子隠しという演目を持つところが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is important that the stone is rapidly spinning (at 30 revolutions per second in the program) because if the revolution is slow it falls into the water quickly. 例文帳に追加

また、石自体が高速回転（番組中では1秒間に30回転）していることが大切で、回転が遅いと早く水没してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the automatic execution is not normally executed, the manager 1 adds the client generating abnormal execution to the remote operation client, and thereafter installs the program by remote operation.例文帳に追加

一方、正常に自動実行されなければ、当該クライアントをリモート操作クライアントに追加し、以後、リモート操作により、プログラムをインストールする。 - 特許庁

Seven sensor nodes 1 to 7 belonging to a group G1 control timing when a state is shifted in accordance with a group rule described in the program.例文帳に追加

グループＧ１に属する７つのセンサノード１〜７は、プログラムに記述されたグループルールに則って、状態遷移を行うタイミングを制御する。 - 特許庁

A document rule verification library group 3 is a program for verifying whether an input structured document 1 follows document rules or not.例文帳に追加

文書規約検証ライブラリ群３は、入力構造化文書１が文書規約に従っているかどうかを検証するためのプログラムである。 - 特許庁

In this program, a planar object OBJ is generated by projecting image data GT on a planar model MP 1 as a texture.例文帳に追加

本プログラムでは、画像データＧＴをテクスチャとして面状のモデルＭＰ１に投影することにより、面状のオブジェクトＯＢＪが生成される。 - 特許庁

A distributing part 13 prepares distribution information 4 related with the machining tool based on the NC program 1 read by an analyzing part 12.例文帳に追加

分配部１３が、解析部１２において読みとられたＮＣプログラム１に基づいて、加工工具についての分配情報４を作成する。 - 特許庁

In a game program, any one condition data C out of a plurality of condition data showing a character's condition are recognized by a control unit 1.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、キャラクタの調子を示す複数の調子データのうちのいずれか１つの調子データＣが、制御部１に認識される。 - 特許庁

A service trader 2 has an exclusive program having a music- forming function and a music-reproducing function downloaded with a charge by the registered users 1.例文帳に追加

サービス事業者２は、登録したユーザ１に対し、曲作成機能および曲再生機能を備える専用プログラムを有料でダウンロードさせる。 - 特許庁

This business application constructing method comprises a design information registration step for registering the function configuration information 2, screen item information 3, and screen operation information 4 of the business application in a design information database 1 and a client program generating step for generating an original client program 5 with no coding, based on the data stored in the design information database 1 and a model client program, prepared beforehand.例文帳に追加

業務アプリケーションの機能構成情報２、画面項目情報３及び画面動作情報４を設計情報データベース１に登録する設計情報登録ステップと、設計情報データベース１に蓄積されたデータと予め用意された雛形クライアント・プログラムを基にオリジナルのクライアント・プログラム５をコーディング無しに生成するクライアント・プログラム生成ステップとを含む。 - 特許庁

In the case the latest data of a certain address does not exist in the area 2-1 when an access request is made to the address in the area 2-1 from a program in the terminal A, the access is allowed after the data of the same address in the area 4-1 of the space 3 of the server is copied into the address of the area 2-1.例文帳に追加

モバイル端末Ａにて、プログラムから共通領域２−１のあるアドレスにアクセス要求があった場合、共通領域２−１にそのアドレスの最新のデータがない場合は、サーバのメモリ空間３の共通領域４−１の同じアドレスのデータを共通領域２−１のそのアドレスにコピーした上で、アクセスを許す。 - 特許庁