「PROGRAM 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A digital broadcasting program received by an antenna 1 and a tuner 2 is buffered in a main memory 4, and separated into mono media by a DTV (digital television) service 61.例文帳に追加

アンテナ１とチューナ２とによって受信されたディジタル放送番組はメインメモリ４にバッファリングされ、ＤＴＶサービス６１でモノメディアに分離される。 - 特許庁

The server 11 transmits CM related information associated with the inserted CM information to the mobile terminals 1 of the users in addition to the television program by means of electronic mail.例文帳に追加

挿入したＣＭ情報に関連するＣＭ関連情報をテレビジョン番組とは別に、電子メールによってユーザの携帯端末１に送信する。 - 特許庁

A mobile terminal, such as portable telephone terminal 3, PDA terminal 4 or personal computer 5, is used as a reservation terminal to set a program reservation to the Internet video deck center 1.例文帳に追加

携帯電話端末３、ＰＤＡ端末４、パーソナルコンピュータ５等の携帯端末を予約端末として、インターネットビデオデッキセンタ１に番組予約を設定する。 - 特許庁

The cut-off signal cuts off individual devices from the bus 5, stops the program operation of a CPU 1 and stops the data transfer of the external storage device 200.例文帳に追加

遮断信号は、各デバイスをバス５から遮断し、かつＣＰＵ１のプログラム動作を停止させるとともに、外部記憶装置２００のデータ転送を停止させる。 - 特許庁

The order placement side prepares the order according to the order placement program in the recording medium 1, and transmits the order placement information to the order reception side via the Internet 3.例文帳に追加

発注側は記録媒体１の発注プログラムに従って注文を作成し、その発注情報をインターネット３を介して受注側に送信する。 - 特許庁

A client node 1 decides information retrieval procedures, by exchanging voice information by the means 34 and 35 of the program 3.例文帳に追加

クライアントノード１は、移動プログラム３の発話手段３４と音声認識手段３５とによる音声情報の交換によって、情報検索手順を決定する。 - 特許庁

The cellphone 1 can acquire program interlocking processing schedule information, and execute the designated question processing according to the schedule information.例文帳に追加

携帯電話１は更に番組連動処理スケジュール情報を取得し、このスケジュール情報に従って指定された設問処理を実行するようにしてもよい。 - 特許庁

A main control unit 1 performs control during an operation while monitoring any one of a plurality of kinds of engines 3a and 3b through a program control.例文帳に追加

メイン制御ユニット１は、プログラム制御によって複数種類のエンジン３ａ，３ｂのいずれかの動作を監視しながら、動作中の制御を行う。 - 特許庁

When a message is received from the base station 1 (A3), the camera 2 accepts an instruction on whether the service program should be downloaded by the operation of an operation section 113.例文帳に追加

カメラ２は、基地局１からメッセージを受信すると（Ａ３）、操作部１１３の操作により、該サービスプログラムをダウンロードするか否かの指示を受け付ける。 - 特許庁

When the data server 3 receives the hearing information, the data server 3 identifies the program heard by a user with the audio equipment 1 and specifies the relevant information to be a target.例文帳に追加

データサーバ３は、聴取情報を受信すると、オーディオ機器１にて聴取されている番組を識別し、対象となる関連情報を特定する。 - 特許庁

A circuit design support device 1 functions as a first storage means 2, a second storage means 3, and a circuit arrangement means 4 by this circuit design support program.例文帳に追加

回路設計支援装置１は、回路設計支援プログラムにより、第１の格納手段２と、第２の格納手段３と、回路配置手段４として機能する。 - 特許庁

When M-bit (8 bits=1 byte) data is written to the phase change memory, an erasing operation and a program operation are performed in units of n-bit (M>n) data.例文帳に追加

相変化メモリにおいて、Ｍビット（８ビット＝１バイト）のデータの書き込みを行う際には、ｎビット（Ｍ＞ｎ）のデータの単位で消去動作とプログラム動作を行う。 - 特許庁

Thereafter, the on-vehicle device 1 receives the channel frequency for receiving the program by the channel selection signal and automatically selects the channel of the channel selection frequency (S13-S15).例文帳に追加

その後、車載機１は、選局信号により当該番組の受信可能な選局周波数を受信し、その選局周波数を自動的に選局する(S13-S15)。 - 特許庁

The OS 103 runs a shutdown processing program 104 and calls back the BIOS updating processing part 102-1 reserved and registered beforehand in the extension.例文帳に追加

オペレーティングシステム１０３はシャットダウン処理プログラム１０４を実行し、その延長で、先に予約登録されたＢＩＯＳ更新処理部１０２−１をコールバックする。 - 特許庁

A central station 3 receives contents from the requester via an artificial satellite 1 or receives a program tape 4 to generate a central station contents list Ai.例文帳に追加

依頼者からのコンテンツを、人工衛星１を介して中央局３が受信又は番組テープ４を受領して中央局コンテンツリストＡｉを生成する。 - 特許庁

Contents 21, meta data 22, and a contents reproduction program 23 are transmitted from a broadcasting station 5 to a receiver 10, by using a broadcast wave 1 or a two-way communication line 2.例文帳に追加

放送局５から放送波１又は双方向通信回線２を用いてコンテンツ２１、メタデータ２２、コンテンツ再生プログラム２３を受信機１０に送付する。 - 特許庁

Each of the MFP 1 and the slave sets 2, 3 transmits/terminates an Internet telephone call by using the Internet telephone program corresponding to each user ID.例文帳に追加

そして、ＭＦＰ１、子機２、及び子機３は、それぞれのユーザＩＤに対応したインターネット電話プログラムを使用して、インターネット電話の発信や着信を行う。 - 特許庁

A transport stream of a channel of a digital broadcast selected by a front end 1 is fed to a demltiplexer 2, which demltiplexes the stream into video data and audio data of a desired program.例文帳に追加

フロントエンド１で選択されたデジタル放送の１チャンネルのトランスポートストリームをデマルチプレクサ２に送り、所望のプログラムのビデオデータ及びオーディオデータを分離する。 - 特許庁

The (1) or (2) is realized by system operation including a site for connecting the database of the object data and the processing program, a single system, or the combination thereof.例文帳に追加

１）又は２）を、対象データのデータベースや処理プログラムなどの接続サイト化を含めたシステム運用、単一のシステム、又はこの組合せにより実現する。 - 特許庁

The device then transmits the error message and the source program to the user's terminal 1-A to cause the error message and the corresponding source line to be displayed in juxtaposition in a browser's display area.例文帳に追加

そして、ユーザ端末１−Ａへエラーメッセージとソースプログラムを送信し、エラーメッセージと対応するソース行とをブラウザの表示領域に並置して表示する。 - 特許庁

Then, the parts check program in the host computer 1 downloads a parts driver for operating the parts connected to the printer 2 to the printer 2.例文帳に追加

すると、ホストコンピュータ１内のパーツチェックプログラム２２は、プリンタ２に接続されているパーツ部品を動作させるためのパーツドライバを、プリンタ２へダウンロードする。 - 特許庁

On the basis of program information and display modes of video signals, a control unit 1 determines normal positions of sound images formed from sound signals.例文帳に追加

制御部１は、各映像信号の番組情報及び表示モードに基づいて、各音声信号によって形成される各音像の定位位置を決定する。 - 特許庁

The transmitted television broadcast signal is received by a video recording apparatus 1 and the television program including the videos (scene) 40 illustrated in Fig.4 is displayed on a monitor 4.例文帳に追加

送信されたテレビ放送信号は、録画装置１で受信され、図４に示す映像（場面）４０を含むテレビ番組がモニタ４において表示される。 - 特許庁

The recording part 16-1 executes the reserved recording, following a recording instruction notified from the recording control unit 11 and accumulates program contents obtained as a result of executing the reserved recording.例文帳に追加

録画部１６−１は、録画制御部１１から通知される録画命令に従い、予約録画を実行し、その結果得られる番組コンテンツを蓄積する。 - 特許庁

The dictionary control means 21 records the word to be recorded, its reading, registration date and time, and frequency of placement 1 to the electronic program table in a user dictionary 19.例文帳に追加

辞書制御手段２１は、記録すべき単語、その読み方、登録日時及び電子番組表への掲載回数１をユーザー辞書１９に記録する。 - 特許庁

The decompression device 15 decompresses the data, when the compressed program is determined, and transmits the decompressed data to the processor 1 through the processor bus 12.例文帳に追加

解凍装置１５は、圧縮されたプログラムであると判断すると、データを解凍して、解凍したデータをプロセッサバス１２を通じてプロセッサ１に送る。 - 特許庁

A display operation instruction program 112 requests the transmission of information corresponding to contents to a WWW server 5-1 on the basis of a first procedure.例文帳に追加

表示操作指示プログラム１１２は、第１の手続に基づき、ＷＷＷサーバ５−１にコンテンツに対応する情報の送信を要求する。 - 特許庁

A software execution environment 9 of a computer 1 has a flag 14 for indicating whether a component of software such as a program module is customized or not.例文帳に追加

コンピュータ１のソフトウェア実行環境９に、プログラムモジュールなどのソフトウェアの構成要素がカスタマイズされたものか否かを示すフラグ１４を設ける。 - 特許庁

The MOSFET can store a "1" value or "0" value (54, 51), and reads out and holds the stored value (within a range of a program window PW) (50).例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴは、「１」値または「０」値を保存することができ（５４，５１）、（プログラムウインドウＰＷの範囲内で）保存した値を読み出し、ホールドする（５０）。 - 特許庁

The system of a program for management is provided with a display 1, a keyboard (setting means) 2, a mouse (setting means) 3, a table display means 4, and a constructing means 6.例文帳に追加

管理用プログラムのシステムは、ディスプレー１と、キーボード（設定手段）２と、マウス（同）３と、テーブル表示手段４と、構築手段６とを備えている。 - 特許庁

1:N COMMUNICATING SYSTEM, TRANSMISSION RIGHT MANAGEMENT APPARATUS, CONTROL METHOD OF TRANSMISSION RIGHT MANAGEMENT APPARATUS, CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加

１対多通信システム、送信権管理装置、送信権管理装置の制御方法、制御プログラム、およびそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Thereafter, when a key "1" of a channel key 201 is depressed, a program belonging to the genre and whose priority is highest is selected and displayed on a display section 108.例文帳に追加

その後、チャンネルキー２０１のキー「１」を押下すると、そのジャンルに属する優先順位が最も高い番組が選局され、表示部１０８に表示される。 - 特許庁

To provide a video recording reservation apparatus and a video recording reservation method compatible with a television program in the same time slot from 1:00 to 2:00 p.m. or the like on weekdays from Monday to Friday.例文帳に追加

月曜日から金曜日の午後１時乃至２時等のような帯番組に対応する録画予約装置及び録画予約方法を提供する。 - 特許庁

The control operation of the vehicle ECU 2 with a vehicle model device 3 as controlled object is monitored by the program generating device 1 and a debugging operation is performed.例文帳に追加

車両モデル装置３を制御対象とする車両ＥＣＵ２の制御動作がプログラム生成装置１にモニタされ、デバッグ作業が行われる。 - 特許庁

A multisystem numerical control device analyzes a program of each of a plurality of systems 1 to 5 to control drive of servomotors Mx to Ms for control shafts of each system.例文帳に追加

複数の系統１〜５毎にプログラムを解析して各系統の制御軸のサーボモータＭｘ〜Ｍｓを駆動制御する多系統数値制御装置である。 - 特許庁

In the communication system for mobile bodies, an distribution station 1 transmits to the mobile communication terminal entering its service area at least the identifying information of the program capable of being distributed by it.例文帳に追加

配信局１は、サービスエリア内に入った移動体通信端末装置に、自身が配信可能なプログラムの識別情報を少なくとも送信する。 - 特許庁

A video reception device 1 has a video processing unit 4, a video processing unit 8, a control program 16, an operation signal reception unit 23 and an AV decoding unit 24.例文帳に追加

映像受信装置１は、映像処理部４と、映像処理部８と、制御プログラム１６と、操作信号受信部２３と、ＡＶデコード部２４とを有する。 - 特許庁

The present invention relates to a method, a system as well as a modality and a computer program product for integration of a data object 1 into a medical data set 2.例文帳に追加

医療データセット２にデータオブジェクト１を組み入れるための方法、装置およびシステム、ならびにモダリティおよびコンピュータプログラム生産物に関する。 - 特許庁

The reproducing means 22 acquires reproduction information by referring to the recording means 5, and provides it by the selecting means 21 to the application program 1.例文帳に追加

再生手段22は記録情報５を参照することにより再生情報を得、これを選択手段21を介して応用プログラム１に提供する。 - 特許庁

The electric toilet-paper-holder 1 is equipped with the control circuit 22 equipped with a microcomputer having a program to conduct a series of actions from 60 to 72 steps.例文帳に追加

電動式ペーパーホルダ１は、ステップ６０〜７２を実行するためのプログラムが組み込まれたマイクロコンピュータを備えた制御回路２２を有している。 - 特許庁

When a repositioning command is imparted from the controller on the basis of a working program, whether the die in the working position is the special die is judged (Step 1).例文帳に追加

加工プログラムに基づいて制御装置からリポジショニング指令が与えられたときに、加工位置の金型が特殊金型か否かを判断される（ステップＳ１）。 - 特許庁

The composite machine 1 includes an image reader 2, an operation panel 3; an image forming device 4, a CPU 5, and a ROM 7 for storing an operation program or the like.例文帳に追加

複合機１は、画像読取装置２、操作パネル３、及び画像形成装置４、ＣＰＵ５、及び動作プログラム等を格納するＲＯＭ７を有する。 - 特許庁

The program executes processing for detecting a position of the moving object in the actual space, using the image data stored in the storage part 2, by a control part 1.例文帳に追加

そして、記憶部２に格納された画像データを用いて、実空間における移動体の位置を検知する処理が、制御部１により実行される。 - 特許庁

The advance notice mail is embedded with a channel switching ID for starting remote control application of the mobile phone 1 and controlling channel switching on the basis of the program information.例文帳に追加

事前通知メールには、携帯電話１のリモコンアプリを起動させ、番組情報に基づくチャンネル切替を制御するチャンネル切替ＩＤが埋め込まれている。 - 特許庁

A simulation is executed (step 1), an input/output switch timing of an integrated circuit is calculated to create a test program and a test pattern (step 2, step 3).例文帳に追加

シミュレーションを実行して（ステップ１）集積回路の入出力の切替えタイミングを算出し、テストプログラムとテストパタンとを作成する（ステップ２，ステップ３）。 - 特許庁