「PROGRAM 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication system uses one or above service description documents 61 which conform to WSDL language, can be accessed by an URL address and in which one or above web services 21 and 21' that can communicate with the program 20 of the controller 10 are described.例文帳に追加

通信システムは、WSDL言語に準拠し、URLアドレスによりアクセスでき、コントローラ装置10のプログラム20と対話することのできる1つ以上のウェブサービス21、21'を記述した少なくとも1つのサービス記述文書61を使用する。 - 特許庁

A CD-ROM 11 which the program supplier supplies in accordance with the application of use from a client is set to a client's terminal 1, and the plural number of application software for the specific business transactions are installed to the terminal 1.例文帳に追加

クライアントから利用申し込みによりプログラムサプライヤから提供されたＣＤ−ＲＯＭ１１をクライアント端末１にセットし、特定業務処理用の複数のアプリケーションプログラムを端末１にインストールする。 - 特許庁

When the rewriting of a BIOS-ROM 18 is ended, the data of an application program being started on a personal computer 1 or the data of a device are stored in an HDD 16, and the power source of the personal computer 1 is interrupted (a step S103).例文帳に追加

ＢＩＯＳ—ＲＯＭ１８の書き換えが終了すると、パソコン１上で起動されているアプリケーションプログラムのデータや、デバイスのデータをＨＤＤ１６に保存し、パソコン１の電源を遮断する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A digital multi-function device 1 transmits identification data of own device to an opposite mobile phone set 2 to establish the connection, and the program of an application relating to the transmission and reception of the mobile phone set 2 is executed from the digital multi-function device 1.例文帳に追加

デジタル複合機１が相手の携帯電話機２に自機の識別データを送信して接続を確立し、携帯電話機２の送受信に係るアプリケーションのプログラムをデジタル複合機１から実行させる。 - 特許庁

A system controller 2 is connected to a unit 1 which is positioned at the end of an illumination unit 1 connected in series and several illumination program data is stored in the appropriate memory resources of this controller 2.例文帳に追加

直列に接続されたイルミネーションユニット１のうちの一番端に位置するユニット１にシステムコントローラ２が接続されており、このコントローラ２の適宜な記憶資源には、いくつかのイルミネーション番組データが格納されている。 - 特許庁

When receiving function data from the copying machine 1, the portable telephone set 2 reads an operation program corresponding to the received function data from the external storage device 22, executes it and transmits a control signal to the copying machine 1.例文帳に追加

一方、携帯電話２は、複写機１からの機能データを受信すると、その受信した機能データに対応する操作用プログラムを外部記憶装置２２から読み出して実行し、制御信号を複写機１に送信する。 - 特許庁

A formed research program is transmitted to a satellite 1 (broadcast satellite, communication satellite, etc.), from a broadcasting station 7, and broadcast via the satellite 1 to a television 403 with a tuner 415 set in each viewer family.例文帳に追加

作成された調査番組は放送局７から衛星１（放送衛星、通信衛星等）に送信され、衛星１を介して各視聴世帯にあるチューナ４１５を備えたテレビ４０３に向けて放送される。 - 特許庁

(c) transactions through which a program provided simultaneously with the goods listed in the middle column of Appended Table 1 of the Export Order (except for goods specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in a public notice) and falling under 1. and 2. below is provided: 例文帳に追加

ハ　輸出令別表第一の中欄に掲げる貨物（経済産業大臣が告示で定めるものを除く。）と同時に提供されるプログラムであって、次の（一）及び（二）に該当するものを提供する取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the users of the mobile phones 1 input bids, etc., for the auction while viewing the program, the mobile phones 1 transmit input price information to the TMS 3.例文帳に追加

一方、携帯電話機１のユーザが当該番組を視聴しつつ、オークションの入札価格等を入力すると、その入力された価格である入力価格情報が携帯電話機１によりＴＭＳ３へと送信される。 - 特許庁

At the time of moving contents from a flash memory 61-1 to a contents database 114, a utilization condition managing program updates a variable seq1, which is stored in the 0th-order defect block of a medium defect list in the flash memory 61-1, into new value seq2.例文帳に追加

フラッシュメモリ６１−１からコンテンツデータベース１１４にコンテンツを移動するとき、利用条件管理プログラムは、フラッシュメモリ６１−１のmedia defect listの０番目のdefect blockに記憶されている変数seq１を、新たな値seq２に更新する。 - 特許庁

A distributing device 2 is arranged in a commercial facility A such as a store, and a portable telephone 1 of a customer is made to download an application program by a short range communication system in response to a request from the portable telephone set 1.例文帳に追加

配信装置２は店舗等の商業施設Ａ内に配置され、携帯電話機１からの要求に応答してアプリケーションプログラムを近距離通信方式にて顧客の携帯電話機１にダウンロードさせる。 - 特許庁

By repeatedly executing the same program 1a by a plurality of times (i=1 to 3), a plurality of logs 1 to 3 on which generated events 2a, 2b are respectively recorded according to a generating order at every number of execution.例文帳に追加

同一のプログラム１ａを複数回（ｉ＝１〜３）繰り返し実行することにより、発生したイベント２ａ，２ｂを、実行回ごとに発生順序に従ってそれぞれ記録された複数のログ１〜３を生成する。 - 特許庁

When data or the like inserted into a database 11 are generated at the board computer 2 side of the client device, a communication program of the board computer 2 transmits a database operation request to the data server system 1, and a protocol execution program 13 of the database server system 1 side executes operation for the retrieval, storage, update, or the like of data requested to a database server 10 of the database server system 1.例文帳に追加

クライアント機器のボードコンピュータ２側でデータベース１１に挿入するデータなどが発生した場合、ボードコンピュータ２の通信プログラムが、データベース操作要求をデータベースサーバシステム１に送信し、データベースサーバシステム１のデータベースサーバ１０に対して要求のあったデータの検索、格納、または更新などの操作が、データベースサーバシステム１側のプロトコル実行プログラム１３によって実行される。 - 特許庁

A computer 4 loading a computer program for synchronizing a fine injection device 1 and a pump 2 is configured based on the program to control and synchronize a function for allocating the sample amount by the fine injecting device 1 and a function for tracking the part (12, 12', 12") of the pump 2 depending on the sample amount actively allocated by the fine injection device 1.例文帳に追加

微小注入装置(１)とポンプ(２)とを同期化するためのコンピュータプログラムをロードするコンピュータ(４)にして、前記プログラムに基づいて、微小注入装置(１)で試料量を配分する機能と、微小注入装置(１)で能動的に配分した試料量に応じてポンプ(２)の部分(１２、１２’、１２")を追跡する機能とを制御すると共に、同期化するように構成したコンピュータ。 - 特許庁

In the controller simulation device 1 which confirms the operation of an application program executed by a controller controlling a plant, a break condition expression for describing a break specifying function of stopping the execution of an application program at a specified position and its stop conditions is described by using the description language of the application program and the execution object of the application program.例文帳に追加

プラントを制御するコントローラによって実行されるアプリケーションプログラムの動作を確認するコントローラシミュレーション装置１において、アプリケーションプログラムの実行を、指定した位置において停止させるブレーク指定機能とその停止条件とを記述するためのブレーク条件式を、アプリケーションプログラムの記述言語、およびこのアプリケーションプログラムの実行オブジェクトを使用して記述する。 - 特許庁

An application program 11 for server and an application program 12 for client are collectively distributed by a program provider 1, and a server device 2 receives these application programs 11 and 12 and sets them so that they are adapted to household electric appliances 5 to 9, and changes the application programs if necessary, and then transmits the application program 12 for client to a client terminal 3.例文帳に追加

プログラム提供装置１により、サーバ用アプリケーションプログラム１１とクライアント用アプリケーションプログラム１２を一括して配信し、サーバ装置２により、これらのアプリケーションプログラム１１，１２を受信し、これらのプログラムを各家電機器５〜９に対応するように設定し、必要に応じて変更してから、クライアント用アプリケーションプログラム１２をクライアント端末３へ送信する。 - 特許庁

Since the definition “medium to provide a program” in claim 1 itself is not clear enough to specify the relationship between “information (program)” and “medium,” it can be interpreted to include two alternatives, namely “medium to transmit a program” and “medium to record a program” by taking into consideration the statements of the detailed description of the invention with the common general knowledge of a person skilled in the art. 例文帳に追加

請求項１における「提供する」媒体という記載だけでは、情報と媒体との関係が不明確であるため、発明の詳細な説明における説明を当業者の技術常識をもって考慮してみると、特許を受けようとする発明としての媒体は、情報を記録する媒体に加え、情報を伝送する媒体も含むものと解される。 - 特許庁

(5) The Prime Minister may, if he/she finds that a professional accountancy education program body, etc. no longer conforms to the standards specified by Cabinet Office Ordinance as prescribed in paragraph (3) or if the professional accountancy education program body, etc. fails to follow the instruction under the provisions of the preceding paragraph, or if an application for the rescission of certification as a professional accountancy education program body, etc. has been filed by said professional accountancy education program body, etc., rescind the certification set forth in paragraph (1). 例文帳に追加

５　内閣総理大臣は、実務補習団体等が第三項に規定する内閣府令で定める基準に適合しなくなつたと認めるとき、若しくは前項の規定による指示に従わないとき、又は当該実務補習団体等から実務補習団体等としての認定の取消しの申請があつたときは、第一項の認定を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When it is difficult to view a television broadcast program to its end as it is in a relation to a battery residual capacity of a secondary battery 18, a CPU 1 sequentially records the program contents for emergency in place of the output of the broadcast program, and reproduces and outputs the program contents recorded for emergency at connection to a cradle stand 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、二次電池１８の電池残量との関係において現在視聴中のテレビ放送番組をその最後まで視聴することが困難に場合に、この放送番組の出力に代わって当該番組内容を非常用として逐次録画しておき、クレードルスタンド２１への接続時に、非常用として録画されている番組内容を再生出力する。 - 特許庁

In this seismometer management system 1 provided with a management terminal 300 communicating with a seismometer 100, the seismometer 100 is provided with a program rewiring means for rewriting part of the setting program 110 of an EEPROM 106 into program data 301 when the corresponding program data 301 is transmitted from the management terminal 300 to the seismometer 100.例文帳に追加

地震計１００と通信接続された管理端末３００を備えた地震計管理システム１において、地震計１００に、管理端末３００から地震計１００へ設定プログラム１１０の一部に対応するプログラムデータ３０１が送信されると、ＥＥＰＲＯＭ１０６の設定プログラム１１０の一部をプログラムデータ３０１に書き換えるプログラム書換手段を備えた。 - 特許庁

In this case, a channel connection control program (server program) that employs a client server system is executed on a CPU 131 and a control processing program (client program) is executed on the transmitting/receiving devices, whereby bidirectional data communication is performed between the communication modules 11 and 12 connected via a serial cable, and the transmitting/receiving devices 20-1 and 20-2 connected via a LAN cable.例文帳に追加

このとき、クライアントサーバ方式を用いたチャネル接続制御プログラム（サーバプログラム）をＣＰＵ１３１で実行し、制御処理プログラム（クライアントプログラム）を送受信装置で実行することにより、シリアルケーブルを介して接続された通信モジュール１１，１２と、ＬＡＮケーブルを介して接続された送受信装置２０−１，２０−２との間で双方向データ通信を行わせる。 - 特許庁

The broadcast program storage 1 comprises a means for retrieving broadcast program information data, based on program selection attributes of previously set favorite programs; storing the result in a booking information storage part 12; controlling a tuner 2 to select a channel, when a storage disclosure time is reached; storing previously announced programs in a previously announced program storage part 9 to reproduce them later.例文帳に追加

放送番組蓄積装置１において、あらかじめ設定している好みの番組の番組選択属性に基づいて放送番組情報データに対して検索を実行し、その結果を予約情報記憶部１２に格納し、蓄積開示時刻になるとチューナ２を制御して選局を行い、予告番組記憶部９に予告番組を蓄積し、後から再生する手段を備える。 - 特許庁

A portable terminal 1 generates an encrypting key and a decoding key encrypting e-mail by a key generation program 102, decodes the e-mail encrypted with the encrypting key according to the decoding key by a decoding program 103 and analyzes the e-mail by a mail analysis program 104 to change the setting by an interface program for changing setting 101.例文帳に追加

携帯端末１は、電子メールを暗号化する暗号鍵及び復号鍵を鍵生成プログラム１０２で生成するとともに、この復号鍵に基づいて前記暗号鍵により暗号化されている電子メールを復号化プログラム１０３で復号し、メール解析プログラム１０４でメール解析を行って設定変更インターフェースプログラム１０１で設定変更を実施する。 - 特許庁

Simultaneously with this recording operation, program relevant information is collected from the input signal, and a program relevant signal including the collected program relevant information is modulated to a frequency other than the frequency within the prescribed range which the CTL signal can take, and the modulated program relevant signal is recorded on the CTL track of the running magnetic tape 1 over the CTL signal.例文帳に追加

この記録動作と同時に、入力信号から番組関連情報を収集し、収集された番組関連情報を含む番組関連信号をＣＴＬ信号がとり得る所定範囲内の周波数と異なる周波数に変調し、変調された番組関連信号を走行する磁気テープ１のＣＴＬトラックに、ＣＴＬ信号に重畳して記録する。 - 特許庁

In this digital broadcasting recording and reproducing device, a randomly accessible recording medium 5 is provided at the post stage of a separation means 2 for separating TS obtained by a tuner 1 into a video program and the bi-directional program, to reproduce the video program after recording it in the medium 5 and also to execute the bi-directional program without being recorded in the medium 5.例文帳に追加

本発明に係るディジタル放送記録再生装置では、チューナ１で得られたＴＳを映像番組と双方向番組に分離する分離手段２の後段に、ランダムアクセス可能な記録媒体５を設け、映像番組を記録媒体５に記録してから再生する一方で、双方向番組を記録媒体５に記録することなく実行する構成としている。 - 特許庁

A CPU 1 executes the program for update to acquire the setting file from the outside, the CPU 1 and a DSP 2 execute the control program according to the acquired setting file and a radio communication function of the communication system is attained in combination of the functional modules according to the setting value of the setting file.例文帳に追加

ＣＰＵ１が更新用プログラムを実行して外部から設定ファイルを取得し、ＣＰＵ１およびＤＳＰ２が当該取得した設定ファイルに従って制御プログラムを実行することで、設定ファイルの設定値に応じた機能モジュールの組み合わせによる通信方式の無線通信機能を実現する。 - 特許庁

Debugger software 2 is provided which outputs a command corresponding to user's operation in a computer 1 and the CPU board 11 to be tested which is connected to the computer 1 through an RS-232C cable 12 is provided with a ROM debugger program 7 which receives the command and transmits load break point memory data of a RAM user program 8 to be tested.例文帳に追加

コンピュータ１にユーザ操作に対応したコマンドを出力するデバッガソフトウェア２を設け、コンピュータ１にＲＳ−２３２Ｃケーブル１２を介して接続された被試験ＣＰＵボード１１に、コマンドを受けて試験用のＲＡＭユーザプログラム８のロード・ブレイクポイント・メモリデータの送信を行うＲＯＭデバッガプログラム７を設ける。 - 特許庁

For example, when the program circuit simulation system 1 writes a signal value in the shared register corresponding to a certain signal, the device circuit simulation system 2 can read the same signal value from the shared register in synchronization, whereby the program circuit simulation system 1 and the device circuit simulation system 2 can operate in synchronization.例文帳に追加

たとえば、プログラム回路模擬システム１がある信号に対応する共有レジスタに信号値を書き込むと、それに同期してデバイス回路模擬システム２が当該共有レジスタから同じ信号値を読み出すことができ、プログラム回路模擬システム１とデバイス回路模擬システム２とが同期して動作することが可能となる。 - 特許庁

The difference in level between the outer peripheral flank 1 and the ball flank 2 of the ball cutting edge 4 is eliminated by continuously machining the ball flank 2 by a ball flank machining program within the same NC machining program by the same non-illustrated grinding tool in a state after previously machining the outer peripheral flank 1 of the outer peripheral cutting edge 6.例文帳に追加

外周切れ刃６のの外周逃げ面１を先に加工した後で、そのままそれぞれ図示しない、同一の砥石で、同一のＮＣ加工プログラム内のボール逃げ面加工プログラムで連続してボール切れ刃４のボール逃げ面２を加工することにより、外周逃げ面１とボール逃げ面２との間に段差をなくした。 - 特許庁

On a transmitting side (a), TS multiplexers 103-1 to 103-n performs time division multiplexing of a TS signal including the program of another network outputted from receiving decoders 102-1 to 102-n and a TS signal including NIT information outputted from a program information generator 106.例文帳に追加

送信側（ａ）では、受信復号器１０２−１〜１０２−ｎから出力された他のネットワークの番組が含まれるＴＳ信号と番組情報発生器１０６からから出力されたＮＩＴ情報が含まれるＴＳ信号とをＴＳ多重器１０３−１〜１０３−ｎで時分割多重化する。 - 特許庁

A control part of a client device 1 downloads from an MFP 4 the management utility program operating in a framework on the client device 1, and managing various kinds of setting to only the MFP 4 (S1), and executes the management utility program in a resource of its own device to transfer to a peer-to-peer mode, and performs the various kinds of setting to the MFP 4.例文帳に追加

クライアント装置１の制御部は、ＭＦＰ４から、クライアント装置１上のフレームワークで動作し、ＭＦＰ４のみに対して各種の設定の管理をする管理ユーティリティプログラムをダウンロードし（Ｓ１）、その管理ユーティリティプログラムを自装置のリソースで実行してピアツーピアモードに移行し、ＭＦＰ４に対して各種の設定を行う。 - 特許庁

When the display of HTML is requested (S1), the CGI program is started (S2), data are requested to a data managing program 1a of a data managing server 1, data are acquired from the data managing server 1 (S3), a keyword is read from a keyword file 2 (S4) and a template file for display is read from an HTML template file 3 (S5).例文帳に追加

ＨＴＭＬの表示要求があると（Ｓ１）、ＣＧＩプログラムが起動されて（Ｓ２）、データ管理サーバ１のデータ管理プログラム１ａにデータを要求して、データ管理サーバ１からデータを取得し（Ｓ３）、キーワードファイル２からキーワードを読み込み（Ｓ４）、ＨＴＭＬテンプレートファイル３から表示用テンプレートファイルを読み込む（Ｓ５）。 - 特許庁

A recording/reproducing apparatus (2) for receiving the broadcast contents output from a broadcasting receiver (1) has an extraction means (11) for extracting the program related information from the broadcast contents, and when recording the broadcast contents in the DVD (3), the program related information output from the extraction means (11) is recorded in an RF tag (4) as the metadata of the broadcast contents.例文帳に追加

放送受信機(1)から出力される放送コンテンツを受信する記録再生装置(2)は、放送コンテンツから番組関連情報を抽出する手段(11)を有し、放送コンテンツをDVDに記録する際、抽出手段から出力される番組関連情報を放送コンテンツのメタデータとしてRFタグ(4)に記録する。 - 特許庁

This IC card access control unit 10 is used for a PLC 1 comprising a conversion table for converting the information so that the information processing format of a program language/data and the like read and written to the IC card 5, and the information processing format of the program language/data and the like processed by the PLC 1 are agreed with each other.例文帳に追加

ＰＬＣ１は、リーダライタ３がＩＣカード５に対して読み書きするプログラム言語・データ等の情報処理形式とＰＬＣ１で処理するプログラム言語・データ等の情報処理形式とが一致するように情報を変換する変換テーブルを備えるＰＬＣ用ＩＣカードアクセス制御機器１０とした。 - 特許庁

Where the descriptions (f, g) of the program on the events recorded in all chronological orders are respectively common between the plurality of the logs 1 to 3, the occurrence probability of the respective events is calculated for each of the chronological orders 1 to 3 based on the program description and data (argument) used in executing the description.例文帳に追加

すべての発生順序において記録されたイベントに関するプログラムの記述（ｆ，ｇ）が複数のログ１〜３間で、各々、共通する場合、プログラムの記述及び該記述の実行の際に用いられるデータ（引数）に基づいて、各イベントの発生確率を、発生順序１〜３ごとに、計算する。 - 特許庁

Where the descriptions (f, g) of the program on the events recorded in all generating orders are respectively common between the plurality of the logs 1 to 3, the generating probability of the respective events is calculated for each of the generating orders 1 to 3 based on the program description and data (argument) used in executing the description.例文帳に追加

すべての発生順序において記録されたイベントに関するプログラムの記述（ｆ，ｇ）が複数のログ１〜３間で、各々、共通する場合、プログラムの記述及び該記述の実行の際に用いられるデータ（引数）に基づいて、各イベントの発生確率を、発生順序１〜３ごとに、計算する。 - 特許庁

When the platform integrity verification succeeds, an additional program (e.g. a remote access client) necessary for utilizing a thin client server 13 or a thin client server 14 is transmitted from an integrity verification server 12 to a computer 1 and the additional program is applied to the thin client OS developed on the computer 1.例文帳に追加

プラットフォーム完全性検証に成功すると，完全性検証サーバ１２からコンピュータ１に，シンクライアントサーバ１３或いはシンクライアントサーバ１４を利用するために必要な追加プログラム（例えば，リモートアクセスクライアント）が送信され，コンピュータ１上に展開されているシンクライアントＯＳに該追加プログラムが適用される。 - 特許庁

When a recording key is pressed down twice, an optical disk device 1 records the TV program B2 to be broadcast subsequent to a TV program B1 on an optical disk 100 from the broadcast starting time to the ending time based on EPG after the TV program B1 has been recorded on the optical disk until the broadcast is finished based on the EPG.例文帳に追加

録画キーが２回押下されると、光ディスク装置１は、テレビ番組Ｂ１をＥＰＧに基づいて放送終了時刻までメディアに録画した後に、テレビ番組Ｂ１の次に放送されるテレビ番組Ｂ２を、ＥＰＧに基づいて放送開始時刻から放送終了時刻まで光ディスク１００に録画する。 - 特許庁

Through the cooperation, data of decentralized programs on the network 9 are sent and received and only data sent and received between the client program 1 and server program 3 are put together to enable the efficient recording and analysis of a communication state by paying attention to the transfer of a specific object decentralized program.例文帳に追加

この協調動作において、ネットワーク９上で分散プログラムのデータの送受信を行いクライアントプログラム１およびサーバプログラム３間で送受信されたデータのみをまとめて収集し、所定の対象となる分散プログラムの授受に着目した効率の良い通信状況の記録・解析を可能としている。 - 特許庁

In this broadcasting contents index distribution system, a service company owing a server device 11 views a program the video-recording of which is requested by video recording reservation information from a client device 1 and records the detailed contents of the program and program time index information including a time index in a hard disk drive 14 from an input part 17.例文帳に追加

この放送コンテンツインデックス配信システムでは、サーバ装置１１を所有するサービス会社では、クライアント装置１からの録画予約情報が録画を要求している番組を視聴し、その番組の詳細内容とタイムインデックスを含む番組タイムインデックス情報を、入力部１７からハードディスクドライブ１４に記録する。 - 特許庁

Only when the remaining capacity of the media is large enough, the optical disk device 1 records a television program B1 in the media up to its broadcasting end time based upon EPG and then records the television program B2 broadcast right after the television program B1 on an optical disk 100 from the broadcasting start time to the broadcasting end time based upon EPG.例文帳に追加

残容量がメディアに存在する場合のみ、光ディスク装置１は、テレビ番組Ｂ１をＥＰＧに基づいて放送終了時刻までメディアに録画した後に、テレビ番組Ｂ１の次に放送されるテレビ番組Ｂ２を、ＥＰＧに基づいて放送開始時刻から放送終了時刻まで光ディスク１００に録画する。 - 特許庁

In an information recording apparatus 1, from a recording history recorded on a recording means (hard disk 71), programs which include the same program title information and fulfill predetermined conditions are designated by discrimination means (a CPU 112, a discrimination program 115b) and designation means ( the CPU 112, a designation program 115c).例文帳に追加

情報記録装置１において、判別手段（ＣＰＵ１１２、判別プログラム１１５ｂ）及び指定手段（ＣＰＵ１１２、指定プログラム１１５ｃ）により、記録手段（ハードディスク７１）に記録された録画履歴のうち同一の番組タイトル情報を含む番組で、所定条件を具備する番組を自動録画番組に指定する。 - 特許庁

When the program processing of the one-chip microcomputer runs away, the contents of the specific address of the RAM 6 are made different from the contents intentionally prepared at the time of initialization, so that even when a rewriting subroutine program instruction is executed in error due to a runaway of program processing, the contents of the flash memory 1 can be prevented from being rewritten in error.例文帳に追加

これにより、１チップマイクロコンピュータのプログラム処理が暴走した時は、ＲＡＭ６の特定番地の内容が初期化時点で意図的に作成した内容とは異なってしまう為、プログラム処理の暴走に伴い書き換え用のサブルーチンプログラム命令が誤って実行されても、フラッシュメモリ１の誤書き換えを防止できる。 - 特許庁

When the moving image of a TV broadcast program is recorded in the optical recording medium by the optical recorder 5, information regarding a program recorded by the optical recorder is obtained from TV broadcast information such as TV broadcast itself or an electronic program guide, information held by the recorder 1, or information recorded in the optical recording medium.例文帳に追加

光記録装置５で光記録媒体にＴＶ放送の番組の動画を記録するときは、ＴＶ放送自体や電子番組表などのＴＶ放送の情報、本記録装置１が保持する情報、又は光記録媒体に記録済みの情報から光記録装置５で記録を行なった番組に関する情報を取得する。 - 特許庁

The program parallelization support device 1 dectermines a determinacy in at least one dependency relationship of a data dependency, a control dependency and a pointer dependency in a program 12a, extracts a critical path in the program 12a, and extracts a processing instruction which exists on the critical path and has a non-deterministic determinacy in the dependency relationship.例文帳に追加

プログラム並列化支援装置１は、プログラム１２ａ中のデータ依存、制御依存及びポインタ依存の少なくとも１つの依存関係における決定性を判定し、プログラム１２ａのクリティカルパスを抽出し、クリティカルパス上に存在し、かつ依存関係における決定性が非決定的である処理命令を抽出する。 - 特許庁