「PROGRAM 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The control server apparatus 300 transmits a message for instructing the stop of the execution of the application program to the mobile phone 100-1 on the basis of the received data.例文帳に追加

制御サーバ装置３００は、受信したデータに基づいて、アプリケーションプログラムの実行を中止するよう指示する旨のメッセージを携帯電話機１００−１へ送信する。 - 特許庁

The following process of evaluation and automatic adjustment in thread tension of the stitches formed on the workpiece cloth is executed by a controller of the sewing machine body 1 through thread tension adjustment program.例文帳に追加

ミシン本体１の制御装置は、糸調子調整プログラムの実行により、加工布の縫目の糸調子の判定及び自動調整の処理を次のように行う。 - 特許庁

The CPU 14 reconfigures data stored in the track buffer 12 into a program stream in compliance with the MPEG 2 and outputs the resulting stream to the display devices 2-1-2-n.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、トラックバッファ１２に格納されたデータをＭＰＥＧ２規格に対応するプログラムストリームに再構成して表示装置２−１〜２−ｎに出力する。 - 特許庁

An application program stored in a server 2 is transferred to a volatile memory of user equipment in compliance with requests from user equipments 3 to n connected with a communication network 1.例文帳に追加

通信ネットワーク１に接続されたユーザー機器３〜ｎからの要求に応じて、サーバー２に蓄積されたアプリケーションプログラムをユーザー機器の揮発性メモリに転送する。 - 特許庁

A DVD device 3 for a lessee reads out the recording and reproducing control program from the RAM region 1b of the rented DVD 1 and carries out the next operation according thereto.例文帳に追加

被貸与者用ＤＶＤ装置３は、借り受けたＤＶＤ１のＲＡＭ領域１ｂから再生記録制御プログラムを読み出し、それに従って、次の動作を行う。 - 特許庁

The computing device 1 includes a storage part 4 for storing dependence relation information 22 which indicates presence or absence of dependence relation between elements to be obtained as processing values by a multiplexed processing program 21.例文帳に追加

演算装置１は、多重化した処理プログラム２１が処理値として得る要素間の依存関係の有無を示す依存関係情報２２を記憶部４に記憶している。 - 特許庁

Execution state data defined in accordance with the execution state of a program is stored in a register 5 from a processor (CPU) 1 before a counter (WDTC) does not overflow.例文帳に追加

プロセッサ（ＣＰＵ）１から、プログラムの実行状態に合わせて定義された実行状態データを、カウンタ（ＷＤＴＣ）がオーバーフローしない前にレジスタ５に保持する。 - 特許庁

A measuring means 1 extracts quality information such as the size of each class, the number of times of referring to other classes, and the depth of succession from an inputted object-oriented program.例文帳に追加

入力されたオブジェクト指向プログラムから、計測手段１により、個々のクラスのサイズ、他クラスを参照する回数、継承の深さ等の品質情報を抽出する。 - 特許庁

When a driver program 21 is executed by a CPU 11 in a computer 1, a hue area selection part 32, a color adjustment part 33 and a display control part 34 are activated.例文帳に追加

コンピュータ１において、ドライバプログラム２１がＣＰＵ１１により実行されると、色相範囲選択部３２、色調整部３３および表示制御部３４が実現される。 - 特許庁

When the execution of the personnel efficiency rating program is ended, the external storage device 16 ejects the external storage medium A 1, and the external storage device B 7 ejects the external storage medium B 2.例文帳に追加

人事考課プログラムの実行が終了すると外部記憶装置Ａ６は外部記憶媒体Ａ１を、外部記憶装置Ｂ７は外部記憶媒体Ｂ２を、排出する。 - 特許庁

A selection part 1 receives a start-up request and selects identification information, which is correlated with an application program requested by the start-up request, from a specific storage part 23.例文帳に追加

選択部１は、起動要求を受け付け、その起動要求にて要求されたアプリケーションプログラムと対応付けられた識別情報を特定記憶部２３から選択する。 - 特許庁

The program 3 is made to move between server nodes 2 in accordance with the decided information retrieval procedures and offers information stored by information exchange to the node 1.例文帳に追加

移動プログラム３は、決定した情報検索手順に従って、サーバノード２間を移動して、情報交換によって記憶した情報を、クライアントノード１に提供する。 - 特許庁

The output control section 21 switches an operation mode of a mobile phone 1 from a reception mode of a television program into a telephone mode and displays a standby display on an LCD 31.例文帳に追加

出力制御部２１は携帯電話機１の操作モードをテレビ番組の受信モードから電話モードに切り替え、ＬＣＤ３１に待ち受け画面を表示する。 - 特許庁

Before being powered off, a CPU 1 stores and save values of the stack pointer SP and program counter PC in a predetermined address in the RAM 2.例文帳に追加

ＣＰＵ電源オフ時には、先立って、ＣＰＵ１は、スタックポインタＳＰ及びプログラムカウンタＰＣの値を、ＲＡＭ２に於ける予め定められたアドレスに格納して退避する。 - 特許庁

Next, the client 1 automatically generates a key (K) functioning as a common key for ciphering/decoding the document (D) by executing a cipher key generating program.例文帳に追加

次に、クライアント１は、文書（Ｄ）を暗号・復号化するための共通鍵として機能する鍵（Ｋ）を、暗号鍵生成プログラムを実行することによって自動生成する。 - 特許庁

In response to request from a terminal 3, a contents supply server 1 supplies a browsing program and a viewer ID and contents and a data ID to the terminal 3 of the requester.例文帳に追加

端末３からの要求に応じて、コンテンツ提供サーバ１は、閲覧プログラムとビューワＩＤ及びコンテンツとデータＩＤを要求元の端末３に提供する。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 selects the information processing apparatus 3 as the information processing apparatus to which the broadcast program is transferred on the basis of the county ID of the information processing apparatuses 2, 3.例文帳に追加

情報処理装置１は、情報処理装置２，３の地域ＩＤに基づいて、放送番組を転送する情報処理装置として、情報処理装置３を選択する。 - 特許庁

The orderer 1 connects to the Internet from the terminal 2 and searches a Web site using a known browsing program to designate the URL of the terminal 6 of the receiver 5.例文帳に追加

発注者１は端末２からインターネットに接続し、周知のブラウジング用プログラムを用いてＷｅｂサイトを検索し、受注者５の端末６のＵＲＬを指定する。 - 特許庁

Meanwhile, audio equipment 1 automatically generates hearing information including a broadcasting station ID and transmits the hearing information to a data server 3 at the time of starting to receive the broadcast program.例文帳に追加

一方、オーディオ機器１は、放送番組の受信開始時に、自動的に放送局ＩＤを含んだ聴取情報を生成してデータサーバ３に向けて送信する。 - 特許庁

An electronic calculator 1 performs an electronic calculator function for outputting an arithmetic processing result by conducting prescribed arithmetic processing with respect to an input through the use of an electronic calculator processing program 17a.例文帳に追加

電卓１は、電卓処理プログラム１７ａにより、入力に対して所定の演算処理を実行して演算結果を出力する電卓機能を実行する。 - 特許庁

The program module 202 is further operated so as to enable printing of a document page by one or more image forming devices 102 according to the functions allocated on the page of the document.例文帳に追加

更にプログラムモジュール(202)はドキュメントのヘ゜ージに割当てられた機能に従ってドキュメントページを1つ以上の画像形成装置(102)で印字することを可能にするよう動作する。 - 特許庁

Setting of the plurality of the main shaft fixed position stopping positions and change of the position can be freely performed on the operation screen 7 of a machining center 1 by NC program editing or using the MDI.例文帳に追加

主軸定位置停止位置の複数設定や位置の変更が、ＮＣプログラム編集やＭＤＩを用い、マシニングセンタ１の操作画面７上で自由に行なえる。 - 特許庁

Thus, the contents of each item for the copy mode and the communication mode are set to a compound machine 1 by depression of a communication/copy key 16d and the program single action key 16e.例文帳に追加

このため、通信／コピーキー１６ｄとプログラムワンタッチキー１６ｅとの押下に基づいて、複合機１がコピーモード及び通信モードにおける各項目の内容に設定される。 - 特許庁

Data from a transmission side are processed by a program stored in an ROM 2, accumulated in a memory of a store and forward (SAF) 9, and operation is enabled by control of a CPU 1.例文帳に追加

発信側からのデータはＲＯＭ２に格納されているプログラムにより処理され、ＳＡＦ９のメモリに蓄積され、ＣＰＵ１の制御により前記操作を可能とする。 - 特許庁

A user buys software through terminal equipment 1 to operate a digital model program, introduces a maneuvering engine from a server 2, and assembles digitized built-up parts on a PC(personal computer) screen.例文帳に追加

ユーザーは端末装置１でソフトを購入してデジモプログラムを作動せしめ、サーバ２より機動エンジンを導入し、デジタル化された組立パーツをＰＣ画面上で組み立てる。 - 特許庁

This program generation device 1 generates an execution module 13 from a source code 11 executed on the asymmetric multiprocessor including a plurality of processors, including a library 3b of an OS.例文帳に追加

プログラム生成装置１は、複数のプロセッサを含む非対称マルチプロセッサ上で実行され、OSのライブラリ３ｂを含むソースコード１１から実行モジュール１３を生成する。 - 特許庁

The process management program allows a computer 1 to achieve a function of the process management apparatus 10 by operating on a background during the performance of an application on an OS 6.例文帳に追加

プロセス管理プログラムは、ＯＳ６上においてアプリケーションを実行中にバックグラウンドで動作することにより、プロセス管理装置１０としての機能をコンピュータ１に実現させる。 - 特許庁

The network evaluation apparatus 1 notifies the network devices 6, 8, 10 of initial setting information based on this program and makes them establish a redundancy network 4.例文帳に追加

このプログラムに基づきネットワーク評価装置１は、各ネットワーク機器６，８，１０に対して初期設定情報を通知して、冗長化されたネットワーク４を構築させる。 - 特許庁

The thermohygrostat bath 1 can independently control temperature and moisture within the bath, and has a function of continuously changing a plurality of temperature and moisture conditions by program control.例文帳に追加

恒温恒湿槽１は、槽内の温度と湿度を独立して制御でき、かつ、プログラム制御により複数の温度と湿度の条件を連続に変化させる機能を有する。 - 特許庁

The mobile phone 100-1 transmits a terminal identifier and data or the like denoting whether or not the application program is stored to the control server apparatus 300.例文帳に追加

携帯電話機１００−１は、このメッセージに応じて端末識別子と、アプリケーションプログラムを記憶しているか否かを示すデータなどを制御サーバ装置３００へ送信する。 - 特許庁

A message transmission program 202 controls the transmission of messages corresponding to the location on the display screen of the first pointer to a personal computer 1-2 or the acquired input.例文帳に追加

メッセージ送信プログラム２０２は、パーソナルコンピュータ１−２への、第１のポインタの表示画面上の位置、または取得された入力に対応するメッセージの送信を制御する。 - 特許庁

The method is implemented in conjunction with a spreadsheet computer program such as LOTUS 1-2-3, MICROSOFT EXCEL or the like.例文帳に追加

典型的な一実施形態では、本発明は、ＬＯＴＵＳ １−２−３、ＭＩＣＲＯＳＯＦＴ ＥＸＣＥＬなどのスプレッドシート・コンピュータ・プログラムに併せて実現される。 - 特許庁

In the mobile terminal device 1, at such a time, a reception quality measuring section 16 measures a field strength of broadcasting waves to measure reception quality of the broadcasting program.例文帳に追加

このとき携帯端末装置１では、受信品質測定部１６が、放送波の電界強度を測定することによって、放送番組の受信品質を測定する。 - 特許庁

This health terminal device (1) is connected to the Internet (5) and exercise data are transmitted to a server (6) having a program.例文帳に追加

本発明はこれらの課題を解決するために、健康端末器具（１）をインターネット（５）に接続し運動量データを、あらかじめプログラムを組み入れたサーバ（６）に電送する。 - 特許庁

In A sound processing program, symbol data M(i, j) corresponding to each of a plurality of symbols and sound data S (N) corresponding to the symbol data M (i, j) are recognized by a control part 1.例文帳に追加

本プログラムでは、複数の記号それぞれに対応する記号データＭ（ｉ，ｊ）および記号データＭ（ｉ，ｊ）に対応する音データＳ（Ｎ）が、制御部１に認識される。 - 特許庁

By operating a same mechanism simultaneously from other health terminal devices (8, 9), users of (1) and (8, 9) can compete with others by using the program (7).例文帳に追加

また、同様の仕組みを別の健康端末器具（８・９）から同時に行うことで、（１）と（８・９）の利用者はプログラム（７）により、対戦する・競争することができる。 - 特許庁

When an IC card 9 is inserted, the electronic game apparatus 1 downloads an electronic game program from an external storage medium, and a character selecting screen is displayed in a display device 5.例文帳に追加

ＩＣカード９を挿入すると、電子ゲーム装置１が外部記憶媒体から電子ゲームプログラムをダウンロード、表示装置５にはキャラクタ選択画面が表示される。 - 特許庁

When an usual channel key is operated, a television 1, selects the channel in which the program that the user viewed for the longest time in the same time band of the last week is broadcasted.例文帳に追加

テレビ１は、いつものチャンネルキーが操作されると、先週の同じ時間帯に該ユーザが最も長い時間視聴していた番組を放送していたチャンネルを選択する。 - 特許庁

When access to a specific URL is received, a first program for performing authenticity check of a specific file which is preliminarily stored in a user terminal is transmitted.例文帳に追加

特定のURLに対するアクセスを受信した場合、ユーザ端末に予め格納されている特定のファイルの真正性チェックを行うための第1プログラムを送信する。 - 特許庁

When the voltage level V_in of the input signal 1 exceeds the discrimination reference level L2 (the level L1 in the case of fall) at reaching the elapsed time T, processing of the program is continued.例文帳に追加

経過時間Ｔに達するときに、入力信号１の電圧レベルＶinが判定基準レベルＬ２（立上がりの場合Ｌ１）を超えていれば、プログラムの処理を継続する。 - 特許庁

When an access request 2c to the resource 1 for protection is received, identification information 4 on a request source program 2 outputting the access request 2c is acquired (step S2).例文帳に追加

その後、保護対象資源１に対するアクセス要求２ｃを受け取ると、アクセス要求２ｃを出力した要求元プログラム２の識別情報４を取得する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A person concerned with a rally connects a communication auxiliary device 1 to a portable telephone 2 to connect through the Internet 5 to a server 3, and downloads the program of processing to be executed.例文帳に追加

大会関係者は携帯電話２に通信補助装置１を接続して、サーバ３へインターネット６を介して接続し、実施したい処理のプログラムをダウンロードする。 - 特許庁

A read-in program 122F reads ten thumbnail images stored in a storage part 105 and supplies the thumbnail images to content processing routines 182-1 to 182-10.例文帳に追加

読み込みプログラム１２２Fは、記憶部１０５に記憶されている１０個のサムネイル画像を読み込み、サムネイル画像を、コンテンツ処理ルーチン１８２−１乃至１８２−１０に供給する。 - 特許庁

Motoya explained in a TV program that he was being separated from her because he was being engaged in art rituals called Bekka (separate cooking fire in order to purify himself) in order to accomplish shingan joju (heartfelt wishes). 例文帳に追加

元彌は11月1日のテレビ番組で、心眼成就の為の別火（けがれを忌んで炊事の火を別にすること）で、芸事の上の儀式で別居していると弁明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An executable object program optimal for environment can be obtained by performing optimization, and acquisition of execution information by using the intermediate expression of a compiler 1 as additional information.例文帳に追加

コンパイラ１の中間表現を付加情報として、最適化、実行情報の取得を行うことにより、環境に最適な実行可能オブジェクトプログラムを得ることができる。 - 特許庁