「PROGRAM 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

In this game program, the first identification data IDs (i, j) for identifying each of the two or more characters is recognized by a control part 1.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、複数のキャラクタそれぞれを識別するための第１識別データＩＤｓ（ｉ，ｊ）が制御部１に認識される。 - 特許庁

The power supply device 2, if the same, is adaptable for various pump bodies 1 with the rewriting of the model dependent program.例文帳に追加

同一の電源装置２であっても、機種依存プログラムの書き換えを行うことにより種々のポンプ本体１に対応することができる。 - 特許庁

A bit line BL [i+1] is set to bit line voltage for program (5 V), and a bit line BL [i+2] is not set to 0 V but Vdd.例文帳に追加

ビット線ＢＬ［ｉ＋１］にプログラム用ビット線電圧（５Ｖ）に設定し、ビット線ＢＬ［ｉ＋２］を０ＶでなくＶｄｄに設定した。 - 特許庁

An application program sets the loop-back bit of a control register 21 of an already existing serial port 15 as "1", and turns on a switching element 22.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、既存のシリアルポート１５にある制御レジスタ２１のループバックビットを「１」に設定し、スイッチング素子２２をオンにしておく。 - 特許庁

Further, a display section 5 of a television receiver 1 displays program information data transmitted from the CS image receiver via the high speed data terminal.例文帳に追加

また、高速データ端子を介してＣＳ受像機が送信された番組情報データがＴＶ受像機１の表示部５に表示される。 - 特許庁

A diagram 1 is block drawing showing one example of the main part of a system which performs the program recording method in the form of this invention.例文帳に追加

図１は、本実施の形態に係る番組の記録方法を実行するシステムにおける主要部分の一例を示すブロック図である。 - 特許庁

You can set the communications mode in two ways: by configuring the kernel or by using the lptcontrol(8) program. 例文帳に追加

通信モードを設定するためには 2 つの方法があります。 1つはカーネルを変更することで、もう一つは lptcontrol(8) プログラムを使用する方法です。 - FreeBSD

Command-line arguments can be supplied to the program (since kernel 2.6.24), delimited by white space (up to a total line length of 128 bytes). 例文帳に追加

コマンドライン引き数をプログラムに与えることができ (カーネル 2.6.24 以降)、引き数はホワイトスペースで区切る(1行の最大長は 128 バイトが上限である)。 - JM

The television 1 acquires a channel of digital broadcasting which broadcasts the same, as the currently received program of analog broadcasting from the received caption information.例文帳に追加

テレビ１は、受信したキャプション情報から、受信中のアナログ放送と同じ番組を放送するデジタル放送のチャンネルを取得する。 - 特許庁

This laser beam machining robot system 1 includes a control program 41 having a moving path forming portion, a range setting portion, and a laser irradiation portion.例文帳に追加

レーザー加工ロボットシステム１は、移動経路形成部、範囲設定部、及びレーザー照射部を有する制御プログラム４１を備える。 - 特許庁

When all the data files are transmitted normally, the middleware program 23 sends a completion screen 14 to the work terminal 1.例文帳に追加

そして全データファイルが正常に伝送されたときは、ミドルウェアプログラム２３から業務端末１に完了画面１４が送信される。 - 特許庁

The user program 1 instructs a page division means 6 and a page coupling means 7 to perform page division and coupling if necessary.例文帳に追加

また、ユーザプログラム１は、必要に応じて、ページ分割手段６、ページ結合手段７に指令してページの分割及び結合を行う。 - 特許庁

The server 1 receives the states of the user to watch the CM program from the STB 3 and converts the watching states into a point.例文帳に追加

サーバ１は、ＳＴＢ３からユーザのＣＭ番組の視聴状況を受信し、その視聴状況に応じてポイントを換算する。 - 特許庁

Acoustic signals based on the program information can be heard during a commuting time by taking the portable terminal 1 off the charger 2 with a modem.例文帳に追加

携帯端末１をモデム付充電器２から取出して、番組情報に基づく音響信号を通勤時間帯などに聴取する。 - 特許庁

An HDD recorder 1 is provided with a recording program storage part 3; and a meta data storage part 5, and connected to a computer 11 for use.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ１は、録画番組保存部３と、メタデータ保存部５と、を備えており、コンピュータ１１に接続されて用いられる。 - 特許庁

When a game program is executed, each game terminal 1... responds to a player's operation and demands a strategy information server 3 for strategy information.例文帳に追加

各ゲーム端末…は、ゲームプログラム実行時、プレイヤの操作に応答して攻略情報サーバ３に対して攻略情報を要求する。 - 特許庁

The terminal 1 sets the short-cut operation according to the position where the user has issued the instruction to start the application program.例文帳に追加

したがって、端末１においては、ユーザがアプリケーションプログラムの起動指示をした位置に対応してショートカット操作を設定することができる。 - 特許庁

In the game system 1, an image file of a game program stored in a video game console 200 is copied in a handheld game console 100.例文帳に追加

本発明のゲームシステム１では、据置型ゲーム機２００で保持するゲームプログラムのイメージファイルを携帯型ゲーム機１００に複製する。 - 特許庁

The computer device 1 executes the patch body 12 and sends the patch application information to the server 2 through the program 13.例文帳に追加

コンピュータ装置１が、パッチ本体１２を実行するとともに、プログラム１３を通じて、上記パッチ適用情報をサーバ２に送信する。 - 特許庁

The viewer terminal 1 uses a stream reproduction software program 1b to sequentially reproduce the distributed streaming data 3a-3n while receiving them.例文帳に追加

視聴者側端末１は、ストリーム再生ソフト１ｂによって配信されたストリーミングデータ３ａ〜３ｎを受信しながら順次再生する。 - 特許庁

Using a document creation means 400, a document is created by accessing the document management program 3 from the cellular phone 1 or another Web browser.例文帳に追加

書類作成手段４００により、携帯端末１又は他のＷｅｂブラウザから文書管理プログラム３にアクセスして書類を作成する。 - 特許庁

After writing the firmware, the firmware is automatically started in a firmware rewriting device 1, and the device is restarted by jumping to the top of a starting program.例文帳に追加

ファームウェアの書き込み後、ファームウェア書き換え装置１内で自動に立ち上げプログラム内の先頭にジャンプして装置の再起動行う。 - 特許庁

Report data such as an image and information inputted based on the report preparation program are transmitted from the portable terminal 1 to the Web server 2.例文帳に追加

報告書作成プログラムに基づいて入力された画像や情報等の報告データを携帯端末１からＷｅｂサーバ２に送信する。 - 特許庁

A terminal 20-1 transmits information indicating which broadcast program is reserved for recording or has been recorded to a transfer management apparatus 10.例文帳に追加

端末２０−１は、どの放送番組を録画予約若しくは録画したかを示す情報を転送管理装置１０に送信する。 - 特許庁

Thus, a controller reads the selected control program (S1) and reads the set parameter (S2) to operate the cooking system 1.例文帳に追加

これにより、コントローラは選択した制御プログラムを読み込み（Ｓ１）、また、設定されたパラメータを読み込んで（Ｓ２）、調理システム１を動作させる。 - 特許庁

Alternative information is embedded to a part of program data among image signals to be broadcasted by a broadcast station 1 by electronic watermarks or the like.例文帳に追加

放送局１が放送する映像信号のうち、番組データの部分には、代替情報が電子透かし等により埋め込まれている。 - 特許庁

The operation object device 1 finishes the operation processing program when the remote control right acquisition time elapses and the remote control right is invalidated.例文帳に追加

そして、リモコン権獲得時間が経過しリモコン権が無効にされたとき、操作対象機器１は操作処理プログラムを終了する。 - 特許庁

The first round of applications for subsidies under the program was opened in November 2011, and 245 projects (qualifying for subsidies worth a total of 202.3 billion yen) were selected in February 2012. 例文帳に追加

本件については、2011 年11月に第1 次の公募が実施され、2012年2月に計245件（補助金総額2,023億円）が採択されている。 - 経済産業省

Major measuring instrument maker Horiba has implemented a program to train young Japanese employees at overseas units for one year since the 1980s.例文帳に追加

計測器大手の(株)堀場製作所は、日本人若手社員を海外グループ会社に1年間派遣する研修を1980年代から実施。 - 経済産業省

In order to overcome this situation, new policy frameworks, such as “Special Zones for Structural Reform”1and “the Program for the Promotion of the Regional Revitalization” have been introduced.例文帳に追加

こうした状況を打開するため、「構造改革特区1」や「地域再生プログラム2」といった新たな政策の枠組みが導入された。 - 経済産業省

In this communication network, a subscriber transmits either or both of a program and a command or a macro to a storage device 3 of an exchange 1 and the exchange 1 is designed, so that the subscriber sending both or either of the program and the command to the exchange 1 activates or inactivates both or either of the program and the command.例文帳に追加

上述の通信ネットワークは、交換機１が、プログラムとコマンドまたはマクロとの双方または何れかを加入者が交換機１の記憶装置３に送信できるようにし、かつ少なくともこれらのプログラムとコマンドの双方または何れかを交換機１に送信した加入者がこれらのプログラムとコマンドの双方または何れかを活動状態ならびに非活動状態にできるように設計されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the information recording and reproducing apparatus having a plurality of displays 1 and 2 displaying broadcasting programs and a sever 3 recording and managing program reservation information, ID is given to the displays 1 and 2, the sever 3 records the program reservation information with the number, when reservation of the same number is performed from the display 1 or 2 having different ID, different ID is given to the same number program reservation information.例文帳に追加

放送番組を表示する複数のディスプレイ１及び２と、番組予約情報を記録し管理するサーバ３と、を有する情報記録再生装置において、ディスプレイ１及び２にはＩＤが付され、サーバ３は、番組予約情報を番号を付して記録し、別のＩＤを有するディスプレイ１又は２から同じ番組の予約があったとき、同じ番号の番組予約情報に異なるＩＤを付す。 - 特許庁

The electronic manual edition program 2 makes a user terminal 20 function as an editing operation control means 32 which requests the edition of the data of the electronic manual 1 to an edition processing means 23 so that a program activation image to activate the emulation program 3 according to the operation of the user can be displayed in the display image of the displayed electronic manual 1.例文帳に追加

電子マニュアル編集プログラム２は、エミュレーションプログラム３をユーザの操作に応じて起動させるプログラム起動画像を、表示された電子マニュアル１の表示画像内に表示させるように、編集処理手段２３に対して電子マニュアル１のデータの編集を要求する編集動作制御手段３２として、ユーザ端末２０を機能させる。 - 特許庁

The instruction inserting means 5 inputs the keywords and the given behavior attribute value, and the simultaneity attribute value from the extracting means 4 and also inputs the user program 1, and then embeds speech recognition start instruction and a speech recognition stop instruction including the behavior attribute value and simultaneity attribute value in the contents of the user program 1 and outputs them to a user program 2.例文帳に追加

命令挿入手段５は、認識語抽出手段４から、複数のキーワードと付与された行動属性値、同時属性値を入力し、またユーザプログラム１を入力し、ユーザプログラム１の内容に行動属性値と同時属性値とを含む音声認識開始命令と音声認識停止命令とを埋め込み、ユーザプログラム２に出力する。 - 特許庁

An elevator monitor center 6 has a program transmission means 23 to transmit a maintenance inspection program 17 to the maintenance tool of a transmission demanding source in accordance with a transmission demand of the maintenance inspection program 17 from the maintenance tool 1 under an elevator maintenance tool safety system to secure safety in the elevator 7 and on the portable type maintenance tool 1.例文帳に追加

エレベータ７と携帯型の保守ツール１における安全性を確保するエレベータ保守ツール安全システムにおいて、エレベータ監視センター６は、保守ツール１からの保守点検プログラム１７の送信要求に応じて、保守点検プログラム１７をこの送信要求元の保守ツールへ送信するプログラム送信手段２３を有する。 - 特許庁

A software update control means 5 transmits information for making a program in the middle of performing an old task 1 that performs a connection operation with the other task 21 on the basis of a program update request from a user and can make the new task 3 continue the connection operation with the other task 21 by allowing the new task 3 to inherit the program of the old task 1.例文帳に追加

ユーザからのプログラム更新要求に基づいて、ソフトウエア更新制御手段５が、他のタスク２１と連携動作している旧タスク１の実行中のプログラムを引き継がせるための情報を新タスク３に送信し、新タスク３に旧タスク１のプログラムを引き継がせることによって、新タスク３が他のタスク２１との連携動作を継続することができる。 - 特許庁

The video terminal 6 reserves recording of a program, designated by a mobile terminal 1 on the basis of video recording reservation video information generated by the video recording reservation device 7 and supplied from the video recording reservation device 7, in response to the reception of the video recording reservation program information sent from the mobile terminal 1.例文帳に追加

ビデオ端末６は、携帯端末１から送信された録画予約番組情報の受信に対応して、ビデオ録画予約装置７により生成され、ビデオ録画予約装置７から供給された録画予約ビデオ情報に基づき、携帯端末で指定された番組の録画を予約する。 - 特許庁

In this processing method, an input device 1 that is a client, the processor 3 executing the application program processing data received by the input device 1 and recording model information showing a model of a processing form associated to the application program, and a recording device 4 recording attribute information are used.例文帳に追加

クライアントである入力装置１と、入力装置１が受け付けたデータを処理する応用プログラムを実行し、該応用プログラムに対応付けられた処理形式の雛形を示す雛形情報を記録するアプリケーションサーバである処理装置３と、属性情報を記録する記録装置４とを用いる。 - 特許庁

Also, the group recording processing part 10 re-assigns a track number incremented by 1 to a program assigned with any track number equal to or more than the track number assigned to the program to be newly recorded, and recorded in the recording medium 1, and changes the assignment of the track number.例文帳に追加

また、グループ記録処理部１０は、新たに記録するプログラムに割り当てたトラック番号以上のトラック番号が割り当てられて記録媒体１に記録されているプログラムに、１だけインクリメントしたトラック番号を割り当て直すことにより、トラック番号の割り当てを変更する。 - 特許庁

The application program 1 is provided with methods B stored in a data base 3 and having the same name and calls a class selecting method 4 to dynamically select a class A to satisfy conditions specified by the application program 1 when the methods B of plural classes A with the same class name are called.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１は、データベース３に格納されていて同名のメソッドＢを有しクラス名が同じである複数のクラスＡのメソッドＢを呼び出す場合に、アプリケーションプログラム１によって指定された条件を満たすクラスＡを動的に選択するクラス選択メソッド４を呼び出す。 - 特許庁

To read desired user information from a card-type information storage medium 1 without being conscious of the type and the specification of the card- type information storage medium 1 in a program using user information and to improve the convenience of a user and a program developer.例文帳に追加

ユーザ情報を利用するプログラムにおいてはカード型情報記憶媒体１の種類や規格を意識することなく、カード型情報記憶媒体１から所望のユーザ情報を読み出すことができ、これによりユーザおよびプログラム開発者の利便性を追求すること。 - 特許庁

Upon receiving a debug command which sets a breakpoint in a server program 150-1 to be executed at a server node A100-1, a first debug agent 156-5 at a client node 100-5 adds the debug command to a packet generated by a client program 150-5 and sends the packet to a server node A.例文帳に追加

クライアント・ノード１００−５における第１のデバッグエージェント１５６−５は、サーバ・ノードＡ１００−１で実行されるサーバ・プログラム１５０−１にブレークポイントをセットするデバッグコマンドを受信すると、クライアントプログラム１５０−５が作成したパケットに、デバッグ・コマンドを付加して、サーバ・ノードＡに送信する。 - 特許庁

When a maker which has sold a handy scanner 1 finds and corrects the bug of the application program of the handy scanner 1, the maker prints two-dimensional information code 18 indicating a corrected application program on sheets 19, and transmits the two-dimensional code 18 to a user by an FAX.例文帳に追加

ハンディスキャナ１を販売したメーカが例えばハンディスキャナ１のアプリケーションプログラムのバグを発見して修正するときは、用紙１９に修正したアプリケーションプログラムを示す２次元情報コード１８を印刷し、その２次元情報コード１８をＦＡＸにより使用者に送信する。 - 特許庁

When the program is started up, an authentication request signal K4 including the identification information is transmitted from the cellular phone 1 to the management server 4, and authentication is performed with the management server 4, depending on whether or not the identification information included in the authentication request signal K4 is the one included in the program transmitted to the cellular phone 1.例文帳に追加

そして、プログラム起動時、携帯電話１から管理サーバ４に識別情報を含む認証要求信号Ｋ４が送信され、該管理サーバ４にて認証要求信号Ｋ４の識別情報が携帯電話１に送信したプログラムに含めたものか否かで認証が行われる。 - 特許庁

Learning data files 31-1 to 31-5 store the positions of the instructions of the second instruction set corresponding to the instructions of the first instruction set arranged in the order based on the frequency of execution in the run program in any one of program files 32-1 to 32-4.例文帳に追加

学習データファイル３１−１乃至３１−５は、プログラムファイル３２−１乃至３２−４のいずれかの実行プログラムにおいて実行される頻度を基にした順序に配列された第１のインストラクションセットのインストラクションに対応させて、第２のインストラクションセットのインストラクションの位置を格納する。 - 特許庁