「PROGRAM 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The energy consumption collection device 1 has a measuring section 4 which, for a machine 10 which operates in accordance with a control order set in a program 5, measures the energy consumption of the machine 10 by reading the program 5.例文帳に追加

そして、プログラム５に設定した制御指令に従い作動する機械１０に対し、前記プログラム５を読み込み前記機械１０のエネルギー消費量を計測する計測部４を備える。 - 特許庁

To make a computer for assigning an actual address of more than the expressible size of the register of 1 to a main memory properly operate a program capable of processing such actual address and a program incapable of processing it in parallel.例文帳に追加

１のレジスタの表現可能サイズを超える実アドレスを主記憶に割当てる計算機で、そのような実アドレスを処理可能なプログラム及び処理できないプログラムを適正に並列動作させる。 - 特許庁

The receivable digital broadcasts are successively received through a tuner 1, and a one-to-one correspondence between program data and a judgement result that the program data can be decoded or not is obtained for each of the received digital broadcasts and stored in a RAM 7.例文帳に追加

受信可能なデジタル放送をチューナ１で順次受信させ、受信されたデジタル放送ごとに、番組データとデコード可能か否かの判断結果とを対応付けてＲＡＭ７に記憶する。 - 特許庁

By an input device 1, as the conditions of a target program, 'area' and 'line speed' indicated in a chart and a result by the 'basic charge' of a formula are specified, inputted and supplied to this program generator 2.例文帳に追加

入力装置１により目的のプログラムの条件として、表に示す「地域」と「回線速度」と、式の「基本料金」による結果を指定して入力するとともに、プログラム生成装置２に供給する。 - 特許庁

Also, the desk calculator 1 is provided with a CPU(central processing unit) 20 for achieving each function by collaborating(cooperating) with each configuring part and each function achieving means according to a program(computer program).例文帳に追加

なお、電卓１は、プログラム（コンピュータプログラム）に従って各構成部および各機能実現手段と協働（連携）することにより各機能を実現するＣＰＵ（中央処理装置）２０を備える。 - 特許庁

To provide a disk playback apparatus for automatically executing a user operation for playing a first playback being a title program to be played before the main program playback or the menu display, at a faster speed than an ordinary 1× speed replay, after power supply.例文帳に追加

電源投入後、本編再生やメニュー表示の前に再生されるタイトルであるファーストプレイを通常の１倍速再生より早く再生するユーザー操作を自動実行するディスク再生装置。 - 特許庁

An management server 1 reads an application program APa matched with service ID "Sa" transmitted from a terminal 4 (S13) from an application program database (S21), and transmits it to a terminal 4 (S23).例文帳に追加

管理サーバ１は、端末４より送信（Ｓ１３）されたサービスＩＤ「Ｓａ」に対応づけられたアプリケーションプログラムＡＰａをアプリケーションプログラムデータベースから読み出し（Ｓ２１）、これを端末４に送信する（Ｓ２３）。 - 特許庁

A CPU unit 1 comprises: a ROM 12 storing a user program including a POU; and a CPU 11 for executing tasks including the user program and also updating the POU stored in the ROM 12.例文帳に追加

ＣＰＵユニット１は、ＰＯＵを含むユーザプログラムを記憶するＲＯＭ１２と、ユーザプログラムを含むタスクを実行するとともに、ＲＯＭ１２に記憶されたＰＯＵを更新するＣＰＵ１１とを備える。 - 特許庁

An EPG provider 3 edits an EPG(Electronic Program Guide) on the basis of personal information of a user registered when the user subscribes to the EPG provider 3 and transmits the edited EPG to a mobile phone 1.例文帳に追加

ユーザーがＥＰＧ（Electronic Program Guide）プロバイダ３に加入時に登録した個人情報に基づいて、ＥＰＧプロバイダ３がＥＰＧを編集し、この編集したＥＰＧを携帯型電話機１に送信する。 - 特許庁

The base station 1 makes a version update of the stored control program with the received version update program and transmits the control programs of display devices 5A and 5C to the display devices 5A and 5C.例文帳に追加

ベースステーション１は、受信したバージョンアッププログラムにより、記憶している制御プログラムのバージョンアップを実行するとともに、表示装置５Aおよび５Cの制御プログラムを、表示装置５Aおよび５Cに対して送信する。 - 特許庁

A management server device 5 is connected with the host computer 1 and the storage system 4 via a LAN 6, and a microprogram 32 supplied in exchange with a program exchange program 31 is arranged in the management server device 5.例文帳に追加

さらに管理サーバ装置５は、ＬＡＮ６を介してホストコンピュータ１とストレージ装置４に接続され、この管理サーバ装置５にプログラム交換プログラム３１と交換に供するマイクロプログラム３２が設けられる。 - 特許庁

A program RAM 2 stores a plurality of instructions in the plurality of areas respectively and supplies the instruction in the area specified by the address data ADR output from the program counter 1 to an instruction decoder 3.例文帳に追加

プログラムＲＡＭ２は、複数の命令を複数のエリアに各々記憶し、プログラムカウンタ１から出力されるアドレスデータＡＤＲにより指定されたエリア内の命令を命令デコーダ３に供給する。 - 特許庁

According to the statement of claim 1, the claimed invention is apparently clear as a "medium to transmit" a certain program. However, the detailed description of the invention says that a portable information recording medium "records" a program. 例文帳に追加

請求項１の記載では特定のプログラムを「伝送する媒体」として一応は明確であるが、発明の詳細な説明にある可搬情報媒体はプログラムを「記録」したものである旨記載している。 - 特許庁

On application of power to the LAN switch, a CPU 1 starts execution of a main program, issues an initializing command to an initializing control section 10 and issues and operation parameter and an initializing instruction to each processing program.例文帳に追加

LANスイッチの電源がオンすると、CPU１は主プログラムの実行を開始し、初期化制御部１０に対して初期化コマンドを発行し、各処理プログラムに対して動作パラメータと共に初期化指示を発行する。 - 特許庁

A slave device 2 receives a program from a master device 1 in a burst mode, and judges that an address field is dealt with as a data field, and extracts data in the address field as a program.例文帳に追加

スレーブデバイス２は、バーストモード時にマスターデバイス１からのプログラムを受信した場合、アドレスフィールドもデータフィールドとして扱われていると判断して、アドレスフィールド内のデータをもプログラムとして取り出す。 - 特許庁

A file name of a program file that is a generation source of the latest target program among file names of a source file 1aa, an assemble file 1ba, and an object file 1ca is stored by a file name storage means 1.例文帳に追加

ファイル名記憶手段１により、ソースファイル１ａａ、アセンブルファイル１ｂａ、オブジェクトファイル１ｃａのファイル名の中で、最新のターゲットプログラムの生成元となるプログラムファイルのファイル名が記憶される。 - 特許庁

A display 1 synchronized with a game program and operated is connected to an operation unit main body 2 and further, a blower 3 synchronized with the game program and operated is connected to the operation unit main body 2.例文帳に追加

ゲームプログラムに同調し、作動するディスプレイ（１）を操作装置本体（２）に接続し、さらに、ゲームプログラムに同調し、作動する送風機（３）を操作装置本体（２）に接続することを特徴とする。 - 特許庁

A signal b63 out of output b0-b63 of the replacement program circuit 1 and a signal c0 out of output c0-c63 of the replacement program circuit 10 are used as as signal indicating whether replacement is to be performed or not.例文帳に追加

置換プログラム回路１の出力ｂ０〜ｂ６３のうち信号ｂ６３および置換プログラム回路１０の出力ｃ０〜ｃ６３のうち信号ｃ０を、置換するか否かを示す信号として使用する。 - 特許庁

In the printer 1, when the housings 3, 7 are combined, the control information can be used by the program and the control board 70 controls the mechanical module 30 based on the built-in program.例文帳に追加

このプリンタ１では、筐体３，７が組み合わされると、制御情報がプログラムで利用可能となり、制御基板７０はこの組み込まれたプログラムに基づいて機械モジュール３０を制御している。 - 特許庁

The advance notice of the program and the questionnaire of the program are broadcast from the broadcasting apparatus 1 to the information processing unit 2.例文帳に追加

したがって、実際に放送される番組に対して視聴者から反響を得られるとは限らず、また、スポンサに対しても提供料の見返りに対する宣伝広告の効果を与えられるとは限らない。 - 特許庁

A CPU 1 causes a program downloaded from a host device 5 to be written into a flash ROM 2, and causes data indicating that downloading and rewriting of the program is normally complete to be written into the flash ROM 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ホスト装置５からダウンロードしたプログラムをフラッシュＲＯＭ２に書き込むとともに、正常にプログラムのダウンロードおよび書き換えが終了した旨のデータをフラッシュＲＯＭ２へ書き込む。 - 特許庁

The controller 2 rewrites the content of a rewritable region 5a secured in the main program storage device 5, in case that the information inputted from the wireless part 1 and the wired communication part 6 is about program parts.例文帳に追加

制御部２は無線部１及び有線通信部６から入力される情報がプログラム部品である場合、主プログラム記憶装置５中に確保された書換可能領域５ａの内容を書換える。 - 特許庁

When the flag of 'tool check after program' is set at '1', for example, the cutting edge check is carried out after the execution of a machining program, which precludes a conventionally observed unnecessary tool change.例文帳に追加

例えば、工具チェックプログラム終了時のフラグを１にしておけば、加工プログラムの実行を終了した際に刃先チェックが行なわれ、従来のように不要な工具交換を行なうことはない。 - 特許庁

The methods are as follows: (1) A formatting method for a phase change type optical disk in which recording is performed in a program memory area region with recording power stronger than recording power in formatting a program region is provided.例文帳に追加

（１）相変化型光ディスクのフォーマットにおいて、プログラム領域をフォーマットする時の記録パワーよりも高い記録パワーでプログラムメモリーエリア領域の記録を行なう相変化型光ディスクのフォーマット方法。 - 特許庁

A program conversion device 10 is installed outside a CPU 20 in electronic equipment 1, and configured so that conversion processing from a source program to an object code can be executed independently of the CPU 20.例文帳に追加

プログラム変換装置１０は、電子機器１においてＣＰＵ２０の外部に備えられており、ＣＰＵ２０とは独立してソースプログラムからオブジェクトコードへの変換処理を実行可能なように構成されている。 - 特許庁

The terminal equipment 3 is provided with: a terminal side Web browser 42; and an application management part 41 for downloading the program 29 from the multifunction peripheral 1, and for running the terminal side applications 44 and 45 based on the program 29.例文帳に追加

端末装置３は、端末側ウェブブラウザ４２と、プログラム２９を複合機１からダウンロードし、そのプログラム２９に基づく端末側アプリケーション４４，４５を動作させるアプリケーション管理部４１とを備える。 - 特許庁

When there is a request of viewing and listening of a videotape recording program to an HDD recorder 1 put on the house from a terminal apparatus 4, from the first, the program stored by a high bit rate is re-encoded, and sent out.例文帳に追加

端末装置４から、自宅に置いたＨＤＤレコーダ１に対して録画番組の視聴の要求があった場合は、元々、高ビットレートで保存しておいた番組を再エンコードして、送出する。 - 特許庁

Article 23 (1) The Intellectual Property Strategy Headquarters shall develop a strategic program on the creation, protection and exploitation of intellectual property (hereinafter referred to as the "strategic program") pursuant to the provision of this Chapter. 例文帳に追加

第二十三条　知的財産戦略本部は、この章の定めるところにより、知的財産の創造、保護及び活用に関する推進計画（以下「推進計画」という。）を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The arguments to the interpreter consist of a single optional argument following the interpreter name on the first line of the program, followed by the name of the program, followed by the command arguments, if any. 例文帳に追加

インタプリタに対する引き数は、プログラムの先頭の行のインタプリタ名の後の省略可能な引き数 1 つと、その後のプログラム名、さらに(もしあれば) その後のコマンドへの引き数から構成されます。 - JM

The sign-language interpretation apparatus 2 receives and outputs the broadcasted broadcasting program information, receives the sign-language image information corresponding to the broadcasting program information, and transmits the information to the broadcasting apparatus 1.例文帳に追加

手話通訳装置２は、放送された放送番組情報を受信して出力すると共に、その放送番組情報に対応する手話映像情報を受け付けて放送装置１に送信する。 - 特許庁

A job terminal server 1 provided between a host 3 and a terminal 2 performs the application program by the control of the host 3 and also makes the terminal 2 utilize the performed application program.例文帳に追加

ホスト３と端末２との間に設けられた業務端末サーバ１が、ホスト３の制御によりアプリケーションプログラムを実行するとともに当該実行されたアプリケーションプログラムを端末２に利用させる。 - 特許庁

A medium records the program capable of writing the handwriting contents like the handwritten characters and illustrations inputted on the tablet 2 with the pen to the mail software and enables the computer 1 to execute the program.例文帳に追加

また、本発明に係る媒体は、タブレットからペン入力された手書き文字やイラストのごとき手書き内容をメールソフトに書き込み可能なプログラムを記録し、コンピュータにより実行可能としている。 - 特許庁

On the receiver side, the television program P1 is switched to the television program PE for the idle area E in timing at the time t1 and the sports scenes P1-1 and P1-2 are reproduced consecutively.例文帳に追加

受信側においては、時刻ｔ１のタイミングにおいて、テレビ番組Ｐ１から空き領域Ｅのテレビ番組PEに切り換えられ、スポーツシーンＰ１−１からスポーツシーンＰ１−２が、連続的に再生される。 - 特許庁

When the option card 12 is attached, the CPU 10b of the body 10 reads out each circuit forming program stored in the ROM 12a, and writes each circuit forming program in each FPGA 1-3 respectively.例文帳に追加

本体１０のＣＰＵ１０ｂは、オプションカード１２が装着されると、ＲＯＭ１２ａに記憶されている回路構成用プログラムを読み出し、各ＦＰＧＡ１〜３にそれぞれ回路構成用プログラムを書き込む。 - 特許庁

The inverter apparatus 1 is equipped with an MRAM18, which stores an inverter control program, a control parameter, and a peripheral control program of a remote panel 4, and is used as a work area of a CPU 17.例文帳に追加

インバータ装置１にＭＲＡＭ１８を備え、インバータ制御プログラム及び制御パラメータ，並びにリモートパネル４の周辺制御プログラムを記憶させると共に、ＣＰＵ１７のワークエリアとしても使用する。 - 特許庁

A test target program 1 is activated by a program control part 11, and an active window and operation components thereupon are detected by an operation component detecting part 12 and stored in an operation component storage 13.例文帳に追加

プログラム制御部１１により被テスト対象プログラム１を起動し、アクティブなウィンドウとその上の操作部品を操作部品検出部１２により検出し、操作部品記憶装置１３に格納する。 - 特許庁

The CPU 61 performs the temperature adjustment control 1 by executing a temperature adjustment program 64b (step S109), then executes a paper passing determination program 64a to determine whether or not paper is passing (step S110).例文帳に追加

ＣＰＵ６１は、温調プログラム６４ｂを実行して温調制御１を行った（ステップＳ１０９）後、通紙判定プログラム６４ａを実行して通紙されているか否かを判定する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

The processing equipment control system comprises a processing machine control device 31 for controlling a punch press 1 according to a processing program 36, a changer control device 32 for performing the program control of a tool holder changer 3, and a schedule preparation device 34.例文帳に追加

パンチプレス１を加工プログラム３６に従って制御する加工機制御装置３１と、工具ホルダチェンジャー３をプログラム制御するチェンジャー制御装置３２と、スケジュール作成装置３４とを備える。 - 特許庁

A debug monitor program 11 is resident in a memory of the target machine 1, and the debug monitor program 11 consists of a debug instruction execution section 111, a connection management section 112, and a LAN communication control section 113.例文帳に追加

ターゲットマシン１にはデバッグモニタプログラム１１がメモリ上に常駐し、デバッグモニタプログラム１１は、デバッグ指示実行部１１１、コネクション管理部１１２、ＬＡＮ通信制御部１１３から構成されている。 - 特許庁

A management device 1 which manages a viewing schedule of broadcast programs comprises: a list DB 21 in which program lists each associating a user ID and a program ID is stored; a follow list editing unit 13 which identifies a second user according to an instruction of a first user; and a program list editing unit 15 which updates the program list of the first user on the basis of the program list of the second user.例文帳に追加

放送番組の視聴スケジュールを管理する管理装置１は、ユーザＩＤと番組ＩＤとを対応付けた番組リストを記憶するリストＤＢ２１と、第１のユーザの指示に従って第２のユーザを特定するフォローリスト編集部１３と、第２のユーザの番組リストに基づいて、第１のユーザの番組リストを更新する番組リスト編集部１５と、を備える。 - 特許庁

A TV receiver 1 includes a digital tuner portion 14 for receiving broadcast signals containing program information, a separating portion 17 for extracting the program information out of the received broadcast signals, an OSD processing portion 20 for generating an electronic program guide based on the extracted program information, and a remote controller R for inputting search information for searching for programs in the electronic program guide.例文帳に追加

ＴＶ受像機１は、番組情報を含む放送信号を受信するデジタルチューナ部１４と、受信した放送信号から番組情報を抽出する分離部１７と、抽出した番組情報に基づいて電子番組表を生成するＯＳＤ処理部２０と、電子番組表の番組を検索するための検索情報を入力するリモコンＲとを備える。 - 特許庁

The number of new homes being built and the number of new-home building permits, while remaining low, have shown steady progress; the number of new and existing homes being sold has been alternating between growth and decline. This has been due to a surge in last-minute demand, and the ensuing reverse effect, caused by the extension in both scope and time (from November 2009 to April 2010) of the tax cut program, which offered up to an $8,000 tax break to new-home buyers (see Figure 1-2-1-8 and Figure 1-2-1-9).例文帳に追加

住宅着工件数及び着工許可件数は低位ながら安定的に推移しているが、新築・中古住宅販売件数は、最大8,000 ドルの新規の住宅購入者向け税額控除の適用期限が2009 年11 月から2010 年4 月までに延長され、また適用対象が拡大されたことから、駆け込み需要とその反動の影響により、一進一退が続いている（第1-2-1-8 図、第1-2-1-9 図）。 - 経済産業省

When executing the second execution program 11, a program executing machine 1 calls an execution program monitoring part 12 from the monitoring codes, collects the execution start time and execution end time of the execution time measurement part, and then, outputs them as an execution log 14.例文帳に追加

プログラム実行マシン１が，第２実行プログラム１１を実行するときに，監視コードから実行プログラム監視部１２を呼び出し，実行時間測定個所の実行時間開始時刻，実行終了時刻を収集して，実行ログ１４として出力する。 - 特許庁

A license information adding means 6 adds license information to decodable decoder program stored in a decoder program storing memory 3 and the decoder program with the license information is transmitted from a transmission means 7 in the data transmitter together with encoded data stored in an encoded data storing memory 1.例文帳に追加

データ送信装置側からエンコードデータ格納メモリ１のエンコードデータと一緒に、デコーダプログラム格納メモリ３の復号化することが可能なデコーダプログラムを、使用権情報付加手段６で使用権情報を付加した上で送信手段７から送信する。 - 特許庁

This radio portable terminal 1 downloads a business data input program as a predetermined program from a center device 15, stores data inputted with the business data input program, and transmits the stored data to the center device 15 through a radio communicating means.例文帳に追加

無線携帯端末装置１は、センタ装置１５から、予め決められたプログラムとして業務データ入力プログラムをダウンロードし、その業務データ入力プログラムで入力されたデータを保存し、保存されたデータを無線通信手段を介してセンタ装置１５へ送信する。 - 特許庁