「PROGRAM 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An identification/total device 30 collating and discriminating viewing/hearing program sound data transmitted from the monitoring device 10 at every investigation household 1 with peculiar sound data by individual program, which is transmitted from the program sound learning device 20, specifying the viewing/hearing program at every investigation household 1 and calculating and totaling it as the program rating is arranged.例文帳に追加

調査世帯１ごとのモニタリング装置１０から送出された視聴番組音データと、番組音学習装置２０から送出された番組別固有音データとを照合判別し、調査世帯１ごとの視聴番組を特定するとともに、視聴率として算出・集計を行う識別集計装置３０を備える。 - 特許庁

The program video recorder is provided with a transmission/ reception section 9 that establishes a communication channel with an information server, a TV 1 that displays television program information provided by the information server, and a control section 7 that instructs the recorder to reserve program video recording in response to the program designation with respect to the television program information displayed on the TV 1.例文帳に追加

番組録画装置は、情報提供者との通信回線を確立する送信／受信部９と、該情報提供者により提供されるテレビ番組情報を表示するＴＶ１と、ＴＶ１に表示されているテレビ番組情報に対する番組指定に応じて、番組の録画予約を指示する制御部７とを備える。 - 特許庁

When a first program 1 and a second program 2 are installed in a computer 10, the computer program displays on a display device 17 a selection menu 9 for making the user select either one of the first program 1 and the second program 2 by means of the input device 16 of the computer 10.例文帳に追加

本発明のコンピュータプログラムでは、第１プログラム１と第２プログラム２とがコンピュータ１０にインストールされているときに、第１プログラム１と第２プログラム２との一方のプログラムをコンピュータ１０の入力装置１６によってユーザが選択するための選択メニュー９が表示装置１７に表示される。 - 特許庁

The program distributor 3 selects an advertisement on the basis of one of the distribution request information and the customer's attribute information, attaches the selected advertisement to the program and transmits the resulting program to a program viewing device 1 of the customer.例文帳に追加

番組配信装置３は、配信リクエスト情報および顧客属性情報の少なくとも一方に基づいて広告を選択し、その番組に付加して当該顧客の番組視聴装置１に送信する。 - 特許庁

The data necessary for operation are added to the user program 2 for all the data in the terminal 4, and the user program 2 advances to a program control 1 provided with a task manager 5 storing the user program 2 for all the data in a memory 6 from the terminal 4.例文帳に追加

端末４から、ユーザプログラム２は、実行に必要なデータを端末４のすべてのデータのユーザプログラム２に追加し、それらをメモリ６に格納するタスクマネージャ５を備えたプログラム制御１に進む。 - 特許庁

A control device 5 has a machining program converting means 8 for converting the general machining program 1 to an actual machining program 10 and a machine control means 9 for executing the actual machining program 10 to control the finishing machine 3.例文帳に追加

制御装置５は、汎用加工プログラム１を実加工プログラム１０に変換する加工プログラム変換手段８と、その実加工プログラム１０を実行して加工機３を制御する機械制御手段９とを有する。 - 特許庁

The prepared program chart is transmitted from a program chart transmitting part 22 to the network 3, and received by a program chart receiving part 14 of the user terminal 1, and displayed through a program chart outputting part 13 at a display means or the like.例文帳に追加

作成した番組表は番組表送信部２２からネットワーク３に送信され、ユーザ端末１の番組表受信部１４で受信されて、番組表出力部１３を介して表示手段等に表示される。 - 特許庁

A central station 1 holds the latest processing program for a base station 2 and program block information and, when the processing program the base station 2 holds is not the latest, the program block information is first transmitted to the base station 2.例文帳に追加

中央局１は、最新の基地局２の処理プログラムとプログラムブロック情報とを保持しており、基地局２が保持する処理プログラムが最新でない場合は、まずプログラムブロック情報を基地局２に送出する。 - 特許庁

A program read from the external memory 5 is stored in a program transferring device 3, the program transferring device 3 outputs a wait signal 13 to an arithmetic device 1, and the program in a mass is written into the built-in memory 2.例文帳に追加

プログラム転送装置３に外部メモリ５から読み出したプログラムを蓄え、プログラム転送装置３から演算装置１に対してウェイト信号１３が出力され、まとめてプログラムを内蔵メモリ２に書き込む。 - 特許庁

As a program interlocking-type data broadcast, key words such as names of performers and staff in an auditing program are transmitted from a broadcasting station 1.例文帳に追加

番組連動型データ放送として、視聴中の番組出演者やスタッフ名などのキーワードを放送局１から送信する。 - 特許庁

A maker server 1 discloses at least an install program capable of updating the version of the control program on the Internet 2.例文帳に追加

インターネット２上には、前記制御プログラムのバージョンアップを可能とする少なくともインストールプログラムが、メーカのサーバ１により公開される。 - 特許庁

When it is determined that the program normally operates, a Web server 6-2 provides the program to a personal computer 4-2 or a PDA 1-4.例文帳に追加

Webサーバ６−２は、プログラムが正常に動作すると判定された場合、プログラムをパーソナルコンピュータ４−２またはPDA１−４に提供する。 - 特許庁

The transfer management apparatus 10 puts up on the program which is reserved for recording or has been recorded by the terminal 20-1 as a transferable program.例文帳に追加

転送管理装置１０は、端末２０−１から録画予約若しくは録画された番組を転送可能な番組として掲示する。 - 特許庁

When an operation program is selected by an external operation, the operation program is read and when a hardware functional test program is selected, the hardware functional test program is selectively read from the ROM 1 and executed by a microprocessor at the operation program and the hardware functional test program are stored on the same ROM 1 and the ROM 1 is mounted on the same substrate.例文帳に追加

運用プログラムとハードウェア機能試験プログラムとが同一ＲＯＭ１上に格納された上、該ＲＯＭ１が同一基板上に実装されている状態で、外部操作により運用プログラムが選択された場合は、該運用プログラムが、ハードウェア機能試験プログラムが選択された場合には、該ハードウェア機能試験プログラムが、ＲＯＭ１よりそれぞれ選択的に読み出された上、マイクロプロセッサで実行されるようにしたものである。 - 特許庁

The information Y, which is recorded in the electronic key 2, is transmitted to the program execution apparatus 1 when the program X is decrypted.例文帳に追加

復号用情報Ｙは、電子鍵２に記録されており、プログラムＸが復号化される場合にはプログラム実行装置１に送信される。 - 特許庁

A control program is stored in a memory 3 fixed on a printed board 10, and a CPU 1 start its operation to execute the control program.例文帳に追加

制御基板１０上のメモリ３には制御プログラムが格納されＣＰＵ１は起動時にこの制御プログラムから実行開始する。 - 特許庁

A PDA 1 has a PIM program 126 which manages personal information and an authentication program 127 which executes user authentication processing.例文帳に追加

ＰＤＡ１は、個人情報を管理するＰＩＭプログラム１２６と、ユーザ認証処理を実行する認証プログラム１２７を有している。 - 特許庁

When program related information is generated from the selected information, the program related information is transmitted to the terminal device 1 through the Internet line 5.例文帳に追加

そして、選択された情報より番組関連情報を生成すると、インターネット回線５を通じて、端末装置１に送信する。 - 特許庁

An identification data generation part 22 updates identification data stored in a program 5 when a program 5 for a PLC 1 is changed.例文帳に追加

識別データ生成部２２は、ＰＬＣ１用のプログラム５が変更されるとプログラム５内に格納されている識別データを更新する。 - 特許庁

A portable terminal 1 has an application program for restriction of reproducing contents, and a portable terminal 2 has an application program for reproducing.例文帳に追加

携帯端末１、携帯端末２は、それぞれコンテンツの再生制限用アプリケーションプログラム、再生アプリケーションプログラムを内蔵している。 - 特許庁

The broadcast station and program distribution company 1 broadcasts a video image 2 for a usual program and detailed information 3 of the video image 2.例文帳に追加

放送局及び番組配信会社１は、通常番組の映像２とその映像に関する詳細情報３を放送する。 - 特許庁

The control command of the program access (PGN#n) is issued in a step (13) or the control command of the program access (PGN#n) is issued in a step (14).例文帳に追加

そしてステップ〔１３〕でプログラムアクセス（PGN #n）の制御指令が発行されるか、ステップ〔１４〕でプログラムアクセス（PGN #1）の制御指令が発行される。 - 特許庁

In the computer system connecting a computer 1 and peripheral equipment 2, the peripheral equipment 2 internally stores a driver program for the computer 1 to control the peripheral equipment 2, the peripheral equipment 2 reads out the driver program and transmits it to the computer 1, and the computer 1 reads out the transmitted driver program.例文帳に追加

コンピュータ１と周辺機器２が接続されたコンピュータシステムにおいて、コンピュータ１が周辺機器２を制御するためのドライバプログラムを、周辺機器２がその内部に格納しており、且つ、周辺機器２はドライバプログラムを読み出しコンピュータ１に送信し、コンピュータ１は送信されたドライバプログラムを読み出す。 - 特許庁

This bit arithmetic processing part 2 executes a program cooperatively with a CPU 1, and an arithmetic part 23 is operated independently of the CPU 1.例文帳に追加

ビット演算処理部２は、ＣＰＵ１と連係してプログラムを実行し、演算部２３は、ＣＰＵ１とは独立して動作する。 - 特許庁

The client PC 2 executes the application program read from the UFD 1 and displays a list of content recorded in the UFD 1.例文帳に追加

クライアントPC２においては、UFD１から読み出されたアプリケーションプログラムが実行され、UFD１に記録されているコンテンツのリストが表示される。 - 特許庁

Then, the electronic equipment 1 reads the decoding key generating program 7, and collects the hardware information of the electronic equipment 1, and generates a decoding key.例文帳に追加

そして、復号キー生成プログラム７を読出し、電子機器１のハードウェア情報を収集して復号キーを生成する。 - 特許庁

When recording 1-segment broadcasting, a digital broadcast receiver 1 also acquires program information of 12-segment broadcasting being simultaneously broadcasted.例文帳に追加

デジタル放送受信機１は、１セグ放送を録画する際に、サイマル放送されている１２セグ放送の番組情報も取得する。 - 特許庁

If you find a bug or are submitting a specific change, please report it using the send-pr(1) program or its WEB-based equivalent. 例文帳に追加

バグを発見したり変更を送付しようとしている場合は send-pr(1) プログラムか ウェブベースの send-prを使用して報告してください。 - FreeBSD

Inspection program personnel only record the procedure as performed once in a day and not for each application received.例文帳に追加

検査プログラム担当職員は、1日1回実施した手続きを記録するのであり、申請書受領のたびに記録するのではない。 - 厚生労働省

Table A-1 shows the nuclear installations that have obtained permission of license amendment as of the end of March 2010 to start the plu-thermal program.例文帳に追加

2010年3月末現在で、プルサーマルの実施のための設置変更許可を受けている原子炉施設は、表A-1のとおりである。 - 経済産業省

In step S1004, functions of the server 1-1 and server 1-2 according to preprecorded function data indicative of correspondence between program versions and functions provided by the server 1-1 and server 1-2, and the data indicative of the versions are identified.例文帳に追加

ステップＳ１００４において、予め記録している、プログラムのバージョンと、サーバ１−１およびサーバ１−２が提供する機能との対応を示す機能データ、並びにバージョンを示すデータを基に、サーバ１−１およびサーバ１−２の機能が特定される。 - 特許庁

Or a channel control section displayed on the menu 1 is used to sequentially display a program that is broadcast and a program recorded on a recording medium on the menu 1.例文帳に追加

あるいは、上記放送中の番組と上記録画された番組とを、画面１上に表示されたチャネル制御部により画面１上に順番に表示可能としてもよい。 - 特許庁

According to the request of a portable terminal 1, a program information supply apparatus 5 creates a contents application consisting of basic applications, TV program tables, and the like, and downloads it to the portable terminal 1.例文帳に追加

携帯端末１の要求により、番組情報提供装置５は基本アプリケーションやＴＶ番組表などからなるコンテンツアプリケーションを作成し、携帯端末１にダウンロードする。 - 特許庁

When the desired program information to be desired to record is selected by a user, the PDA 1-1 transmits the reservation information to make the recording reservation of the program to a personal computer 9.例文帳に追加

ユーザによって、録画予約したい所望の番組情報が選択されると、ＰＤＡ１−１は、その番組の録画予約を行うための予約情報をパーソナルコンピュータ９に送信する。 - 特許庁

The portable telephone 3 receives the distribution of a program for maintaining the in-hall management device 1 by communication with the external management device and transfers the maintenance program to the in-hall management device 1.例文帳に追加

この携帯電話３は、場外管理装置との通信により場内管理装置１のメンテナンス用プログラムの配信を受け、このメンテナンス用プログラムを場内管理装置１に転送する。 - 特許庁

A server 1 is connected through a network 7 to a personal computer 11, and a performance diagnosis program 6 is transmitted from the server 1 to the personal computer 11 so that the program 6 can be processed by the personal computer 11.例文帳に追加

サーバ１は、ネットワーク７を介してパソコン１１に接続されており、サーバ１からパソコン１１に対して能力診断プログラム６が送信され、パソコン１１で実行される。 - 特許庁

In this information processor, a command issued by a console 10 is supplied to hosts 1, 2 and the command is supplied to an information processing program 12 by a command processing program 11 of the host 1 as a master.例文帳に追加

コンソール１０により発行されたコマンドは、ホスト１，２に供給され、マスタであるホスト１のコマンド処理プログラム１１は、このコマンドを情報処理プログラム１２に供給する。 - 特許庁

Then in the case of booting the receiver 1, the receiver 1 selects the program guide in a booted time zone among the program guides stored in the flash memory 16 and outputs the selected program guide as a boot picture until a control program is loaded and the system is started.例文帳に追加

そして、装置１のブートの際、フラッシュメモリ１６に記憶されている番組表の中からブートされる時間帯における番組表を選択し、この選択された番組表を、制御プログラムがロードされてシステムが起動されるまでの間、ブート画面として出力する。 - 特許庁

After user setting, the user A starts reproduction of a program #1 from the head position, when reproduction is interrupted, an information control part 11 makes a time at which reproduction is interrupted as a resume point of the user A, stores it in a program information storage part 113 as program information of the program #1 and controls it.例文帳に追加

ユーザ設定後、ユーザＡはプログラム＃１を先頭位置から再生を開始し、再生を中断したものとすると、情報管理部１１は、再生中断した時刻をユーザＡのリジュームポイントとし、プログラム＃１のプログラム情報としてプログラム情報記憶部１１３に記憶し管理する。 - 特許庁

To provide a video recorder which records a 12-segment broadcast program and a 1-segment broadcast program simultaneously when a broadcast program for a stationary receiver is received and recorded, and converts the 1-segment broadcast program thus recorded for reproduction by a portable terminal.例文帳に追加

本発明は、固定受信機向けの放送番組を受信して録画する際に、１２セグメント放送番組と１セグメント放送番組とを同時に録画し、録画した１セグメント放送番組を携帯端末で再生可能にデータ変換する録画装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The next time, when the user A performs reproduction operation of the program #1, the information control part 11 confirms the resume point of the user A of the program #1 based on stored program information of the program information storage part 113, and starts reproduction of a HDD 12from a position corresponding to a time at which reproduction is interrupted.例文帳に追加

次回、ユーザＡがこのプログラム＃１の再生動作を行うと、情報管理部１１がプログラム情報記憶部１１３の記憶プログラム情報に基づき、プログラム＃１のユーザＡのリジュームポイントを確認し、前回再生中断した時刻に対応した位置からＨＤＤ１２の再生を開始する。 - 特許庁

In the program transmission reception system provided with a center device 1 and terminals 2 connected to the center device 1, the center device stores information relating to a program generated by the program broadcasting schedule and transmits information relating to the program to the terminals via a communication means.例文帳に追加

センタ装置１と、センタ装置に接続された端末装置２を備える番組送受信システムで、センタ装置は、番組を放送するスケジュールに基づいて生成された番組に関する情報を記憶し、番組に関する情報を、通信手段を介して、端末装置へ送信する。 - 特許庁

This program updating system with a communication function has a first processor 1 operating by referring to a prescribed program, and a second processor 2 executing program update via a communication line and executing program update control when a trouble is detected in the first processor 1.例文帳に追加

本発明による通信機能を備えたプログラム更新システムは、所定のプログラムを参照して動作する第１プロセッサ（１）と、プログラムの更新を通信回線を介して実行し且つ、第１プロセッサ（１）の障害を検出した場合にプログラムの更新制御を実行する第２プロセッサ（２）を備える。 - 特許庁

When the new program for control is distributed to each of the floor control units 2 from a program distributing means of the central control unit 1, a program receiving means of the floor control unit 2 makes the new program stored in the floor control unit 2, and transmits a reception response 52c to the central control unit 1.例文帳に追加

中央制御装置１のプログラム配信手段から各フロア制御装置２に新しい制御用のプログラムが配信されると、フロア制御装置２のプログラム受信手段が、新しいプログラムをフロア制御装置２に格納し、受領応答５２ｃを中央制御装置１に送信する。 - 特許庁

To provide a program, method and device A for a control program creation support program, allowing efficient program creation when creating an execution form program executed by a control unit 1 including an MPU module 3 and a PLD module 2.例文帳に追加

ＭＰＵモジュール３と、ＰＬＤモジュール２とを含む制御ユニット１に実行させる実行形式プログラムを作成する際に、効率的にプログラム作成が可能になる制御用プログラムの作成支援プログラム、作成支援方法及び作成支援装置Ａを提供する。 - 特許庁