「Parting agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PARTING AGENT FOR CASTING METALLIC MOLD, AND ITS APPLICATION METHOD例文帳に追加

金型鋳造用離型剤及びその塗布方法 - 特許庁

To provide a parting agent which is used for casting etc. of metal and is excellent in parting property, and to provide a casting method using the parting agent or its dilution.例文帳に追加

金属の鋳造等に用いられ、離型性に優れた離型剤及び該離型剤又はその希釈物を用いた鋳造方法を提供する。 - 特許庁

PARTING AGENT FOR CASTING LATTICE BODY FOR ELECTRODE PLATE OF LEAD BATTERY例文帳に追加

鉛蓄電池極板用格子体の鋳造用離型剤 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR BLOWING CONTROL FOR POWDER DIE PARTING AGENT/LUBRICANT例文帳に追加

粉体離型剤・潤滑剤の吹き付け制御方法およびその装置 - 特許庁

To provide a blowing control method for a powder die parting agent/ lubricant to evenly and uniformly coat on the face to be coated with a powder die parting agent/lubricant.例文帳に追加

粉体離型剤・潤滑剤を塗布すべき面に万遍なく均一に塗布する粉体離型剤・潤滑剤の吹き付け制御方法とその装置の提供。 - 特許庁

Then, the parting agent is coated in ≥0.3 μm coated thickness on the surface of the active metal.例文帳に追加

そして、活性金属の表面に、０．３μｍ以上の塗布厚で塗布される。 - 特許庁

To improve releasing property by suitably performing the cool to a die with the coating of parting agent.例文帳に追加

離型剤塗布よる金型に対する冷却を適正に行い、離型性を高める。 - 特許庁

The parting agent composition to be used contains the described component (A), component (B) and solvent (C).例文帳に追加

下記成分（Ａ) 、成分（Ｂ) 及び溶剤（Ｃ) を含有する離型剤組成物を用いる。 - 特許庁

The method for dissolving a parting agent is characterized in that a parting agent for an organic coating film component which essentially comprises ethylene carbonate and is solid at 25°C is dissolved with a use of microwaves.例文帳に追加

炭酸エチレンを主成分とする有機被膜成分の剥離剤であって、２５℃で固体状である剥離剤を、マイクロ波を用いて溶解することを特徴とする剥離剤の溶解方法。 - 特許庁

In a tank body 15 of hermetically sealed structure configured to receive the oily parting agent from below and discharge the agent from below, a piston 16 is housed to separate a air phase 17 and an oily parting agent phase 18.例文帳に追加

密閉構造として、下部から油性離型剤を送り込んで下部から取り出すようにしてあるタンク本体１５内に、ピストン１６を収納して、空気相１７と油性離型剤相１８に分けるようにする。 - 特許庁

The isotropic conductive bonding sheet 1 is provided with a parting film 2, and an isotropic conductive bonding agent layer 3 formed on the surface of the parting film 2.例文帳に追加

等方導電性接着シート１は、離型フィルム２と、離型フィルム２の表面に形成された等方導電性接着剤層３とを備えている。 - 特許庁

To accurately detect the remaining quantity of a web for supplying a parting agent to the surface of a fixing roller.例文帳に追加

定着ローラの表面に離型剤を供給するウエブの残量を正確に検出する。 - 特許庁

REGENERATION METHOD AND REGENERATION SYSTEM FOR PARTING AGENT WASTE LIQUID OF ALUMINUM DIE CASTING MOLDING MACHINE, AND REGENERATION SYSTEM VEHICLE例文帳に追加

アルミダイカスト成型機の離型剤廃液の再生方法、再生システム及び再生システム車輌 - 特許庁

The parting agent composition contains (a) an anticorrosive, (b) a parting agent and (c) a solvent, and the anticorrosive (a) is a heterocyclic compound having a nitrogen-containing 6-membered ring.例文帳に追加

（ａ）防食剤、（ｂ）剥離剤および（ｃ）溶媒を含む剥離剤組成物であって、（ａ）防食剤が、窒素原子を含む六員環を有する複素環式化合物であることを特徴とする剥離剤組成物。 - 特許庁

A blowing control method for a powder die parting agent/ lubricant is constituted so that plural nozzles 12 are arranged in a die 11, the discharging of the powder die parting agent/lubricant of respective nozzles 12 and the evacuation of a die cavity 17 are arbitrarily switched, the flow of the air and powder dir parting agent/lubricant is controlled.例文帳に追加

（１）金型１１内に複数のノズル１２を設けておき、各ノズル１２の粉体離型剤・潤滑剤の吐出と金型キャビティ１７減圧とを任意に切替え、金型キャビティ１７内の空気および粉体離型剤・潤滑剤の流れを制御する粉体離型剤・潤滑剤の吹き付け制御方法。 - 特許庁

In this cold storage agent case 10 molded by the blow molding generating the burr along the parting line 16, a recessed groove 19 is formed on an outer face of the cold storage agent case along the parting line 16, and the parting line 16 is positioned in the recessed groove 19.例文帳に追加

パーティングライン１６に沿ってバリを生じるブロー成形により成形された蓄冷剤容器１０において、前記パーティングライン１６に沿って前記蓄冷剤容器の外面に凹溝１９を設けると共に、前記凹溝１９内に前記パーティングライン１６が位置するようにした。 - 特許庁

Further, a tool having the functions of the peeling and the application of the parting agent, or a tool having the function of the peeling and the application of the parting agent and also the function of grinding, washing, etc., are fitted to the arm, thereby automatically performin these operations.例文帳に追加

さらに、剥離および離型材塗布機能、または、剥離および離型材塗布機能と、研磨、洗浄等の機能とを有する治具をアームに取り付ければ、これらの作業も自動で行うことが可能である。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF LAMINATED BODY OF PARTING AGENT AND ONE SIDE METAL LEAF LAMINATED RESIN FILM, AND ONE SIDE METAL LEAF LAMINATED FILM例文帳に追加

離型材と片面金属箔積層樹脂フィルムとの積層体の製造方法、片面金属箔積層フィルム - 特許庁

This parting agent composition contains (a) ring hydrogen carbide base resin, (b) silicone compound and (c) aliphatic base solvent.例文帳に追加

（ａ）環状炭化水素系樹脂、（ｂ）シリコーン化合物、及び（ｃ）脂肪族系溶剤を含有する離型剤組成物。 - 特許庁

In this state, even when the coating agent is applied to the lower mold 42 by a spray gun, etc., the coating agent is not applied to the parting face and its vicinity.例文帳に追加

このため、この状態で、下型４２にコーティング剤をスプレーガン等で塗布しても、分割面及びその近傍にコーティング剤が塗布されることはない。 - 特許庁

The molding die 1, thus prepared, prevents the parting agent coated inside the cavity from sagging due to interception by ridge parts horizontally prepared between the grooves 21b and 31b, and can improve adhesiveness of the parting agent to the die surface.例文帳に追加

このような成型金型１は、キャビティに塗布された離型剤が、溝部２１ｂ，３１ｂの間に水平方向に設けられた山部に遮られて液だれせず、金型表面への離型剤の付着性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a parting agent composition which is free from a problem in terms of influence upon environments, safety and toxicity.例文帳に追加

環境への影響、安全性及び毒性に関して問題なく、かつ作業性のよい離型剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a molding die which can improve adhesiveness of a parting agent to a die surface inside a cavity.例文帳に追加

キャビティの金型表面への離型剤の付着性を向上させることができる成型金型を提供すること。 - 特許庁

A parting colored layer 2 is disposed on an optical fiber 1 by applying and curing a colored UV-curable resin to which 0.5-5 wt.% silicone parting agent has been added and the surface of the parting colored layer 2 is extrusion-coated with a thermoplastic resin to form an exterior coating 3.例文帳に追加

光ファイバ素線１上にシリコーン系離型剤が０．５〜５重量％添加された着色紫外線硬化型樹脂を塗布，硬化して離型着色層２を設け、この上に熱可塑性樹脂を押出被覆して外被３を設けた構造とする。 - 特許庁

To provide a cold storage agent case capable of easily removing burr generated along a parting line in a state that the burr remnant part is undistinguished after cutting the burr, and improving the bonding strength of the parting line part.例文帳に追加

パーティングラインに沿って形成されるバリの除去が容易で、しかもバリ切除後のバリ残部が目立たず、かつパーティングライン部分における接合強度が高い蓄冷剤容器を提供する。 - 特許庁

The parting agent contains a nanocarbon material, such as fullerene, in a liquid medium, and is capable of improving the ease of parting of a casting, and suppressing the roughening of a parted surface.例文帳に追加

離型剤は、液状媒体中にフラーレン等のナノカーボン材料を含有することを特徴とし、鋳造品の離型性を向上させると共に、離型面の荒れを抑制することができる。 - 特許庁

METHOD FOR DISSOLVING PARTING AGENT, METHOD FOR REMOVING ORGANIC COATING FILM COMPONENT ON SUBSTRATE SURFACE AND REMOVING APPARATUS INCLUDING THE DISSOLVING METHOD例文帳に追加

剥離剤の溶解方法、該溶解方法を組み込んだ基体表面上の有機被膜成分の除去方法および除去装置 - 特許庁

To provide a hot-forging die and a hot-forging method suitable to intensively coat on a portion needing parting agent.例文帳に追加

離型剤を必要な部位に集中的に塗布するに好適な熱間鍛造金型および熱間鍛造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for casting a silicon with which the drops of the characteristic in the silicon ingot and the yield caused by a parting agent are not brought about.例文帳に追加

離型材に起因するシリコンインゴットの特性や歩留まりの低下を招くことのないシリコン鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To promote the generation of good lubricating (parting) agent film by holding a die temperature to the necessary temperature in a forging work.例文帳に追加

鍛造加工において金型温度を必要な温度に保持し、良好な潤滑（離型）剤皮膜の生成を促進することにある。 - 特許庁

To provide a parting agent composition capable of effectively parting a resist film and etching residue while preventing the corrosion of metal liable to corrode, e.g. copper, excellent in product safety, treatable by biological treatment and ensuring easy waste water treatment.例文帳に追加

銅等の腐食しやすい金属の腐食を防止しつつレジスト膜やエッチング残渣を効果的に剥離除去することができ、製品安全性に優れ、生物処理が可能で廃水処理が容易な剥離剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning method for an electronic component transfering tray, capable of solving the problem of a residual parting agent, which is involved in use of silicone, or other parting agents, deposited on the electronic component transfering tray, and a manufacturing method for the tray.例文帳に追加

電子部品搬送用トレーに付着したシリコーンやその他の離型剤の使用に伴い生じる残留離型剤の問題を解決することができる電子部品搬送用トレーの洗浄方法及び製造方法を提供する。 - 特許庁

Since parting agent is supplied to the surface of the workpiece, a capillary phenomenon on the surface of the workpiece is reduced, and the grindstone can be easily released from the workpiece.例文帳に追加

加工物の表面に離型剤を塗布するので、加工物の表面の毛細管現象が緩和し、加工物から砥石を容易に離型できる。 - 特許庁

In the mold for casting the silicon provided with a mold vessel 1 holding and solidifying molten silicon 3 in the inner part, the inner surface of the mold vessel 1 is coated with the parting agent 2 mainly containing silicon nitride and also, the parting agent 2 has the higher hardness at the molten silicon side 2b than that at the vessel side 2a.例文帳に追加

内部にシリコン融液３を保持して凝固させる鋳型容器１を備えたシリコン鋳造用鋳型であって、鋳型容器１の内表面は、窒化珪素を主成分とする離型材２で被覆されるとともに、この離型材２は、容器側２ａよりもシリコン融液側２ｂの硬度を高くした。 - 特許庁

The electrophotographic dry toner consists of a mixture of color resin particles, comprising at least a binder resin and a coloring agent and capsule particles, having a thermoplastic resin coating layer on the surface of parting agent particles.例文帳に追加

本発明の電子写真用乾式トナーは、少なくとも結着樹脂と着色剤とからなる着色樹脂粒子と、離型剤粒子表面に熱可塑性樹脂被覆層を有するカプセル粒子との混合物からなる。 - 特許庁

An electromagnetic-wave shielding coating agent 9 is pre-infilled into the recess 6 of the parting material 5, and the end of the wall paper 1, which serves as the joint part, is housed in the recess 6 of the parting material 5, so that the electromagnetic shield performance can be enhanced.例文帳に追加

より電磁シールド性能を高めるためには、導電材料製見切り材５の凹部６に電磁波シールドコート剤９を充填しておき、導電材料製見切り材５の凹部６に繋ぎ目部となる電磁波シールド壁紙１の端部を収容させるようにする。 - 特許庁

After pouring and hardening the plaster into the rubber mold with the parting agent Q applied, the plaster pattern body 11 embedding the siping material 12 or 13 is separated from the mold.例文帳に追加

このような離型剤Ｑを塗布した前記ゴム型に石膏を流し込んで硬化させた後、サイプ材１２または１３を埋設した石膏型本体１１を離型させる。 - 特許庁

To obtain a mold molding which can eliminate burrs caused by the application of a coating agent, etc., a parting face covering mask for eliminating the burrs, and method for producing them.例文帳に追加

コーティング剤等の塗布に起因するバリをなくすことができる型成形品、このようなバリをなくすための分割面被覆マスク、及びこれらの製造方法を得る。 - 特許庁

A base material LB composed of a heat-insulating material, a parting agent and a binder dispersed in water, is pumped from a tank 12 by a (R) Monopump 20 and conveyed to a liquid feed pipe 24.例文帳に追加

断熱材、離型剤および粘結剤が水に分散されたベース材ＬＢは、モーノポンプ２０によってタンク１２から揚液され、送液管２４に導入される。 - 特許庁

This parting agent for heat treatment is interposed and coated in the case of executing the heat treatment for, e.g. brazing, diffusion bonding, sintering, to pure titanium, titanium alloy and other active metals.例文帳に追加

この熱処理用の離型剤は、チタン，チタン合金，その他の活性金属を、例えばろう付け，拡散接合，焼結等の熱処理する際に、介装，塗布される。 - 特許庁

The metal mold casting method is characterized in that coating parting agent is applied onto the seizure predicted portion while using the metal mold designed by the above method.例文帳に追加

また、本発明の金型鋳造方法は、上記のようにして設計された金型を用いて焼付き予測部位にコーティング離型剤を塗布することを特徴とする。 - 特許庁

The one-liquid epoxy resin mixes a curing agent with at least one kind of the epoxy resin of a group comprising cresol borax type, phenol borax type, biphenyl type, dicyclopetadiene type and naphthal type epoxy resin, and comprises a material adding at least one or more of a hardening accelerator, a low stress agent, a filler, a flame retarder, a coupling agent, a parting agent and a pigment thereto.例文帳に追加

１液性エポキシ樹脂は、クレゾールノボラック形、フェノールノボラック形、ビフェニル形、ジシクロペンタジエン形、及びナフタレン形エポキシ樹脂からなるグループの内少なくとも１種類のエポキシ樹脂に硬化剤を配合し、これに硬化促進剤、低応力化剤、充填材、難燃剤、カップリング剤、離型剤、顔料の内少なくとも１つ以上を加えた材料からなる。 - 特許庁

Releasing agent is applied on the mold parting surfaces 36, 38 and hot blasting is blown into the gaps S1-4 and the molds are closed and a space C in a cavity is evacuated, and molten metal is filled up into the space in the cavity.例文帳に追加

型割面３６、３８に離型剤を塗布し、隙間Ｓ１〜４に熱風を吹込み、型を閉じ、キャビティ内空間Ｃを真空引きし、溶湯をそのキャビティ内空間に充填する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of measuring the inner surface shape of a mold (VAR-mold) used for vacuum arc remelting of titanium, and automatically performing operations such as the peeling off of deposited material on the inner surface and the application of parting agent.例文帳に追加

チタンの真空アーク溶解に使用したモールド（ＶＡＲモールド）の内面形状の測定、さらには内面付着物の剥離、離型材の塗布等の作業を自動で行える装置を提供する。 - 特許庁

The method and the apparatus for removing an organic coating film component on a substrate surface are characterized in that a solid parting agent once stored and/or reserved is dissolved with a use of microwaves.例文帳に追加

並びに、一時保管及び／又は貯蔵した固体状の剥離剤をマイクロ波を用いて溶解することを特徴とする基体表面上の有機被膜成分の除去方法および除去装置を提供。 - 特許庁