「Payload」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The canceling section 30 cancels the header 51 and payload 42.例文帳に追加

破棄部３０はヘッダー５１とペイロード５２を破棄する。 - 特許庁

The repeating installation has a payload-type identifier for identifying the payload type of a packet received, and a payload reconfiguration section for dividing a payload in prescribed units and enabling reconfiguration in this units.例文帳に追加

受信したパケットのペイロード種別を識別するためのペイロード種別識別部と、ペイロードを所定の単位で分割して、その単位で再構成できるようにしたペイロード再構成部とを備えている構成とする。 - 特許庁

a payload trigger 例文帳に追加

《コンピューターウイルスの》発症を引き起こすもの, 発症のタイミング - 研究社 英和コンピューター用語辞典

CONTROL SYSTEM FOR ACTIVE VIBRATION ISOLATION OF SUPPORTED PAYLOAD例文帳に追加

支持されたペイロードの能動振動絶縁用の制御系 - 特許庁

To reduce the processing load on the payload of a communication satellite.例文帳に追加

通信衛星のペイロードにおける処理負荷の軽減。 - 特許庁

When the payload tab rests within the indented section, the payload is prevented from translation and is attached to the mechanism.例文帳に追加

ペイロードつまみがくぼみ区画内で静止するとき、ペイロードは平行移動が妨げられ、機構に取り付けられる。 - 特許庁

ICMP traffic can contain payload and should not be allowed. 例文帳に追加

ICMPによる通信はペイロードを含む事ができ、許可しない。 - Gentoo Linux

Return the number of bytes that a netlink message with payload of len would occupy. 例文帳に追加

ペイロードの長さがlenの netlink メッセージのバイト数を返す。 - JM

Return the length of the payload associated with the nlmsghdr . 例文帳に追加

nlmsghdrに関連づけられた格納領域の長さを返す。 - JM

The packet includes an extension part and a payload part.例文帳に追加

このパケットは、エクステンション部分とペイロード部分とを含む。 - 特許庁

To provide a payload capacity more flexibly in OTN.例文帳に追加

OTNにおいてより柔軟にペイロード容量を提供する。 - 特許庁

A payload generating section 121 generates a payload of one RTP (real time protocol) packet data from one transmission unit of media data.例文帳に追加

ペイロード生成部１２１は、メディアデータの１伝送単位から１つのＲＴＰパケットデータのペイロードを生成する。 - 特許庁

Optical payload pointing information 306 is obtained for optical payload directed for the reference space craft.例文帳に追加

光学的ペイロード・ポインティング情報３０６が、基準スペースクラフトに指向された光学的ペイロードに対して取得される。 - 特許庁

A transceiver includes a transmitter for transmitting a first payload signal in a first predefined payload signal time slot and, subsequently, a second payload signal in a second predefined payload signal time slot to at least one other transceiver.例文帳に追加

トランシーバが、第１のペイロード信号用タイムスロット内の第１のペイロード信号及び続いて第２のペイロード信号用タイムスロット内の第２のペイロード信号を少なくとも１つの別のトランシーバに送信するための送信機を備えている。 - 特許庁

SATELLITE COMMUNICATION METHOD FOR RECONFIGURATING ON-ORBIT PAYLOAD CONFIGURATION例文帳に追加

軌道上ペイロード構造を再構成する衛星通信方法 - 特許庁

gbde(8) encrypts the sector payload using 128-bit AES in CBC mode. 例文帳に追加

gbde(8) は 128bitAES の CBC モードを使用してセクタペイロードを暗号化します。 - FreeBSD

PAYLOAD FAIRING WITH JETTISONABLE MASS ACOUSTIC SUPPRESSION例文帳に追加

投棄可能質量音響抑制を用いたペイロードのフェアリング - 特許庁

A payload-part forming unit 105 forms an RTP payload part which includes the encoded word that indicates the regeneration time duration of the text data.例文帳に追加

ペイロード部作成部１０５は、テキストデータの再生時間を示す符号語を含むＲＴＰペイロード部を作成する。 - 特許庁

It is theclient's responsibility to ensure the payload invariants. 例文帳に追加

ペイロードの形式をととのえるのは呼び出し側の責任です。 - Python

The payload protection device for protecting a payload mounted to a rocket comprises a vacuuming port, a payload fairing fitted to the rocket in such a manner as to cover the payload, a protective cover disposed in such a manner as to cover the payload inside the payload fairing, and a protective cover opening means for opening the top of the protective cover with a time delay for a payload fairing opening operation.例文帳に追加

ロケットに搭載されたペイロードを保護するペイロード保護装置の構成として、真空引きポートを有し、前記ペイロードを覆うように前記ロケットに装着されたペイロードフェアリングと、前記ペイロードフェアリングの内側において、前記ペイロードを覆うように設けられた保護カバーと、前記ペイロードフェアリングの開頭動作に対し時間遅れを持って前記保護カバーの頭頂部を開放する保護カバー開放手段とを具備する、という構成を採用する。 - 特許庁

Return a pointer to the payload associated with the passed nlmsghdr . 例文帳に追加

与えたnlmsghdrに関連づけられた格納領域へのポインタを返す。 - JM

AIS TRANSMITTER AND PAYLOAD UTILIZATION METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加

ＡＩＳ送出装置及びそれに用いるペイロード活用方法 - 特許庁

MEDICAL DELIVERY SYSTEM FOR DELIVERY OF MEDICALLY USEFUL PAYLOAD例文帳に追加

医療的に有用なペイロードを運搬する医療用運搬システム。 - 特許庁

All personnel, prepare for the closing of payload bay doors.例文帳に追加

全乗組員は貨物室のドアを 閉める用意をしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each ATM cell consists of a 5-byte header and 48 bytes of payload. 例文帳に追加

各 ATM セルは 5 バイトのヘッダーと 48 バイトの有効情報からなる. 《⇒ATM》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Encodes the payload into base64 form and sets the Content-Transfer-Encoding: header to base64.例文帳に追加

ペイロードを base64 形式でエンコードし、Content-Transfer-Encoding: ヘッダをbase64 に変更します。 - Python

Set the character set of the payload to charset, which can either be a Charset instance (see例文帳に追加

ペイロードの文字セットを charset に変更します。 ここには Charsetインスタンス ( - Python

Payload 0 as a UDI header is recorded on the leading end.例文帳に追加

先頭には、ＵＤＩヘッダとしてのペイロード０が記録される。 - 特許庁

To improve acoustic environment in a payload fairing, while suppressing reduction of an internal space of the payload fairing more than before.例文帳に追加

ペイロードフェアリングの内部空間の縮小を従来よりも抑えつつペイロードフェアリング内における音響環境を改善する。 - 特許庁

A payload separation section 22 separates the payload in the multiplexed stream 11 on the basis of the detection result of the packet header detector 21.例文帳に追加

ペイロード分離部２２は、パケットヘッダ検出部２１の検出結果をもとに多重化ストリーム１１中のペイロードを分離する。 - 特許庁

To provide an air bag for absorbing landing shock of a flying payload, for holding the lateral inclination of the payload in shock absorbing.例文帳に追加

緩衝においてペイロードの横方向傾斜を小さく保持する飛行ペイロードの着地衝撃緩衝エアバッグを提供する。 - 特許庁

The space robots cooperate with each other so as to connect the payload to the target.例文帳に追加

宇宙ロボットは協働してペイロードを目標物に結合する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING PAYLOAD ENCAPSULED IN PACKET例文帳に追加

パケットにカプセル化されたペイロードを送信する方法および送信システム - 特許庁

FLEXIBLE PAYLOAD CONTROL IN DATA-OPTIMIZED COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

データについて最適化された通信システムにおけるフレキシブルペイロード制御 - 特許庁

The wireless moving picture streaming file for the moving picture streaming service of a mobile communication terminal includes: a file header 200 for recognizing the wireless moving picture streaming file; and a payload 100 including video payload data and audio payload data A compressed by an MJPEG scheme, and a payload header 110 for controlling streaming for each of the video payload data and the audio payload data.例文帳に追加

移動通信端末機の動画像ストリーミングサービスのための無線動画像ストリーミングファイルは、無線動画像ストリーミングファイルを認識するためのファイルヘッダー２００と、ＭＪＰＥＧ方式で圧縮されたビデオペイロードデータＶ及びオーディオペイロードデータＡを含み、各ビデオペイロードデータＶ及び各オーディオペイロードデータＡ毎にストリーミングを制御するためのペイロードヘッダー１１０を含むペイロード１００と、を含んで構成する。 - 特許庁

To provide a payload quick release mechanism for an unmanned aerial vehicle.例文帳に追加

無人航空機用のペイロード迅速解放機構を提供すること。 - 特許庁

A payload O is recorded as a header on the head of a UDI area.例文帳に追加

ＵＤＩエリアの先頭にヘッダとしてのペイロード０が記録される。 - 特許庁

To provide a system which attenuates vibration from a payload (102).例文帳に追加

ペイロード（１０２）からの振動を減衰するシステムを提供すること。 - 特許庁

Employing a short header can increase the video payload capacity.例文帳に追加

短いヘッダは、ビデオペイロードキャパシティを増大させることを可能にする。 - 特許庁

To accurately find errors to the entire bits of the payload part of a packet.例文帳に追加

パケットのペイロード部の全ビットに対する誤りを正確に求める。 - 特許庁

They each carry a payload of six laserguided missiles, most of which could take out half a city block.例文帳に追加

6発のミサイルが 搭載されており ひとつで市街の半分を・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were sending up their last payload when pirates took them, 93 minutes ago.例文帳に追加

最後の衛星を打つ直前に、海賊たちに拉致られた。 93分前。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The preload clamp is configured to releasibly restrain a payload.例文帳に追加

プレロードクランプは、ペイロードを解放可能に拘束するように構成される。 - 特許庁

To reduce the time in developing schemas and transformation maps by modeling an EDI payload as XML payload during runtime.例文帳に追加

ＥＤＩペイロードを、ランタイム中にＸＭＬペイロードとしてモデル化することにより、スキーマおよび変換マップを開発する時間を低減させる。 - 特許庁

The zero stuffing unit (306) is capable of zero stuffing a stuffing section responsive to the payload length detector detecting the payload length.例文帳に追加

ゼロスタッフィング装置（３０６）は、ペイロード長さ検出器がペイロードの長さを検出することに応答して、ゼロスタッフィング部分が可能である。 - 特許庁